对自己身世一无所知的大卫18岁时,为保护女友施特拉,与“情敌”大打出手。受伤之后,他的伤口居然自动止血,继而神速痊愈,身份暴露,之后被两拨“神秘人物”争来夺去。再次被绑架后,大卫惊悉,绑架他的竟是自己的母亲,鲁茨娅!这位十八年未见的母亲,用谎言劝诱大卫杀死罗伯特给父亲“报仇”……《圣殿骑士的血》 题记作者简介《圣殿骑士的血》 第一部分在夜幕降临之后开始中文版序亲爱的中国读者:我的维也纳出版人弗里茨?潘策尔先生(Fritz Panzer,此君的姓氏Panzer 很独特,意为“装甲车”,而他本人却声称自己是个“和平主义者”),有一次给我“背诵”了一句短短的中文普通话。他觉得遗憾的是,自己记得的就只有这么一句。那是他在许多年以前,在加拿大多伦多当时世界最高的摩天大厦CN大楼里所举行的一次文化博览会上,向隔壁展台的中国人学到的一句话:“我爱你”。那个展台有两名中国女青年,她们教这位当年留着披肩...
所有这一切都并不新鲜。这些情况,早在三十年前就被萨特在《恶心》(我仍然认为这是他最好的著作)中用坏良心(bad faith)和严重感(l’esprit de sérieux)描述过。在那个世界里,人们认识的人都是肮脏的无赖(salauds),而每件事都处于一种不透明和无意义的状态,充斥着迷乱并引人厌恶。对同样境况的描述也出现在四十年前(尽管是出于完全不同的目的),海德格尔在《存在与时间》的某些段落中,以一种非凡的准确性处理了诸如“常人”(the they),常人的“闲谈”(mere talk),以及一般来说任何被公之于众、不再被自我的私人性所隐藏和保护的事情。在海德格尔对人类生存的刻画中,任何真实或本真的事物,都遭到了公众领域中不可避免会出现的“闲谈”的压倒性力量的侵袭,这种力量决定着日常生活的方方面面,预先决定或取消了任何未来之事的意义或无意义。对海德格尔来说,除了通过从中撤离并返回孤独状态之外,不存在任何可...
作者:[意大利]万巴思闵 译[作者简介] (出版)说明译者序·关于《捣蛋鬼的日记》《捣蛋鬼的日记》在意大利读者、特别是孩子和家长中很有影响。作者万巴是意大利著名的儿童文学作家和诗人。加尼诺生于一八九七年意大利的一个资产阶级家庭。作者通过加尼诺周围的环境和人物的描写,暴露了那个社会许多丑恶的现象。书中,作者表现了比较鲜明的爱憎,他不仅对被视为穷要饭的巴罗佐悲惨的遭遇表示深切的同情,而且无情地鞭笞了自私残暴的寄读学校校长、校长老婆以及他们的帮凶厨子;愤怒地控诉了他们对孩子在精神上的折磨和在生活上的虐待。作者还活龙活现地勾画了加尼诺的姐夫,那个不择手段谋取遗产、向上爬的马拉利律师,以及加尼诺朋友的父亲——一个在讲演中大谈为劳动人民谋利益,而实质上却想让面包归他一人所有的资产阶级政党领袖人物的虚伪嘴脸。此外,作者也抨击了资产阶级的竞选制度,揭露它不过是一个骗局,一场闹...
A Simpletonby Charles ReadePREFACE.It has lately been objected to me, in studiously courteous terms ofcourse, that I borrow from other books, and am a plagiarist. Tothis I reply that I borrow facts from every accessible source, andam not a plagiarist. The plagiarist is one who borrows from ahomogeneous work: for such a man borrows not ideas only, but theirtreatment. He who borrows only from heterogeneous works is not aplagiarist. All fiction, worth a button, is founded on facts; and...
NICIAS?-413 B.C.by Plutarchtranslated by John DrydenCRASSUS, in my opinion, may most properly be set against Nicias, andthe Parthian disaster compared with that in Sicily. But here it willbe well for me to entreat the reader, in all courtesy, not to thinkthat I contend with Thucydides in matters so pathetically, vividly,and eloquently, beyond all imitation, and even beyond himself,...
poverty, and at last their need was so great that they had to endurehunger, and had nothing to eat or drink. Then said they, it cannot goon like this, we had better go into the world and seek our fortune.They therefore set out, and had already walked over many a long roadand many a blade of grass, but had not yet met with good luck. Oneday they arrived in a great forest, and in the midst of it was ahill, and when they came nearer they saw that the hill was allsilver. Then spoke the eldest, no
我和刘好到了那儿,树下已站着一个女人。女人圆鼓鼓的,似乎一不小心就会爆裂开。刘好盯着女人手里的时尚杂志,惊喜如蝴蝶一样从眼里飞舞出来。刘好说,没错,就是她。我瞧不上刘好这软骨样,故意说,怎么像个烤红薯?刘好摸出一块钱,拍在我手心,去!买根冰糖葫芦,在那边等我。刘好大步走过去,与女人比比划划地说着。我知道他们在说什么,肯定是这样的: 刘好问,这本杂志是买的吗? 女人说,不,别人送我的。 刘好问,你的朋友干什么工作? 女人说,司机。 刘好大喜,你是杨倩吧。 女人说,你肯定是刘好。 刘好把约会搞得跟特务接头一样。我第一次听刘好和女人对黑话,差点儿把鼻子笑飞。那是个一脸雀斑的女人,她说刘好的这个点子蛮有意思的。刘好说男人的想象力是女人激发出来的,他第一次看见她的照片就爱上了她,他说天底下没有比她更漂亮的女人了。说着,刘好抓住女人的手。可女人突然抽出来,...
The Commonwealth of Oceanaby James Harrington1656JANOTTI, the most excellent describer of the Commonwealth of Venice, divides the whole series of government into two times or periods: the one ending with the liberty of Rome, which was the course or empire, as I may call it, of ancient prudence, first discovered to mankind by God himself in the fabric of the commonwealth of Israel, and afterward picked out of his footsteps in nature, and unanimously followed by the Greeks and Romans; the other b
MY ANTONIAby Willa Sibert CatherTO CARRIE AND IRENE MINERIn memory of affections old and trueOptima dies ... prima fugitVIRGILINTRODUCTIONLAST summer I happened to be crossing the plains of Iowa in a seasonof intense heat, and it was my good fortune to have for a travelingcompanion James Quayle BurdenJim Burden, as we still call himin the West. He and I are old friendswe grew up together...
1 8 9 8 — 1 9 1 3在淮安,坐落着一栋雅致的上流社会的住宅。对于一个注定要成为世界上最大的共产党领袖的人来说,这里似乎不可能是一个起步的地方。然而,没落的周氏家族的绅士们,尽管他们在中国的东部海岸那繁荣的城镇里挣扎着来维持自己的官吏阶级利益,当他们听到1898年3月5日出生的那个孩子成了中国最著名的总理的消息时,却根本不感到惊奇。他们觉得这是丝毫没有什么可以奇怪的事。今天,如果你到江苏省的淮安去的话,人们会带着你穿过一条两壁洁白的通道,进入那老式的却又具有新的传奇色彩的房子里去。房子上面写着:“周恩来总理故居”①。这栋房子并不算大,仅仅一层,但那砖砌的墙壁却厚厚实实,那支撑着房檐的木柱雕刻得精致华丽,那传统的灰色中国瓦片昂首翘望着天空。...