卢伊德·比格尔 孙维梓 译五月确是艳阳天，我又换了新工作。局长办公室的门被打开，他作手势请我进去。“请坐，费斯通，”局长说，“欢迎您到未来犯罪局共事。”我坐了下来，而他则把我从头到脚看了个够。“您知道我们这儿是什么地方吗?”“不太清楚。”“其实我也不太清楚，我们这儿有个新发明的装置，说实话我对它根本不懂，您见过它吗?”“见过了。”“沃格尔把它叫做‘赫拉诺斯’，就是古希腊神话中的时间之神。通过它的屏幕，我们竟能对未来投以短暂的一瞥!”他故意停下来，好看看我有何反应，结果十分扫兴——我已听说过这件事。...　

第一章　　　沉在半透明的绿色浴缸底部的人多半已经死了。他静静地躺在缸底，睁着眼睛，面色安详，还在飘动着的黑色的头发在水底荡漾开来，像一圈黑色的涟漪。翡翠色的灯光为他洒下了一层圣洁的光环。　　突然，一个小小的气泡从他的鼻孔里冒了出来，气泡越来越大，最后终于挣扎着浮出了水面。接着，又是一个更大的气泡冲出了浴缸的水面，飘了一会儿便爆裂开来。　　气泡喷泉一样地涌了出来，水面上沸腾了，接着奇迹出现了。在水面的中央，和气泡同时浮出水面的是奥林·托勒的头。他长长地吐出一口气后，便像在海底沉睡了多年的巨鲸一般，贪婪地呼吸着新鲜的空气。两只宽厚的手伸出了水面，把深色眼睛周围的水珠拨掉，接着把如丝般的头发上的水珠甩去。托勒从洁白的大理石浴缸里摸出一只手表，凑到自己的脸前。“六分钟！”他喜出望外地大叫了起来，“又是一个新记录。”...　

□ 狐狸莫德第一个小时罗杰站在两条驳船之间，沉溺在从四面八方包围着他的带咸味的新鲜空气之中。这个时候他可以暂时忘记扮演大都市里的小人物角色。即使那儿能带给你这样那样的便利。然后.......没有然后。生活在罗杰看来如此简单，就是《猜火车》里的台词：“选择工作，选择职业，选择家庭。选择大电视。选择洗衣机、汽车、激光唱机、电动开罐机。选择健康、低胆固醇、低糖。选择楼宇。选择起点，选择朋友，选择运动服和皮箱。选择分期付款的三件套西装……选择DIY，在一个星期天早上，搞不清自己是谁。选择在沙发上看无聊透顶的节目.....”只是这些现在都用不着考虑了，就象是一大段乏善可沉音符中的小插曲似的。轻松、活泼、俏皮。你只需要安静下来好好享受就对了。他兴奋的冲着沙滩上穿比基尼的性感女郎招手傻笑。她们抱以同样的微笑，不过是在嘲弄这个冒失的男人。他感觉好极了，然后纵身跃进淡蓝色的海水之中，什么也听不见...　

若博妈妈说今天——2000年4 月1 日是我们大伙儿的10岁生日，今天不用到天房外去做生存实验，也不用学习，就在家里玩，想怎么玩就怎么玩。伙伴们高兴极了，齐声尖叫着四散跑开。我发觉若博妈妈笑了，不是她的铁面孔在笑，是她的眼睛在笑。但她的笑纹一闪就没有了，心事重重地看着孩子们的背影。天房里有60个孩子。我叫王丽英，若博妈妈叫我小英子，伙伴们都叫我英子姐。还有白皮肤的乔治，黑皮肤的萨布里，红脸蛋的索朗丹增，黄皮肤的大川良子，鹰钩鼻的优素福，金发的娜塔莎……我是老大，是所有人的姐姐，不过我比...　

《威尔历险记》作者：[英] 约翰·克里斯托弗第一部 白色的群山 第一章 我父亲的手表 　　　在我们村里，只有六个比较好的钟，最大的一只钟放在教堂的塔楼上，村里人人都看得见。我父亲有另一只钟。那只钟就放在我们的厨房里。每天晚上睡觉之前，他总要把钟的发条上紧。　　每年，钟表匠骑着马从温彻斯特来一次。他先擦洗教堂塔楼上那只钟，然后，就来把我们那只钟擦干净，并将钟的指针拨准。　　我母亲总要给他弄些喝的东西，并且陪着他闲聊天。钟表匠给母亲讲他在温彻斯特的生活。温彻斯特是离我们这儿最近的一个城镇，那是个很古老的城镇。有些人说，英国国王曾经有一度就住在那儿的一座城堡里。那当然是很久以前的事啦，不过，那座城堡的一部分至今仍旧保存了下来。...　

再宏伟的史诗性事件也有一个普通的开端。2032年，正当万物复苏的季节，这天，我和客户谈妥一笔千万元的订单，晚上在得意楼宴请了客户。回到家中已是11点，儿子早睡了，妻子田娅依在床头等我。酒精还在血管中燃烧，赶跑了我的睡意，妻子为我泡了一杯绿茶，倚在身边陪我闲聊。我说：“田娅，我的这一生相当顺遂呀，年方34岁，有了2000万元资产，生意成功，又有美妻娇子。人生如此，夫复何求！”妻子知道我醉了，抿嘴笑着没接话。这时电话铃响了，拿起听筒，屏幕上显出一位男人，身板硬朗，一头银发一丝不乱，目光沉静，也透着几分锐利。他微笑着问：“是陈义哲先生吗？我是何...　

序幕　　　圣彼得堡的第一封信　　你那时还觉得我的探险之旅会凶多吉少，但是现在看来开端良好、一帆风顺，你对此一定会深感宽慰吧。我是昨天抵达这里的，所做的第一件事就是要写信给你，让我亲爱的姐姐放心，而且请你对我的探险事业增加成功的信心。　　我现在位于距离伦敦千里之遥的北方，当我漫步在圣彼得堡的街头，微风带着一丝寒气迎面而来，不觉令我精神一振，一种快意不禁涌上心头。你能理解我这种感受吗？这微风，正是来自于我此次旅程的目的地，它让我提前领略了一下那里冰天雪地的气候。这充满希望的微风激发了我的灵感，令我浮想联翩。...　

1999 第6期 - 每期一星刘慈欣沃纳站在船头，望着大西洋平静的海面沉思着。他以往很少沉思，总是不用思考就知道该怎样做，可现在看来处境确实变得艰难了。这个被一些人称作沃纳大叔的老者，完全不是媒体所描述的那种恶魔形象，而是一副圣诞老人的样子。除了那双犀利的眼睛外，他那圆胖的脸上总是露着甜蜜而豪爽的笑容。他从不亲自带武器，只是上衣口袋中装着一把精致的小刀，他用它既削水果又杀人，干这两件事时，他的脸上都露着这种笑容。沃纳的这艘3000吨的豪华游艇上，除了他的80名手下和两个皮肤黝黑的南美女郎外，还有25吨高纯度海洛因，这是他在南美丛林中的提炼厂两年的产品。两个月前，哥伦比亚政府军包围了提炼厂，为了抢出这批货，他的弟弟和另外30名手下在枪战中身亡。他急需这批货换回的钱，他要再建一个提炼厂，这次可能仍建在南美某地，或者是亚洲金三角，以使自己苦心经营了一生的毒品帝国维持下去。但现已在海上漂...　

译者：潘振华 官善明 李懿ISBN：7806019723］出版社：万卷出版公司装帧: 平装出版年：2007-5-1页数：311定价：￥35.00内容简介：　　书名出自约翰·济慈的同名长诗《海伯利安》。这是一部著名的太空歌剧经典、一部最浩瀚壮美的星际史诗，充满着真实可信、面临艰难道德抉择的故事人物：末日将临，宇宙中烽烟四起，七位一同前往海伯利安星上的光阴冢的朝圣者，在路上分享彼此过去的故事。全书由六篇不同的故事组成，分别叙述了他们背后与伯劳鸟的联系，透露了地球七个世纪以来所发生的历史，并展露了伯劳鸟与人类未来的关系。...　

在十分悠长的一段岁月里，维拉们居住在阿门山脉以西，充满双圣树光辉的喜乐中，但是整个中土大陆却笼罩在微弱的星光下。在两盏巨灯照耀时所生长的万物，这时都停止生长了，因为大地再度陷入黑暗之中。但最古老的生物已经出现了：海洋中有巨大的海草，大地上有巨树投下阴影；在黑夜笼罩的山谷里，有古老又强壮的生物居住在其间。这片大地与森林，除了雅凡娜和欧罗米，其他的维拉很少前来。雅凡娜会在阴影中行走，悲伤叹息，因为阿尔达春天的应许与生长都停止了。她使许多已在春天生长的东西进入沉睡，因此它们不会衰老，可以继续等候将会来...　

小说排行榜：/top.aspx　　借刀杀人　　伊恩·弗莱明　　三天前，M局长通知邦德到他办公室去。局长的情绪似乎不太好。邦德进去后，局长没有象平常那样面对窗外看半开才把转椅转过来对准邦德，而是直截了当地问他：“手上有什么工作吗？”　　“噢，只是一些伏案工作。”　　“什么意思？”M局长把烟斗一下子插进烟缸里。“谁不干点抄抄写写的事？”　　“我是说没干什么具体的事情。”　　“嗯，是这样。”M局长拿起一叠捆在一起的深红色卷宗，从桌子的一端向邦德推过去，邦德不得不赶紧用手接住。“这些是英国刑警总署的资料，大都是关于吸毒者的材料。还有许多材料是内政部和卫生部提供的。另外一些长篇报告是日内瓦国际麻醉剂控制组织提供的。这些材料你全拿去看一下，恐怕费时不少。得从现在看到深夜呢。用天作飞罗马，找到那个大个子里人。接头时间、地点、方式卷宗里有交待。”邦德明白，M局长脾气不好，事出有因。局长一向讨...　

索伦在远古之时本是一位迈雅，居住在贝尔兰的辛达精灵称他为戈索尔。在阿尔达初创之时，米尔寇诱他加入自己的阵营，於是他成了米尔寇最信赖、最得力、又最危险的副手，因为他可以变换许多不同的形貌，长久以来，他可随心所欲展现出尊贵又俊美的样子，除了最谨慎的人，其余众生都被他骗了。当安戈落坠姆崩塌而魔苟斯被推翻後，索伦又变回俊美的外型向曼威的传令官伊昂威求饶，发誓弃绝过往一切的恶行。有些人认为，索伦起初不是装模作样，而是真的愿意改过自新，他除了对西方主宰的暴怒感到恐惧，更对魔苟斯的失败错愕不已。不过伊昂威对擒获的俘虏并无赦罪...　

内容简介：目录：《“６７７０”灾星》作者：马克迪·豪《０号病人》作者：[美] 塔娜那利弗·杜《救援队》作者：[英] 阿瑟·Ｃ·克拉克《来自第三行星的信息》作者：贝尔德·舒契恩《来自河口》作者：雪拉·芬奇《来自太空的信息》作者：乔·瓦达尔玛《来自太平洋的海鸥》作者：米哈依尔·格列什诺夫《赖伦铎尔哀歌》作者：[美] 乔治·Ｒ·Ｒ·马丁《蓝色虚幻》作者：史蒂芬·巴克斯特《蓝眼睛仙女》作者：[英] 克里斯托弗《老迈克唐纳有个农场》作者：[美] 迈克·雷斯尼克《老米奇有一艘神奇的船》作者：劳瑞·安怀特...　

　　第一章　　终止。　　电脑终端机上的指示正在闪闪发光，意味着报表已印制完毕。按理说终端机荧幕上出现的应该是程序设计师派勒所需要的资料，可是现在终止灯亮了，这根本不是任何答案。　　“又是终止的讯号！”派勒说。　　“到底怎么回事？”　　“天晓得！”　　过去几个月以来，这部电脑屡次表现出近乎人类的非理性。换言之，这部电脑已经有了自我假设的能力。裘伯利医院的电脑是全国第二大的，在设备上，它的复杂性仅次于国家航空及太空总署的电脑。当初设计客观存在的人赋予了它一座可以储成千上万零碎医学资料的记忆库，一当操纵员敲下要它取出特定资料的讯号时，它就会立刻将零碎的资料编整成有条理的报表。这种电脑的正式名称为“医学资料编整计算机”，而人们给它取了个绰号“老梅”。然而，最耐人寻味的是“老梅”为什么会发生思想现象。...　

所以創造他們的，必不憐惜他們，造成他們的，也不施恩與他們。(以賽亞書第二十章第十一節)銀色的光芒透過彩繪玻璃，讓冬日的夜色更加昏暗。「阿門，此處所獻上的美酒，便是我們今晚的糧食。在這聖潔的夜晚，我將獻上無盡的感謝...」朝著禮拜堂磕頭的老人語調相當溫和。幾乎可以說是滿溢著慈愛。可是，從手腳被在祭壇上、嘴裡也被住的年輕修女眼裡，卻流露著純然的恐懼。就算身邊的人是個殺人魔王，應該也不至於怕成這樣因為對方至少還是個人類。況且也只是想殺了她而已。「讓妳久等啦...聖餐時間到了，安潔莉娜修女。」...　

□ 狐狸莫德秘密警察到了11月末，除了寒冷的气候之外，再没有什么可以让我感到担心的事了。我轻松的从跨河桥的一端走到另一端，慢悠悠的在市中心散步。目睹一些在公园里聚集起来的人不情愿的被带上白色货车。就象把吃不完的冻肉放回冰箱一样，这是理所当然的事。他们的手被塑料手铐反绑起来，在一些强壮的家伙监督下一个个的钻进引擎盖还在抖动的货车里，然后车尾门被关上了。转动的车轮铲起一些脏雪。不需要多久的时间，车辙就会被持续不断的大雪覆盖。伪装成一条崭新的，为晨跑的人准备的白色地毯。“噢，真冷呀......”我小心的试探着经过的人群。只要把最后一副手套卖出去，我就能在上午剩下这点儿时间休息休息了。我认真的计划着接下来的事情，冷不防踩到了一些粘稠的东西，差一点儿就摔倒了。当我平衡过来的时候，注意到了站在巷子里的那个人，他看起来象是需要一副手套的样子。我走到他面前，看到他不断颤抖的手臂，傻瓜，我...　

本·博瓦 逯怿 译一约翰尼·多纳托俯伏在稀疏的草上，仔细地观察着外星人飞船。飞船停在沙漠上，在新墨西哥州明亮的阳光下闪闪发光。巨大的飞船是圆形的，就像一只金球，也像太阳本身。它轻轻地飘落在沙漠上，犹如一只充氦的大气球。实际上，约翰尼很难肯定，飞船是否与地面直接接触。但这些人决不可能来自我们太阳附近的星球，这一点约翰尼是知道的，他们来自一个完全不同的星球世界。约翰尼知道，他应该感到激动，或者感到恐惧，但他现在只感到好奇，还感到热。太阳直射在旁边的岩石上，照着他裸臂的手露和腿上。他习惯于沙漠里的太阳，对他没有什么威胁。...　

作者：杜渐(一)在文学评论界曾流行过一种方法，主张读者只就作品而论作品，不必理会作者，这种方法无疑有其优点，特别是引导读者追寻个别作品中的文学模式，从而对这作者所有作品进行探索，但这样一来，又会产生另一极端，也就是无视了作者的个人特点，每一个作者都具有个人不同的体验，有自己的理解和经验，所以在探求其文学模式时很难将作者的个性及经历同作品截然分开。我们不妨以一九六九年作为一条界线，在这一年西弗堡的生命中发生过一件大事，也就是他在纽约的房子被火焚毁，这对他打击极大。在这之前，他已写了几百万字的作品，甚至已写出了如《看看隐身人》(To See the Invisible Man)、《荆刺》(Thorns)、《苍蝇》(Flies)、《迷宫中的人》(The Man in The Maze)、《过客》(Passengers)、《太阳舞》(Sun Dance)等作品，但真正成熟的傑作，应是在大火之后产生的。这次大火，使他的才思大不如前，往往要一再修改才能写成作品...　

《一、盛托考依葡萄酒①的瓶子》　　 ……这个狂乱的深渊　　是“自然”的胎盘，恐怕也是坟墓　　既不是海也不是地，不是风　　不是火所构成，而是这些元素的　　纷然杂陈产生了原子，　　因此必然不断纷争、战乱　　一直到那万能的创造主把它们　　用做黑色的材料去建造新世界。　　那时那深思熟虑的魔王站在　　地狱的岸边，向那狂乱的深渊　　观看了一会儿，思虑前去的航程。　　　　 ——约翰?米尔顿《失乐园》第二卷朱维之译，上海译文出版社1984年11月第一版。　　　　牛津　　莱拉和她的精灵②穿过暗暗的大厅，小心翼翼地溜着边，不让厨房里的人看见他们。三张跟大厅一样长的桌子已经摆好了，银器和玻璃器皿映射着大厅里微弱的光亮，长条凳子也已经被拖了出来，做好了迎客的准备。暗淡的灯光下，四周的墙壁上高高地悬挂着历任院长的画像。莱拉走到高台那儿，回头看了看，厨房的门开着，里面空无一人。她迈步来到主桌旁边。这...　

2000 第5期 - 科学家轶事覃白一、 中国的音响1964年初秋的一个晚上，杨振宁去著名的布鲁克海文国家实验室，途中乘火车从纽约去帕巧克。夜已经很深了，摇晃的车上空荡荡的。夜行列车上那些带血腥味的匪盗故事令人发怵。杨振宁一眼瞥见一位戴便帽的黄皮肤老人，正含着友善的微笑打量着自己，便靠着老人坐下来。一搭话，杨振宁才知道老者是浙江人。庚子赔款那年随父亲到美国，六十多年来，在餐馆洗过碗碟，在码头干过苦力，现在还在一家洗衣店打工。当杨振宁问到他家中有什么人时，老人竟老泪纵横：“我就一个人，一辈子没有结过婚。”老人核桃壳一样打皱的脸上没有一丝怨尤。车到贝当，老人步履蹒跚地走过灯光暗淡的过道，到了车尾，颤巍巍地下了车。...