译者: 郭坤 美国的法庭审判与我国有很大不同。法官的作用不是审讯,而是主持听证。案件的是非曲直,被告是有罪抑或无罪,概由陪审团通过投票作出裁决。在很大程度上,决定官司输赢的并非法官,而是由12名普通公民组成的陪审团。因而陪审团往往就成了原、被告双方千方百计设法加以影响、争取、甚至控制的对象。在案情重大、影响深远的诉讼中,尤为如此。 费奇使用的种种手法,在现实生活和文学作品中并不鲜见。作家若是停留在这一层面的描写上,作品就无奇可言。格里森姆的高明之处,在于为老奸巨猾的费奇设置了一个棋高一着的对立面,塑造了马莉和尼可拉斯·伊斯特尔这两个年轻人的形象。他们怀着强烈的复仇愿望,运用自己的机智,挫败了费奇操纵陪审团的阴谋,把三分之二的陪审员团结在自己的周围,最终作出了有利于原告、并使烟草公司承担巨额赔偿的裁决。他们与费奇之间展开的争夺陪审团控制权的斗争,弥漫着神秘色彩...
回天津的路上,老刘头反复看着这把从赵昆成父亲尸首上找来的短剑,一个劲儿的嘬牙花子感叹,“塞翁失马,焉知祸福啊!” “师兄,这是啥剑?”张国忠对古物不是特别了解。 “我告诉你,你可别惊着……”老刘头咳了一下嗓子,把嘴凑和到张国忠耳边,小声嘀咕了一句。 “啊!”张国忠喊了一声,吓得司机一脚急刹车,“怎么了?怎么了?出什么事了?” “司机师傅,没事,没事,您继续开,我们自己的事,不好意思不好意思……”张国忠挺不好意思的,一个劲陪好话。 汽车继续行驶,抚摸着这把剑,张国忠顺着老刘头的手指,在剑柄一处极不明显的地方看到两个磨损严重的篆字,第二个字字形太复杂且因磨损严重,已经看不清了,但隐隐约约能看清第一个字:“巨”。...
第一部第1节 酒能壮胆第2节 阴森恐怖第3节 病入膏肓第4节 房子闹鬼第5节 措手不及第6节 静如死寂第7节 暴露第8节 噩梦第9节 未能如愿第10节 接触第二部第1节 秘密第2节 兴趣第3节 小心谨慎第4节 可爱第5节 一文不值第6节 联络图第7节 错误第8节 沉默寡言第9节 莫名其妙第10节 设防第三部第1节 全副武装第2节 无情无义第3节 模样第4节 置于死地第5节 攀谈第6节 神情恍惚第一部分 第1节 酒能壮胆 北京粮钱胡同13号历史上就是一座不祥的宅子。民国初年,浙江杭州来了一位钱姓大户,带着全家十三口人,住进了这座旷废多年的宅子。钱老爷年近古稀,却双目炯炯,坐如钟,站如松,声音清朗,一身瘦骨,平时拿着一个老烟袋,很是威严,仆人对他敬重十分。钱老爷练就的八卦掌,掌声落处,树叶纷纷而下。钱老爷的大夫人骆氏一脸慈祥,温顺贤惠;二夫人柳氏身轻如燕,持家井井有条;三夫人花枝,年方十六,原是西湖上的船妓,妖媚迷人,有沉...
跟踪狂入门1 “对不起,我们还是分手吧。” 华子突然向我发出分手宣言,是在一个风和日丽的星期天。我们面对面坐在表参道的一家露天咖啡店里,我正喝着冰镇咖啡。 “咦?”我拿开吸管,困惑地眨着眼睛,“你说的分手,是什么意思?” 或许是觉得我在故意装糊涂,华子不耐烦地丢掉芒果汁的吸管,我正想她是不是要直接拿起杯子喝,她已经咕嘟咕嘟一口气喝干了。 “你还真叫人发急。分手的意思当然就是分手,我和你分道扬镳,再不相干。走出这家店,我们就各奔东西。懂了没有?” “等等,为什么突然说出这种话……”虽然自己也觉得这样很丢脸,我还是禁不住惊惶失措起来。邻桌的两个女孩似乎听到了我们的对话,一直好奇地盯着这边看。 “对你来说或许很突然,但对我来说一点都不突然。总之一句话,我不想再继续现在这种关系了,我已经厌倦了。” 华子猛地站起身,动作大得几乎要踢翻旁边的桌椅,她就这样离开了咖啡店。我完全摸不清状...
星期二下午。通向花园的旁门开着。阿伦德尔小姐站在门槛那儿,把鲍勃的球投到花园的路上。小狗马上向球扑去。“再表演一次,鲍勃。”埃米莉·阿伦德尔说,“你的表演不错。”皮球又一次在地少年宫快速滚动,鲍勃飞快地在后面追逐。阿伦德尔小姐弯下腰,拾起鲍勃放在她脚旁的皮球,走进房子,鲍勃紧跟在她身后。她关上旁门,进入会客室,鲍勃还紧跟着她,最后她把球放在抽屉里。她看了一眼壁炉台上的闹钟。已经六点半了。“鲍勃,我想饭前得休息一下。”她上了楼,走进卧室。鲍勃陪伴着她。阿伦德尔小姐躺在引花布外罩的大长沙发上。鲍勃在她的脚旁,她叹了口气。她感到很高兴,今天是星期二,明天她的客人就要走了。这倒不是说这周末她得知了一些她过去不知道的事情,更主要的是她不能不顾及自己。...
万圣节前夜的谋杀案 第一章 阿里阿德理·奥列弗夫人在朋友朱迪思·巴特勒家作客。一天德雷克夫人家准备给村里的孩子们开个晚会,奥列弗夫人便跟朋友一道前去帮忙。 德雷克夫人家热闹非凡。女人们一个个精神抖擞,进进出出地搬着椅子、小桌子、花瓶什么的。还搬来许多老南瓜,有条不紊地放在选定的位置上。 今天要举行的是万圣节前夜晚会,邀请了一群十至十七岁的孩子作客。奥列弗夫人避开人群,背靠着一处空墙壁,她捧起一只大南瓜左瞧瞧右瞧瞧—— “我上一回见到南瓜,”她说,一边用手拢了拢散落在前额的白发,“还是在美国。那是去年的事啦,有上千个,满屋子都是。我从来没见过那么多南瓜。说真的,”她若有所思地又加上两句,“我从来分不清南瓜和葫芦,这是南瓜还是葫芦呢?”...
-为了避免损坏,ElohimUH-3 将阿曼尼球体移到在4D裡的一个安全的地方。-由于这原因,第3 和第4根种族不能再重组他们的第4股DNA。-来源于Hibiru隐密种族的第5根种族(Aeiran/Aryan)担负起重组吸收第3根种族和第4根种族碎片的负担/责任。-5.5 百万年前,人类进化被阻碍长,直到天狼星-B介入。-一座人造入口桥建造联接天狼星-B,D4阿曼尼球体 与 D2地球核心。-一些第2次播种的灵魂合併天狼星 B的意识创造Kantarians。-这第2次播种的入口桥樑被称为Amorea大厅。-在亚特兰提斯期间这被称为Horus的第3眼。(Horus ,Osiris和Isis之子)...
【日】小林久三 一 事情发生在大正三年1914年。二月二十一日天还没亮的时候。路人发现赤坂区弁庆桥附近的护城河里漂着一具男尸。 溺死的男尸穿着双排纽扣长大衣,两手戴着皮手套,一只脚穿着一只红皮鞋。尸首近处漂着一顶皮帽子。 因这一紧急情况而赶往现场的四谷见附警察局刑警科的警士泷上七郎,看了一下漂在水上的尸体便断定死者的职业说:“是出租汽车的司机!” 这是因为死者的服装具有特征。当时,汽车司机被看做掌握了新技术的人,是很吃得开的职业。私人汽车的司机穿的是藏青毛哔叽、双排钮扣、腰上有带子的西装,钮扣是金黄色的;头戴皮革做的便帽,穿着红皮鞋,套着皮手套。他就是穿着这样的服装开车。这种服饰打扮,颇引起世俗妇女们内心的羡慕。...
地球曾经遭遇五次的大变动,所以很多建筑物被泥土覆盖。远古时,最初,传说是在柏拉图的著作" 对话录 "中 , 记录着由柏拉图的表弟柯里西亚斯所叙述的亚特兰提斯的故事 。柯里西亚斯是苏格拉底的门生 , 他曾在对话中三次强调亚特兰提斯的真实性 。柯里西亚斯说 , 故事是由曾祖父卓彼讲的 , 而卓彼则是从一位希腊诗人索伦(Solon约639~559BC)那儿听到的 。 索伦是古希腊七圣人中最睿智的 , 索伦在一次埃及之旅时 , 从埃及老祭师处听到亚特兰提斯之说 。柏拉图要我们相信,亚特兰提斯的历史确实存在,亚特兰提斯消失在一场火山爆发的大地震及洪水之后 , 亚特兰提斯在顷刻之间便永远沉入了海底 。...