°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1820²¿·Ö

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1820²¿·Ö

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





¡¡¡¡¡°²»Òª¹ÜÄÇЩ£¬Äã¸æËßÎÒÌ«Ì«ÃÇ´©Ê²Ã´Ò·þ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÕæµÄ²»ÖªµÀ£¬¡±°®Òò˹̹ÈÏÕæµØ»Ø´ð£¬¡°´Ó×À×ÓÒÔÉϵIJ¿·Ö¿´£¬ËýÃÇûÓд©Ê²Ã´¶«Î÷£»¶øÔÚ×À×ÓÒÔϵÄÄDz¿·Ö£¬Îҿɲ»¸Ò͵¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÇÉ·í

¡¡¡¡ËïµîÓ¢ÊÇÏÖ´úÊ·ÉϳôÃûÕÑÖøµÄÈËÎÊÀ³Æ¡°Á÷Ã¥¾ü·§¡±¡£´ËÈËÔçÄêͶ±¼ÍÁ·Ë£¬²»¾ÃÓÖÀ­¸Ë×ÓÆð¼Ò£¬1925Äê±»ÊÕ±àΪ·ëÓñÏéµÄ²¿Ï¡£1928Äê6Ô£¬ËïµîӢɥÐIJ¡¿ñµØÅɳö¹¤±øµÁÍÚºÓ±±×ñ»¯µÄ¶«Áê´ÈìûĹ£¬µÁ×ß¼ÛÖµÁ¬³ÇµÄѳÔáÆ·¡£Ê·¢ºóÕð¾ªÈ«¹ú£¬·ëÓñÏéÊ®·ÖÆø·ß£¬ÅÉÈË°ÑËïµîÓ¢½ÐÀ´¶ÔËû˵£º¡°µîÓ¢Àϵܣ¬ÄãµÄ¸ïÃü¾«ÉñÎÒºÜÅå·þ£¡ÔÛÃÇÊǺÃÅóÓÑ£¬ºÃͬ־£¬ÔÚ·´¶ÔÂúÇåÕâÒ»µãÉÏÎҸɵÄÊÇ»îµÄ£¬°Ñ³Æ¹ÂµÀ¹ÑµÄäßÒǴӹʹ¬¸Ï×ߣ»Äã¸ÉµÄÊÇËÀµÄ£¬¾ò¿ªµÄ´ÈìûĹ£¬µÁ×ßÁ˽ðÒø²Æ±¦¡£Äã¸ïÃü±ÈÎÒ³¹µ×£¬ÎÒ²»¹ýÊǰѻʵÛÖð³ö¹¬Í⣬ÄãÈ´°ÑÐûͳµÄ×æ×ÚÈÓ³ö·ØÍâ¡£¡±ËïµîÓ¢ÌýÁËÕâ¶Îѵ³âºó£¬ÞÏÞεز»ÖªËµÊ²Ã´ºÃ¡£·ëÓñÏé·÷Ðä¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡·´»÷

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÚ33ÈÎ×Üͳ¶Å³ÃÅÓÐÒ»´ÎÈ¥¾É½ðɽӦÑû²Î¼ÓÓÑÈ˵ÄÍíÑ磬ȴÕÒ´íÁËÈ˼ҡ£¶Å³ÃÅ°´ÁËÃÅÁåºó£¬³öÀ´Ò»Î»ÆóÒµ¼ÒÄ£ÑùµÄÄÐÊ¿£¬¶Å³ÃÅÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊÕâÊÇÇÇÖÎÏÈÉúµÄ¼ÒÂ𣿡±

¡¡¡¡ÄÐʿ˵²»ÊÇ£¬½Ó×Å×Ðϸ´òÁ¿¶Å³ÃÅÒ»·¬ºó˵£º¡°ÎÒ˵¾ä»°Äã¿É²»ÒªÌ«Äѹý£¬Ä㳤µÃʵÔÚÌ«Ïñ¶Å³ÃÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¶Å³ÃÅÂíÉÏ·´»÷˵£º¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÒ²²»ÒªÌ«Äѹý£¬ÎÒÕýÊǶųÃÅ¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7758¡¡

Title¡¡£ºÈ¤Ê¶þÔò

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ï·ÑÔÏÝàòàô

¡¡¡¡Â³Î÷¶ÙÔ­ÊÇÅ·ÖÞÒ»¸ö¸»ºÀµÄ²Æ²ú¼Ì³ÐÕß¡£1674Ä꣬µ±ËûÄê·½9Ëê¾Í¶ÁÓÚ°ÍÀèµÄ¿ËÀ׳ÃÉÖÐѧµÄʱºò£¬ÓÐÒ»Ìì¹úÍõ·Ò×Ê®ËļÝÁÙѧУ£¬Ñ§Ð£µ±¾ÖÈÏΪÕâÊÇÎÞÉеĹâÈÙ£¬±ã½«Ñ§Ð£Ð£Ãû¸ÄΪ¡°Â·Ò×´óÍõÖÐѧ¡±¡£µ÷ƤµÄ³Î÷¶Ù¶Ô°àÉÏͬѧ¿ªÍæЦµØ˵£º¡°¹úÍõÊǸöͺ×Ó£¬¶øѧУԭÀ´½Ð¿ËÀ׳ÃÉ£¨·¨ÓïÓÐͺͷµÄÒâ˼£©£¬±¾À´±ãºÜÍ×Ìù£¬²»ÊÇûÓбØÒªÔÙÓ²¸ÄÁËÂ𣿡±Õâ±¾ÊÇ˵×ÅÍæµÄÊ£¬¿ÉÈ´±»È˸浽ÁËУµ±¾Ö£¬²»¾Ã±ã´«µ½Á˹úÍõµÄ¶ú¶äÀïÁË£¬¹úÍõ¶Ô´Ë»ððÈýÕÉ¡£½á¹û£¬Â³Î÷¶Ù¾Í±»ÒÔ²»¾´Ö®×ïËÍÍù°ÍÊ¿µ×¼àÓü£¬ÕûÕû¹ØÁË69Äê¡£µ±Â³Î÷¶Ù±»ÊÍ·Å»ØÀ´Ê±£¬ÒѾ­²»ÔÙÊǵ±Äêºì¹â»À·¢µÄÃÀÉÙÄ꣬¶øÊDz½ÂÄõçõǵÄÀÏÍ·ÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7759¡¡

Title¡¡£ºÈ¤Ê¶þÔò

×÷Õß¡¡£ºÑ¦ÍòÁØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡³¤¡¢¶Ì·¢Ö®Õ½

¡¡¡¡½ñÌìµÄÓ¢¹ú¹úÃñ¶¼°®Áô¶ÌÍ··¢¡£Õâ°®Áô¶Ì·¢µÄÏ°¹ß»¹µÃ¹é¹¦ÓÚÒ»³¡Õ½Õù¡£

¡¡¡¡1642Äêµ½1646Äê·¢ÉúÔÚÓ¢¹úµÄÄÚÕ½£¬ËäÈ»ÊÇÒ»³¡Óйط⽨¹ó×åÊÆÁ¦ºÍ×ʲú½×¼¶Ð¹ó×åÕù¶áȨÁ¦µÄÕ½Õù£¬µ«Ò²ÊÇÒ»³¡Óйط¢Ð͵ÄÕ½Õù¡£µ±Ê±×ʲú½×¼¶Ð¹ó×å¶ÀÁ¢ÅÉÊ×Áì¿ËÂ×Íþ¶ûÕÆÎÕ¾ü¶ÓÖ¸»ÓȨ£¬Ö÷³Ö¹ú»á£¬¹²×·ËæÕ߶àÊýΪ¡°Çå½Ìͽ¡±¡£Çå½ÌͽÃÇÃÍÁÒÅê»÷¹úÍõ¿ØÖƵġ°Ó¢¼ªÀû¹ú½Ì¹ú»á¡±É®ÂµÄÃÓÀÃÉú»î£¬¿´²»¹ß²éÀíÒ»ÊÀ¼°±£»Êµ³ÈË°ÑÍ··¢Êá³É²¨ÀËʽ»ò¾íͲ״ÓÐÈçæý¡¡¡¡×ӵܵÄÄ£Ñù£¬Ìá³ö¡°ÑÏËࡱ¡¢¡°ÇÚÀÍ¡±µÄÉú»îÀíÏ룬Çå½ÌͽÃÇÒÂ×ÅÆÓËØ£¬Í¨³£ÉíןÚÅÛ£¬Í··¢Ò»Âɼô³É¶Ì·¢£¬±íÃ÷Óë±£»Êµ³È˶ÔÁ¢¡£

¡¡¡¡1642Äê9ÔÂ28ÈÕ£¬Ð·¢µÄ¹úÍõ¾ü¶ÓÊ×ÏÈÏò¼ô¶Ì·¢µÄ¹ú»á¾ü¶Ó·¢Æð½ø¹¥£¬ÄÚÕ½ÔÚÍßÈû˹Ìظ½½ü±¬·¢¡£¼ô¶Ì·¢µÄ¹úÃñ¾ü¶ÓÀ´Ô´ÓÚϲãÈËÃñ£¬Ó¢ÓÂÉÆÕ½£¬ÓÚ1645Äê6Ô£¬ÔÚÄÉ˹±È¸½½üÈ¡µÃÁË´ó½Ý£¬¼¸ºõÈ«¼ßÐ·¢µÄ¹úÍõ¾ü¶Ó£¬Ó®µÃÁËÄÚÕ½µÄʤÀû£¬¹úÍõ²éÀíÒ»ÊÀÒ²³ÉÁ˽×ÏÂÇô¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7760¡¡

Title¡¡£º¶Ôţ̸¡°Ç顱ʮÄêÃÎ

×÷Õß¡¡£ºµËº£Öé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶º£ÍâÎÄÕª¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Î÷ÑóÇéÈ˽ڸչý£¬´¥¾°ÉúÇ飬¾­¹ý¼¸ÌìµÄ˼Á¿£¬ÎÒ¾ö¶¨¹«¿ªÒ»Æª¡°¼ÀÎÄ¡±£¬ÉÐ÷Ï¡­

¡¡¡¡ÎÒÏÈÉúÀ´×Ô±£ÊصĹ«½Ì¼ÒÍ¥£¬´Óδ½ÓÊÜʲôÎ÷ÑóÏ´Àñ£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬¼ÒÖдÓÀ´²»¹ýÐèÒª±í´ï¸ÐÇéµÄ½ÚÈÕ£¬È縸ĸµÄ½á»é¼ÍÄîÈÕ¡¢ÐÖµÜæ¢ÃõÄÉúÈյȡ£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬²»ÖªÊDz»»á±í´ï²Å²»¹ý½ÚÈÕ£¬»¹ÊDz»¹ý½ÚÈÕËùÒÔ²»»á±í´ï£¬·´ÕýËû¾ÍÊDz»ÖØÊÓÕâЩ¡£

¡¡¡¡½á»é10Ä꣬ÎÒÃǵĸÐÇéÓúÀ´Óú²»×źۼ££¬Èç¹ûÒªËûÓÐËù±íʾ£¬¿ÖÅÂÒªÕÒÒ»Ãû±ëÐδ󺺣¬µ±×ÅËûµÄÃæ°ÑÎÒ´ÓËûÉí±ß±§×ߣ¬´Ëʱ£¬Èç¹ûÎÒÔËÆøºÃµÄ»°£¬Ëû»á˵£º¡°ÀÏÐÖ£¬ÎÒÏëÄ㱧´íÁ˶«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÑùÒ»¶Ô·òÆÞ£¬Óöµ½ÃÀ¹úÇéÒâÃàÃàµÄÇéÈ˽Úʱ£¬ÆäÞÏÞοÉÏë¶øÖª¡£

¡¡¡¡½á»éµÚÒ»Ä꣬ÎÒ»¹Î´³ä·ÖÌåÑé»éÒöµÄÕæÚУ¬¾¹È»ÒÔΪÄǸö½ÚÈÕÊǸøÎÒÃǹýµÄ¡£ÎÒ¶ÔËû˵£º¡°ÇéÈ˽ڿ쵽ÁË¡£¡±Ëû˵£º¡°ÇéÈ˽ڣ¿Ã»Ìý¹ý£¡¡±ÄÇʱÎҺܽ¿ÄÛ£¬×ÔÒÔΪÁ˲»Æð£¬ÎÒÍ·Ò»Ñ˵£º¡°Ë­Ï¡º±£¡¡±

¡¡¡¡µÚ¶þÄ꣬ÎÒ˵£º¡°ÂòÏÊ»¨¡¢ÇÉ¿ËÁ¦¡¢×êʯµÄ½ÚÈÕµ½ÁË¡£¡±Ëû˵£º¡°ÎҵıÇ×Ó¶ÔÏÊ»¨Ãô¸Ð£¬ÄãµÄÌåÖضÔÇÉ¿ËÁ¦Ãô¸Ð£¬ÎÒÃǵĺɰü¶Ô×êʯÃô¸Ð¡£¡±ÄÇʱÎҺܽ¿ÄÛ£¬×ÔÒÔΪÁ˲»Æð£¬Ã»µÈËû˵Í꣬¾Í´ò¶ÏËû£º¡°Ï¡º±²Å¹Ö£¡¡±

¡¡¡¡µÚÈýÄ꣬ÎÒ˵£º¡°ÎÒÏàÐÅÕâ¸öÎÝ×ÓÀûÓÐÈË»á¶ÔÒ»ÕÅÀñȯÃô¸Ð¡£¡±¡°ÄãÒª¶àÉÙÇ®£¿¡±¡°Ê²Ã´½Ð¡®Òª¡¯£¿Äã²»»áËÍÂ𣿡±ÕâʱÎÒÒѲ»ÔÙ½¿ÄÛ£¬²»¾õµÃÁ˲»Æð£¬Ïà·´µØ£¬ÎÒÓúÀ´ÓúÈÝÒ×ÊÜÉ˺¦¡£¡°ÄãÒª£¬ÎÒ¾ÍËÍ¡£¡±Ëû¼á³Ö¡£¡°ÄãËÍ£¬ÎÒ²ÅÒª¡£¡±ÎÒºÁ²»Èò½¡£´Ó´Ë£¬¿ªÊ¼ÁËÎÒÃǾ­³£²»ÖªËùÒÔµÄÃæ×Ó´óÕ½¡£

¡¡¡¡µÚËÄÄ꣬Ëû·¢ÏÖÌæËûÉúÁ½¸ö¶ù×ÓµÄÅ®ÈË×ܸÃÓе㽱Àø£¬±ã¸øÁËÎÒ50ÃÀÔªÀñȯ£¬Ëµ£º¡°È¥ÂòÒ»ÌõÄãÒ»Ö±ÏëÂòµÄ´¿½ðÊÖ¹¤ÏîÁ´°É£¡¡±µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ°Ñ50ÔªÀñȯ»¹¸øËû£º¡°È¥ÂòÒ»Á¾ÄãÒ»Ö±ÏëÂòµÄ·¨À­ÀûÊÖ¹¤Æû³µ°É£¡¡±

¡¡¡¡µÚÎåÄ꣬ÎÒÏàÐÅÂÞÂüµÙ¿ËÒÑËÀ£¬ÊÇ°®Çé±ä³ÉÓÑÇéµÄʱºò£¬ÎÒË͸øÁËËûÒ»ÕÅ¿¨Æ¬£¬°®ÉñÇð±ÈÌØÉíÉÏ»­ÁËÒ»¸ö÷¼÷ÃÍ·£¬¿¨Æ¬Ç°Í·Ð´×Å£º¡°¡Á¡ÁͬѧÈçÎÐí¾Ãδ½»Ì¸£¬²»Öª½üÀ´¿ÉºÃ£¿¡±

¡¡¡¡µÚÁùÄ꣬Ëû˵ȥÄêÄÇÕÅ¿¨Æ¬¸øËûºÜ´óµÄÕ𺳣¬ÈÃËûÒ»¸öÐÇÆÚÎÞ·¨ÐÞÀíÆû³µ£¬ÎªÁ˱ÜÃâ½ñÄêÓÐͬÑùµÄÒź¶£¬Ëû¾ö¶¨ÓÐËù±íʾ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ËûËÍÎÒÒ»ÅÌÒ¶×ÓÐÞ³¤ÐÞ³¤µÄÂÌÉ«Ö²Îï¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±ÎÒÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°Ë®ÏÉ»¨¡£¡±

¡¡¡¡¡°»¨ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°àÅ»¹Ã»¿ª°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ªÄãµÄÍ·£¡ÕâÊÇ´óËâÃ磡¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐʲôÇø±ðÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÏàÐÅÓС£¡±

¡¡¡¡¡°ËµËµ¿´£¬Ö»ÒªÄãÄÜ˵·þÎÒ£¬ÎÒ½ÓÊÜ¡£¡±

¡¡¡¡µÚÆßÄ꣬ΪÁË»ØÔùÇ°Ò»ÄêµÄ´óËâÃ磬ÎÒËÍËûÒ»°Ñ×¥Ñ÷µÄË¢×Ó£¬ËäÈ»ÔÚ±ðÈËÑÛÖУ¬´óËâÃçºÍË¢×Ó¼òÖ±²»ÊǶ«Î÷£¬²»¹ýÖÁÉÙÎÒÃÇÒÑ¿ªÊ¼»¥ËÍ¡°ÀñÎ¡£

¡¡¡¡¶È¹ýÆßÄêÖ®Ñ÷£¬ÂõÏòÖÐÄêΣ»ú£¬ÎÒʵÔÚ¿´²»³öÎÒÃǵÄÇéÈ˽ÚÓÐÈκκÃתµÄ±ØÒª¡£

¡¡¡¡µÚ°ËÄ꣬ÎÒ×öÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´×îÃ÷°×µÄ°µÊ¾£¬ÎÒ¶ÔËû˵£º¡°ÎÒÅóÓѵÄÏÈÉú¶¼½Ð»¨µêËÍ»¨µ½Ëý°ì¹«ÊÒ£¬ÎÒÅóÓѾõµÃºÃÓÐÃæ×ÓÄØ£¡¡±

¡¡¡¡Ëû²»ÖªÄÄÀ´µÄÁé¸Ð£¬ÓÄÎÒһĬ£º¡°¿ÉÊÇÎÒ²»ÖªµÀÄã°ì¹«ÊÒÔÚÄÄÀïѽ£¡¡±ÎÒ°×ËûÒ»ÑÛ£º¡°Äã×ÜÖªµÀÎÒ¼ÒÔÚÄÄÀï°É£¡¡±

¡¡¡¡µÚ¾ÅÄ꣬ÎÒ°ÑÇéÈ˽ڸijɡ°É¨Ä¹½Ú¡±¼Àɨ°®ÇéµÄ·ØĹ¡£ËûµÃÖªºóÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£º¡°ÓÐʲôÇø±ð£¿·´ÕýÄã¾ÍÊÇÒª»¨£¡¡±

¡¡¡¡µÚÊ®Ä꣬Ҳ¾ÍÊǽñÄ꣬ÎÒʲô¶¼²»×ö£¬¶øÔÚÇéÈ˽ÚÕâÌìдÁËÕâƪ¡°¼ÀÎÄ¡±¡£

¡¡¡¡Îغô°§ÔÕ£¬ÉÐ÷Ï£¡ÎÒÏ룬ÖйúÄÐÊ¿´ó¶¼²»»á±í´ï£¬Ò»À´Ã»ÓÐÕâÖÖÎÄ»¯Ñ¬ÌÕ£¬¶þÀ´²»ÔÚºõ£¬ÈýÀ´±í´ïÁË´Ó²»ÖªÈçºÎÊÕ³¡¡£

¡¡¡¡ÏÈÉú²»»á±í´ï£¬Ì«Ì«Ò²¸ßÃ÷²»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£10ÄêÀ´£¬ÎÒÃdzýÁ˸øÓè¶Ô·½Ò»°Ñ¸ÄÀ´Ë¢ÂíÍ°µÄË¢×Ó£¬ÒÔ¼°Ò»ÅÌ¿ÝÀõôµÄËâÃçÍ⣬ûÓÐÔÚ2ÔÂ14ÈÕÄÇÒ»Ì츶³öÈκÎÒ»¾äºÃ»°»òÇéÒâµÄ¶¯×÷¡£µ«ÕⲢûʲô²»ºÃ£¬¾ÃÎ¥µÄÀËÂþÒ»µ©³öÏÖ£¬»¹ºÜ²»Ï°¹ß¡£

¡¡¡¡Õâ°ÑÄê¼Í£¬´ËÖÖ¾³½ç£¬Éú»îÉÏÒѽû²»ÆðÈκβ¨ÌΣ¬ËùÒÔ»¹ÊÇÒÔÎÒÃÇÒ»Ïòº¬ÐîµÄ·½Ê½À´¾­Óª»éÒö°É£¡Ëû²»Ê±¸øÎҵijµ×Ó»»¸ö»úÓÍ£¬ÎÒ²»Ê±»»ÉÏÒ»¼þÐÔ¸ÐÄÚÒ£¬ÕâÑù£¬ÎÒ²»»á·¢ÏÖËûΪÎÒ×öÁËʲô£¬ËûÒ²²»»á·¢ÏÖÎÒÓÐʲô²»Ò»Ñù¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7761¡¡

Title¡¡£ºÕ䱦µºÊ¼þºóµÄÃØÎÅ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶º£ÄÏÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1993¡£9¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1969Ä꣬ÖÐËÕÔÚÕ䱦µº·¢ÉúµÄÕ½¶·Õð¾ªÁËÕû¸öÊÀ½ç£¬Ç°ËÕ¾üÒÔÏȽøµÄ̹¿Ë£¬ºáÐаԵÀ£¬ÎÒ¾üµÄ¸÷ÖÖ¿Ú¾¶·´Ì¹¿ËÅÚ£¬¶¼ÎÞ·¨¶ÔÕâÖÖT62̹¿Ë¹¹³ÉÍþв¡£ÔÚ¼¸Î»ÀÏ˧µÄ¸ÉԤϣ¬ÑÐÖÆÐÂÐÍ´©¼×µ¯¡¢ÆƼ׵¯µÄÈÎÎñ¾ÍÂäÔÚÁËij¾üÊÂÑо¿ËùµÄ¿ÆÑÐÈËÔ±¼çÉÏ¡£µ«ÒªÇó´©¼×µ¯¡¢ÆƼ׵¯»÷´©²»Í¬ºñ¶ÈµÄ¸Ö°å£¬³õËÙÓ¦¸ÃÊǶàÉÙ£¿ÅÚµ¯½Ó´¥¸Ö°åʱ˲¼ä²úÉúµÄ¸ßθßѹÓÖÓ¦¸ÃÊǶàÉÙ£¿¿ÆÑÐÈËÔ±ÐÄÀïÒ»µãµ×¶¼Ã»ÓС£Ã»ÓÐ׼ȷµÄÊý¾Ý£¬Ñо¿¾ÍÎÞ·¨½øÐÐÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡ÐÒÔ˵ÄÊǵõ½Á˼ÆËãÕâ¸ö¿ÎÌâµÄÒ»¸ö·½³Ìʽ¡£ÕâµÀ·½³Ìʽ˭Ҳ²»»á½â£¬ÎÒ¹ú¸Õ¸ÕÑÐÖƵļÆËã»ú¸ü²»¿ÉÄÜÊäÈë½âÕâÖÖ·½³ÌʽµÄ³ÌÐò¡£

¡¡¡¡Ò¶½£Ó¢ÔªË§ÖªÏ¤ºó£¬ËûÖ¸³öÒ»¶¨Òª¼ÓËÙÑÐÖƳöÐÂÐÍ´©¼×µ¯¡¢ÆƼ׵¯£¬²¢Ìá³öɽ¶«Ä³´óѧһλÃû½ÐÁõÏÈÖ¾µÄ»ðÅÚר¼Ò£¬¿ÉÏòËûÌֽ̡£´ËʱµÄÁõÏÈÖ¾£¬Õý±»¹ÜÖÆÀͶ¯£¬³ýÁËÒ»´ó¶ÑµÄÀúÊ·ÎÊÌâÍ⣬¸üÖ÷ÒªµÄÔ­ÒòÊÇ£¬µ±ÄêÁõÏÈÖ¾ÔøÖ÷³Ö¹ýÏ£ÌØÀյ¹ú¿Ë²²®±ø¹¤³§µÄ»ðÅÚÉè¼Æ¡£Á½Î»·îÃüµ½É½¶«µÄ¾üÈË֪ϤÕâÒ»Çк󣬲»½û·¸ÄÑ£º½âÕâµÀ·½³Ìʽ¹ØϵÎÒ¾ü¿ÆÑеĶ¯Ïò£¬Õâ¿ÉÊǾøÃÜÖеľøÃÜ°¡£¡

¡¡¡¡Ôõô°ì£¿Á½Î»¾üÈËÉÌÁ¿Ðí¾Ã£¬×îºó¾ö¶¨£¬Ö»ÈÃÁõÏÈÖ¾½â·½³Ìʽ£¬±ðµÄÒ»×Ö²»Â©¡£

¡¡¡¡µÚÒ»´Î¼ûÃæÊÇÔÚѧУµÄ²ËÔ°ÀÁ½Ãû¾üÈËÄóöÁËÄǸö·½³Ìʽ˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÊǸã½ÌÓýµÄ£¬Åöµ½Ò»¸öÄÑÌ⣬ϣÍûÄãÄÜ°ïÖú½â³öÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÁõÏÈÉúÀÏÈËɨÁËÄǸö·½³ÌʽÁ½ÑÛ£¬±ÕÄ¿³Á˼ÁËÒ»»á¶ù£¬ÎÊ£º

¡¡¡¡¡°Õâ·½³ÌʽÊǸÉʲôÓõģ¿¡±

¡¡¡¡Ä곤µÄ¾üÈË˵£º

¡¡¡¡¡°µ±È»ÊǽÌѧÓõġ£¡±

¡¡¡¡¡°½Ìѧ¸ù±¾Óò»ÉÏÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÄãÃÇÄÃ×ß°É£¡¡±ÀÏÈËÀäÀäµØ½«Ö½Æ¬Èûµ½ËûÃÇÊÖÖУ¬ÖØÐÂÃþÆðÁ˳ú°Ñ¡£

¡¡¡¡¡°Ä㣬ÄãÔõôÕâÖÖ̬¶È£¿¡±

¡¡¡¡ÀÏÈËÀäî©ÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£º¡°¼ÈÈ»²»ÏàÐÅÎÒ£¬»¹ÕÒÎÒ¸Éʲô£¿¡±

¡¡¡¡¼¸ÌìÒÔºó£¬Á½Î»¾üÈËÓÖÀ´ÁË¡£Õâ´ÎËûÃÇ´©×žü×°£¬Áà×ÅÁ½¶µÓªÑøÆ·£¬±³×ÅУÁìµ¼£¬Ö±½ÓÃþ½øÀÏÈ˵ļÒÃÅ¡£

¡¡¡¡Á½Î»¾üÈËÂú´øǸÒâµØ˵£º

¡¡¡¡¡°Ê׳¤ÅúÆÀÎÒÃÇÁË£¬ÒÔÇ°ÎÒÃDz»ÖªµÀ¡­¡­ÎÒÃÇÒÔΪ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÁõÏÈÖ¾À¹×¡Ëµ£º¡°±ð˵ÁË£¬¶¼ÊÇÎÒ²»¶Ô£¬ÎÒÅÂÄãÃDz»À´ÁË£¬ÄÇ¿ÉÒªÎóÁ˹ú¼Ò´óÊ¡­¡­ÇÆ£¬ÎÒÒѾ­Ëã³öÀ´ÁË£¬ÄãÃÇÐèÒªµÄ¼¸¸öÊý¾Ý¶¼ÔÚÕâÀï¡£¡±ÀÏÈË´Ó´²µ×ÏÂÄóöÒ»µþÖ½£¬Ö½ÉϱêÂú¸÷ÖÖ·½³ÌʽºÍ×îºóµÄÊý¾Ý¡£

¡¡¡¡Ä곤µÄ¾üÈ˾ªÒɵØÎÊ£º

¡¡¡¡¡°ÄúÕæÖªµÀÎÒÃÇÊǸÉʲôµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ñо¿ÆƼ׵¯¡¢´©¼×µ¯£¬´ò̹¿ËÓõġ£¡±ÁõÏÈ־˵Í꣬ÍçƤµØ¼·Á˼·ÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡¡°¼òÖ±ÉñÁË£¬ÀÏÏÈÉú£¬Ã»Óз½³Ìʽ£¬ÄúÔõôËã³öÕâЩÊýµÄ£¿¡±ÁíÒ»Ãû¾üÈË̾·þµØ˵¡£

¡¡¡¡ÀÏÏÈÉúÇÃÇÃÄÔ´ü£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÕâÊֽŲ»ÀûË÷£¬¿ÉÕâ¶ù»¹Áé¹â¡£¡±

¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÐÂÑÐÖƵÄÆƼ׵¯ºÍ´©¼×µ¯£¬°Ñ½ü25ÀåÃ׺ñµÄ¸Ö°å´òµÃµ¯ºÛÀÛÀÛ¡¢Õ¨µÃ¿Ó¿ÓÍÝÍÝ¡£

¡¡¡¡Ç°ËÕ¾ü¸ß¼¶¾üÊ»áÒéÉÏ£¬±»ËÕÁª¡°ÓîÖ桱ºÅÎÀÐÇÅÄÉãµÄÒ»ÞûÕÕƬ£¬Ì¯·ÅÔÚ»áÒé×ÀÉÏ¡£ÔªË§¡¢½«¾üÃÇÒÀ´Î¿´¹ýÕÕƬºó£¬¶¼Á³É«Òõ³Á£¬Ä¬È»²»Óï¡£

¡¡¡¡´Þ¿É·òԪ˧Äó×ÅÒ»ÕÅÕÕƬ£¬×Ðϸ¿´ÁËÐí¾Ã£¬²Å̾Ϣ×Å˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÏëµ½Ò»¸öÈË£¬Ëû½ÐÁõÏÈÖ¾¡£ÒÔÇ°£¬ÎÒÒÔΪËûËÀÁË£»¿ÉÏÖÔÚ£¬ÎÒ¸Ò˵£¬Ëû¿Ï¶¨»¹»î×Å¡­¡­¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7762¡¡

Title¡¡£ºÊÀ¼ÍÄ©µÄÁé¸Ð¹ØÓÚ½¡¿µºÍÆäËû

×÷Õß¡¡£º¼ÍÒ»

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡160ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶È˼äÖ¸ÄÏ¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ìì²Å¡Ù½¡¿µ°×³Õ¡Ù²Ð¼²

¡¡¡¡Ìì²ÅÓë°×³Õ£¬Ö»ÓÐÒ»ÄîÖ®²î¡£

¡¡¡¡Ä³ÈÕ£¬Ò»Î»°×³Õ¶ÔÌì²Å˵£º¡°ÎÒµÄÑÀ³ÝÄÜҧסÎÒµÄ×óÑÛ¾¦£¬ÄãÄÜÂ𣿡±

¡¡¡¡Ìì²Å˵£º¡°²»¿ÉÄÜѽ£¡¡±

¡¡¡¡°×³Õ˵£º¡°ÄÇÎÒÃÇ´ò¸ö¶Ä£¿¡±

¡¡¡¡Ìì²ÅÓ¦ÔÊ¡£µ«¼û°×³Õ½«¼ÙÑÛÇòÈ¡³öÓÃÉÏÏÂÑÀÒ§ÁËÒ§£¬¶Ù½«Ìì²ÅÏÅ»µÁË£¬Ëµ£º¡°ÕæûÏëµ½£¬¿ÉÒÔѽ£¡¡±

¡¡¡¡°×³ÕÓÖ˵£º¡°ÎÒµÄÑÀ³ÝÄÜҧסÎÒµÄÓÒÑÛ¾¦£¬ÄãÄÜÂ𣿡±

¡¡¡¡Ìì²Å˵£º¡°²»¿ÉÄܵģ¡¡±ÄãÏ룺¡°ÄѵÀÁ½¸öÑÛ¾¦¶¼ÊǼٵģ¿¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇÁ½¸öÈËÔٴδò¶Ä£¬Ö»¼û°×³ÕÇáÒ׵ؽ«¼ÙÑÀÄÃÏ£¬ÔÚÓÒÑÛÉÏ¿ÛÒ»¿Û£¬Ìì²Å³Ô¾ªÁË£¬Ëµ£º¡°ÕæûÏëµ½£¬¿ÉÒÔѽ£¡¡±

¡¡¡¡Äã˵˭Êǰ׳գ¿

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Ìì²ÅÔçÍö£¬¶øÓëÌì²ÅͬÁäµÄ°×³ÕÈ´»îµÃºÜ½¡¿µ¡£ÔÙºóÀ´£¬»î×ŵİ׳ÕͻȻ´ó»Û£¬ÖªÌìÖªµØ֪δÀ´¡£

¡¡¡¡ÐÝÏ¢ÊÇΪÁËÒª×߸üÔ¶µÄ·¡£

¡¡¡¡»î×ŲſÉÄÜ×ß³ö¸üÔ¶µÄ·¡£

¡¡¡¡½ðÇ®¡Ù²Æ¸»½¡¿µ£½²Æ¸»

¡¡¡¡¡­ÎÒÊÇ°ÙÍò¸»ÎÌ£¬¾´ÖØÎÒÂð£¿

¡¡¡¡¡­ÄãÊÇ°ÙÍò¸»ÎÌ£¬ÎÒΪʲôҪ¾´ÖØÄ㣿

¡¡¡¡¡­Èç¹ûÎÒ·Ö¸øÄãÒ»°ë£¬Äã¾´ÖØÎÒÂð£¿

¡¡¡¡¡­ÎÒÃÇÒѾ­Æ½µÈÁË£¬ÎÒΪʲôҪ¾´ÖØÄ㣿

¡¡¡¡¡­ÎÒ°Ñ°ÙÍòԪȫ¸øÄ㣬Äã¸Ã¾´ÖØÎÒÁË°É£¿

¡¡¡¡¡­ÄÇô£¬ÄãÓ¦¸Ã¾´ÖØÎÒ£¬ÒòΪÎÒÊÇ°ÙÍò¸»ÎÌ¡£

¡¡¡¡¡­¡­¡­

¡¡¡¡¡­Ä¿Ç°ÎÒûÓÐÒ»·ÖÇ®£¬¶øÄã¼ÒÓÐÍò¹á£¬¿ÉÎÒ¾õµÃÄãµ¹Ó¦¸Ã¾´ÅåÎÒ¡£

¡¡¡¡¡­ÎªÊ²Ã´£¿

¡¡¡¡¡­ÒòΪÎÒÓиüÖØÒªµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¡­Ê²Ã´£¿

¡¡¡¡¡­½¡¿µ¡£

¡¡¡¡ÉúÃü=Ò®öÕ£«Èöµ©

¡¡¡¡Ôø¾­ÓÐһλ»­¼ÒÏë»­Ò®öÕ£¬µ«ÕÒ²»µ½Ò»Î»´¿ÕæµÄÈË£¬×îºóËûÔÚÐÞµÀÔºÖÕÓÚÕÒµ½ÁËÕâ¸öÈË£¬ËûÒ¶¼ÍÒ»¡£»­¼Ò×Ô´ÓÍê³ÉÕâ·ù»­Ö®ºó£¬¾Í³ÉΪÃû»­¼ÒÁË£¬ÄÇλ±»»­µÄ¼ÍÒ»Ò²µÃµ½Á˲»ÉÙ±¨³¥Ç®¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÓÐÈ˶Ի­¼Ò˵£¬Äã»­ÁËÊ¥ÈËÒ®öÕÒ²Ó¦¸Ã»­Ò»Î»Ä§¹íÈöµ©²Å¶Ôѽ£¡»­¼ÒÈÏΪÓеÀÀí£¬µ«µ½£¬ÄÄÀïÈ¥ÕÒһλ³óªµÄÈËÄØ£¿ºóÀ´ËûÈ¥¼àÓü£¬ÖÕÓÚÕÒµ½ÁËһλÀíÏëµÄÈË£¬»¹ÊǼÍÒ»¡£

¡¡¡¡µ±¼ÍÒ»ÖªµÀ×Ô¼ºÒª±»»­³Éħ¹íʱ£¬´ó¿ÞʧÉù£¬»­¼ÒÒÉ»óµØÎÊËû£º¡°ÎªÊ²Ã´¿ÞÄØ£¿¡±¼Íһ˵£º¡°ÄãÒÔÇ°»­µÄÊ¥È˾ÍÊÇÎÒ£¬Ïë²»µ½ÏÖÔÚÄ㻭ħ¹íÒ²ÕÒµÄÎÒ£¡¡±

¡¡¡¡»­¼Ò²»½âµØÎÊ£º¡°Ôõô»áÕâÑ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ