作者：【日】海渡英佑译者：帅松生《译林》 2007年第02期　　　　一　　　　二月里一个风和日丽温暖如春的日子，沐浴着午后柔和的日光，孩子们正在母亲的照看 下在百货大楼顶层的露天小花园里玩耍嬉戏。这一天并不是什么节假日，可能是因为天气晴 好的缘故，拖家带口的游客似乎多于往日。　　伊吹克彦叼着香烟端坐在一条长凳上。一个中年男子孑然出现在这种地方，未免会令人 产生一种不合时宜之感。因此，他的存在早就引起了一位年轻母亲的注意，一抹好奇的目光 正停留在他的后背上。　　伊吹到这种地方来并没有什么目的，只不过是购物时一时兴起，想顺便眺望一下冬末之 际朗朗蓝天下东京街道上的风景而已。他在心中暗想：倘若能把这街头风景收入画笔之下该 是何等的惬意啊！不过，这种念头转瞬即逝，他并未动笔。...　

【美】约翰·迪克森·卡尔梅绍武 译《啄木鸟》　2000年第7期　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　晚上11点钟刚过，两位客人不打算留宿在马库斯·亨特家里，便起身告辞。主人送他们到门口，又折回到餐厅，那里的牌桌上玩扑克用的红白蓝三种颜色的筹码已经给摞得整整齐齐。　　　“再玩一会儿，怎么样？”阿瑟·罗尔夫提议道。　　　“不想玩了。”德里克·亨德森懒洋洋地说，“只剩下咱们三个人，没意思！”　...　

一又是黄昏风停的时候。我习惯地往镇外的防波堤走过去。我认为听听海浪声音大大有助于乘凉，而聪明的人们每当这闷热的时刻总聚集在有冷气设备的咖啡馆或餐厅。理论上确实如此，可是，像我这种年龄的人，长年积习是一下子改不了的。我已在这堤防的尽头处蹲了个把小时，望着海面。夕阳西下后晚风开始拂过-这是我最喜欢沉浸的气氛。我于战争期间搬到这个海边小镇来住。这是内人的娘家所在地，而我搬到这里来算是疏散。后来，我在这里住惯了。我总不能闲着不做事，于是慢慢开始买进一些工具和材料。到仅有的一些钱用完后，我就变卖家里稍值钱的东西，甚至把内人名义下的一小片山林地卖掉，然后买进更多的工具和材料，恢复我的老本行-制造保险箱的工作。这样的日子已过l0年了。战前我曾经在东京一家大工厂工作过，所以算是个行家。不过，在这样的小镇经营这种行业，卖出的保险箱数量非常有限。虽然内人屡次建议到大都市去开店，但我还是...　

电话响了。喉咙像是被绳子捆住似的有点辛苦。我有不祥预感时的习性，可能是稻叶那家伙。昨天为止的委托人，制药公司董事，批评我的调查。「尊夫人没有偷汉子的形迹。」不管我怎样说，他只是用疑惑的眼睛斜睨报告书，好像希望自己的大太偷人似的。这种顾客时常遇到。我对这份工作开始厌倦，稻叶告诉主任我的调查偷工减料。只是前天傍晚，我见稻叶的太太从文化中心走出来时停止跟踪一次而已。昨天的最终调查书，我在五点半回家以后写的。也许有十分钟左右的报告不详尽，稻叶大概是为这一点找我算帐吧！我拿起话筒。「喂，对不起，畑野先生在吗？」...　

白尔格瑞夫少校之死，也不过是一椿很快为人遗忘的憾事而已。人住在此地只限于阳光、大海与社交的乐趣。一颗阴魂扰乱了这些活动，留下一片短暂的阴影，刹时间又散去了。何况，也没有人对这位死者有多少认识。他其实是个喋喋不休、在俱乐部里专门讨人厌的那型人物，总喜欢说一些人家并无特别兴趣的个人掌故。他在世界上任何角落都找不到一个长久栖身之处。他太太好多年前就去世了。他活得孤寂，死得也凄清。不过，他那种寂寞却又是在人群中度过的，而这种打发日子的方式，倒也没什么难过的，纵令白尔格瑞夫少校是个寂寞的人，他似乎也挺乐观的。他有自得其乐的方法，如今他死了，埋了，没人在乎；再过一个礼拜，大概人们连记都不记得他，甚至想都不会想他了。...　

少女落难记作者：横沟正史深夜的访客“那是什么声音？是妈妈还没有睡？还是护士小姐来了呢？”半夜里，千晶突然听到脚步声，于是从睡梦中惊醒过来。（难道是爸爸的身体恶化了？）想到这里，千晶一古脑儿从床上坐起来。千晶的父亲一一御柴博士是一位相当有名的学者，可是打从今年春天开始，他的健康情况就一日不如一日，最近更是生了场大病躺在床上。这两、三天以来，千晶的母亲几乎都没有阖过眼，不眠不休地照顾着御子柴博士。“妈妈，是你吗？”...　

经常会有一种情况，在两条不同的铁路上，两辆电车朝着同一个方向、又停在同一个站台。在田端，往返于品川的山手线和京滨东北线就是这样。研究生在读的时候，敦贺崇史每周要乘坐三次山手线，目的地是位于新桥的大学资料室。他每天早上在固定的时刻坐着同一班电车。虽然过了上班高峰，但也没有座位，他一直站在门边，永远是同一节车厢，同一扇门。他无目的地眺望窗外的风景：杂乱无章的楼房，灰暗的天空，劣质的广告牌。然而这些景色经常会被同向驶来的京滨东北线所挡住，那辆列车时而靠近时而远离，以几乎相同的速度相同的方向飞驰着。两列电车最靠近的时候，简直就像合为了一体，连对面乘客的模样都看得十分真切。当然，靠得再近双方都无法交流，只是各自驶向旅程的终点。...　

　　作者：楼兰海　　序：因为有这样的人，才有这样的故事　　记得小时候，第一本在图书馆借的书，就是柯南道尔的福尔摩斯探案的《巴斯特维尔的猎犬》，之后是爱伦坡的短篇（比如黑猫），再之后阿嘉莎？克莉丝蒂的作品、希区考克的短篇，史蒂芬·金的作品以及最近刚看徐四金的《香水》，就这样一直看下去。　　现在回头看看，自己喜欢的、平日关心的、感兴趣的，都一直和杀戮、暴力、恐惧、死亡、“不正常”等有关。这些来自人类“扭曲”的欲望，被社会视为“桌面下”、“黑暗”的东西。子不语：“怪、力、乱、神。”我可是四种都沉溺其中，真是糟糕。...　

映入眼帘的是一派典型的英国乡村的景色，就象圣诞卡片和旧式情节剧的节目单上所描绘的一样——白雪茫茫，堆银砌玉。四天来整个英格兰一直大雪飞舞。在达尔特莫尔边缘的高地上，积雪深达数英所。全英格兰的户主都在为水管破裂而哀叹。只需个铝管工友（哪怕是个副手）也是人们求之不得的救星了。寒冬是严峻的。高地上长期与世隔绝的小小西诺福特村，如今完全成了世外桃源。倔强的布尔纳比少校用鼻腔哼了两声，坚决地白雪地走去。他的目的地并不远，沿着弯弯的小巷走几步，进入一个大门，经过一条扫除了部分雪的车道，就到了一座用花岗岩羟造的大房屋。、一个衣着整洁的女仆打开门。少校脱去镶有两排钮扣的短车大衣，及皮靴和那条旧围巾。...　

作者: （日）东野圭吾 / Keigo Higashino录入：kratti楔子盯上这户人家并没有特别的理由，顶多是因为多少知道点儿这家的情况。刚志决心下手干的时候，脑子里首先浮现出来的，是住在这儿叫绪方的老太太，满头漂亮的银发梳理得非常整齐，一身打扮也显露出尊贵的品位。“辛苦啦！还这么年轻，真了不起！”她一边说一边递过来一个小小的装礼金的纸袋。刚志后来一看，里面有三张千元的纸币。从开始帮搬家公司干活儿一来，刚志是第一次收到这样的信东西。从她微笑的脸上看，没有任何不好的感觉，像是一道道的皱纹都透着慈祥。刚志匆匆地点了下头。“喂，还不赶紧道谢！”前辈训道。那时刚志刚满十九岁，说起来那是四年前的事了。...　

简介 　　　凯茨警探被告知邻居伯恩利被杀。接着又有两人在自己的公寓被害。凯茨发现被害人都是相貌英俊，体格健硕的29岁男性，都曾用大量现金购物，死前都有同性恋性行为。后经证实，谋杀现场的精液都是凯茨的情人瓦莱丽的。　　一次偶然的机会凯茨了解到，最近半年里一位中东王妃曾到一个专科诊所秘密会见了六位捐精者，之后这六人中两人失踪三人被杀，瓦莱丽是唯一的幸存者，这让凯茨大惑不解。　　这是一次痛苦的调查过程，好在凯茨最终发现，真正的凶手是瓦莱丽的同性恋情人杰夫。 　 　 　　 　...　

——香港路人甲序言　　我的名字叫大河原番三，年龄四十二岁，县警本部搜查一课警部，只要一有杀人事件发生，便会带同部下赶往现场。　　叫大河原这个名字便已暗示了在警界内以严厉面孔见称，而且鼻下也长了髭，我只要怒吼一声“干什么？”，新来派出所工作的警员便会煞有介事的定住了。　　就这样，我怎么看来也是个突出的警部，但其实却有不能太大声说出来的缺憾。那便是我担当了这个职务以来，一次也从没立过功。不，当然在公文上有解决了事件和逮捕了犯人，若非那样，作为搜查的指挥官也太不正常了。可是，实际完成那些解决和逮捕犯人的，却是我以外的某位人物。...　

青铜神灯的诅咒作者：约翰.狄克森.卡尔开罗,萨沃伊大陆饭店一间套房的客厅内,两位年轻男女正翘首盼望电话铃声的响起。这并非故事的缘起，但却是恐惧的开端……人们都说，现如今开罗的变化太大了。而当那些事情发生的时候—十年前一个暖洋洋的四月午后—生活还一如旧日，平静而惬意。在埃及湛蓝的天幕下:旅店白色的石墙坚如磐石。百叶窗，窗外的小型铁阳台，彩色的遮阳篷闪闪发亮，微微流露出一丝法国情调。电车叮叮当当地从沙里卡密尔大道转向歌剧院大道;一群游客簇拥在美国运通公司的大楼前:透过饭店...　

　　作者：吴澧童　　第四集 噬魂隧道　　第一章　　有人说，阴、阳两界只是一线之隔。更有人说，其实阳间和阴间是在同一个空间里，只是那一扇门被一个无形的锁链给困住，一般人是没办法突破这道界线的。　　而在古老的道家传说里，却指出阴阳两界就像是两只手的手指相互交叉一样，阳界里有阴间的人、事、物，而阴间里的一切也与阳界的千事万物重叠相望，也因此，有人能够在偶然的情况下看到阴间的画面，而阴间的魂魄也不时在阳界里现身。　　而如何能让阴、阳两界同时出现在一个空间里，基本上来说，是不可能做到的，但如果阴间管不住流窜在人世间难以超生的孤魂野鬼，再加上阳间来自各方巧合的「磁场」，促使这「业力」的集合，这「异层」的钥匙，就会在不知不觉中，开启阴阳两边的大门。...　

　　莫利先生个头不高，却有一副给人决断感的颚和好斗感的下巴。他姐姐身材高大，颇有女手榴弹兵的气度，她料理着他的生活。她若有所思地看着弟弟，问他洗澡水是不是又该冷了。　　莫利先生勉强回答了一声没冷。　　他眼睛盯着报纸，评论说看起来政府正从当初的力不从心走向无可争议的弱智！　　莫利小姐用低沉的嗓音说，这样讲话可不够地道！　　身为一个十足的女人，她总以为不管政府如何执政，都肯定自有其道理。她要弟弟解释清楚，为什么说政府的现行政策是终无善果的、白痴般低能的和纯粹自杀性的！　　莫利先生就这些问题侃侃而谈一番之后，喝下了第二杯他瞧不上眼的咖啡，然后才把他内心真正的牢骚发泄出来。...　

　　作者：【日】陈舜臣　　译者：杨晶　　一　　警官西胁八点多钟才回到家里。　　“王先生已经来过好几次了。”　　当妻子秋子站在大门口告诉他时，他才想起自己跟王仁铭已经约好两家夫妇打麻将的事。　　西胁住在神户北野町一幢条件比较好的两层楼的楼下。楼上住着一位叫王仁铭的中国人。他是从新加坡来的华侨，现在华侨贸易进出口办事处工作。　　王仁铭是个大个子，眉眼之间显得很开阔，下额也很长。虽然已经三十六岁，但办事并不稳重，甚至有时还会流露出孩子气来。他的妻子是个日本人，名叫真沙子。虽说年纪也不小了，但仍然让人觉得象个孩子似的。都说性格相近的人易结夫妻，一点儿也不假。...　

茶会疑案作者:艾勒里·奎恩艾勒里·奎因站在长岛火车站的门口，注视着门外的倾盆大雨。昏暗的路灯在大雨中像鬼火似地闪着光，远处的别墅早已隐没在雨幕中。几个和他一起下车的旅客都已经坐车走了，可是接他的欧文还一直不见。听着门外哗哗的雨声，艾勒里感到一种莫名的烦恼，他甚至怀疑自己是不是该在这个倒霉的时候到这个鬼地方来。艾勒里·奎因是中心街理查·奎因侦探事务所的探长。自从跟着他的父亲老奎因一起，侦破了像舒尔茨谋杀案那样的几个奇案之后，名声大振。他经常会接到一...　

第一章 夜班一香取雅子比约定时间提前到达停车场。一下车，就被七月充满湿气的夜幕包围。或许是闷热的缘故，一片漆黑给人一种压抑的感觉。雅子感到喘不过气来，仰望着尚无出现星辰的夜空。在舒适的空调车内，降了温的干燥的皮肤，很快就变得汗淋淋的。与新青梅公路方向飘来的废气混杂在一起，隐隐约约地传来一股油炸食品的难闻的油腻味。这就是过一会雅子即将上班的盒饭工厂里的气味。“真想回去！”一闻到这种气味，雅子头脑中就浮现出这句话。其实，连自己也不知道想回哪儿，才出现那种念头。毫无疑问，不是刚刚离开的那个家。为什么不想回家？...　

神探李昌钰 李昌钰 口述 邓洪 整理　李昌钰个人资料　　　李昌钰，美籍华人，法庭科学博士，刑事鉴定专家。因参与侦破“辛普森杀妻”案等一些全世界著名大案而闻名美国。他以超群的侦破手段、精湛独到的刑事侦查与鉴定技术誉满国际，因屡破奇案被誉为“当代福尔摩斯”、“物证大师”、“科学神探”、“犯罪克星”、“华裔神探”。　　李昌钰1938年生于江苏省如皋县，幼年随母亲举家到台湾。由于父亲在海上遇难，全家13个孩子需要其母一人抚养，家境甚为贫寒。　　1960年，李昌钰从警校毕业成为台北一名警察。　　1965年他身揣50美元到美国留学，在纽约半工半读了10年，1975年获得博士学位，随后受聘为康州纽海文大学刑事科学助理教授。他努力工作，在三年内从助理教授升至副教授，进而成为终身教授并出任刑事科学系主任。...　

第1章 001：你别吓我我叫冯石，哥们对外介绍自己的时候，总是吹牛逼：“我爹不想让我生不逢时，所以给我起了个名叫冯石，想让我有点出息。”其实知道我老底儿的兄弟都知道，我老爹可没那个水平。估计他给我起名的时候，正在地头上拿着锄头犁地，一下子刨出来块石头，觉得：哎好，这家伙挺硬，于是我就叫了这个名。因为家里穷，18岁我就当了兵，虽然脑袋不怎么灵活，但是好在四肢发达，摸爬滚打了2年之后，混进了特种兵的队伍。可是我这名字当真是一点也没让我逢时，第一次执行任务，跨国抓捕毒贩。...