the black death and the dancing mania-及22何蛍
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
affected than men�察�who�察�in their turn�察�were in no small proportion led into temptation by sexual excitement。 In other places�察�as�察�for example�察�at Brindisi�察�the case was reversed�察�which may�察�as in other complaints�察�be in some measure attributable to local causes。 Upon the whole it appears�察�from concurrent accounts�察�that women by no means enjoyed the distinction of being attacked by tarantism more frequently than men。
It is said that the cicatrix of the tarantula bite�察�on the yearly or half´yearly return of the fit�察�became discoloured�察�but on this point the distinct testimony of good observers is wanting to deprive the assertion of its utter improbability。
It is not out of place to remark here that�察�about the same time that tarantism attained its greatest height in Italy�察�the bite of venomous spiders was more feared in distant parts of Asia likewise than it had ever been within the memory of man。 There was this difference�察�howeverthat the symptoms supervening on the occurrence of this accident were not accompanied by the Apulian nervous disorder�察�which�察�as has been shown in the foregoing pages�察�had its origin rather in the melancholic temperament of the inhabitants of the south of Italy than in the nature of the tarantula poison itself。 This poison is therefore�察�doubtless�察�to be considered only as a remote cause of the complaint�察�which�察�but for that temperament�察�would be inadequate to its production。 The Persians employed a very rough means of counteracting the bad consequences of a poison of this sort。 They drenched the wounded person with milk�察�and then�察�by a violent rotatory motion in a suspended box�察�compelled him to vomit。
SECT。 6DECREASE
The Dancing Mania�察�arising from the tarantula bite�察�continued with all those additions of self´deception and of the dissimulation which is such a constant attendant on nervous disorders of this kind�察�through the whole course of the seventeenth century。 It was indeed�察�gradually on the decline�察�but up to the termination of this period showed such extraordinary symptoms that Baglivi�察�one of the best physicians of that time�察�thought he did a service to science by making them the subject of a dissertation。 He repeats all the observations of Ferdinando�察�and supports his own assertions by the experience of his father�察�a physician at Lecce�察�whose testimony�察�as an eye´witness�察�may be admitted as unexceptionable。
The immediate consequences of the tarantula bite�察�the supervening nervous disorder�察�and the aberrations and fits of those who suffered from hysteria�察�he describes in a masterly style�察�not does he ever suffer his credulity to diminish the authenticity of his account�察�of which he has been unjustly accused by later writers。
Finally�察�tarantism has declined more and more in modern times�察�and is now limited to single cases。 How could it possibly have maintained itself unchanged in the eighteenth century�察�when all the links which connected it with the Middle Ages had long since been snapped asunder�拭 �Imposture grew more frequent�察�and wherever the disease still appeared in its genuine form�察�its chief cause�察�namely�察�a peculiar cast of melancholy�察�which formerly had been the temperament of thousands�察�was now possessed only occasionally by unfortunate individuals。 It might�察�therefore�察�not unreasonably be maintained that the tarantism of modern times bears nearly the same relation to the original malady as the St。 Vitus's dance which still exists�察�and certainly has all along existed�察�bears�察�in certain cases�察�to the original dancing mania of the dancers of St。 John。
To conclude。 Tarantism�察�as a real disease�察�has been denied in toto�察�and stigmatised as an imposition by most physicians and naturalists�察�who in this controversy have shown the narrowness of their views and their utter ignorance of history。 In order to support their opinion they have instituted some experiments apparently favourable to it�察�but under circumstances altogether inapplicable�察�since�察�for the most part�察�they selected as the subjects of them none but healthy men�察�who were totally uninfluenced by a belief in this once so dreaded disease。 From individual instances of fraud and dissimulation�察�such as are found in connection with most nervous affections without rendering their reality a matter of any doubt�察�they drew a too hasty conclusion respecting the general phenomenon�察�of which they appeared not to know that it had continued for nearly four hundred years�察�having originated in the remotest periods of the Middle Ages。 The most learned and the most acute among these sceptics is Serao the Neapolitan。 His reasonings amount to this�察�that he considers the disease to be a very marked form of melancholia�察�and compares the effect of the tarantula bite upon it to stimulating with spurs a horse which is already running。 The reality of that effect he thus admits�察�and�察�therefore�察�directly confirms what in appearance only he denies。 By shaking the already vacillating belief in this disorder he is said to have actually succeeded in rendering it less frequent�察�and in setting bounds to imposture�察�but this no more disproves the reality of its existence than the oft repeated detection of imposition has been able in modern times to banish magnetic sleep from the circle of natural phenomena�察�though such detection has�察�on its side�察�rendered more rare the incontestable effects of animal magnetism。 Other physicians and naturalists have delivered their sentiments on tarantism�察�but as they have not possessed an enlarged knowledge of its history their views do not merit particular exposition。 It is sufficient for the comprehension of everyone that we have presented the facts from all extraneous speculation。
CHAPTER IIITHE DANCING MANIA IN ABYSSINIA
SECT。 1TIGRETIER
Both the St。 Vitus's dance and tarantism belonged to the ages in which they appeared。 They could not have existed under the same latitude at any other epoch�察�for at no other period were the circumstances which prepared the way for them combined in a similar relation to each other�察�and the mental as well as corporeal temperaments of nations�察�which depend on causes such as have been stated�察�are as little capable of renewal as the different stages of life in individuals。 This gives so much the more importance to a disease but cursorily alluded to in the foregoing pages�察�which exists in Abyssinia�察�and which nearly resembles the original mania of the St。 John's dancers�察�inasmuch as it exhibits a perfectly similar ecstasy�察�with the same violent effect on the nerves of motion。 It occurs most frequently in the Tigre country�察�being thence call Tigretier�察�and is probably the same malady which is called in Ethiopian language Astaragaza。 On this subject we will introduce the testimony of Nathaniel Pearce�察�an eye´witness�察�who resided nine years in Abyssinia。 ;The Tigretier�察─�he says he�察 �is more common among the women than among the men。 It seizes the body as if with a violent fever�察�and from that turns to a lingering sickness�察�which reduces the patients to skeletons�察�and often kills them if the relations cannot procure the proper remedy。 During this sickness their speech is changed to a kind of stuttering�察�which no one can understand but those afflicted with the same disorder。 When the relations find the malady to be the real tigretier�察�they join together to defray the expense of curing it�察�the first remedy they in general attempt is to procure the assistance of a learned Dofter�察�who reads the Gospel of St。 John�察�and drenches the patient with cold water daily for the space of seven days�察�an application that very often proves fatal。 The most effectual cure�察�though far more expensive than the former�察�is as follows�此� The relations hire for a certain sum of money a band of trumpeters�察�drummers�察�and fifers�察�and buy a quantity of liquor�察�then all the young men and women of the place assemble at the patient's house to perform the following most extraordinary ceremony。
;I was once called in by a neighbour to see his wife�察�a very young woman�察�who had the misfortune to be afflicted with this disorder�察�and the man being an old acquaintance of mine�察�and always a close comrade in the camp�察�I went every day�察�when at home�察�to see her�察�but I could not be of any service to her�察�though she never refused my medicines。 At this time I could not understand a word she said�察�although she talked very freely�察�nor could any of her relations understand her。 She could not bear the sight of a book or a priest�察�for at the sight of either she struggled�察�and was apparently seized with acute agony�察�and a flood of tears�察�like blood mingled with water�察�would pour down her face from her eyes。 She had lain three months in this lingering state�察�living upon so little that it seemed not enough to keep a human body alive�察�at last her husband agreed to employ the usual remedy�察�and�察�after preparing for the maintenance of the band during the time it would take to effect the cure�察�he borrowed from all his neighbours their silver ornaments�察�and loaded her legs�察�arms and neck with them。
;The evening that the band began to play I seated myself close by her side as she lay upon the couch�察�and about two minutes after the trumpets had begun to sound I observed her shoulders begin to move�察�and soon afterwards her head and breast�察�and in less than a quarter of an hour she sat upon her couch。 The wild look she had�察�though sometimes she smiled�察�made me draw off to a greater distance�察�being almost alarmed to see one nearly a skeleton move with such strength�察�her head�察�neck�察�shoulders�察�hands and feet all made a strong motion to the sound of the music�察�and in this manner she went on by degrees�察�until she stood up on her legs upon the floor。 Afterwards she began to dance�察�and at times to jump about�察�and at last�察�as the music and noise of the singers increased�察�she often sprang three feet from the ground。 When the music slackened she would appear quite out of temper�察�but when it became louder she would smile and be delighted。 During this exercise she never showed the least symptom of being tired�察�though the musicians were thoroughly exhausted�察�and when they stopped to refresh themselves by drinking and resting a little she would discover signs of discontent。
;Next day�察�according to the custom in the c