°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > allan quatermain >

µÚ33²¿·Ö

allan quatermain-µÚ33²¿·Ö

С˵£º allan quatermain ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




extend¡¡back¡¡for¡¡about¡¡a¡¡thousand¡¡years£»¡¡give¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡

One¡¡very¡¡ancient¡¡chronicler¡¡does¡¡indeed£»¡¡in¡¡alluding¡¡to¡¡some¡¡

old¡¡tradition¡¡that¡¡existed¡¡in¡¡his¡¡day£»¡¡talk¡¡of¡¡it¡¡as¡¡having¡¡probably¡¡

originally¡¡'come¡¡down¡¡with¡¡the¡¡people¡¡from¡¡the¡¡coast'£»¡¡but¡¡that¡¡

may¡¡mean¡¡little¡¡or¡¡nothing¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡¡

is¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡mists¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡Whence¡¡they¡¡came¡¡or¡¡of¡¡what¡¡race¡¡

they¡¡are¡¡no¡¡man¡¡knows¡£¡¡¡¡Their¡¡architecture¡¡and¡¡some¡¡of¡¡their¡¡

sculptures¡¡suggest¡¡an¡¡Egyptian¡¡or¡¡possibly¡¡an¡¡Assyrian¡¡origin£»¡¡

but¡¡it¡¡is¡¡well¡¡known¡¡that¡¡their¡¡present¡¡remarkable¡¡style¡¡of¡¡building¡¡

has¡¡only¡¡sprung¡¡up¡¡within¡¡the¡¡last¡¡eight¡¡hundred¡¡years£»¡¡and¡¡they¡¡

certainly¡¡retain¡¡no¡¡traces¡¡of¡¡Egyptian¡¡theology¡¡or¡¡customs¡£¡¡¡¡

Again£»¡¡their¡¡appearance¡¡and¡¡some¡¡of¡¡their¡¡habits¡¡are¡¡rather¡¡Jewish£»¡¡

but¡¡here¡¡again¡¡it¡¡seems¡¡hardly¡¡conceivable¡¡that¡¡they¡¡should¡¡have¡¡

utterly¡¡lost¡¡all¡¡traces¡¡of¡¡the¡¡Jewish¡¡religion¡£¡¡¡¡Still£»¡¡for¡¡aught¡¡

I¡¡know£»¡¡they¡¡may¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡ten¡¡tribes¡¡whom¡¡people¡¡are¡¡

so¡¡fond¡¡of¡¡discovering¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world£»¡¡or¡¡they¡¡may¡¡not¡£¡¡¡¡

I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡and¡¡so¡¡can¡¡only¡¡describe¡¡them¡¡as¡¡I¡¡find¡¡them£»¡¡

and¡¡leave¡¡wiser¡¡heads¡¡than¡¡mine¡¡to¡¡make¡¡what¡¡they¡¡can¡¡out¡¡of¡¡

it£»¡¡if¡¡indeed¡¡this¡¡account¡¡should¡¡ever¡¡be¡¡read¡¡at¡¡all£»¡¡which¡¡

is¡¡exceedingly¡¡doubtful¡£



And¡¡now¡¡after¡¡I¡¡have¡¡said¡¡all¡¡this£»¡¡I¡¡am£»¡¡after¡¡all£»¡¡going¡¡to¡¡

hazard¡¡a¡¡theory¡¡of¡¡my¡¡own£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡only¡¡a¡¡very¡¡little¡¡one£»¡¡

as¡¡the¡¡young¡¡lady¡¡said¡¡in¡¡mitigation¡¡of¡¡her¡¡baby¡£¡¡¡¡This¡¡theory¡¡

is¡¡founded¡¡on¡¡a¡¡legend¡¡which¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡among¡¡the¡¡Arabs¡¡on¡¡

the¡¡east¡¡coast£»¡¡which¡¡is¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡'more¡¡than¡¡two¡¡thousand¡¡

years¡¡ago'¡¡there¡¡were¡¡troubles¡¡in¡¡the¡¡country¡¡which¡¡was¡¡known¡¡

as¡¡Babylonia£»¡¡and¡¡that¡¡thereon¡¡a¡¡vast¡¡horde¡¡of¡¡Persians¡¡came¡¡

down¡¡to¡¡Bushire£»¡¡where¡¡they¡¡took¡¡ship¡¡and¡¡were¡¡driven¡¡by¡¡the¡¡

north¡­east¡¡monsoon¡¡to¡¡the¡¡east¡¡coast¡¡of¡¡Africa£»¡¡where£»¡¡according¡¡

to¡¡the¡¡legend£»¡¡'the¡¡sun¡¡and¡¡fire¡¡worshippers'¡¡fell¡¡into¡¡conflict¡¡

with¡¡the¡¡belt¡¡of¡¡Arab¡¡settlers¡¡who¡¡even¡¡then¡¡were¡¡settled¡¡on¡¡

the¡¡east¡¡coast£»¡¡and¡¡finally¡¡broke¡¡their¡¡way¡¡through¡¡them£»¡¡and£»¡¡

vanishing¡¡into¡¡the¡¡interior£»¡¡were¡¡no¡¡more¡¡seen¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡ask£»¡¡

is¡¡it¡¡not¡¡at¡¡least¡¡possible¡¡that¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡¡people¡¡are¡¡the¡¡

descendants¡¡of¡¡these¡¡'sun¡¡and¡¡fire¡¡worshippers'¡¡who¡¡broke¡¡through¡¡

the¡¡Arabs¡¡and¡¡vanished£¿¡¡¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡good¡¡

deal¡¡in¡¡their¡¡characters¡¡and¡¡customs¡¡that¡¡tallies¡¡with¡¡the¡¡somewhat¡¡

vague¡¡ideas¡¡that¡¡I¡¡have¡¡of¡¡Persians¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡we¡¡have¡¡no¡¡books¡¡

of¡¡reference¡¡here£»¡¡but¡¡Sir¡¡Henry¡¡says¡¡that¡¡if¡¡his¡¡memory¡¡does¡¡

not¡¡fail¡¡him£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡tremendous¡¡revolt¡¡in¡¡Babylon¡¡about¡¡

500¡¡BC£»¡¡whereon¡¡a¡¡vast¡¡multitude¡¡were¡¡expelled¡¡from¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡

Anyhow£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡well¡­established¡¡fact¡¡that¡¡there¡¡have¡¡been¡¡many¡¡

separate¡¡emigrations¡¡of¡¡Persians¡¡from¡¡the¡¡Persian¡¡Gulf¡¡to¡¡the¡¡

east¡¡coast¡¡of¡¡Africa¡¡up¡¡to¡¡as¡¡lately¡¡as¡¡seven¡¡hundred¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡

There¡¡are¡¡Persian¡¡tombs¡¡at¡¡Kilwa£»¡¡on¡¡the¡¡east¡¡coast£»¡¡still¡¡in¡¡

good¡¡repair£»¡¡which¡¡bear¡¡dates¡¡showing¡¡them¡¡to¡¡be¡¡just¡¡seven¡¡hundred¡¡

years¡¡old¡£¡¡£ûEndnote¡¡12£ý



In¡¡addition¡¡to¡¡being¡¡an¡¡agricultural¡¡people£»¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡¡are£»¡¡

oddly¡¡enough£»¡¡excessively¡¡warlike£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡cannot¡¡from¡¡the¡¡

exigencies¡¡of¡¡their¡¡position¡¡make¡¡war¡¡upon¡¡other¡¡nations£»¡¡they¡¡

fight¡¡among¡¡each¡¡other¡¡like¡¡the¡¡famed¡¡Kilkenny¡¡cats£»¡¡with¡¡the¡¡

happy¡¡result¡¡that¡¡the¡¡population¡¡never¡¡outgrows¡¡the¡¡power¡¡of¡¡

the¡¡country¡¡to¡¡support¡¡it¡£¡¡¡¡This¡¡habit¡¡of¡¡theirs¡¡is¡¡largely¡¡fostered¡¡

by¡¡the¡¡political¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡monarchy¡¡is¡¡nominally¡¡

an¡¡absolute¡¡one£»¡¡save¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡is¡¡tempered¡¡by¡¡the¡¡power¡¡

of¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡the¡¡informal¡¡council¡¡of¡¡the¡¡great¡¡lords£»¡¡but£»¡¡

as¡¡in¡¡many¡¡other¡¡institutions£»¡¡the¡¡king's¡¡writ¡¡does¡¡not¡¡run¡¡unquestioned¡¡

throughout¡¡the¡¡length¡¡and¡¡breadth¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡

whole¡¡system¡¡is¡¡a¡¡purely¡¡feudal¡¡one¡¡£¨though¡¡absolute¡¡serfdom¡¡

or¡¡slavery¡¡is¡¡unknown£©£»¡¡all¡¡the¡¡great¡¡lords¡¡holding¡¡nominally¡¡

from¡¡the¡¡throne£»¡¡but¡¡a¡¡number¡¡of¡¡them¡¡being¡¡practically¡¡independent£»¡¡

having¡¡the¡¡power¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death£»¡¡waging¡¡war¡¡against¡¡and¡¡making¡¡

peace¡¡with¡¡their¡¡neighbours¡¡as¡¡the¡¡whim¡¡or¡¡their¡¡interests¡¡lead¡¡

them£»¡¡and¡¡even¡¡on¡¡occasion¡¡rising¡¡in¡¡open¡¡rebellion¡¡against¡¡their¡¡

royal¡¡master¡¡or¡¡mistress£»¡¡and£»¡¡safely¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡their¡¡castles¡¡

and¡¡fenced¡¡cities£»¡¡as¡¡far¡¡from¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡government£»¡¡successfully¡¡

defying¡¡them¡¡for¡¡years¡£



Zu¡­Vendis¡¡has¡¡had¡¡its¡¡king¡­makers¡¡as¡¡well¡¡as¡¡England£»¡¡a¡¡fact¡¡

that¡¡will¡¡be¡¡well¡¡appreciated¡¡when¡¡I¡¡state¡¡that¡¡eight¡¡different¡¡

dynasties¡¡have¡¡sat¡¡upon¡¡the¡¡throne¡¡in¡¡the¡¡last¡¡one¡¡thousand¡¡years£»¡¡

every¡¡one¡¡of¡¡which¡¡took¡¡its¡¡rise¡¡from¡¡some¡¡noble¡¡family¡¡that¡¡

succeeded¡¡in¡¡grasping¡¡the¡¡purple¡¡after¡¡a¡¡sanguinary¡¡struggle¡£¡¡¡¡

At¡¡the¡¡date¡¡of¡¡our¡¡arrival¡¡in¡¡the¡¡country¡¡things¡¡were¡¡a¡¡little¡¡

better¡¡than¡¡they¡¡had¡¡been¡¡for¡¡some¡¡centuries£»¡¡the¡¡last¡¡king£»¡¡

the¡¡father¡¡of¡¡Nyleptha¡¡and¡¡Sorais£»¡¡having¡¡been¡¡an¡¡exceptionally¡¡

able¡¡and¡¡vigorous¡¡ruler£»¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡consequence£»¡¡he¡¡kept¡¡down¡¡

the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡priests¡¡and¡¡nobles¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡death£»¡¡two¡¡years¡¡

before¡¡we¡¡reached¡¡Zu¡­Vendis£»¡¡the¡¡twin¡¡sisters£»¡¡his¡¡children£»¡¡

were£»¡¡following¡¡an¡¡ancient¡¡precedent£»¡¡called¡¡to¡¡the¡¡throne£»¡¡since¡¡

an¡¡attempt¡¡to¡¡exclude¡¡either¡¡would¡¡instantly¡¡have¡¡provoked¡¡a¡¡

sanguinary¡¡civil¡¡war£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡generally¡¡felt¡¡in¡¡the¡¡country¡¡

that¡¡this¡¡measure¡¡was¡¡a¡¡most¡¡unsatisfactory¡¡one£»¡¡and¡¡could¡¡hardly¡¡

be¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡permanent¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡the¡¡various¡¡

intrigues¡¡that¡¡were¡¡set¡¡on¡¡foot¡¡by¡¡ambitious¡¡nobles¡¡to¡¡obtain¡¡

the¡¡hand¡¡of¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the¡¡queens¡¡in¡¡marriage¡¡had¡¡disquieted¡¡

the¡¡country£»¡¡and¡¡the¡¡general¡¡opinion¡¡was¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡

bloodshed¡¡before¡¡long¡£



I¡¡will¡¡now¡¡pass¡¡on¡¡to¡¡the¡¡question¡¡of¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡¡religion£»¡¡

which¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡or¡¡less¡¡than¡¡sun¡­worship¡¡of¡¡a¡¡pronounced¡¡

and¡¡highly¡¡developed¡¡character¡£¡¡¡¡Around¡¡this¡¡sun¡­worship¡¡is¡¡grouped¡¡

the¡¡entire¡¡social¡¡system¡¡of¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡£¡¡¡¡It¡¡sends¡¡its¡¡roots¡¡

through¡¡every¡¡institution¡¡and¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡cradle¡¡

to¡¡the¡¡grave¡¡the¡¡Zu¡­Vendi¡¡follows¡¡the¡¡sun¡¡in¡¡every¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡

saying¡£¡¡¡¡As¡¡an¡¡infant¡¡he¡¡is¡¡solemnly¡¡held¡¡up¡¡in¡¡its¡¡light¡¡and¡¡

dedicated¡¡to¡¡'the¡¡symbol¡¡of¡¡good£»¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡power£»¡¡and¡¡

the¡¡hope¡¡of¡¡Eternity'£»¡¡the¡¡ceremony¡¡answering¡¡to¡¡our¡¡baptism¡£¡¡¡¡

Whilst¡¡still¡¡a¡¡tiny¡¡child£»¡¡his¡¡parents¡¡point¡¡out¡¡the¡¡glorious¡¡

orb¡¡as¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡visible¡¡and¡¡beneficent¡¡god£»¡¡and¡¡he¡¡worships¡¡

it¡¡at¡¡its¡¡up¡­rising¡¡and¡¡down¡­setting¡£¡¡¡¡Then¡¡when¡¡still¡¡quite¡¡

small£»¡¡he¡¡goes£»¡¡holding¡¡fast¡¡to¡¡the¡¡pendent¡¡end¡¡of¡¡his¡¡mother's¡¡

'kaf'¡¡£¨toga£©£»¡¡up¡¡to¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡the¡¡Sun¡¡of¡¡the¡¡nearest¡¡city£»¡¡

and¡¡there£»¡¡when¡¡at¡¡midday¡¡the¡¡bright¡¡beams¡¡strike¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡

golden¡¡central¡¡altar¡¡and¡¡beat¡¡back¡¡the¡¡fire¡¡that¡¡burns¡¡thereon£»¡¡

he¡¡hears¡¡the¡¡white¡­robed¡¡priests¡¡raise¡¡their¡¡solemn¡¡chant¡¡of¡¡

praise¡¡and¡¡sees¡¡the¡¡people¡¡fall¡¡down¡¡to¡¡adore£»¡¡and¡¡then£»¡¡amidst¡¡

the¡¡blowing¡¡of¡¡the¡¡golden¡¡trumpets£»¡¡watched¡¡the¡¡sacrifice¡¡thrown¡¡

into¡¡the¡¡fiery¡¡furnace¡¡beneath¡¡the¡¡altar¡£¡¡¡¡Here¡¡he¡¡comes¡¡again¡¡

to¡¡be¡¡declared¡¡'a¡¡man'¡¡by¡¡the¡¡priests£»¡¡and¡¡consecrated¡¡to¡¡war¡¡

and¡¡to¡¡good¡¡works£»¡¡here¡¡before¡¡the¡¡solemn¡¡altar¡¡he¡¡leads¡¡his¡¡

bride£»¡¡and¡¡here¡¡too£»¡¡if¡¡differences¡¡shall¡¡unhappily¡¡arise£»¡¡he¡¡

divorces¡¡her¡£



And¡¡so¡¡on£»¡¡down¡¡life's¡¡long¡¡pathway¡¡till¡¡the¡¡last¡¡mile¡¡is¡¡travelled£»¡¡

and¡¡he¡¡comes¡¡again¡¡armed¡¡indeed£»¡¡and¡¡with¡¡dignity£»¡¡but¡¡no¡¡longer¡¡

a¡¡man¡£¡¡¡¡Here¡¡they¡¡bear¡¡him¡¡dead¡¡and¡¡lay¡¡his¡¡bier¡¡upon¡¡the¡¡falling¡¡

brazen¡¡doors¡¡before¡¡the¡¡eastern¡¡altar£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡last¡¡ray¡¡

from¡¡the¡¡setting¡¡sun¡¡falls¡¡upon¡¡his¡¡white¡¡face¡¡the¡¡bolts¡¡are¡¡

drawn¡¡and¡¡he¡¡vanishes¡¡into¡¡the¡¡raging¡¡furnace¡¡beneath¡¡and¡¡is¡¡ended¡£



The¡¡priests¡¡of¡¡the¡¡Sun¡¡do¡¡not¡¡marry£»¡¡but¡¡are¡¡recruited¡¡by¡¡young¡¡

men¡¡specially¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡work¡¡by¡¡their¡¡parents¡¡and¡¡supported¡¡

by¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡nomination¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡offices¡¡of¡¡the¡¡priesthood¡¡

lies¡¡with¡¡the¡¡Crown£»¡¡but¡¡once¡¡appointed¡¡the¡¡nominees¡¡cannot¡¡be¡¡

dispossessed£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡scarcely¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡they¡¡really¡¡

rule¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡To¡¡begin¡¡with£»¡¡they¡¡are¡¡a¡¡united¡¡body¡¡sworn¡¡to¡¡

obedience¡¡and¡¡secrecy£»¡¡so¡¡that¡¡an¡¡order¡¡issued¡¡by¡¡the¡¡High¡¡Priest¡¡

at¡¡Milosis¡¡will¡¡be¡¡instantly¡¡and¡¡unhesitatingly¡¡acted¡¡upon¡¡by¡¡

the¡¡resident¡¡priest¡¡of¡¡a¡¡little¡¡country¡¡town¡¡three¡¡or¡¡four¡¡hundred¡¡

miles¡¡off¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡the¡¡judges¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡criminal¡¡and¡¡civil£»¡¡

an¡¡appeal¡¡lying¡¡only¡¡to¡¡the¡¡lord¡¡paramount¡¡of¡¡the¡¡district£»¡¡and¡¡

from¡¡him¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡they¡¡have£»¡¡of¡¡course£»¡¡practically¡¡unlimited¡¡

jurisdiction¡¡over¡¡religious¡¡and¡¡moral¡¡offences£»¡¡together¡¡with¡¡

a¡¡right¡¡of¡¡excommunication£»¡¡which£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡faiths¡¡of¡¡more¡¡highly¡¡

civilized¡¡lands£»¡¡is¡¡a¡¡very¡¡effective¡¡weapon¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡their¡¡rights¡¡

and¡¡powers¡¡are¡¡almost¡¡unlimited£»¡¡but¡¡I¡¡may¡¡as¡¡well¡¡state¡¡here¡¡

that¡¡the¡¡priests¡¡of¡¡the¡¡Sun¡¡are¡¡wise¡¡in¡¡their¡¡generation£»¡¡and¡¡

do¡¡not¡¡push¡¡things¡¡too¡¡far¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡but¡¡very¡¡seldom¡¡that¡¡they¡¡

go¡¡to¡¡extremes¡¡against¡¡anybody£»¡¡being¡¡more¡¡inclined¡¡to¡¡exercise¡¡

the¡¡prerogative¡¡of¡¡mercy¡¡than¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡exasperating¡¡the¡¡

powerful¡¡and¡¡vigorous¡­minded¡¡people¡¡on¡¡whose¡¡neck¡¡they¡¡have¡¡set¡¡

their¡¡yoke£»¡¡lest¡¡it¡¡should¡¡rise¡¡and¡¡break¡¡it¡¡off¡¡altogether¡£



Another¡¡source¡¡of¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡priests¡¡is¡¡their¡¡practical¡¡

monopoly¡¡of¡¡learning£»¡¡and¡¡their¡¡very¡¡considerable¡¡astronomical¡¡

knowledge£»¡¡which¡¡enables¡¡them¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡hold¡¡on¡¡the¡¡popular¡¡mind¡¡

by¡¡predicting¡¡eclipses¡¡and¡¡even¡¡comets¡£¡¡¡¡In¡¡Zu¡­Vendis¡¡only¡¡a¡¡

few¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡classes¡¡can¡¡read¡¡and¡¡write£»¡¡but¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡

priests¡¡have¡¡this¡¡knowledge£»¡¡and¡¡are¡¡therefore¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡

learned¡¡men¡£



The¡¡law¡¡of¡¡the¡¡country¡¡is£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡mild¡¡and¡¡just£»¡¡but¡¡differs¡¡

in¡¡several¡¡respects¡¡from¡¡our¡¡civilized¡¡law¡£¡¡¡¡For¡¡instance£»¡¡the¡¡

law¡¡of¡¡England¡¡is¡¡much¡¡more¡¡severe¡¡upon¡¡offences¡¡against¡¡property¡¡

than¡¡against¡¡the¡¡person£»¡¡as¡¡becomes¡¡a¡¡people¡¡whose¡¡ruling¡¡passion¡¡

is¡¡money¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡may¡¡half¡¡kick¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡death¡¡or¡¡inflict¡¡horrible¡¡

sufferings¡¡upon¡¡his¡¡children¡¡at¡¡a¡¡much¡¡cheaper¡¡rate¡¡of¡¡punishment¡¡

than¡¡he¡¡can¡¡compound¡¡for¡¡the¡¡theft¡¡of¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡old¡¡boots¡£¡¡¡¡

In¡¡Zu¡­Vendis¡¡this¡¡is¡¡not¡¡so£»¡¡for¡¡there¡¡they¡¡rightly¡¡or¡¡wrongly¡¡look¡¡

upon¡¡the¡¡person¡¡as¡¡of¡¡more¡¡consequence¡¡than¡¡goods¡¡and¡¡chattels£»¡¡

and¡¡not£»¡¡as¡¡in¡¡England£»¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡necessary¡¡appenda

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ