●卧云轩老人● 余谓游戏笔墨之妙,必须绘形绘声。传真者能绘形,而不能绘声;传奇者能绘声,而不能绘形,每为憾焉。若夫形声兼绘者,余于诸才子书,并《聊斋》、《红楼梦》外,则首推石函氏之《品花宝鉴》矣。 传闻石函氏本江南名宿,半生潦倒,一第磋跎,足迹半天下。所历名山大川,聚为胸中丘壑,发为文章,故邪邪正正,悉能如见其人,真说部中之另具一格者。 余从友人处多方借抄,其中错落,不一而足。正订未半,而借者踵至,虽欲卒读,几不可得。后闻外间已有刻传之举,又复各处探听。始知刻未数卷,主人他出,已将其板付之梓人,梓人知余处有抄本,是以商之于余,欲卒成之。即将所刻者呈余披阅。非特鲁鱼亥豕,且与前所借抄之本少有不同。...
①《天方夜谈》中讲故事来救自己的人。 斯梯福兹也很体贴,在一次特殊的事件上,他不顾一切地表示了这种体贴,我怀疑特拉德尔和其它人都会因此有点不快呢。皮果提答应过要写来的信——那是多么让人快乐的信啊!——在开学后头几个星期里来了;连信一起送来的还有一个完全被桔子包住的蛋糕和两瓶樱草酒。我照例将这宝贝放在斯梯福兹脚前,请他处置。 “那么,我告诉你怎么办,小科波菲尔,”他说,“酒留着给你讲故事时润嗓子。” 听到这主意,我脸刷一下红了,我谦虚地请求他不要这么想。可他说他已经注意到我有时嗓子嘶哑——他用的是“有点带嗞嗄声”这种说法——所以这酒的点点滴滴都应该用在他说的用途上。就这样,这酒被锁进他的箱子里并由他倒进一个玻璃瓶里,每次他认为我得保养一下时,就叫我用软木塞里的芦管吸一口。有时,为了使它更加有效,他就好心地把桔子汁往里面挤,并把姜搅和在里面,或将薄荷溶了丢...
1安娜.卡列宁娜(中)〔俄〕列夫.托尔斯泰 著2目 录1目 录第三部……………………………………………………3…47第四部……………………………………………………5…15第五部……………………………………………………6…373第 三 部4843安娜. 卡列宁娜(中)一谢尔盖. 伊万诺维奇. 科兹内舍夫想要休息一下来消除精神的疲劳,没有如往常一样到国外去,他在五月末住到乡下他弟弟这里来了. 照他的意见,田园生活是最好的一种生活. 他现在就是往他弟弟这里来享受这种生活的. 康斯坦丁。列文看见他来了,非常高兴,尤其是因为今年夏天,他已经不期望他的尼古拉哥哥来了. 可尽管他对于谢尔盖. 伊万诺维奇怀着敬爱的心情,列文在乡下和他哥哥一起还是觉得不舒服的. 看着他哥哥对乡村的态度就令他不舒服,简直是使他恼怒. 对康斯坦丁. 列文说来,他们生活、劳动的地方;使他的欢喜悲哀的地方是乡间. 乡间是他们生活...
献给阿格奈蕾特 我处在一个不是黑夜的夜里, 这时你来了,我可爱的容颜。 你让这黑夜变成了可爱的白昼。 你唱歌,柔情地为我斟酒, 讲我永世难以忘怀的话语, 散发出远古时代的神圣气息, 让这难熬的夜像烟缕一样消逝。 ——波斯诗人菲尔杜西 公元939年至1020年 序幕1 小伙子将一根长缆绳的尾端甩过他的头顶,老翁灵巧地接住、拽牢。那是一艘装着后置式发动机的小船。小伙子用它把昂热拉和我从游艇上接过来。它在轻柔的波浪中晃晃悠悠,滑向台阶。台阶修在安提伯斯海岬西南端,凿岩而成。老翁站在一级淹没在水里的台阶上。这里的海是深蓝色的,清碧见底,看得见所有的岩石和深处的每一种植物。我看到一群群的小鱼。这些鱼不比缝衣针大,数百根缝衣针。...
【题解】“至乐”是首句中的两个字,意思是最大的快乐。人生在世什么是最大的快乐呢?人应怎样对待生和死呢?篇文的内容就在于讨论、回答这样的问题。全文自然分成七个部分。第一部分至“人也孰能得无为哉”,连续五句提问后,列举并逐一批评了世人对苦和乐的看法,指出从来就没有什么真正的快乐,所谓“至乐”也就是“无乐”。第二部分至“故止也”,写庄子妻子死时鼓盆而歌的故事,借庄子的口指出人的死生乃是气的聚合与流散,犹如四季的更替。第三部分至“我又何恶焉”,指出“死生如昼夜”,人只能顺应这一自然变化。第四部分至“复为人间之劳乎”,借髑髅之口写出人生在世的拘累和劳苦。第五部分至“是之谓条达而福持”,借孔子之口讲述一个寓言故事,指出人为的强求只能造下灾祸,一切都得任其自然。第六部分至“予果欢乎”,指出人的死生都不足以忧愁与欢乐。余下为第七部分,写物种的演变,这一演变的过程当然是不科学的,...
作者:李银河 嘉宾:李银河(社会学家、已故作家王小波先生之妻) 引入语:大陆作家王小波被人称为中国九十年代最重要的文学家之一,他去世一年有余,最终安葬在哪里,又给我们留下些什么呢?让我们一起走访他的妻子,社会学家李银河。 李银河: 我喜欢他的有一篇叫做《肚子里的战争》。他写的是在云南插队的时候,当时没有正经医生,正牌医生都下放了以后,净是一些兽医在给大家看病。一旦来了阑尾病人,很少有在一个小时之内,能够找到阑尾的。除了这个大夫之外,其他的人也上来帮着找,最后实在是找不到,病人自己掀开那个白布单子,也来帮着找。我想这个他就是对于那种荒诞年代的,那种荒诞的事情的一种讽刺吧,就是说希望这种荒诞的事再也不要发生了吧!...
顺其自然我一直想回到那一年的四月。那一年的四月,长江边,码头上,维多的脸在汽笛声中像惊慌失措的青芒果。我那时我正在考虑该顺流而下还是逆流而上,提着包茫茫然四顾。我心沮丧,都已经25岁,还是这么幼稚,是不是去任何地方都需要理由。三峡两个月后就要蓄水,这个城市的临时码头乱石遍地,尘土飞扬,趸船歪歪斜斜的沿岸靠过去,一个小摊支起和路雪的大伞,冷柜用碎砖头勉强垫平。七八个摩托车围着我兜着一个又一个的圈,有人在说:“不晓得去哪里就转回去嘛!三块钱随便走!”随便走。我真想随便走,不是想去哪里就去哪里,是哪里能去就去哪里。然后我上了一个摩托车,车手吹出喜悦的口哨,其他人很给面子的发出夸张的沮丧的声音。...
一麦穗他爹在麦穗五岁那年就死了,是被生产队那头大老尖(牛)抵死的。村里给麦穗家二十斤黄豆,算是补偿费,每年队里贴补半个人的工分给麦穗家。麦穗他娘——寒月便带着麦穗和比麦穗大两岁的姐姐,艰难的过着生活。按说麦穗他爹好呆也算个工伤,队里也得多给点补贴,可麦穗家成分高是富农,能给二十斤黄豆和每年半个人的工分就不错了,那还是队长老根瞒着公社硬给的。其实村里人都看的出来那队长是冲着寒月的脸蛋才给补的半个人的工分。往年批斗麦穗他爷时,就他最积极,批的最凶。要不他能当上队长。这不,麦穗他爹刚死还没过五期,队长便隔三差五的往麦穗家跑说是关心“烈士”遗霜,其实麦穗他爹连烈士的边也没粘上,可队长这样说,村里谁还敢放屁,别找不自在了。否则,让你多干活,少拿工分。多一事不如少一事,看寒月领着俩孩子挺不容易,何况麦穗他爹是被生产队的牛抵死的,就别找闲事了。麦穗他爹死那年,寒月才三十五...
译者前言(1) 二十世纪初,德国文学界出现了一颗光灿夺目的巨星,它华光熠熠地照亮了欧洲整个文坛,赢得了世界各国千百万读者,这就是一九二九年获诺贝尔文学奖的托马斯·曼。 一八九五年,他离开保险公司,在慕尼黑高等学校学习,当一名旁听生。他不但旁听了艺术史和文学史等课程,而且对经济学也甚感兴趣。与此同时,他为哥哥亨利希·曼主编的《二十世纪德意志艺术与福利之页》审稿,并撰写书评。一八九五年至一八九七年间,他曾数次去意大利,到过威尼斯、佛罗伦萨、那不勒斯及罗马等地,但对意大利并无多大好感。这一时期,他阅读了德国哲学家尼采,俄国作家托尔斯泰、屠格涅夫、果戈理,法国作家福楼拜、龚古尔等人的作品,而俄国文学在他心中留下了尤为深刻的印象。托尔斯泰的巨著《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》,是他偏爱的两部作品。一八九八年,他又回慕尼黑,任讽刺杂志《西木卜利齐西木斯》编辑。...