《阿达拉》序曲法兰西从前在北美洲拥有一大片领地,从拉布拉多延展到佛罗里达,从大西洋沿岸一直到上加拿大的内湖区。四条大河发源于同一条山脉,分割了这片辽阔的土地:圣洛朗河滚滚东流,注人同名的海湾;滔滔的西河水流入无名的海洋;波旁河由南向北冲来;倾人赫德森湾;而密西西比河则由北向南流去,直泻墨西哥湾。一千多法里①长的密西西比河,浇灌着一片片美好的土地,美国称之为新伊甸园,而法国人则给它留下个路易斯安那的芳名。密西西比河的千百条支流,诸如密苏里河、伊利诺伊河、阿肯色河。俄亥俄河、沃巴什河、田纳西河等,以其淤泥肥沃,以其水流滋润这片土地。每逢冬季河水上涨,每当风暴刮倒森林的一片片树木,那些连根拔起的树木便汇集到源头;不久,树身结住污泥,缠满藤葛,杂草丛生,残骸终于板结起来,又被激流冲走,漂入密西西比河。这些残骸一旦落入大河的掌握之中,便被浪涛推涌,直至墨西哥湾,搁浅在沙滩...
《我是猫》译者前言首先,就书名的译法交代几句。问题在于原文的“吾辈”这个词怎么译才好。它是以“我”为核心,但又不同于日文的“私”(ゎたくし)。原来“吾辈”这个词,源于日本古代老臣在新帝面前的谦称。不亢不卑,却谦中有做,类似我国古代宦官口里的“咱家”。明治前后,“吾辈”这个词流于市井,类似我国评书中的“在下”,孙悟空口里的“俺老孙”,还有自鸣得意的“咱”,以及“老敝”等等。“敝”,本是谦称,如个“老”字,就不是等闲之辈了。我曾写信请教过一些日本朋友与国内作家、翻译家、编辑,有的同意用“在下”,有的同意用“咱家”,还有的劝我不要费脑筋耍什么花样,就译成“我是猫”蛮好。于是,我的译文改来改去,忽而“在下”,忽而“咱家”,忽而“小可”,总是举棋未定。直到刘德友先生和冷铁铮先生发表了学术性很强的论文,才胆子壮了,确定用“咱家”。当然,这是根据猫公心态和文章风格而定,并不是...
《生死朗读》第一部1我十五岁的时候得了黄疸病,发病时在秋天,病愈时在春天。越到年底,天气越冷,白天越短,我的身体也就越弱,新年伊始才有所好转。一月的天气很暖和,母亲为我在阳台上搭了一张床。我看得见天空、太阳、云彩,也听得见孩子们在院子里玩耍。二月里的一天傍晚,我听见一只乌鸦在歌唱。我们家住在鲜花街一座于世纪之交建造的巨大楼房的二楼。我在这里走的第一段路是从鲜花街到火车站街。十月里的一个星期一,在放学回家的路上,我呕吐了。几天来,我身体特别虚弱,我一生中从未那样虚弱过,每迈一步都很吃力。在家或在学校上楼梯的时候,我的腿几乎抬不起来。我也没有食欲,即使是饥肠辘辘地坐在餐桌旁,也很快就又厌食了。早晨醒来口干舌燥,浑身难受,好像身体的器官都错了位。我的身体这么弱,我感到很害羞,特别是当我呕吐的时候。那样的呕吐在我的一生中还是第一次。我尽力把嘴里的东西咽下去,上嘴唇咬着下嘴...
1恍若在最深的梦中被人唤醒般,神智微微有些波动。一如从前,再一次被扰了睡眠了呀!心中轻轻喟叹。灵魂飘飘荡荡间,足底周身却是半分力也借不着,只觉着难受已极。想睁眼,却是无力动弹,欲举手,却是连一根小指也动不了,如被那最深的梦魇魇住一般。心下大急,几乎想要哭喊出声,却只能在心中一人喊叫。无人可相助!爹地、妈咪,你们在哪?我现在好难受好难受好难受……妈咪为什么不在?为什么不温温柔柔吻我额,喊我“宝宝”,一如往常将我从梦魇中唤醒?为什么为什么我连声也发不出?心中又是害怕又是焦急。童年的梦魇,许久不再在梦中感觉到的恐惧,似乎一下子全涌了上来。只觉得身子似乎在高速旋转着旋转着。明明连眼都睁不开,偏能清清楚楚看到身体正向着一黝黑黝黑宛若千百年来从来没有光光顾过一般的深暗旋涡急速被吸去,无论我有多想挣扎,都是动不得哭不得喊不得……...
作者:gabriel4发表时间: 2007-07-14 09:59 点击:2569次 发帖得万元! 活动官方论坛 [收藏] [修改] [精华] [标题] [来源] [删除]SM 序章 男人坐在宽大舒适的老板椅上,冷冷的看着跪在脚边仍在发抖的奴隶,眼光如冰箭一般寒冷凌厉,直盯着地上无法抑制恐惧的可怜奴隶,男人紧抿的双唇清楚的透出愤怒,居高临下的用靴子抬起脚边卑微奴隶的下巴,强迫奴隶抬头看着他那双严厉、暗黑的眼睛,“现在告诉我,这次的教训是什么?”钢铁般冷酷的声音,让奴隶的脊骨忍不住一阵颤粟,奴隶紧张的吞咽着,挣扎着找出他的声音,上一次违背主人命令的悲惨下场依然清晰的留在脑海中,他真的很想告诉主人,他已经有很久没碰他了,期待主人的进入是他想了好久的愿望,如果只是器具的玩弄,他不会无法忍耐,然而在主人的威势下,他根本没有申辩的权力。畏惧一点点蚕食着他的身体,几乎令他说不出话来,但他却决不敢不回答主人的问题“在任何情况下...
作者:ysaia 发表时间: 2005/02/18 14:32 点击:1785次 修改 精华 删除 置顶 来源 转移 收藏让我沦陷吧! 如果说女儿上辈子是老妈的情敌,这辈子是来和老妈抢老爸的。那他安韦霖上辈子就是他继母的情敌,这辈子来和他继母抢老爸的。01 当十七岁的安韦霖第一次踏进这个“安家”的时候,他就看见一个女人虚伪的笑著看著他。他只是收起自己的厌恶,点了点头。 “韦霖,这是你妈。”安垣拉拉儿子安韦!介绍给笑著看他的女人。 “小丽,他就是韦霖。”安垣摸摸儿子的头,笑著对那个女人介绍。 “韦霖呀,以後就把这当你的家吧。”小丽虽然是笑著说的,但安韦霖知道她丝毫没有这种意思。“还有呀,这个是你的弟弟小宝。明天要过十岁的生日了。来,小宝乖,妈咪抱。”小丽宠溺的抱起一个粉嘟嘟的小男孩,向他脸上亲亲。...
升了高中我就要和我所有的一切说再见了,我要慢慢适应这新的环境。去寻找我那新的生活的。我 也从一开始的不适应慢慢的我也适应了,我现在的高中生活了,慢慢的融入了,我没班级这个大家庭了。我也开始慢慢的喜欢上了这大家庭了。我也要开始寻觅我的下一个目标了,我们班的男生都是住在一个宿舍的。有一个男生我是十分的喜欢的,他长的不是很帅的那种的,就是比一般人强一点,可是我也不知道是怎么了,就是看他比较顺眼吧。他个子不是很高,也就175cm ,体型是比较偏瘦的那种。五官给人的感觉就是很舒服,唯一的美中不足就是他的嘴唇有点厚。开始的时候我和他是不怎么说话的,逐渐的时间长了,大家也就熟悉了,也就慢慢的有话说了,我们班的男生住一个宿舍,吃饭的时候也是在一个桌上。 TMhz...
宠·爱(兄弟)————狂逸终年薄雾缭绕的高山悬崖,似乎从来都是解决棘手问题的最佳场所。一美貌妇人浑身是血的站在悬崖边,提剑的手臂不住颤抖,冷声道:“破刀怪,你考虑清楚,将我儿还与我,我们定会饶你性命!”妇人几丈开外站立着另一男子,宽大的脸上布满刀疤,听到妇人的威胁,夸张的仰天大笑,持大刀的手臂一扬甩那妇女一道剑气,似乎笑那妇人搞不清楚状况:“饶我性命?哈哈哈哈哈哈哈……曲安梅啊曲安梅,嫁入朱门难道你还真改善从良了?兄弟们,听到没有,当年的江湖第一美人杀手说要饶我性命呢!”“破刀,行啊。待我杀了她这俊俏相公,你便可以接了他的位子,不但得了个美貌婆娘,还能入主他那富得流油的金钱山庄!”一白发老头回破刀怪的话,手上白光一闪,与他打斗的俊俏男子胸前便多了一道深可见骨的伤痕。...
ishare.iask.sina/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4454629※※※※※※愿我来世 得菩提时 身如琉璃 内外明澈 净无瑕秽本帖地址:club./yunxiang/msgview-969619-50112.html[复制地址]上一主题:浩然和杰的故事 BY 繁华落尽 下一主题:那些风花雪月 BY 公子欢喜 [楼主] [2楼] 作者:枫宸 发表时间: 2008/11/14 17:51 [加为好友][发送消息][个人空间]回复 修改 来源 删除那么重,那么轻 BY 雪冬傍晚时下起了雨,空气变得又湿又冷,尖锐刺骨,还不如下雪痛快些。霓虹灯映在地上水渍里的影子湿漉漉的,行人一脚踏上去便溅起四散纷飞的水珠,把倒影踩得像裂开的玻璃一样破碎。...