history of friedrich ii of prussia v 19-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
il does certainly surpass that of good:but to me it is all one; I have almost nothing more to lose; and my few remaining days; what matters it much of what complexion they be?〃 '〃Breslau; 1st March; 1759;〃 To D'Argens ( OEuvres de Frederic; xix。 56)。'
The loss of his Wilhelmina; had there been no other grief; has darkened all his life to Friedrich。 Readers are not prepared for the details of grief we could give; and the settled gloom of mind they indicate。 A loss irreparable and immeasurable; the light of life; the one loved heart that loved him; gone。 His passionate appeals to Voltaire to celebrate for him in verse his lost treasure; and at least make her virtues immortal; are perhaps known to readers: 'ODE SUR LA MORT DE S。 A。 S。 MADAME LA PRINCESSE DE BAREITH (in OEuvres de Voltaire; xviii。 79…86): see Friedrich's Letter to him (6th November; 1758); with Voltaire's VERSES in Answer (next month); Friedrich's new Letter (Breslau; 23d January 1759); demanding something more; followed by the ODE just cited (Ib。 lxxii。 402; lxxviii。 82; 92; or OEuvres de Frederic; xxiii。 20…24: &c。' alas; this is a very feeble kind of immortality; and Friedrich too well feels it such。 All Winter he dwells internally on the sad matter; though soon falling silent on it to others。
The War is ever more dark and dismal to him; a wearing; harassing; nearly disgusting task; on which; however; depends life or death。 This Year; he 〃expects to have 300;000 enemies upon him;〃 and 〃is; with his utmost effort; getting up 150;000 to set against them。〃 Of business; in its many kinds; there can be no lack! In the intervals he also wrote considerably: one of his Pieces is a SERMON ON THE LAST JUDGMENT; handed to Reader De Catt; one evening:to De Catt's surprise; and to ours; the Voiceless in a dark Friedrich trying to give itself some voice in this way! ' OEuvres de Frederic; xv。 1…10 (see Preuss's PREFACE there; Formey; SOUVENIRS; i。 37; &c。 &c。' Another Piece; altogether practical; and done with excellent insight; brevity; modesty; is ON TACTICS; 'REFLEXIONS SUR LA TACTIQUE: in OEuvres de Frederic; xxviii。 153…166。' properly it might be called; 〃Serious very Private Thoughts;〃 thrown on paper; and communicated only to two or three; 〃On the new kind of Tactics necessary with those Austrians and their Allies;〃 who are in such overwhelming strength。 〃To whose continual sluggishness; and strange want of concert; to whose incoherency of movements; languor of execution; and other enormous faults; we have owed; with some excuse for our own faults; our escaping of destruction hitherto;〃but had better NOT trust that way any longer! Fouquet is one of the highly select; to whom he communicates this Piece; adding along with it; in Fouquet's case; an affectionate little Note; and; in spite of poverty; some New…year's Gift; as usual;the 〃Widow's Mite '300 pounds; we find'; receive it with the same heart with which it was set apart for you: a small help; which you may well have need of; in these calamitous times。〃 '〃Breslau; 23d December; 1758;〃 with Fouquet's Answer; 2d January; 1759: in OEuvres de Frederic; xx。 114…117。' Fouquet much admires the new Tactical Suggestions;seems to think; however; that the certainly practicable one is; in particular; the last; That of 〃improving our Artillery to some equality with theirs。〃 For which; as may appear; the King has already been taking thought; in more ways than one。
Finance is naturally a heavy part of Friedrich's Problem; the part which looks especially impossible; from our point of vision! In Friedrich's Country; the War Budget does not differ from the Peace one。 Neither is any borrowing possible; that sublime Art; of rolling over on you know not whom the expenditure; needful or needless; of your heavy…laden self; had not yetthough England is busy at itbeen invented among Nations。 Once; or perhaps twice; from the STANDE of some willing Province; Friedrich negotiated some small Loan; which was punctually repaid when Peace came; and was always gratefully remembered。 But these are as nothing; in face of such expenses; and the thought how he did contrive on the Finance side; is and was not a little wonderful。 An ingenious Predecessor; whom I sometimes quote; has expressed himself in these words:
〃Such modicum of Subsidy 'he is speaking of the English Subsidy in 1758'; how useful will it prove in a Country bred everywhere to Spartan thrift; accustomed to regard waste as sin; and which will lay out no penny except to purpose! I guess the Prussian Exchequer is; by this time; much on the ebb; idle precious metals tending everywhere towards the melting…pot。 At what precise date the Friedrich…Wilhelm balustrades; and enormous silver furnitures; were first gone into; Dryasdust has not informed me: but we know they all went; as they well might。 To me nothing is so wonderful as Friedrich's Budget during this War。 One day it will be carefully investigated; elucidated and made conceivable and certain to mankind: but that as yet is far from being the case。 We walk about in it with astonishment; almost; were it possible; with incredulity。 Expenditure on this side; work done on that: human nature; especially British human nature; refuses to conceive it。 Never in this world; before or since; was the like。 The Friedrich miracles in War are great; but those in Finance are almost greater。 Let Dryasdust bethink him; and gird his flabby loins to this Enterprise; which is very behooveful in these Californian times!〃
The general Secret of Prussian Thrift; I do fear; is lost from the world。 And how an Army of about 200;000; in field and garrison; could be kept on foot; and in some ability to front combined Europe; on about Three Million Sterling annually (〃25 million THALERS〃=3;150;000 pounds; that is the steady War…Budget of those years); remains to us inconceivable enough;mournfully miraculous; as it were; and growing ever more so in the Nugget…generations that now run。 Meanwhile; here are what hints I could find; on the Origins of that modest Sum; which also are a wonder: 'Preuss; ii。 388…392; Stenzel; v。 137…141。'
〃The hoarded Prussian Moneys; or 'TREASURES' 'two of them; KLEINE SCHATZ; GROSSE SCHATZ; which are rigidly saved in Peace years; for incidence of War'; being nearly run out; there had come the English Subsidy: this; with Saxony; and the Home revenues and remnants of SCHATZ had sufficed for 1758; but will no longer suffice。 Next to Saxony; the English Subsidy (670;000 pounds due the second time this year) was always Friedrich's principal resource: and in the latter years of the War; I observe; it was nearly twice the amount of what all his Prussian Countries together; in their ravaged and worn…out state; could yield him。 In and after 1759; besides Home Income; which is gradually diminishing; and English Subsidy; which is a steady quantity; Friedrich's sources of revenue are mainly Two:
〃FIRST; there is that of wringing money from your Enemies; from those that have deserved ill of you;such of them as you can come at。 Enemies; open or secret; even Ill…wishers; we are not particular; provided only they lie within arm's…length。 Under this head fall principally three Countries (and their three poor Populations; in lieu of their Governments): Saxony; Mecklenburg (or the main part of it; Mecklenburg…SCHWERIN); and Anhalt; from these three there is a continual forced supply of money and furnishings。 Their demerits to Friedrich differ much in intensity; nor is his wringing of themwhich in the cases of Mecklenburg and Saxony increases year by year to the nearly intolerable pitchquite in the simple ratio of their demerits; but in a compound ratio of that and of his indignation and of his wants。
〃Saxony; as Prime Author of this War; was from the first laid hold of; collared tightly: 'Pay the shot; then; what you can' (in the end it was almost what you cannot)! As to Mecklenburg…Schwerin; the grudge against Prussia was of very old standing; some generations now; and the present Duke; not a very wise Sovereign more than his Ancestors; had always been ill with Friedrich; willing to spite and hurt him when possible: in Reichs Diet he; of all German Princes; was the first that voted for Friedrich's being put to Ban of the Reich;he; and his poor People know since whether that was a wise step! The little Anhalt Princes; too; all the Anhalts; Dessau; Bernburg; Cothen; Zerbst 'perhaps the latter partially excepted; for a certain Russian Lady's sake'; had voted; or at least had ambiguously half…voted; in favor of the Ban; and done other unfriendly things; and had now to pay dear for their bits of enmities。 Poor souls; they had but One Vote among them all Four; and they only half gave it; tremulously pulling it back again。 I should guess it was their terrors mainly; and over…readiness to reckon Friedrich a sinking ship; and to leap from the deck of him; with a spurn which he took for insolent! The Anhalt…Dessauers particularly; who were once of his very Army; half Prussians for generations back; he reckoned to have used him scandalously ill。
〃This Year the requisition on the Four Anhaltswhich they submit to patiently; as people who have leapt into the wrong shipis; in precise tale: of money; 330;000 thalers (about 50;000 pounds); recruits; 2;200; horses; 1;800。 In Saxony; besides the fixed Taxes; strict confiscation of Meissen Potteries and every Royalty; there were exacted heavy 'Contributions;' more and more heavy; from the few opulent Towns; chiefly from Leipzig; which were wrung out; latterly; under great severities;'chief merchants of Leipzig all clapt in prison; kept on bread…and…water till they yielded;'AS great severities as would suffice; but NOT greater; which also was noted。 Unfortunate chief merchants of Leipzig;with Bruhl and Polish Majesty little likely to indemnify them! Unfortunate Country altogether。 An intelligent Saxon; who is vouched for as impartial; bears witness as follows: 'And this I know; that the oppressions and plunderings of the Austrians and Reichsfolk; in Saxony; turned all hearts away from them; and it was publicly said; We had rather bear the steady burden of the Prussian