The Collection of Antiquitiesby Honore de BalzacTranslated by Ellen MarriageDEDICATIONTo Baron Von Hammer-Purgstall, Member of the Aulic Council, Author of the History of the Ottoman Empire.Dear Baron,You have taken so warm an interest in my long, vast "History of French Manners in the Nineteenth Century," you have given me so much encouragement to persevere with my work, that you have given me a right to associate your name with some portion of it. Are you not one of the most importa
十九世纪末,伦敦东区爆发残酷的连续谋杀案,隐形的凶手自称“开膛手杰克”(Jack theRipper),到今天仍未被警方逮捕。他所引发研究热潮,称为“开膛手学”(ripperology),称得上是“刑案实录”(True Crime)的鉴赏。近年来,享誉国际的神探李昌钰博士一系列刑案侦办记录在台出版,加上众多相关电视影集的推波助澜,终于让读者得以一窥真实世界警方缉凶的临场过程犯罪事件,可说是一个社会整体价值观及人群活动的一个映照。西方经验固然值得学习,但由于国情.制度的不同,能借镜的部分总偏向刑案侦搜的学理,技术及流程控制管。若想看到台湾社会在犯罪情境下人性的爱恨癫痴,还是得透过台湾自身的本地经验。...
寂寞,很可怕。一个人坐在房间里面,什么也不做、什么也不想,就只是看着窗外发呆……这种冷清的夜晚,街上一个人也没有,就连天上的星星也被云层遮蔽了,宋心文转头看着前方桌上母亲的照片,不知不觉又陷入悲伤童年的遥想中。父亲在她国小一年级的时候离家另组新家庭,无情地丢下她和母亲两个人。她们的生活并不清苦,因为母亲是乡下地主的女儿,虽然母女俩不必担心生计,但是她幼小的心灵还是受到不小的伤害。那对总是在吵闹或冷战的父母亲,使宋心文的童年生活蒙上一层阴影;而最终抛家弃妻女而去的父亲,则使她从此对男性充满仇视。抑郁寡欢的母亲在宋心文高中一年级的时候久病厌世,从此之后她就独自生活了。在长期的独居生活之中,宋心文培养了新时代女性独立自主的坚韧个性,并且隐藏起自己害怕寂寞和孤单的心。旁人眼中的宋心文是既骄傲又孤僻的,就算一个人静默地坐在不起眼的角落,也极其吸引别人的目光,这都要归功于承...
“无论是什么样的人,上天都必然赐予他一项出类拔萃的才能。可是,很多情况下,人们也许终其一生都未能发现自己的这项才能,而选择了别的职业。像爱因斯坦或毕加索这样的人物,则是正好发挥了自己的才能……” 当我还是个女学生时,我感觉自己从这番话中找到了人生的方向。 我已经记不清是谁告诉我这番话的了,可能是我爸爸,也可能是到我家里玩的爸爸的朋友,或者是我的伯伯。总之,我从第二天就开始着手寻找自己的才能所在,兴之所至,我尝试了好多方面。 古典芭蕾、绘画、单杠、英文打字、训犬、西洋裁剪(现在应该称为“服装设计”了吧?可当时似乎还没有“服装设计师”这个职业名称)、变魔术、练习骑马以求成为赛马骑手……这里面却不包括弹钢琴,实际上我从五岁起就开始学钢琴,可弹得实在是太不像样了,老师曾经说:“一万个人之中会有一个像你这样的,所以你也不必太担心。”毫无疑问,我缺乏弹钢琴的才华,...
第一部分:校园之星:砥砺云天成长路前言:这是一位不同凡响的女性(图) 我们先来看看她早年的头衔:著名女子高等学府韦尔斯利学院的学生会主席,耶鲁大学法学院博士,美国最有名的罗斯律师事务所惟一的女性合伙人,全美百名杰出律师之一,六家全国性大公司的董事,美国儿童福利委员会主席,美国保护儿童基金会主席,美国儿童劳动委员会“刘易斯·海因奖”的获得者。她在全世界范围内为了维护儿童与妇女的权利奔走呼号;她为人妻母,无处不体现着女性特有的温柔与纤细。希拉里的身上,有一种奇异的能力——完美地将职业女性和家庭妇女这两种角色统一起来。我们从下面一件小事便可窥见:1975年,希拉里与克林顿结为伉俪后,一直不愿改变娘家姓氏。直至克林顿遭遇了政治生涯中最大的一次挫折,为了丈夫的远大前程,她放弃了初衷,改姓克林顿。 这可以视为希拉里人生的一个转折点。从此以后,她由一位顽强的女权主义者转向寻找个人...
SAMUEL BROHL & COMPANYSAMUEL BROHL &COMPANYVICTOR CHERBULIEZ1- Page 2-SAMUEL BROHL & COMPANYCHAPTER IWere the events of this nether sphere governed by the calculus ofprobabilities, Count Abel Larinski and Mlle. Antoinette Moriaz wouldalmost unquestionably have arrived at the end of their respective careers...
Philosophy of Historyby HegelTable of ContentsIntroductionO The subject of this course of Lectures is the Philosophical History of the World.SECTION ONE: Original History§ 1 They simply transferred what was passing in the world around them, to the realm ofrepresentative intellect.§ 2 The influences that have formed the writer are identical with those which have moulded theevents that constitute the matter of his story....
有没有一个最难忘的时刻 高尔夫这项运动已经存在好几个世纪了。在其漫长的历史进程中,在世界各地不计其数的球场上,一直上演着一幕幕伟大的剧目。有谁能忘记1995年英国公开赛上约翰·达利和康斯坦丁·罗卡之间的那场加洞赛?又有谁能忘记1994年总统杯比赛中弗雷德·坎普雷斯决定美国队胜利地位的惊人沙坑一击? 职业高尔夫运动中最难忘的“时刻”中有一些根本不是所谓的时刻。这些“时刻”要花一年——甚至一生去完成,就像波比·琼斯1930年的大满贯,杰克尼·克劳斯的6个大师赛冠军头衔,以及山姆·施尼德在81年职业生涯中所获得的一个又一个锦标赛的胜利。 在职业高尔夫的历史中,不存在单独一个最难忘的时刻。后面的记录是按照时间顺序而不是重要性来排列的。重要性的问题只能由世界各地的高尔夫爱好者去评判,也正是这些爱好者对高尔夫的热情才使这项运动具有了一种传奇色彩。 圣安德鲁斯与高尔夫的诞生 许...
阳关三叠1.故事的开始 想写这个故事很久了,拖得久了,就变成了这个样子。 在我心里,有这样那样的人物,有侠客,有飞贼,有马匪,有公主,有乞丐,有富豪……这些人终日纷纷扰扰,在心中说话,在过着他们的日子。我需要做的,是给他们一个环境,然后看看发生了什么,然后把故事记录下来。 这是一个关于公主和马匪以及侠客的故事。 汉朝的时候很有些出名的故事,比如昭君出塞,比如苏武牧羊。大抵这些故事都和北方有关,和西域,草原,匈奴有关。我想要讲的这个故事,就是从汉朝那里来的。我想要说的汉朝公主,本来过着金枝玉叶的生活,忽然有一天皇上下旨,要和亲,让公主嫁给乌孙国的国王,于是公主只好万里迢迢去和亲,这个公主,叫做解忧。...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENHOLGER DANSKEby Hans Christian AndersenIN Denmark there stands an old castle named Kronenburg, close bythe Sound of Elsinore, where large ships, both English, Russian, andPrussian, pass by hundreds every day. And they salute the old castlewith cannons, "Boom, boom," which is as if they said, "Good-day."And the cannons of the old castle answer "Boom," which means "Many...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE CONCEITED APPLE-BRANCHby Hans Christian AndersenIT was the month of May. The wind still blew cold; but from bushand tree, field and flower, came the welcome sound, "Spring iscome." Wild-flowers in profusion covered the hedges. Under thelittle apple-tree, Spring seemed busy, and told his tale from one ofthe branches which hung fresh and blooming, and covered with...
遥望 作者:钫铮 周禹铭 每次,我坐着飞机四处赶通告的时候,都会想起一首叫《三万英尺》的歌曲,我的前女友守镇曾经说,鲜少有情歌唱的象《三万英尺》那样悲怆和澎湃的,我并不认同,你怎么能够相信一个听英文歌多过听中文歌的人来评价中文歌曲?虽然我不认同,但每在飞机爬升到三万英尺高空的时候,都会想起守镇的话,因为我恐高,人在害怕的时候,超会悲怆和澎湃。 我的恐高由来以久,无考从何时开始,估计娘胎里带出来的。以前,我为了让喜欢洁净的守镇开心,买个小梯子,爬高檫我在学校附近租屋里的灯和吊扇,其实不高的,我仍然脚软心抖,额角冒汗。守镇在下边捧着碗绿豆汤,给我喝倒彩,糗我,“我数到5,你一定会求救,10,9,8,7,6,-”...