erewhon-第22部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


had　expended　itself。　　The　ladies　were　just　putting　away　their　work
and　preparing　to　go　out。　　I　asked　them　where　they　were　going。　　They
answered　with　a　certain　air　of　reserve　that　they　were　going　to　the
bank　to　get　some　money。

Now　I　had　already　collected　that　the　mercantile　affairs　of　the
Erewhonians　were　conducted　on　a　totally　different　system　from　our
own；　I　had；　however；　gathered　little　hitherto；　except　that　they　had
two　distinct　commercial　systems；　of　which　the　one　appealed　more
strongly　to　the　imagination　than　anything　to　which　we　are
accustomed　in　Europe；　inasmuch　as　the　banks　that　were　conducted
upon　this　system　were　decorated　in　the　most　profuse　fashion；　and
all　mercantile　transactions　were　accompanied　with　music；　so　that
they　were　called　Musical　Banks；　though　the　music　was　hideous　to　a
European　ear。

As　for　the　system　itself　I　never　understood　it；　neither　can　I　do　so
now：　　they　have　a　code　in　connection　with　it；　which　I　have　not　the
slightest　doubt　that　they　understand；　but　no　foreigner　can　hope　to
do　so。　　One　rule　runs　into；　and　against；　another　as　in　a　most
complicated　grammar；　or　as　in　Chinese　pronunciation；　wherein　I　am
told　that　the　slightest　change　in　accentuation　or　tone　of　voice
alters　the　meaning　of　a　whole　sentence。　　Whatever　is　incoherent　in
my　description　must　be　referred　to　the　fact　of　my　never　having
attained　to　a　full　comprehension　of　the　subject。

So　far；　however；　as　I　could　collect　anything　certain；　I　gathered
that　they　have　two　distinct　currencies；　each　under　the　control　of
its　own　banks　and　mercantile　codes。　　One　of　these　（the　one　with　the
Musical　Banks）　was　supposed　to　be　THE　system；　and　to　give　out　the
currency　in　which　all　monetary　transactions　should　be　carried　on；
and　as　far　as　I　could　see；　all　who　wished　to　be　considered
respectable；　kept　a　larger　or　smaller　balance　at　these　banks。　　On
the　other　hand；　if　there　is　one　thing　of　which　I　am　more　sure　than
another；　it　is　that　the　amount　so　kept　had　no　direct　commercial
value　in　the　outside　world；　I　am　sure　that　the　managers　and
cashiers　of　the　Musical　Banks　were　not　paid　in　their　own　currency。
Mr。　Nosnibor　used　to　go　to　these　banks；　or　rather　to　the　great
mother　bank　of　the　city；　sometimes　but　not　very　often。　　He　was　a
pillar　of　one　of　the　other　kind　of　banks；　though　he　appeared　to
hold　some　minor　office　also　in　the　musical　ones。　　The　ladies
generally　went　alone；　as　indeed　was　the　case　in　most　families；
except　on　state　occasions。

I　had　long　wanted　to　know　more　of　this　strange　system；　and　had　the
greatest　desire　to　accompany　my　hostess　and　her　daughters。　　I　had
seen　them　go　out　almost　every　morning　since　my　arrival　and　had
noticed　that　they　carried　their　purses　in　their　hands；　not　exactly
ostentatiously；　yet　just　so　as　that　those　who　met　them　should　see
whither　they　were　going。　　I　had　never；　however；　yet　been　asked　to
go　with　them　myself。

It　is　not　easy　to　convey　a　person's　manner　by　words；　and　I　can
hardly　give　any　idea　of　the　peculiar　feeling　that　came　upon　me　when
I　saw　the　ladies　on　the　point　of　starting　for　the　bank。　　There　was
a　something　of　regret；　a　something　as　though　they　would　wish　to
take　me　with　them；　but　did　not　like　to　ask　me；　and　yet　as　though　I
were　hardly　to　ask　to　be　taken。　　I　was　determined；　however；　to
bring　matters　to　an　issue　with　my　hostess　about　my　going　with　them；
and　after　a　little　parleying；　and　many　inquiries　as　to　whether　I
was　perfectly　sure　that　I　myself　wished　to　go；　it　was　decided　that
I　might　do　so。

We　passed　through　several　streets　of　more　or　less　considerable
houses；　and　at　last　turning　round　a　corner　we　came　upon　a　large
piazza；　at　the　end　of　which　was　a　magnificent　building；　of　a
strange　but　noble　architecture　and　of　great　antiquity。　　It　did　not
open　directly　on　to　the　piazza；　there　being　a　screen；　through　which
was　an　archway；　between　the　piazza　and　the　actual　precincts　of　the
bank。　　On　passing　under　the　archway　we　entered　upon　a　green　sward；
round　which　there　ran　an　arcade　or　cloister；　while　in　front　of　us
uprose　the　majestic　towers　of　the　bank　and　its　venerable　front；
which　was　divided　into　three　deep　recesses　and　adorned　with　all
sorts　of　marbles　and　many　sculptures。　　On　either　side　there　were
beautiful　old　trees　wherein　the　birds　were　busy　by　the　hundred；　and
a　number　of　quaint　but　substantial　houses　of　singularly　comfortable
appearance；　they　were　situated　in　the　midst　of　orchards　and
gardens；　and　gave　me　an　impression　of　great　peace　and　plenty。

Indeed　it　had　been　no　error　to　say　that　this　building　was　one　that
appealed　to　the　imagination；　it　did　moreit　carried　both
imagination　and　judgement　by　storm。　　It　was　an　epic　in　stone　and
marble；　and　so　powerful　was　the　effect　it　produced　on　me；　that　as　I
beheld　it　I　was　charmed　and　melted。　　I　felt　more　conscious　of　the
existence　of　a　remote　past。　　One　knows　of　this　always；　but　the
knowledge　is　never　so　living　as　in　the　actual　presence　of　some
witness　to　the　life　of　bygone　ages。　　I　felt　how　short　a　space　of
human　life　was　the　period　of　our　own　existence。　　I　was　more
impressed　with　my　own　littleness；　and　much　more　inclinable　to
believe　that　the　people　whose　sense　of　the　fitness　of　things　was
equal　to　the　upraising　of　so　serene　a　handiwork；　were　hardly　likely
to　be　wrong　in　the　conclusions　they　might　come　to　upon　any　subject。
My　feeling　certainly　was　that　the　currency　of　this　bank　must　be　the
right　one。

We　crossed　the　sward　and　entered　the　building。　　If　the　outside　had
been　impressive　the　inside　was　even　more　so。　　It　was　very　lofty　and
divided　into　several　parts　by　walls　which　rested　upon　massive
pillars；　the　windows　were　filled　with　stained　glass　descriptive　of
the　principal　commercial　incidents　of　the　bank　for　many　ages。　　In　a
remote　part　of　the　building　there　were　men　and　boys　singing；　this
was　the　only　disturbing　feature；　for　as　the　gamut　was　still
unknown；　there　was　no　music　in　the　country　which　could　be　agreeable
to　a　European　ear。　　The　singers　seemed　to　have　derived　their
inspirations　from　the　songs　of　birds　and　the　wailing　of　the　wind；
which　last　they　tried　to　imitate　in　melancholy　cadences　that　at
times　degenerated　into　a　howl。　　To　my　thinking　the　noise　was
hideous；　but　it　produced　a　great　effect　upon　my　companions；　who
professed　themselves　much　moved。　　As　soon　as　the　singing　was　over；
the　ladies　requested　me　to　stay　where　I　was　while　they　went　inside
the　place　from　which　it　had　seemed　to　come。

During　their　absence　certain　reflections　forced　themselves　upon　me。

In　the　first　place；　it　struck　me　as　strange　that　the　building
should　be　so　nearly　empty；　I　was　almost　alone；　and　the　few　besides
myself　had　been　led　by　curiosity；　and　had　no　intention　of　doing
business　with　the　bank。　　But　there　might　be　more　inside。　　I　stole
up　to　the　curtain；　and　ventured　to　draw　the　extreme　edge　of　it　on
one　side。　　No；　there　was　hardly　any　one　there。　　I　saw　a　large
number　of　cashiers；　all　at　their　desks　ready　to　pay　cheques；　and
one　or　two　who　seemed　to　be　the　managing　partners。　　I　also　saw　my
hostess　and　her　daughters　and　two　or　three　other　ladies；　also　three
or　four　old　women　and　the　boys　from　one　of　the　neighbouring
Colleges　of　Unreason；　but　there　was　no　one　else。　　This　did　not　look
as　though　the　bank　was　doing　a　very　large　business；　and　yet　I　had
always　been　told　that　every　one　in　the　city　dealt　with　this
establishment。

I　cannot　describe　all　that　took　place　in　these　inner　precincts；　for
a　sinister…looking　person　in　a　black　gown　came　and　made　unpleasant
gestures　at　me　for　peeping。　　I　happened　to　have　in　my　pocket　one　of
the　Musical　Bank　pieces；　which　had　been　given　me　by　Mrs。　Nosnibor；
so　I　tried　to　tip　him　with　it；　but　having　seen　what　it　was；　he
became　so　angry　that　I　had　to　give　him　a　piece　of　the　other　kind　of
money　to　pacify　him。　　When　I　had　done　this　he　became　civil
directly。　　As　soon　as　he　was　gone　I　ventured　to　take　a　second　look；
and　saw　Zulora　in　the　very　act　of　giving　a　piece　of　paper　which
looked　like　a　cheque　to　one　of　the　cashiers。　　He　did　not　examine
it；　but　putting　his　hand　into　an　antique　coffer　hard　by；　he　pulled
out　a　quantity　of　metal　pieces　apparently　at　random；　and　handed
them　over　without　counting　them；　neither　did　Zulora　count　them；　but
put　them　into　her　purse　and　went　back　to　her　seat　after　dropping　a
few　pieces　of　the　other　coinage　into　an　alms　box　that　stood　by　the
cashier's　side。　　Mrs。　Nosnibor　and　Arowhena　then　did　likewise；　but
a　little　later　they　gave　all　（so　far　as　I　could　see）　that　they　had
received　from　the　cashier　back　to　a　verger；　who　I　have　no　doubt　put
it　back　into　the　coffer　from　which　it　had　been　taken。　　They　then
began　making　towards　the　curtain；　whereon　I　let　it　drop　and
retreated　to　a　reasonable　distance。

They　soon　joined　me。　　For　some　few　minutes　we　all　kept　silence；　but
at　last　I　ventured　to　remark　that　the　bank　was　not　so　busy　to…day
as　it　probably　often　was。　　On　this　Mrs。　Nosnibor　said　that　it　was
indeed　melancholy　to　see　what　little　heed　people　paid　to　the　most
precious　of　all　institutions。　　I　could　say　nothing　in　reply；　but　I
have　ever　been　of　opinion　that　the　greater　part　of　mankind　do
approximately　know　where　they　get　that　which　does　them　good。

Mrs。　Nosnibor　went　on　to　say　that　I　must　not　think　there　was　any
want　of　confidence　in　the　bank　because　I　had　seen　so　few　people
there；　the　heart　of　the　country　was　thoroughly　devoted　to　these
establishments；　and　any　sign　of　their　being　in　danger　would　bring
in　support　from　the　most　unexpected　quarters。　　It　was　only　because
people　knew　them　to　be　so　very　safe；　that　in　some　cases　（as　she
lamented　to　say　in　Mr。　Nosnibor's）　they　felt　that　their　support　was
unnecessary。　　Moreover　these　institutions　never　departed　from　the
safest　and　most　approved　banking　principles。　　Thus　they　never
allowed　interest　on　deposit；　a　thing　now　frequently　done　by　certain
bubble　companies；　which　by　doing　an　illegitimate　trade　had　drawn
many　customers　away；　and　even　the　shareholders　were　fewer　than
formerly；　owing　to　the　innovations　of　these　unscrupulous　persons；
for　the　Musical　Banks　paid　little　or　no　dividend；　but　divided　their
profits　by　way　of　bonus　on　the　original　shares　once　in　every　thirty
thousand　years；　and　as　it　was　now　only　two　thousand　year