当一位孕妇从我们的身旁走过时,我们意识到了自己的难堪。这是一个晴朗、温暖的日子,一群几乎毫无任何登山经验的人正在意大利北部的道罗迈特斯山谷攀登Via Ferrata山峰。这项极具挑战性的活动是本次野外拓展培训的主要内容,参加的成员大都来自纽约,而且个个都是身经百战的商界精英。尽管采取了最严格的安全措施,但是攀登如此高度的山峰,我们依然感到新奇、刺激与紧张。我们每个人都怀着急切的心情,摩拳擦掌、跃跃欲试。通往顶峰的山路崎岖狭窄,宽度仅够两头山羊同时通过。在9 000英尺高度,景色迷人,简直可以用“摄人魂魄”四个字来形容,但是其险峻也使人不寒而栗,因为稍有不慎,便将跌落万丈深渊。我们都有些害怕,担心一脚踩空,甚至更可怕的事。尽管我们的双腿有时也会哆嗦,但是我们依然认为自己的表现十分勇敢。就在此时,一位孕妇从我们的身旁经过,我猜想她是德国人,她的眼神明显有些不屑。...
她是上帝最美的恩典 杨恩典结婚了!像她这么美的女孩,是该有个属于自己的幸福。 恩典,也和其它年轻的少女一般,有着对爱的憧憬及未来,她自知和一般人不同,但还是希望能够找到一个可以互相扶持、互相照顾、彼此了解的伴侣,这种机会可遇不可求,完全看上帝的旨意,只能顺其自然。也许,这个美好缘份的来临,真是上帝巧妙的安排。 在杨恩典的生命中,真正的贵人应该是六龟育幼院创办人杨煦牧师及林凤英夫妇二人。她说,看到自己先天缺手、蹬来蹬去的双脚一长一短,冈山警察局找遍所有育幼院都不敢收养,最后才知道杨牧师夫妇办的山地育幼院很有爱心,当杨爸爸看到她的第一眼,就怜悯地说:「这是上帝的恩典。」所以取名「恩典」。虽然很多人会质疑:「她没有手臂,怎么叫做恩典﹖」而杨爸爸也总是笑嘻嘻的回答:「她没有双手,上帝免除她的劳役,这不是恩典,是什么﹖」...
硝烟弥漫,烽火四起,不想卷进这场爱情的战争,我茫然,我无奈,我挣扎……这场不知道会不会夭折的爱情,我在赌,下定了一生的赌注,所有的幸福就在这最后的一次付出,若真的失败了,也许就真的到了我心如止水的境界了,因为我怕了。命运的安排下,我们显的那么渺小、无力和无助人就黎明前的黑暗最黑暗,我正感觉自己处于这黑暗中无法自拔,这黑暗就是思念,无时无刻的不在起着作用,在与哥哥深入接触的九十天当中,让我们的心更贴近,让我在每一个醒来后我吻不到你的早晨开始想念;每个醒来你不在身边的早晨都是恶梦。我尝到了“一分钟不见就开始想念的滋味”。我已不知道该做什么事情,好像无法再走回到以前的寝室生活。生活中的每个片段都有你的影子,叫我无法不想念。我体会到只有在把自己弄得筋疲力尽的这种劳累中才会睡到天亮,不做恶梦。我每天都希望自己累倒,然后沉沉的睡去。昨夜知道哥哥喝酒,知道哥哥要“汇报”。电话中...
自信是成就任何伟大事业的必备条件。——塞缪尔·约翰逊内·斯拉特,《达拉斯早报》奥斯汀分部的负责人,往隔离线外面站了站,以便罗夫能够在人群中很容易地找到他,不然的话,斯拉特就会淹没在一群聚集在新罕布什尔州曼彻斯特机场的支持者和记者中。斯拉特料想,作为德州州长布什的高级战略家,罗夫一定会出现在其老板从爱荷华来参加WMUR电视辩论的航班上。他知道罗夫要和他讨论他发表在当天的《达拉斯早报》上的一篇稿子。斯拉特没有注意到罗夫正朝他走来。不知道是天气太冷了,还是太生气了,当罗夫站在斯拉特面前的时候,他的脸通红。他指着斯拉特的胸口,晃动的食指像一把马刀,骂道:“你是不是打算毁了我啊,你这个狗娘养的。这是我的名誉问题。”...
STORIESSTORIESBY ENGLISH AUTHORS IN ITALY1- Page 2-STORIESA FAITHFUL RETAINERBY JAMES PAYNWhen I lived in the country,which was a long time ago,our nearestneighbours were the Luscombes. They were very great personages in thecountry indeed, and the family were greatly "respected"; though not, so far...
他们是漂泊的一族、流浪的一族,是最富有创造精神的人。他们只有梦想和希望,除此什么都没有,他们要用自己的双手去实现她,用自己生命的能量去浇灌她。甚至不惜用生命去换取她,为的是我要富贵。作者用女性独具的敏锐,细腻的描写,新鲜流畅的语言,叙述了当代现实生活中几对男女在爱情与金钱之间的抉择,在生活深处的苦难与挣扎,不屈和堕落,还有那充满青春魅力的错误。《我要富贵》 序《我要富贵》 作品相关作品相关《我要富贵》飘泊一代的精神写真《我要富贵》揭示了时代赋予这群都市漂泊者的精神特质。他们只是一群外来者,尽管他们对这座城市一往情深,但他们的情感方式和城市的冷漠决定了他们只能是过客,匆匆而来又匆匆而去,留下的只是一些支离破碎的故事,偶尔被人提起。...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE LITTLE MERMAIDby Hans Christian AndersenFAR out in the ocean, where the water is as blue as theprettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, verydeep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many churchsteeples, piled one upon another, would not reach from the groundbeneath to the surface of the water above. There dwell the Sea King...
唐吉诃德2下卷序致莱穆斯伯爵① 日前,我曾将几个已经印制好但尚未上演的喜剧剧本献给阁下。如果我没记错的话,我说过唐吉诃德已经整装待发,准备去吻阁下的手。现在我要说,唐吉诃德已经整好装,上了路。如果他现在已经到达您那儿,我觉得是为阁下尽了菲薄之劳。现在各方都在敦促我赶快送唐吉诃德过去,以消除另一个唐吉诃德②的所谓下卷四处流传产生的威胁和令人作呕的影响。不过,催得最急的就是中国的大皇帝了。一个月前,他曾派使者给我送来一封中文信,要求我,或者确切地说,恳求我把唐吉诃德送到中国去,说他想建立一所教西班牙文的学校,而且用唐吉诃德的故事做教材。同时,他还邀请我做那所学校的校长。我问使者,陛下是否给了我一些盘缠,使者说没想到这层。...
The Collection of Antiquitiesby Honore de BalzacTranslated by Ellen MarriageDEDICATIONTo Baron Von Hammer-Purgstall, Member of the Aulic Council, Author of the History of the Ottoman Empire.Dear Baron,You have taken so warm an interest in my long, vast "History of French Manners in the Nineteenth Century," you have given me so much encouragement to persevere with my work, that you have given me a right to associate your name with some portion of it. Are you not one of the most importa
第三章 复辟梦幻一、矢志复辟1肃亲王的十四格格显(王子)成了川岛浪速的义女川岛芳子。当她住进异国情调的日式闺房的第一夜,她的义父就来占有她如玉的肉体。川岛芳子踢打着、撕咬着,可是,那日本浪人只说了一句话,就让她停止了一切抵抗:“只有我们大日本,才能帮助大清复辟。”……看着国务院总理赵秉钧七窍流血而死的照片,溥仪浑身哆嗦着。他战战兢兢地问老师陈宝琛:“他真是让袁世凯害死的吗?”陈宝琛点了点头,溥仪明白了:“袁世凯比孙文还要狠毒千百倍!”……三大殿搭起了脚手架,清宫的仪仗也被借了去,而这一切,都是为了洪宪皇帝的登基大典。溥仪恶狠狠地吐了口唾沫:“国贼袁世凯,看你这个假皇帝能有几天闹头!”……...
十九世纪末,伦敦东区爆发残酷的连续谋杀案,隐形的凶手自称“开膛手杰克”(Jack theRipper),到今天仍未被警方逮捕。他所引发研究热潮,称为“开膛手学”(ripperology),称得上是“刑案实录”(True Crime)的鉴赏。近年来,享誉国际的神探李昌钰博士一系列刑案侦办记录在台出版,加上众多相关电视影集的推波助澜,终于让读者得以一窥真实世界警方缉凶的临场过程犯罪事件,可说是一个社会整体价值观及人群活动的一个映照。西方经验固然值得学习,但由于国情.制度的不同,能借镜的部分总偏向刑案侦搜的学理,技术及流程控制管。若想看到台湾社会在犯罪情境下人性的爱恨癫痴,还是得透过台湾自身的本地经验。...
MISCELLANEOUS PAPERSMISCELLANEOUSPAPERSBY CHARLES DICKENS- Page 2-MISCELLANEOUS PAPERSTHE AGRICULTURALINTERESTThe present Government, having shown itself to be particularly cleverin its management of Indictments for Conspiracy, cannot do better, wethink (keeping in its administrative eye the pacification of some of its most...