the little lame prince(小瘸腿王子)-第2部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



tone　than　I　hope　young　ladies　of　rank　are　in　the　habit　of　speaking〃Old　

woman；　　　you　　　will　　　be　　　kind　　　enough　　　not　　　to　　　say　　‘the　　　baby；'　　　but　　　‘the　　　Prince。'　

Keep　away；　his　Royal　Highness　is　just　going　to　sleep。〃　

　　　　　〃Nevertheless　I　must　kiss　him。　I　am　his　god…　mother。〃　

　　　　　〃You！〃　cried　the　elegant　lady　nurse。　

　　　　　〃You！〃　repeated　all　the　gentlemen　and　ladies…in…waiting。　

　　　　　〃You！〃　　　echoed　　　the　　　heralds　　　and　　　pagesand　　　they　　　began　　　to　　　blow　　　the　

silver　trumpets　in　order　to　stop　all　further　conversation。　

　　　　　The　Prince's　procession　formed　itself　for　returning；the　King　and　his　

train　having　already　　moved　off　toward　　　the　palace；but　on　the　top…　　　most　

step　of　the　marble　stairs　stood；　right　in　front　of　all；　the　little　old　woman　

clothed　in　gray。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5　


…　Page　6…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



　　　　　She　stretched　herself　on　tiptoe　by　the　help　of　her　stick；　and　gave　the　

little　Prince　three　kisses。　

　　　　　〃This　is　intolerable！〃　cried　the　young　lady　nurse；　wiping　the　kisses　off　

rapidly　with　her　lace　handkerchief。　〃Such　an　insult　to　his　Royal　Highness！　

Take　yourself　out　of　the　way；　old　woman；　or　the　King　shall　be　informed　

immediately。〃　

　　　　　〃The　　　King　　　knows　　　nothing　　　of　　　me；　　　more's　　　the　　　pity；〃　　　replied　　　the　　　old　

woman；　with　an　indifferent　air；　as　if　she　thought　the　loss　was　more　on　his　

Majesty's　side　than　hers。　〃My　friend　in　the　palace　is　the　King's　wife。〃　

　　　　　〃King's　　　　　have　　　not　　　wives；　　　but　　　queens；〃　　　　said　　　the　　lady　　　nurse；　　　with　　　　a　

contemptuous　air。　

　　　　　〃You　　　are　　　right；〃　　　replied　　　the　　　old　　　woman。　　　〃Nevertheless　　　I　　　know　　　her　

Majesty　well；　and　I　love　her　and　her　child。　Andsince　you　dropped　him　on　

the　marble　stairs　（this　she　said　in　a　mysterious　whisper；　which　made　the　

young　　　lady　　　tremble　　　in　　　spite　　　of　　　her　　　anger）I　　　choose　　　to　　　take　　　him　　　for　　　my　

own；　and　be　his　godmother；　ready　to　help　him　whenever　he　wants　me。〃　

　　　　　〃You　help　him！〃　cried　all　the　group　breaking　into　shouts　of　laughter；　to　

which　the　little　old　woman　paid　not　the　slightest　attention。　Her　soft　gray　

eyes　were　fixed　on　the　Prince；　who　seemed　to　answer　to　the　look；　smiling　

again　and　again　in　the　causeless；　aimless　fashion　that　babies　do　smile。　

　　　　　〃His　Majesty　must　hear　of　this；〃　said　a　gentleman…in…waiting。　

　　　　　〃His　Majesty　will　hear　quite　enough　news　in　a　minute　or　two；〃　said　the　

old　woman　sadly。　And　again　stretching　up　to　the　little　Prince；　she　kissed　

him　on　the　forehead　solemnly。　

　　　　　〃Be　　　called　　　by　　　a　　　new　　　name　　　which　　　nobody　　　has　　　ever　　　thought　　　of。　　　Be　

Prince　Dolor；　in　memory　of　your　mother　Dolorez。〃　

　　　　　〃In　memory　of！〃　Everybody　started　at　the　ominous　phrase；　and　also　at　

a　most　terrible　breach　of　etiquette　which　the　old　woman　had　committed。　In　

Nomansland；　　　neither　　　the　　　king　　　nor　　　the　　　queen　　　was　　　supposed　　　to　　　have　　　any　

Christian　name　at　all。　They　dropped　it　on　their　coronation　day；　and　it　never　

was　mentioned　again　till　it　was　engraved　on　their　coffins　when　they　died。　

　　　　　〃Old　　　woman；　　　you　　　are　　　exceedingly　　ill…bred；〃　　　cried　　　the　　　eldest　　　lady…in…　

waiting；　　　　　much　　　　　horrified。　　　〃How　　　　　you　　　　could　　　know　　　　　the　　　fact　　passes　　　　my　

comprehension。　But　even　if　you　did　know　it；　how　dared　you　presume　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



hint　that　her　most　gracious　Majesty　is　called　Dolorez？〃　

　　　　　〃WAS　called　Dolorez；〃　said　the　old　woman；　with　a　tender　solemnity。　

　　　　　The　　　　　first　　gentleman；　　　　　called　　　　the　　Gold…stick…in…　　　　　　waiting；　　　　　raised　　　it　　to　

strike　her；　　and　　　all　　　the　　　rest　stretched　out　　　their　　　hands　to　　　seize　her；　　　but　the　

gray　　　　　mantle　　　　melted　　　　　from　　　　between　　　　　　their　　　fingers　　　like　　　air；　　and；　　　　before　

anybody　　　had　　　time　　　to　　　do　　　anything　　　more；　　　there　　　came　　　a　　　heavy；　　　muffled；　

startling　sound。　

　　　　　The　great　bell　of　the　palace　the　bell　which　was　only　heard　on　the　death　

of　some　one　of　the　royal　family；　and　for　as　many　times　as　he　or　she　was　

years　　　oldbegan　　　to　　　toll。　　　They　　　listened；　　　mute　　　and　　　horror…stricken。　　　Some　

one　　　　　counted：　　　　　onetwothreefourup　　　　　　　　　　　to　　　nine…and…twenty　　　　　　　　just　　　the　

Queen's　age。　

　　　　　It　was；　indeed；　the　Queen。　Her　Majesty　was　dead！　In　the　midst　of　the　

festivities　　　she　　　had　　　slipped　　　away　　　out　　　of　　　her　　　new　　　happiness　　　and　　　her　　　old　

sufferings；　　　not　　　few　　　nor　　　small。　　　Sending　　　away　　　all　　　her　　　women　　　to　　　see　　　the　

grand　sight；at　least　they　said　afterward；　in　excuse；　that　she　had　done　so；　

and　　　it　　　was　　　very　　　like　　　her　　　to　　　do　　　it；she　　　had　　　turned　　　with　　　her　　　face　　　to　　　the　

window；　whence　one　could　just　see　the　tops　of　the　distant　mountains　the　

Beautiful　Mountains；　as　they　were　called　where　she　was　born。　So　gazing；　

she　had　quietly　died。　

　　　　　When　the　little　Prince　was　carried　back　to　his　mother's　room；　there　was　

no　mother　to　kiss　him。　And；　though　he　did　not　know　it；　there　would　be　for　

him　　　no　　　　　mother's　　　　kiss　　　any　　　more。　　　　As　　　　for　　his　　　godmother；the　　　　　　　little　　old　

woman　　　in　　　gray　　who　　　called　　　herself　　　so；whether　　　she　　　melted　　　into　　　air；　　　like　

her　　　gown　　　when　　　they　　　touched　　　it；　　　or　　　whether　　　she　　　flew　　　out　　　of　　　the　　　chapel　

window；　　　or　　　slipped　　　through　　　the　　　doorway　　　among　　　the　　　bewildered　　　crowd；　

nobody　knewnobody　ever　thought　about　her。　

　　　　　Only　the　nurse；　the　ordinary　homely　one；　coming　out　of　the　　Prince's　

nursery　　　in　　　the　　　middle　　　of　　　the　　　night　　　in　　　search　　　of　　　a　　　cordial　　　to　　　quiet　　　his　

continual　moans；　saw；　sitting　in　the　doorway；　something　which　she　would　

have　thought　a　mere　shadow；　had　she　not　seen　shining　out　of　it　two　eyes；　

gray　　　and　　　soft　　　and　　　sweet。　　　She　　　put　　　her　　　hand　　　before　　　her　　　own；　　　screaming　

loudly。　When　she　took　them　away　the　old　woman　was　gone。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　II　



　　　　　Everybody　　　was　　　very　　　kind　　　to　　　the　　　poor　　　little　　　prince。　　　I　　　think　　people　

generally　are　kind　to　motherless　children；　whether　princes　or　peasants。　He　

had　　　a　　　magnificent　　　　　nursery　　　and　　　　a　　regular　　　suite　　　of　　attendants；　　　and　　　was　

treated　with　the　greatest　respect　and　state。　Nobody　was　allowed　to　talk　to　

him　　　in　　　silly　　　baby　　　language；　　　or　　　dandle　　　him；　　　or；　　　above　　　all　　　to　　　kiss　　　him；　

though　perhaps　some　people　did　it　surreptitiously；　for　he　was　such　a　sweet　

baby　that　it　was　difficult　to　help　it。　

　　　　　It　could　not　be　said　that　the　Prince　missed　his　motherchildren　of　his　

age　cannot　do　that；　but　somehow　after　she　died　everything　seemed　to　go　

wrong　　　　　　with　　　him。　　　From　　　　a　　beautiful　　　　baby　　　he　　　became　　　　　sickly　　　and　　　pale；　

seeming　to　have　almost　ceased　growing；　especially　in　his　legs；　which　had　

been　so　fat　and　strong。　

　　　　　But　after　　　the　　　day　　of　　　his　　　christening　　　they　　withered　　　and　　　shrank；　he　　　no　

longer　kicked　them　out　either　in　passion　or　play；　and　when；　as　he　got　to　be　

nearly　a　year　old；　his　nurse　tried　to　make　him　stand　upon　them；　he　only　

tumbled　down。　

　　　　　This　happened　so　many　times　that　at　last　people　began　to　talk　about　it。　

A　prince；　and　not　able　to　stand　on　his　own　legs！　What　a　dreadful　thing！　

What　a　misfortune　for　the　country！　

　　　　　Rather　a　misfortune　to　him　also；　poor　little　boy！　but　nobody　seemed　to　

think　　　of　　　that。　　　And　　　when；　　　after　　　a　　　while；　　　his　　　health　　　revived；　　　and　　　the　　　old　

bright　look　came　back　to　his　sweet　little　face；　and　his　body　grew　larger　and　

stronger；　　　though　　　still　　　his　　　legs　　　remained　　　the　　　same；　　　people　　　continued　　　to　

speak　of　him　in　whispers；　and　with　grave　shakes　of　the　head。　Everybody　

knew；　though　nobody　said　it；　that　　　something；　it　was　impossible　to　guess　

what；　was　not　quite　right　with　the　poor　little　Prince。　

　　　　　Of　course；　nobody　hinted　this　to　the　King　his　father：　it　does　not　do　to　

tell　great　people　anything　unpleasant。　And　besides；　his　Majesty　took　very　

little　notice　of　his　son；　or　of　his　other　affairs；　beyond　the　necessary　duties　

of　his　kingdom。　

　　　　　People　had　said　he　would　not　miss　the　Queen　at　all；　she　having　been　so　

long　an　invalid；　but　he　did。　After　her　death　he　never　was　quite　the　same。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



He　established　himself　in　her　empty　rooms；　the　only　rooms　in　the　palace　

whence　　one　　　could　　　see　　　the　　　Beautiful　　　Mountains；　　　and　　　was　　　often　　　observed　

looking　at　them　as　if　he　thought　she　had　flown　away　thither；　and　that　his　

longing　could　bring　her　back　again。　And　by　a　curious　coincidence；　which　

nobody　dared　inquire　into；　he　desired　that　the　Prince　might　be　called；　not　

by　any　of　the　four…and…twenty　grand　names　given　him　by　his　godfathers　

and　　　godmothers；　　　but　　　by　　　the　　　identical　　　name　　　mentioned　　　by　　　the　　　little　　　old　

woman　in　grayDolor；　after　his　mother　Dolorez。　

　　　　　Once　　　　　a　　week；　　　　according　　　　　to　　　established　　　　state　　　custom；　　　　the　　　Prince；　

dressed　in　his　very　best；　was　brought　to　the　King　his　father　for　half　an　hour；　

but　　　his　　　Majesty　　　was　　　generally　　　too　　　ill　　　and　　　too　　　melancholy　　　to　　　pay　　　much　

heed　to　the　child。　

　　　　　Only　　　once；　　　　　when　　　　he　　and　　　the　　　Crown…Prince；　　　　　　who　　　　was　　　　exceedingly　

attentive　　　to　　　his　　　royal　　　brother；　　　were　　　sitting　　　together；　　　with　　　Prince　　　Dolor　

playing　　　in　　　a　　　corner　　　of　　　the　　　room；　　　dragging　　　himself　　　about　　　with　　　his　　　arms　

rather　than　his　legs；　and　sometimes　trying　feebly　to　crawl　from　one　chair　

to　another；　it　seemed　to　strike　the　father　that　all　w