小嘴巴:热爱哭大嘴巴:胖胖是不是不正常?丫丫还有个名字叫胖胖,胖胖还在我肚子里的时候叫笨笨。因为从我怀孕的第一天,就没过过一天的好日子,吐得昏天黑地不说,所有医书上讲的怀孕并发症,像妊娠性贫血,妊娠姓肾炎,妊娠性牙周炎、妊娠性皮炎、妊娠性……我都没躲过,更可怕的是怀孕刚满三个月我就感染了一次严重的病毒性感冒,高烧39度7,一般医书上主张如果这样高烧超过24小时就要考虑中止妊娠,因为胎儿脑子受损的可能性极大。我烧了没有23个小时也有22个小时。我想肚子里的小东西肯定已经被烧成了个小笨笨。我阴险地问笨笨他爹,将来如果我们俩离婚了,你要不要笨笨,他毫不犹豫地说要,我要笨BB,说着眼睛竟湿了。我说那好我就把笨笨生下来,至少这个世界上有两个人要她,你和我。结果一句成谶,笨笨的爸爸妈妈不在一起了,这是后话。...
1 20年前,我们提到香港经常说它是“文化沙漠”,这个说法在很长时间内使我们面对那个资本主义城市发达的经济和令人羡慕的生活水平多少能保持一点心理平衡。那个时候香港人的形象在我眼里是喧闹和艳俗的。我在广州、汕头机场曾亲眼看到他们一飞机一飞机地到达,花花绿绿地下来,人人穿着喇叭裤,戴着金戒指和太阳镜,手提录音机和大包小包的尼龙衣服,都是准备赠送大陆亲友的,随机同到的还有他们托运的无数彩色电视机,而那时汕头除了党政军机关电影院路灯其他地方一律没电,这些电视机录音机第二天便都高价卖给了北方来的倒爷。他们似乎人人都是财主,住满广州汕头仅有的几座酒店和华侨旅行社,每人进出都带着一大堆衣衫槛楼面带菜色的亲友团,一吃饭就开好几桌。我在电梯间经常听到他们认识不认识的互相大声抱怨国内亲戚的贪婪,国内酒店的服务差,有蚊子,想吃的东西吃不到。那时我还不太能分辨香港人和东南亚各国华侨的区别...
虽然“恋爱百慕大”在社会上其它地方也客观存在,但相对来说,在女大学生中间存在的范围更广,更有密度。有一位心理学权威说:“大学校园里的姑娘毕竟太年轻了,她们处在越轨年龄”。——一位心理学家的手记萌动的春情之所以美好,就在于它既不意识自己的产生,也不考虑自己的终结,它是那么欢乐而明朗,竟察觉不到它会酿成灾祸。——歌德《诗与真》曾经有九名女大学生在给她们的老师的信中,详细地告诉了老师有关他们自己的不幸经历和真实情感,从而使这本很可能枯燥无味的分析著作焕发出奕奕光采。她们把潜藏在她们春心深处的萌动和冥想、隐私和忧患向老师倾诉,希望老师心中的光明能够驱逐缠绕在她们身上的冥顽劣根。可是笔者惊异地发现,她们中的一半是在毫无准备的情况下涉入爱河的。...
中东地区,举世瞩目。它历史悠久,文化灿烂,被誉为人类文明摇篮。它位置显赫,资源丰饶,被称为世界战略要地。它教派浩繁,风情迷人,被视为神奇莫测之域。自古以来,该地区即为兵家必争之地。进入21世纪,争端仍无尽无休,事件仍层出不穷,被列为全球热点地区。长期以来,众多人士为揭开中东地区神秘的面纱做出了不懈努力,黄培昭先生和苏丽雅女士就是其中的佼佼者。黄培昭和苏丽雅是一对年青夫妇。培昭为阿拉伯语专业硕士研究生,曾在开罗大学文学院进修,长期从事中东研究,现任《人民日报》驻埃及首席记者。丽雅毕业于外交学院外交英语专业。两人同于1990年入外交部工作,婚后同被派往我驻以色列使馆、阿曼使馆和巴勒斯坦办事处工作。通过实地考察和深入探究,他们写出了《圣地行带你走近中东》一书。...
CINDERELLA,OR THE LITTLE GLASS SLIPPERONCE there was a gentleman who married, for hissecond wife, the proudest and most haughty woman thatwas ever seen. She had, by a former husband, twodaughters of her own humor, who were, indeed, exactlylike her in all things. He had likewise, by another wife,a young daughter, but of unparalleled goodness andsweetness of temper, which she took from her mother, who wasthe best creature in the world.No sooner were the ceremonies of the wedding over but...
——评柏杨的《丑陋的中国人》出版陈晓明柏杨自己解嘲地说,“吴刚伐树我洗缸”。谁都知道柏杨用“酱缸文化”来指称中国传统文化,他要做的事情就是指出中国传统至今的文化存在的问题,用他的尖锐和犀利去除传统文化的余孽糟粕。这倒是应了毛泽东诗词当年的那句话“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃”。然而,柏杨没有那么悲壮,他一直是在做着极其艰难困苦的反思工作,就是在当年的台湾岛和海外华人世界,他承受的压力也是难以想象的。柏杨在60年代的写作异常活跃,成为台湾岛内最受欢迎的杂文家,他对国民学党的政治高压时常冷嘲热讽,由于被怀疑影射攻击蒋家父子,被罗织大量政治罪名:“假事自诬”,“思想左倾”,“为匪作文化统战工作”,“有明显意图以非法之方法颠覆政府”……等等,于1968年6月27日判处12年徒刑(实际关押九年又26天)。出狱后,柏杨并没有屈服,据他后来的回忆,他最早试图发表“丑陋的中国人”是在他出狱...
三年前,法兰西共和国总理若斯潘来华访问,在访沪期间,邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上,我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题,向他发问:“文化与语言密切相关,面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’,法国政府何以维护法语的地位,又何以发扬光大法兰西文化?”他没有直接回答我的问题,而是作了一个原则性的思考:一个民族语言的丧失,就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说,经济可以全球化,甚至货币也可以一体化,但文化则要鼓励多元化。他认为,正是本着文化多元化的精神,法兰西文化在尊重其他民族文化的同时,得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答,尤其他对文化多元化原则的阐发,引发了我日后对文化问题,尤其是对翻译问题的不少思考,而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...
牵着猫的童话 作者:桃桃一轮 序 本人就是喜欢庄子、陶渊明那样平静的生活,但活于这物欲横流的社会,那种境界又不是我能够达到的,庄子所谓的逍遥游只是我内心的一个向往。我仿佛一直在寻找一种心灵上的干净,那种不被世俗污染的纯洁,人与人之间没有利益成分的交往,所谓的“君子之交淡如水”。而后达到一种“至人无己,神人无功,圣人无名”的境界。 其它不说什么了,还请大家多多支持和交流! 古以笙独自走在楼道里,现在已是凌晨三点,微弱的楼道小灯将他高瘦的影子模糊地印在墙壁上,身上还留有淡淡的消毒水气味,他下午协助主任医师做了一个胃癌手术。病人已经是个花甲老人,癌细胞已经转移到了肝部,其实即使做了手术,估计也……医学硕士毕业,进入医院工作一年多,主要是腹部外科,见多了生生死死,但心里还是有一些忧伤。人们都以为医生冷血,但是哪一个医生愿意看见自己的病人最终医治无效死去,他们可...
Chapter 53-History of Baseball & Softball-棒球和垒球的历史Baseball, 棒球运动的历史悠久,在人类文明的早期,就有以棒击球的游戏。现代棒球运动起源于美国,世界上第一次棒球比赛是1839年在美国纽约州举行的,1845Softball, 垒球运动是由棒球运动演变而来,其比赛方法、运动员职责等与棒球基本相同,只是球场、球、棒和投手投球技术等方面略有不同。年由亚历山大•卡特赖特(Alexander Cartwright)制定了第一部竞赛规则,规定了至今仍沿用的场地形状和尺寸。卡特赖特也因此被后人称为“棒球之父”。此后棒球日益发展为世界性的体育项目之一。...
检讨16世纪以来的世界经济与军事史,我们发现,后进者对领先大国的挑战,是不可避免的历史过程;而领先大国利用自己的实力与霸权对后进者进行封堵,也是国际政治的“例行公事”。然而,那些能巧妙地避开与当朝的世界霸主直接冲突的后进国家,常常崛起为大国;而那些逞一时之勇挑战霸权的新兴后进,其大国梦往往被击得粉碎。战前的德国、日本,以及苏联,便是后者中的活例。当年深信德意志民族无与伦比的德国,为了争夺“生存空间”,与欧洲列强屡战屡败,屡败屡战,经两次战败,终于明白只有将自己融入列强的世界秩序,才是真正的大国之路。日本以亚洲的代言人自居,挑战美国的霸权,结果太平洋战争使国家的版图缩小了一半,本土也几乎被炸平,除了“无条件投降”外别无他途。苏联自信自己代表了更先进的社会形态,与美国打了半个世纪的冷战,耗尽了元气,成为一个病入膏肓的巨人,一夜间解体。...
在我们的生活中,人和书的关系,至少有以下十种:一、只读专业之书,其它一概书籍,几乎都不读。也非不想读,是委实的没有时间和精力读。久而久之,渐渐的,世界上古今中外的一概书籍,仿佛便都不存在了。他们并不否认书籍对于人类社会的巨大影响作用。对于人类古老的阅读习惯,他们也是一向从正面来予以肯定的。但是一谈到他们自己和书的关系,只有徒唤奈何地叹息。他们是些智商很高的人。他们当然明白——除了专业之书,自己竟没时间和精力再读其它的书,对自己的人生是毫无疑问的损失。是的,他们非常明白这一点。但实际情况往往也真的是,他们的确没有时间和精力再读其它的书。他们将某种人生的大志向寄托于他们的专业。他们要求自己全力以赴。甚至可以说,他们甘愿以自己的全部人生殉他们的专业。而且,他们的专业所选择的,经过淘汰最终保留的,大抵也是他们那一类具有奉献精神的人。让我举一则幽默来证明时间和精力对于他们...