最终幻想7中文剧本-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃要不去那儿喝点什么吧。〃
（他照做了。）
Aeris：〃知道吗，先生。他总是说，哪怕只有一次也好，他想扮成一个女孩子。所以，我才请求您给他做一套可爱的衣服……〃
〃什么！？一个外表看起来那么强硬的家伙喜欢做那种事？〃
Aeris：〃嗯，那么，怎样呢？您肯做一件给他吗？〃
〃。。。好像很有意思啊。总是做普通衣服，我有点厌倦了呢。〃
Aeris：〃那，您是肯做了？〃
〃是啊，好吧。你想要什么样的衣服啊？〃
Aeris：〃要那种。。。〃
（你需要选择你想要的衣服。如果你作如下的选择，你就会获得最性感的衣服——丝织衣服。所有其他的组合得到的都是不够性感的衣服。）
感觉柔软的
Aeris：〃还有。。。。〃
闪着微光的
〃嗯，明白了。我有一个朋友和他有一样的爱好。我去跟他谈谈。〃
（他们回到服装店和店主说话。）
〃哦，你来了。已经好了。试试吧。〃
（他们获得丝织衣服。Cloud看来满害怕这个东西的。他走进试衣间，然后只听见一些很可怕的声音。）
Cloud：〃你……你是怎么把这种东西穿上的？〃
（Aeris往里面看。）
Cloud：〃哇！你在干吗？〃
Aeris：〃还是不大对。假发！对了！还少这个。〃
（她和店主说话。）
〃唔，我想到你可能需要，所以我问过我朋友了。知道健身会吧？你可以在那里找到不少像你这样的人。去跟他们谈谈吧。〃
（Cloud穿着平常的衣服出了试衣间。）
Cloud：〃。。。'像你这样'？ Aeris；你跟他说什么了？〃
Aeris：〃这有关系吗？不管怎样，我们搞到了很漂亮的衣服呢！〃
（他们去了健身会，和看着下蹲比赛的人说话。我们只能假定他是个男人；因为他穿着女人的衣服。）
〃你……是谁想显得可爱一点啊？〃
Cloud：〃可爱？〃
Aeris：〃没错。关于假发的事……〃
〃哦，我听说了。但是，有条件哟。〃
（一个男人停止手里的事，走了过来。）
〃啊呀呀！！！〃
〃大个儿老兄！！ 你想要变得可爱，先得打败大个儿老兄！！〃
（做下蹲的人跳出了拳击场。）
〃没错！那么，你得挑战我们！〃
〃你说的对。我们来做下蹲。〃
〃对极了！我们会把你打出健身会！〃
Cloud：〃你是。。。？〃
Aeris：〃漂亮老兄？〃
（这位‘漂亮’老兄说话了。）
〃什么？你不知道？总是在这儿跑来跑去，嘴里念着大个儿老兄这，大个儿老兄那……〃
〃别管那个了，来这里。〃
（做蹲坐的人走向前。）
〃不。我会说明规则的。先是预备姿势，按正方形按钮蹲下，按X按钮起来，再按O按钮回到预备姿势。所以，就是□按钮，×按钮，○按钮这么个顺序。明白了？〃
***Cloud 明白
〃在30秒内，谁做的最多蹲坐，谁就赢得假发。〃
〃我是不会输的。〃
〃大个儿老兄的假发是我的了！！〃
〃安静点儿。。。〃
〃直接就让你开始不太公平。那么，你需要练习一下吗？〃
***Cloud：练习一下吧
〃那么，开始练习！〃
（Cloud做了30秒的下蹲。）
〃你做了20个。现在，来真格的了。开始！〃
（Cloud和那个男人做了30秒的蹲坐。）
〃他做了17个，你作了20个。〃
＇结果可能并不一样＇
〃真有你的。好，我说话算话，给你。〃
（他给了Cloud金色假发——最性感的假发。）
大个儿老兄：”我要疯了——我要疯了！〃
（‘漂亮老兄’在房间里冲来冲去。）
〃闭嘴！别因为输了就哭哭啼啼！〃
〃啊！老兄的铁拳威力不如以前了！〃
（每个人都忙着帮大个儿老兄。）
＇以上是你必须做的两件事情。以下这些都是可选的。＇
（Cloud和Aeris去到魔石商店跟店主说话。）
〃嘿你，有时间吗？我想跟你谈话……男人之间的谈话。〃
***Cloud 什么事？
〃真的？我非常感谢。……很抱歉，但是，年轻的女士，你走开一下可以吗？一会就好。〃
Aeris：〃为什么。。。。。？〃
Cloud：〃。。。。。。Aeris。〃
Aeris：〃唉！〃
（她转身过去。）
〃很抱歉，女士。现在说说这件事情吧。你知道旅馆里那台自动售货机吗？我很好奇那里面卖些什么。我可没办法叫女孩子去买。什么，你说我干吗不自己去？老实话告诉你吧，我和旅馆里那个家伙打了一架，所以没办法再去了。那么，怎么样？〃
***Cloud：我去。
〃好的，谢了。我会在这等你买完回来的。〃
Aeris：〃说完了？〃
（他们去了旅馆开了房间。晚上，Cloud起身走到走廊上的自动售货机跟前。）
Cloud：〃他是说这个？〃
不买
买200gil的东西★
买100gil的东西
买50gil的东西
（他丢了钱进去。第二天早上，他们回到魔石店。）
Cloud：〃我拿到了。〃
〃哦，真的！！嘿！〃
Aeris：〃嘁！。〃
（他转过身。）
〃那么，这是什么？〃
（Cloud交给了他。）
〃一套蛋白质饮料。那个怪人！我要做比他更多的生意，他该头大了。谢谢，伙计。我现在有精神了。拿去，一点不值钱的东西……〃
（他给了Cloud一个钻石头饰。）
＇在客栈买其他较便宜的东西，将得到不那么性感的头饰。＇
（Cloud和Aeris去蜜蜂馆。路上的一个人给了他们会员卡。他们和保镖谈话。）
〃嘿！你手里那闪闪发光的不是会员卡吗？请请，请进来。〃
（Aeris在外面等着。馆周围的所有人都对她卑躬屈膝……）
Cloud：〃。。。唔。看你多会唬人。〃
Aeris：〃。。。。。。唔唔唔唔。那，就看你多会骗人了。〃
Cloud：〃走了！〃
（他走了进去。一个女孩子迎上来。）
〃那个，我，嗯，先生……〃
〃快点。。。〃
〃请选一个房间吧，（天，他还真古怪……不过话说回来，他们个个都是那样古怪。）〃
（Cloud闪进蜜蜂女郎的更衣室和她们交谈。反复交谈。）
〃嗯；嗯；嗯。。。。。〃
〃哦，我怎么也减不了肥。嗯，嗯，嗯……〃
〃先生！！你不能进来。〃
〃（有意思……有点反常）〃
〃哎呀！〃
〃不要！〃
〃贴，贴，贴……〃
〃（哦上帝……这儿又来了一个那种人。就是那种棘手的类型。别理他，别理他。）〃
〃毛，毛，毛……〃
〃（嗯！我猜他还不知道自己的处境呢。我有点可怜他。还是别理他，别理他。）〃
〃擦，擦，擦。。。。〃
〃（上帝，好个讨厌的家伙！好吧，快出去！你这狗……）〃
〃（对，我就叫他‘狗杂种’。）〃
〃搅，搅，搅。。。。〃
〃（我该怎么办……他在跟踪我吗？真的？如果他跟我跟到我家怎么办……？）〃
〃（狗杂种会做得出的，我确信。。。）〃
〃摇，摇，摇。。。〃
〃（你觉得他在跟着我？真的？这家伙让我恶心……他的眼睛也很奇怪……）〃
〃（是啊，还是别伤这些人的感情吧，至少，跟他说声‘嗨’啊。〃
〃嗯……喂……喂。〃
〃今天天气很不错啊。〃
自我介绍
说再见
***Cloud 自我介绍
Cloud：〃对了，我还没自我介绍。我是Cloud；自由职业人。〃
〃哦，是吗……？欢迎； Cloud。〃
〃（Gross！别失去自制力，记住你叫‘狗杂种’！）〃
〃自己小心。。。 Cloud。〃
***Cloud 说再见
〃再见！！（呼－我安全了。。。）〃
〃哎呀！〃
〃别看！〃
（A） 〃哦天！！（……你还在？哦，真是时候。）〃
〃嘿，你觉得我怎样？〃
没兴趣
那个。。。
***Cloud：没兴趣
〃不可能！真让我震惊！！〃
***Cloud：那个。。。
〃哦！你很窘是不是？（天！你为什么那么忧郁……）〃
回到 A
〃嗯，嗯，嗯，嗯……嗯，嗯，嗯，嗯……嗯……〃
〃呼。。。 。。。还真累啊。〃
〃哦！！〃
〃有什么事吗？〃
没有。。。。。
。。。。。不完全是
***Cloud 没有。。。。。
〃哦。。。。。。！！〃
（她用手指戳了一下Cloud。）
***Cloud 。。。。。。 不完全是
〃哼。。。！！ 听你说，没什么事，可你还真知道怎么让人发疯。〃
（Cloud退出更衣室。他通过那些关上的门的钥匙孔偷看里面的情形。在第一扇门，情人房间的门后面。。。。）
Cloud：〃。。。。哇。。。啊！〃
（他看见一个老爷爷和一个老奶奶。。。。）
〃。。。呼。。。。唉……〃
〃怎么了，爷爷？你一直在叹气。〃
〃。。。唔。。。 唉。。。 那个；奶奶啊。。。〃
〃你说这房间吗？〃
〃。。。呼。。。 我知道是我们儿子为我们租的这个房间，但是……〃
〃这对我们来说太好了。大圆床，华丽的浴缸，我简直不大习惯。〃
〃别担心这个。这是大城市里的高档住宅区呢。〃
〃你总是抱怨不停，我们会很困扰呢。〃
〃。。。呼。。。〃
（在另一扇门后，女王房间。。。）
Cloud：〃。。。哇。。。啊！〃
（灯光闪烁。。。一个人在浴缸里。。。 另一个站着。。。一个人穿着国王的衣服。）
。。。风已经静下来了。。。。
这是撒旦复活的咒语……我们所爱的女王不会苏醒了……
是时候了。。。
代代传承的传说啊……
〃咳。。。 （嘿，我们该赶快阻止他吗？）〃
〃。。。小声。。。小声。。。 （我们和神罗总裁约了午餐呢……）〃
〃咳。。。。。 （你跟他说。。。。。）〃
〃咳。。。。 （我开不了口。。。。。。。。）〃
〃咳。。。。 （快啊！哦，那个。。。。）〃
代代传承的传说啊……
。。。。。寻找那承诺之地。。。。
〃咳。。。。 （我真烦透了神罗总裁。）〃
。。。。一个蓝眼睛的人。。。。
〃咳。。。。（每次到Midgar商务旅行都是这样。）〃
。。。。。背后背着一把巨大的白剑。。。。。
〃（我们来到Midgar，就是做这样的事。。。。）〃
。。。。 他不会带领我们走向承诺之地。。。。。
〃咳。。。。 （你在抱怨什么。你只不过掌灯而已。我可得穿着这沉重的铠甲！）〃
〃咳。。。。 （我知道，我知道……但这都是工作的一部分啊。）〃
〃咳。。。。 （哦对了，你听说了吗？总裁的老婆已经发现他这个小爱好了。）〃
〃咳。。。 （哈哈……不可能，我还是第一次听说。）〃
〃咳。。。 （哦，他好像完事了。天，我真高兴！！！）〃
〃啊！！总裁先生！！不，我是说，陛下。。。〃
（拍打的声音。）
〃哦。。。对不起。请除去这古老的诅咒吧！〃
（Cloud停止偷看，选择了一个房间。）
（如果你选择了团体房间。。。）
Cloud：〃我选这个。〃
〃好吧，现在我们进房。你不会改变主意的，对吧？〃
***Cloud：不要让我再重复了。
〃哦，别对我发火……（嘻嘻……这个可能是粗暴型的喔……）好的，请。〃
（Cloud进去了。蜜蜂女郎在他身后锁上了门。）
〃请这边。我们开始吗？我猜，你选择了这个房间，就意味着你……讨厌寂寞？〃
我已经习惯一个人了
停止交谈
***Cloud：我已经习惯一个人了
Cloud：〃我一直都是一个人。〃
***Cloud：停止交谈
Cloud：〃我现在不想谈话。〃
〃好吧，好吧。（……嘻嘻，你还真是忧郁！）来吧，大家都等着呢。〃
大家。。。？
我在干什么？
***Cloud：大家。。。？
***Cloud：我在干什么？
（有人敲门。）
〃他们到了。好了，各位，一，二！一，二！〃
（七八个穿着短裤的男人冲了进来。。。。）
〃呀呼！！ 一，二！一，二！〃
Muuki：〃洗澡！！（微笑，微笑，微笑……）〃
Cloud：〃上帝……我怎么办……？〃
我要走了。
这里可能很危险……
***Cloud：我要走了。
Cloud：〃我没时间跟你们这班人混在一起。让开！〃
***Cloud：这里可能很危险……
Cloud：〃看来我要准备面对人生的危险期了……〃
Mukki：〃。。。嘿。。。咻。。。不要那么害羞嘛！放松，宝贝！。。。嘿。。。咻。。。一起来洗刷掉我们的汗水和灰尘吧！洗澡！〃
（他们向Cloud逼近。镜头移向天花板，我们只能看见他们的头。）
Mukki：〃宝贝！你还挺私隐的嘛！〃
（脱衣服的声音。。。）
Mukki：〃。。。。。。嘿。。。咻。。。哇！！ 看看那个！〃
（他们都爬进浴缸。）
Mukki：〃洗澡真是好啊……它能平复你的心情。怎么样，宝贝？感觉不错吧？〃
。。。。。。。。。。
不舒服
***Cloud 。。。。。。。。。
Cloud：〃我感觉不好。让我出去。。。〃
***Cloud 不舒服
Cloud：〃这里太无聊了。。。〃
Mukki：〃你会习惯的。试试看数到十。〃
Cloud：〃十。。。九。。。〃
Mukki：〃嘿宝贝，你多大了？〃
Cloud：〃八。。。二十一。。。〃
Mukki：〃比我小一半还不止。我真嫉妒。那么要不……你愿不愿加入我的‘年轻宝贝’队啊？〃
没兴趣
。。。。。。。。。。。
***Cloud 没兴趣
***Cloud 。。。。。。。。
Cloud：〃七……六……下辈子吧……〃
Mukki：〃嗯，如果你那么想……真糟糕。我�
