silas marner(织工马南)-第16部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



’em；　it　’ud　sound　like　thunder　half　o’er　the　parish。”　

　　　　“Ay；　　　but　　　there’s　　　more　　　going　　　on　　　in　　　the　　　stables　　　than　　　what　　　folks　

see　by　daylight；　eh；　Mr。　Macey？”　said　the　landlord。　

　　　　“Ay；　ay；　go　that　way　of　a　dark　night；　that’s　all；”　said　Mr。　Macey；　

winking　mysteriously；　“and　then　make　believe；　if　you　like；　as　you　

didn’t　see　lights　i’　the　stables；　nor　hear　the　stamping　o’　the　hosses；　

nor　　　　the　　　cracking　　　　o’　　the　　　whips；　　　　and　　　　howling；　　　　too；　　if　　it’s　　tow’rt　

daybreak。　‘Cliff’s　Holiday’　has　been　the　name　of　it　ever　sin’　I　were　

a　boy；　that’s　to　say；　some　said　as　it　was　the　holiday　Old　Harry　gev　

him　from　roasting；　like。　That’s　what　my　father　told　me；　and　he　was　

a　　　reasonable　　　　　　man；　　　　though　　　　　there’s　　　folks　　　nowadays　　　　　　　know　　　　what　

happened　　　afore　　　they　　　were　　　born　　　better　　　nor　　　they　　　know　　　their　　　own　

business。”　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　71　



　　　　“What　　　　　　do　　you　　　　say　　　to　　that；　　eh；　　　Dowlas？”　　　　　　said　　　the　　landlord；　

turning　　　to　　　the　　　farrier；　　　who　　　was　　　swelling　　　with　　　impatience　　　for　　　his　

cue。　“There’s　a　nut　for　you　to　crack。”　

　　　　Mr。　　　Dowlas　　　was　　　the　　　negative　　　spirit　　　in　　　the　　　company；　　　and　　　was　

proud　of　his　position。　

　　　　“Say？　I　say　what　a　man　should　say　as　doesn’t　shut　his　eyes　to　

look　　　at　　　a　　　fingerpost。　　　I　　　say；　　　as　　　I’m　　　ready　　　to　　　wager　　　any　　　man　　　ten　

pound；　if　he’ll　stand　out　wi’　me　any　dry　night　in　the　pasture　before　

the　Warren　stables；　as　we　shall　neither　see　lights　nor　hear　noises；　

if　it　isn’t　the　blowing　of　our　own　noses。　That’s　what　I　say；　and　I’ve　

said　it　many　a　time；　but　there’s　nobody　’ull　ventur　a　ten…pun’　note　

on　their　ghos’es　as　they　make　so　sure　of。”　

　　　　“Why；　Dowlas；　that’s　easy　betting；　that　is；”　said　Ben　Winthrop。　

“You　might　as　well　bet　a　man　as　he　wouldn’t　catch　the　rheumatise　

if　he　stood　up　to　’s　neck　in　the　pool　of　a　frosty　night。　It　’ud　be　fine　

fun　for　a　man　to　win　his　bet　as　he’d　catch　the　rheumatise。　Folks　as　

believe　　　in　　　Cliff’s　　　Holiday　　　aren’t　　　a…going　　　to　　　ventur　　　near　　　it　　　for　　　a　

matter　o’　ten　pound。”　

　　　　“If　　　Master　　　Dowlas　　　wants　　　to　　　know　　　the　　　　　　　truth　　　on　　it；”　　said　　Mr。　

Macey；　with　a　sarcastic　smile；　tapping　his　thumbs　together；　“he’s　

no　　　call　　　to　　　lay　　　any　　　bet—let　　　him　　　go　　　and　　　stan’　　　by　　　himself—there’s　

nobody　’ull　hinder　him；　and　then　he　can　let　the　parish’ners　know　if　

they’re　wrong。”　

　　　　“Thank　you！　I’m　obliged　to　you；”　said　the　farrier；　with　a　snort　of　

scorn。　“If　folks　are　fools；　it’s　no　business　o’　mine。　　　I　　don’t　　want　　to　

make　out　the　truth　　about　　ghos’es：　　　I　　　know　　it　a’ready。　　　But　　I’m　　　not　

against　a　bet—everything　fair　and　open。　Let　any　man　bet　me　ten　

pound　as　I　shall　see　Cliff’s　Holiday；　and　I’ll　go　and　stand　by　myself。　

I　want　no　company。　I’d　as　lief　do　it　as　I’d　fill　this　pipe。”　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　72…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　



　　　　“Ah；　but　who’s　to　watch　you；　Dowlas；　and　see　you　do　it？　That’s　

no　fair　bet；”　said　the　butcher。　

　　　　“No　fair　bet！”　replied　Mr。　Dowlas；　angrily。　“I　should　like　to　hear　

any　man　stand　up　and　say　I　want　to　bet　unfair。　Come　now；　Master　

Lundy；　I　should　like　to　hear　you　say　it。”　

　　　　“Very　like　you　would；”　said　the　butcher。　“But　it’s　no　business　o’　

mine。　You’re　none　o’　my　bargains；　and　I　aren’t　a…going　to　try　and　

’bate　your　price。　If　anybody’ll　bid　for　you　at　your　own　vallying；　let　

him。　I’m　for　peace　and　quietness；　I　am。”　

　　　　“Yes；　that’s　what　every　yapping　cur　is；　when　you　hold　a　stick　up　

at　him；”　said　the　farrier。　“But　I’m　afraid　o’　neither　man　nor　ghost；　

and　I’m　ready　to　lay　a　fair　bet。　I　aren’t　a　turntail　cur。”　

　　　　“Ay；　but　there’s　this　in　it；　Dowlas；”　said　the　landlord；　speaking　

in　　　a　　　tone　　　of　　　much　　　candour　　　and　　　tolerance。　　　“There’s　　　folks；　　　i’　　　my　

opinion；　　　they　　　can’t　　　see　　　　　ghos’es；　　　not　　　if　　they　　　stood　　　as　　plain　　　as　　　a　

pikestaff　　　before　　　’em。　　　And　　　there’s　　　reason　　　i’　　　that。　　　For　　　there’s　　　my　

wife；　　　now；　　　can’t　　smell；　not　　if　　　she’d　　　the　　　strongest　　　o’　　　cheese　　　under　

her　nose。　I　never　see’d　a　　　ghost　　myself；　　but　　then　　　I　says　　　to　　myself；　

‘Very　like　I　haven’t　got　the　smell　for　’em。’　I　mean；　putting　a　ghost　

for　a　smell；　or　else　contrairiways。　And　so；　I’m　for　holding　with　both　

sides；　for；　as　I　say；　the　truth　lies　between　’em。　And　if　Dowlas　was　to　

go　and　stand；　and　say　he’d　never　seen　a　wink　o’　Cliff’s　Holiday　all　

the　　　night　　　through；　　　I’d　　　back　　　him；　　　and　　　if　　　anybody　　　said　　　as　　　　　Cliff’s　

Holiday　　　was　　　certain　　　sure　　　for　　　all　　　that；　　　I’d　　　back　　　him　　　too。　　　For　　　the　

smell’s　what　I　go　by。”　

　　　　The　　　landlord’s　　　analogical　　　argument　　　was　　　not　　　well　　　received　　　by　

the　farrier—a　man　intensely　opposed　to　compromise。　

　　　　“Tut；　　　　tut；”　　　he　　　said；　　　setting　　　　down　　　　　his　　　glass　　　with　　　　refreshed　

irritation；　“what’s　the　smell　got　to　do　with　it？　Did　ever　a　ghost　give　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　



a　man　a　black　eye？　That’s　　　what　　I　should　like　　　to　　know。　　　If　　ghos’es　

want　me　to　believe　in　’em；　let　’em　leave　off　skulking　i’　the　dark　and　

i’　lone　places—let　’em　come　where　there’s　company　and　candles。”　

“As　if　ghos’es　’ud　want　to　be　believed　in　by　anybody　so　ignirant！”　

said　Mr。　Macey；　in　deep　disgust　at　the　farrier’s　crass　incompetence　

to　apprehend　the　conditions　of　ghostly　phenomena。　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　74…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　74　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　7　



　　　　　　　　　　et　　　the　　　next　　　moment　　　there　　　seemed　　　to　　　be　　　some　　　evidence　

Ythat　　　ghosts　　　had　　　a　　　more　　　condescending　　　disposition　　　than　

　　　　　　　　　　Mr。　Macey　attributed　to　them；　for　the　pale；　thin　figure　of　

Silas　　　　Marner　　　　　was　　　suddenly　　　　　　seen　　　standing　　　　　in　　the　　　warm　　　　　light；　

uttering　　　　　no　　word；　　　　but　　　looking　　　round　　　　　at　　the　　company　　　　　　with　　　his　

strange；　　　　　unearthly　　　　　eyes。　　　The　　　　long　　　pipes　　　gave　　　　a　　simultaneous　

movement；　　　like　　　the　　　antennae　　　of　　　startled　　　insects；　　　and　　　every　　　man　

present；　　　　　　not　　　excepting　　　　　　even　　　　the　　　　sceptical　　　　farrier；　　　　had　　　　an　

impression　　　　　　that　　　he　　　saw；　　not　　　Silas　　　Marner　　　　in　　the　　　flesh；　　but　　　an　

apparition；　for　the　door　by　which　Silas　had　entered　was　hidden　by　

the　high…screened　seats；　and　no　one　had　noticed　his　approach。　Mr。　

Macey；　sitting　a　long　way　off　the　ghost；　might　be　supposed　to　have　

felt　an　argumentative　triumph；　which　would　tend　to　neutralise　his　

share　of　the　general　alarm。　Had　he　not　always　said　that　when　Silas　

Marner　was　in　that　strange　trance　of　his；　his　soul　went　loose　from　

his　　　　body？　　　　Here　　　　was　　　　the　　demonstration：　　　　　　　　nevertheless；　　　　　on　　　the　

whole；　he　would　have　been　as　well　contented　without　it。　For　a　few　

moments　　there　　　was　　　a　dead　　　silence；　　　Marner’s　　　want　　of　　　breath　　　and　

agitation　　　　　not　　allowing　　　　　him　　　to　　speak。　　　　The　　　　landlord；　　　　under　　　　the　

habitual　　　sense　　　that　　　he　　　was　　　bound　　　to　　　keep　　　his　　　house　　　open　　　to　　　all　

company；　　　　　　　and　　　　confident　　　　　in　　　the　　　protection　　　　　of　　　his　　　unbroken　

neutrality；　at　last　took　on　himself　the　task　of　adjuring　the　ghost。　

　　　　“Master　　　　　　Marner；”　　　　　he　　　said；　　　in　　a　　　conciliatory　　　　tone；　　　“what’s　

lacking　to　you？　What’s　your　business　here？”　

　　　　“Robbed！”　said　Silas；　gaspingly。　“I’ve　been　robbed！　I　　　want　　the　

constable—and　　　　　　　　　　　the　　　　　Justice—and　　　　　　　　　Squire　　　　　　Cass—and　　　　　　　　　Mr。　

Crackenthorp。”　



George　Eliot　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　75…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Silas　Marner　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　75　



　　　　“Lay　hold　on　him；　Jem　Rodney；”　said　the　landlord；　the　idea　of　a　

ghost　subsiding：　“he’s　off　his　head；　I　doubt。　He’s　wet　through。”　

　　　　Jem　Rodney　was　the　outermost　man；　and　sat　conveniently　near　

Marner’s　standing…place；　but　he　declined　to　give　his　services。　

　　　　“Come　　　　　　and　　　lay　　　hold　　on　　　him　　　yourself；　　　Mr。　　　Snell；　　　if　　you’ve　　a　

mind；”　　　　　　said　　　Jem；　　　　　rather　　　　sullenly。　　　　“He’s　　　　been　　　　robbed；　　　　　and　

murdered　too；　for　what　I　know；”　he　added；　in　a　muttering　tone。　

　　　　“Jem　　　Rodney！”　　　said　Silas；　　　turning　　and　　　fixing　　　his　　　strange　　　eyes　

on　the　suspected　man。　

　　　　“Ay；　　　　Master　　　　Marner；　　　　　what　　　　do　　ye　　　want　　　　wi’　　me？”　　　　said　　　Jem；　

trembling　　　　　　a　　little；　　and　　seizing　　　　his　　drinking…can　　　　　　as　　a　　defensive　

weapon。　

　　　　“If　　it　　was　　　you　　stole　my　　　money；”　　　said　　　Silas；　　　clasping　　　his　　　hands　

entreatingly；　and　raising　his　voice　to　a　cry；　“give　it　me　back—and　I　

won’t　meddle　with　you。　I　won’t　set　the　constable　on　you。　Give　it　me　

back；　and　I’ll　let　you—I’ll　let　you　have　a　guinea。”　

　　　　“Me　stole　your　money！”　said　Jem；　angrily。　“I’ll　pitch　this　can　at　

your　eye　if　you　talk　o’　my　stealing　your　money。”　

　　　　“Come；　　　come；　　　Master　　　Marner；”　　　said　　　the　　　landlord；　　　now　　　rising　

resolutely；　and　seizing　Marner　by　the　shoulder；　“if　you’ve　got　any　

information　　　to　　　lay；　　　speak　　　it　　　out　　　sensible；　　　and　　　show　　　as　　　you’re　　　in　

your　right　mind；　if　you　expect　a