the works of edgar allan poe-2-第32部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


perspicacity　of　the　academies　has　left　to　silence　and　to　me。　　What
think　you；〃　said　he；　turning　abruptly　as　he　spoke　…　〃what　think　you
of　this　Madonna　della　Pieta　？〃

　　　〃It　is　Guido's　own　！　　〃　I　said；　with　all　the　enthusiasm　of　my
nature；　for　I　had　been　poring　intently　over　its　surpassing
loveliness。　〃It　is　Guido's　own　！　　…　how　_could_　you　have　obtained　it
？　　…　she　is　undoubtedly　in　painting　what　the　Venus　is　in　sculpture。〃

　　　〃Ha　！　　〃　said　he　thoughtfully；　〃the　Venus　…　the　beautiful　Venus　？
…　the　Venus　of　the　Medici　？　　…　she　of　the　diminutive　head　and　the
gilded　hair　？　　Part　of　the　left　arm　（here　his　voice　dropped　so　as　to
be　heard　with　difficulty；）　and　all　the　right；　are　restorations　；　　and
in　the　coquetry　of　that　right　arm　lies；　I　think；　the　quintessence　of
all　affectation。　　Give　_me_　the　Canova　！　　The　Apollo；　too；　is　a　copy
…　there　can　be　no　doubt　of　it　…　blind　fool　that　I　am；　who　cannot
behold　the　boasted　inspiration　of　the　Apollo　！　　I　cannot　help　…　pity
me　！　　…　I　cannot　help　preferring　the　Antinous。　　Was　it　not　Socrates
who　said　that　the　statuary　found　his　statue　in　the　block　of　marble　？
Then　Michael　Angelo　was　by　no　means　original　in　his　couplet　…

　　　　　'Non　ha　l'ottimo　artista　alcun　concetto
　　　　　Che　un　marmo　solo　in　se　non　circunscriva。'　〃

　　　It　has　been；　or　should　be　remarked；　that；　in　the　manner　of　the
true　gentleman；　we　are　always　aware　of　a　difference　from　the　bearing
of　the　vulgar；　without　being　at　once　precisely　able　to　determine　in
what　such　difference　consists。　　Allowing　the　remark　to　have　applied
in　its　full　force　to　the　outward　demeanor　of　my　acquaintance；　I　felt
it；　on　that　eventful　morning；　still　more　fully　applicable　to　his
moral　temperament　and　character。　Nor　can　I　better　define　that
peculiarity　of　spirit　which　seemed　to　place　him　so　essentially　apart
from　all　other　human　beings；　than　by　calling　it　a　_habit_　of　intense
and　continual　thought；　pervading　even　his　most　trivial　actions　…
intruding　upon　his　moments　of　dalliance　…　and　interweaving　itself
with　his　very　flashes　of　merriment　…　like　adders　which　writhe　from
out　the　eyes　of　the　grinning　masks　in　the　cornices　around　the　temples
of　Persepolis。

　　　I　could　not　help；　however；　repeatedly　observing；　through　the
mingled　tone　of　levity　and　solemnity　with　which　he　rapidly　descanted
upon　matters　of　little　importance；　a　certain　air　of　trepidation　…　a
degree　of　nervous　_unction_　in　action　and　in　speech　…　an　unquiet
excitability　of　manner　which　appeared　to　me　at　all　times
unaccountable；　and　upon　some　occasions　even　filled　me　with　alarm。
Frequently；　too；　pausing　in　the　middle　of　a　sentence　whose
commencement　he　had　apparently　forgotten；　he　seemed　to　be　listening
in　the　deepest　attention；　as　if　either　in　momentary　expectation　of　a
visiter；　or　to　sounds　which　must　have　had　existence　in　his
imagination　alone。

　　　It　was　during　one　of　these　reveries　or　pauses　of　apparent
abstraction；　that；　in　turning　over　a　page　of　the　poet　and　scholar
Politian's　beautiful　tragedy　〃The　Orfeo；〃　（the　first　native　Italian
tragedy；）　which　lay　near　me　upon　an　ottoman；　I　discovered　a　passage
underlined　in　pencil。　　It　was　a　passage　towards　the　end　of　the　third
act　…　a　passage　of　the　most　heart…stirring　excitement　…　a　passage
which；　although　tainted　with　impurity；　no　man　shall　read　without　a
thrill　of　novel　emotion　…　no　woman　without　a　sigh。　　The　whole　page
was　blotted　with　fresh　tears　；　　and；　upon　the　opposite　interleaf；
were　the　following　English　lines；　written　in　a　hand　so　very　different
from　the　peculiar　characters　of　my　acquaintance；　that　I　had　some
difficulty　in　recognising　it　as　his　own　：　　…

　　　　　Thou　wast　that　all　to　me；　love；
　　　　　　　　For　which　my　soul　did　pine　…
　　　　　A　green　isle　in　the　sea；　love；
　　　　　　　　A　fountain　and　a　shrine；
　　　　　All　wreathed　with　fairy　fruits　and　flowers　；
　　　　　　　　And　all　the　flowers　were　mine。
　　　　　Ah；　dream　too　bright　to　last　！
　　　　　　　　Ah；　starry　Hope；　that　didst　arise
　　　　　But　to　be　overcast　！
　　　　　　　　A　voice　from　out　the　Future　cries；
　　　　　〃Onward　！　　〃　…　but　o'er　the　Past
　　　　　　　　（Dim　gulf　！　　）　my　spirit　hovering　lies；
　　　　　Mute　…　motionless　…　aghast　！
　　　　　For　alas　！　　alas　！　　with　me
　　　　　　　　The　light　of　life　is　o'er。
　　　　　〃No　more　…　no　more　…　no　more；〃
　　　　　（Such　language　holds　the　solemn　sea
　　　　　　　　To　the　sands　upon　the　shore；）
　　　　　Shall　bloom　the　thunder…blasted　tree；
　　　　　　　　Or　the　stricken　eagle　soar　！
　　　　　Now　all　my　hours　are　trances　；
　　　　　　　　And　all　my　nightly　dreams
　　　　　Are　where　the　dark　eye　glances；
　　　　　　　　And　where　thy　footstep　gleams；
　　　　　In　what　ethereal　dances；
　　　　　　　　By　what　Italian　streams。
　　　　　Alas　！　　for　that　accursed　time
　　　　　　　　They　bore　thee　o'er　the　billow；
　　　　　From　Love　to　titled　age　and　crime；
　　　　　　　　And　an　unholy　pillow　！　　…
　　　　　From　me；　and　from　our　misty　clime；
　　　　　　　　Where　weeps　the　silver　willow　　！

　　　That　these　lines　were　written　in　English　…　a　language　with　which　I
had　not　believed　their　author　acquainted　…　afforded　me　little　matter
for　surprise。　　I　was　too　well　aware　of　the　extent　of　his
acquirements；　and　of　the　singular　pleasure　he　took　in　concealing　them
from　observation；　to　be　astonished　at　any　similar　discovery　；　　but
the　place　of　date；　I　must　confess；　occasioned　me　no　little　amazement。
　It　had　been　originally　written　_London_；　and　afterwards　carefully
overscored　…　not；　however；　so　effectually　as　to　conceal　the　word　from
a　scrutinizing　eye。　　I　say；　this　occasioned　me　no　little　amazement　；
for　I　well　remember　that；　in　a　former　conversation　with　a　friend；　I
particularly　inquired　if　he　had　at　any　time　met　in　London　the
Marchesa　di　Mentoni；　（who　for　some　years　previous　to　her　marriage　had
resided　in　that　city；）　when　his　answer；　if　I　mistake　not；　gave　me　to
understand　that　he　had　never　visited　the　metropolis　of　Great　Britain。
　I　might　as　well　here　mention；　that　I　have　more　than　once　heard；
（without；　of　course；　giving　credit　to　a　report　involving　so　many
improbabilities；）　that　the　person　of　whom　I　speak；　was　not　only　by
birth；　but　in　education；　an　_Englishman_。

*　　　　　　*　　　　　　　*　　　　　　*　　　　　　　*　　　　　　*　　　　　　　*　　　　　　*　　　　　　　*

　　　〃There　is　one　painting；〃　said　he；　without　being　aware　of　my　notice
of　the　tragedy　…　〃there　is　still　one　painting　which　you　have　not
seen。〃　And　throwing　aside　a　drapery；　he　discovered　a　full…length
portrait　of　the　Marchesa　Aphrodite。

　　　　　Human　art　could　have　done　no　more　in　the　delineation　of　her
superhuman　beauty。　　The　same　ethereal　figure　which　stood　before　me
the　preceding　night　upon　the　steps　of　the　Ducal　Palace；　stood　before
me　once　again。　　But　in　the　expression　of　the　countenance；　which　was
beaming　all　over　with　smiles；　there　still　lurked　（incomprehensible
anomaly　！）　that　fitful　stain　of　melancholy　which　will　ever　be　found
inseparable　from　the　perfection　of　the　beautiful。　　Her　right　arm　lay
folded　over　her　bosom。　　With　her　left　she　pointed　downward　to　a
curiously　fashioned　vase。　　One　small；　fairy　foot；　alone　visible；
barely　touched　the　earth　；　　and；　scarcely　discernible　in　the
brilliant　atmosphere　which　seemed　to　encircle　and　enshrine　her
loveliness；　floated　a　pair　of　the　most　delicately　imagined　wings。　　My
glance　fell　from　the　painting　to　the　figure　of　my　friend；　and　the
vigorous　words　of　Chapman's　_Bussy　D'Ambois_；　quivered　instinctively
upon　my　lips　：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃He　is　up
　　　　　There　like　a　Roman　statue　！　　He　will　stand
　　　　　Till　Death　hath　made　him　marble　！〃

　　　〃Come；〃　he　said　at　length；　turning　towards　a　table　of　richly
enamelled　and　massive　silver；　upon　which　were　a　few　goblets
fantastically　stained；　together　with　two　large　Etruscan　vases；
fashioned　in　the　same　extraordinary　model　as　that　in　the　foreground
of　the　portrait；　and　filled　with　what　I　supposed　to　be
Johannisberger。　　〃Come；〃　he　said；　abruptly；　〃let　us　drink　！　　It　is
early　…　but　let　us　drink。　　It　is　_indeed_　early；〃　he　continued；
musingly；　as　a　cherub　with　a　heavy　golden　hammer　made　the　apartment
ring　with　the　first　hour　after　sunrise　：　　〃It　is　_indeed_　early　…　but
what　matters　it　？　　let　us　drink　！　　Let　us　pour　out　an　offering　to　yon
solemn　sun　which　these　gaudy　lamps　and　censers　are　so　eager　to　subdue
！〃　And；　having　made　me　pledge　him　in　a　bumper；　he　swallowed　in　rapid
succession　several　goblets　of　the　wine。

　　　〃To　dream；〃　he　continued；　resuming　the　tone　of　his　desultory
conversation；　as　he　held　up　to　the　rich　light　of　a　censer　one　of　the
magnificent　vases　…　〃to　dream　has　been　the　business　of　my　life。　I
have　therefore　framed　for　myself；　as　you　see；　a　bower　of　dreams。　　In
the　heart　of　Venice　could　I　have　erected　a　better　？　　You　behold
around　you；　it　is　true；　a　medley　of　architectural　embellishments。　The
chastity　of　Ionia　is　offended　by　antediluvian　devices；　and　the
sphynxes　of　Egypt　are　outstretched　upon　carpets　of　gold。　　Yet　the
effect　is　incongruous　to　the　timid　alone。　　Proprieties　of　place；　and
especially　of　time；　are　the　bugbears　which　terrify　mankind　from　the
contemplation　of　the　magnificent。　Once　I　was　myself　a　decorist　；　　but
that　sublimation　of　folly　has　palled　upon　my　soul。　　All　this　is　now
the　fitter　for　my　purpose。　　Like　these　arabesque　censers；　my　spirit
is　writhing　in　fire；　and　the　delirium　of　this　scene　is　fashioning　me
for　the　wilder　visions　of　that　land　of　real　dreams　whither　I　am　now
rapidly　departing。〃　　He　here　paused　abruptly；　bent　his　head　to　his
bosom；　and　seemed　to　listen　to　a　sound　which　I　could　not　hear。　　At
length；　erecting　his　frame；　he　looked　upwards；　and　ejaculated　the
lines　of　the　Bishop　of　Chichester　：

　　　　　_〃Stay　for　me　there　！　　I　will　not　fail_
　　　　　_To　meet　thee　in　that　hollow　vale。〃_

In　the　next　instant；　confessing　the　power　of　the　wine；　he　threw
himself　at　full…length　upon　an　ottoman。

　　　A　quick　step　was　now　heard　upon　the　staircase；　and　a　loud　knock　at
the　door　rapidly　succeeded。　　I　was　hastening　to　anticipate　a　second
disturbance；　when　a　page　of　Mentoni's　household　burst　into　the　room；
and　faltered　out；　in　a　voice　choking　with　emotion；　the　incoherent
words；　〃My　mistress　！　　…　my　mistress　！　　…　Poisoned　！　　…　poisoned　！
Oh；　beautiful　…　oh；　beautiful　Aphrodite　！〃

　　　Bewildered；　I　flew　to　the　ottoman；　and　endeavored　to　arouse　the
sleeper　to　a　sense　of　the　startling　intelligence。　　But　his　limb