tommy and co[1].(托米和科)-第15部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



person；　handed　across　her　telegram　with　the　request　that　it　should　　　　　　　　　　　　　　be　sent　

off　at　once。　

　　　　　Grindley　　　junior　　　took　　　his　　　pencil　　　from　　　his　　　pocket　　　and　　　commenced　　　to　

count。　

　　　　　〃Digniori；　not　digniorus；〃　commented　Grindley　junior；　correcting　　　　　　　　　　　　　　　　the　

word；　　　〃datur　　　digniori；　　　dative　　　singular。〃　　　Grindley　　　junior；　　　　　still　　　irritable　

from　the　struggle　with　the　cornucopia；　spoke　　　　　　　　　　　　sharply。　

　　　　　The　　　　haughty　　　lady　　　withdrew　　　　　her　　eyes　　　from　　　a　　spot　　　some　　　ten　　miles　

beyond　the　back　of　the　shop；　where　hitherto　they　had　been　resting；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　

fixed　them　for　the　first　time　upon　Grindley　junior。　

　　　　　〃Thank　you；〃　said　the　haughty　lady。　

　　　　　Grindley　　　junior　　　looked　　　up　　　and　　　immediately；　　　to　　　his　　　annoyance；　　　felt　

that　　　he　　　was　　　blushing。　　Grindley　　　junior　　　blushed　　　easilyit　　　annoyed　　　　　him　

very　much。　

　　　　　The　haughty　young　lady　also　blushed。　　　　　　　　　　　　She　did　not　often　blush；　when　

she　did；　she　felt　angry　with　herself。　

　　　　　〃A　shilling　and　a　penny；〃　demanded　Grindley　junior。　

　　　　　The　　　　haughty　　　　　young　　　　lady　　　counted　　　　out　　　the　　　money　　　　　and　　　departed。　

Grindley　junior；　peeping　from　behind　a　tin　of　Abernethy　biscuits；　　　　　　　　　　　　　　　noticed　

that　as　she　passed　the　window　she　turned　and　looked　back。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　She　was　a　

very　　　pretty；　　　haughty　　　lady。　　　Grindley　　　junior　　　rather　　　　admired　　　dark；　　　level　

brows　and　finely　cut；　tremulous　lips；　　　　　　　　　　　especially　when　combined　with　a　

mass　of　soft；　brown　hair；　and　a　　　　　　　　　　rich　olive　complexion　that　flushed　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tommy　and　Co。　



paled　as　one　looked　at　it。　

　　　　　〃Might　send　that　telegram　off　if　you've　nothing　else　to　do；　and　　　　　　　　　　　　　　　there's　

no　particular　reason　for　keeping　it　back；〃　suggested　Mrs。　　　　　　　　　　　　　　　Postwhistle。　

　　　　　〃It's　only　just　been　handed　in；〃　explained　Grindley　junior；　　　　　　　　　　　　　　　somewhat　

hurt。　

　　　　　〃You've　　　been　　　looking　　　at　　　it　　　for　　　the　　　last　　　five　　　minutes　　　by　　　the　　　clock；〃　

said　Mrs。　Postwhistle。　

　　　　　Grindley　junior　sat　down　to　the　machine。　　　　　　　　　　　　　　　The　name　and　address　of　

the　sender　was　Helvetia　Appleyard；　Nevill's　Court。　

　　　　　Three　days　　　passedsingularly　empty　　days　they　　appeared　to　　　Grindley　

junior。　　　　On　　　　the　　　fourth；　　　Helvetia　　　Appleyard　　　　　　had　　　occasion　　　　to　　despatch　

another　telegramthis　time　entirely　in　English。　

　　　　　〃One…and…fourpence；〃　sighed　Grindley　junior。　

　　　　　Miss　Appleyard　drew　forth　her　purse。　　　　　　　　　　　　The　shop　was　empty。　

　　　　　〃How　did　you　come　to　know　Latin？〃　inquired　Miss　Appleyard　in　quite　

a　casual　tone。　

　　　　　〃I　　　picked　　　　up　　　a　　little　　at　　school。　　　It　　was　　　　a　　phrase　　　　I　　happened　　　　　to　

remember；〃　　　　　　　confessed　　　　　Grindley　　　　junior；　　　wondering　　　　　　why　　　he　　　should　　　　be　

feeling　ashamed　of　himself。　

　　　　　〃I　　　am　　　　always　　　　sorry；〃　　　said　　Miss　　　　Appleyard；　　　　　〃when　　　　　I　　see　　anyone　

content　with　the　lower　life　whose　talents　might；　perhaps；　fit　him　　　　　　　　　　　　　　　　　　for　the　

higher。〃　　　　　Something　　　　　　　about　　　the　　tone　　　and　　　manner　　　　　of　　Miss　　　　Appleyard　

reminded　　　Grindley　　junior　　　of　his　　　former　　　Rector。　　　　　　　Each　　　　　seemed　　　to　have　

arrived　by　different　roads　at　the　same　philosophical　　　　　　　　　　　　　　　　aloofness　from　the　

world；　　　tempered　　　by　　　chastened　　　interest　　　in　　　human　　　　　　phenomena。　　　　　　　　〃Would　

you　　　　　like　　to　　　try　　to　　raise　　　yourselfto　　　　improve　　　　　　yourselfto　　　　　　educate　

yourself？〃　

　　　　　An　　　　　unseen　　　　little　　rogue；　　　　who　　　　was　　　　enjoying　　　　　himself　　　　immensely；　

whispered　to　Grindley　junior　to　say　nothing　but　〃Yes；〃　he　should。　

　　　　　〃Will　you　let　me　help　you？〃　asked　Miss　Appleyard。　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　simple　

and　heartfelt　gratitude　with　which　Grindley　junior　closed　upon　the　　　　　　　　　　　　　　　　　　　offer　

proved　to　Miss　Appleyard　how　true　it　is　that　to　do　good　to　　　　　　　　　　　　　　　　　　others　is　the　

highest　joy。　

　　　　　Miss　　　Appleyard　　　had　　　come　　　prepared　　　for　　　possible　　　acceptance。　　　　　　　　　〃You　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tommy　and　Co。　



had　　　　　better　　　begin　　　with　　　this；〃　　　thought　　　Miss　Appleyard。　　　　　　　　　〃I　　　have　　　marked　

the　passages　that　you　should　learn　by　heart。　　　　　　　　　　　　　　　　　Make　a　note　of　　　　　　　　　　anything　

you　　　do　　　not　　　understand；　　　and　　　I　　　will　　　explain　　　it　　　to　　　you　　　when　　　when　　　next　　　I　

happen　to　be　passing。〃　

　　　　　Grindley　junior　took　the　bookBell's　Introduction　to　the　Study　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　the　

Classics；　　　for　　　Use　　　of　　　Beginnersand　　　held　　　it　　　between　　　both　　　hands。　　　　　　　　　　　　Its　

price　　　　was　　　　ninepence；　　　　　but　　　Grindley　　　junior　　　　　appeared　　　　　to　　regard　　　　it　　as　　　a　

volume　of　great　value。　

　　　　　〃It　will　be　hard　work　at　first；〃　Miss　Appleyard　warned　him；　〃but　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　

must　　　persevere。　　　　　　　I　　　have　　　taken　　　an　　　interest　　　in　　　you；　　　you　　　must　　　try　not　　　to　

disappoint　me。〃　

　　　　　And　　　　　　Miss　　　　Appleyard；　　　　　　　feeling　　　　all　　　the　　　sensations　　　　　of　　　a　　　Hypatia；　

departed；　　　taking　　　light　　　with　　　her　　　and　　　forgetting　　　to　　　pay　　　for　　　the　　　telegram。　

Miss　　　　　Appleyard　　　　　　belonged　　　　　　to　　the　　　class　　　that　　young　　　　　ladies　　　　who　　　　　pride　

themselves　　　on　　　being　　　tiresomely　　ignorant　　　and　　　foolish　　　sneer　　　　　　　　　　　at　　　as　　　〃blue…　

stockings〃；　that　is　to　say；　possessing　brains；　she　had　　　　　　　　　　　　　　　　　felt　the　necessity　of　

using　　　them。　　　　　　Solomon　Appleyard；　　　widower；　　　a　　　　　　　　　　　　　sensible　　　old　　　gentleman；　

prospering　in　the　printing　business；　and　　　　　　　　　　　　　　seeing　no　necessity　for　a　woman　

regarding　　　　　　herself　　　　as　　　nothing　　　　but　　　　a　　　doll；　　　　a　　somewhat　　　　　　　uninteresting　

plaything　the　newness　once　worn　off；　　　　　　　　　　　　　　　　thankfully　encouraged　her。　　　　　　　　　　　　Miss　

Appleyard　　　had　　　returned　　　from　　　Girton　　　　　　　　　　wise　　　in　　　many　　　things；　　　but　　　not　　　in　

knowledge　of　the　world；　which　　　　　　　　　　　　　　　knowledge；　too　early　acquired；　does　not　

always　make　for　good　in　　　　　　　　　　　　young　man　or　woman。　　　　　　　　　　　　　　A　serious　little　virgin；　

Miss　　　Appleyard's　　　　　　　　ambition　　　was　　　to　　　help　　　the　　　human　　　race。　　　　　　　What　　　more　

useful　work　could　　　　　　　　　　have　come　to　her　hand　than　the　raising　of　this　poor　

but　intelligent　　　　　　young　grocer's　assistant　unto　the　knowledge　and　the　love　

of　higher　　　　　　things。　　　　　That　Grindley　junior　happened　to　be　an　exceedingly　

good…　　　looking　　　and　　　charming　　　young　　　grocer's　　　assistant　　　had　　　nothing　　　to　　　do　

with　　　the　　　matter；　　　so　　　Miss　　　Appleyard　　　would　　　have　　　informed　　　you。　　　　　　　　　　　In　　　her　

own　　　reasoning　　　she　　　was　　　convinced　　　that　　　her　　　interest　　　in　　　him　　　would　　　have　

been　the　　　same　had　　　he　been　the　least　attractive　　　of　　　his　sex。　　　　　　　　　　　　　　That　　　　　there　

could　be　danger　in　such　relationship　never　occurred　to　her。　

　　　　　Miss　　　　　Appleyard；　　　　　　　a　　　convinced　　　　　　Radical；　　　　　could　　　　　not　　　conceive　　　　　　the　

possibility　of　a　grocer's　assistant　regarding　the　daughter　of　a　　　　　　　　　　　　　　　　　　　well…to…do　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　57　


…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tommy　and　Co。　



printer　in　any　other　light　than　that　of　a　graciously　　　　　　　　　　　　　condescending　patron。　

That　there　could　be　danger　　　to　herself！　　　you　　　　　　　　　　　　would　have　been　sorry　　you　

had　　　　suggested　　　　　the　　idea。　　　　The　　　　expression　　　　　　of　　　lofty　　scorn　　　　would　　　　have　

made　you　feel　yourself　contemptible。　

　　　　　Miss　　　　　Appleyard's　　　　　　judgment　　　　　　of　　mankind　　　　　　was　　　　justified；　　　no　　　　more　

promising　pupil　could　have　been　selected。　　　　　　　　　　　　　　　It　was　really　marvellous　　　　　　　　　the　

progress　　　　　　made　　　　by　　　Grindley　　　　　junior；　　　under　　　　the　　　tutelage　　　　of　　　Helvetia　

Appleyard。　　　　　　　His　earnestness；　his　enthusiasm；　it　quite　　　　　　　　　　　　　touched　the　heart　

of　Helvetia　Appleyard。　　　　　　　　　　There　were　many　points；　　　　　　　　　　　it　is　true；　that　puzzled　

Grindley　　　junior。　　　　　　Each　　　time　　　the　　　list　　　of　them　　　grew　　　longer。　　　　　But　　　when　

Helvetia　　　Appleyard　　　explained　　　them；　　　all　　　　　　　　became　　　clear。　　　　　　She　　　marvelled　

herself　at　her　own　wisdom；　that　in　a　　　　　　　　　　　　moment　made　darkness　luminous　to　

this　　　young　　　　　man；　　　　his　　　rapt　　　attention　　　　while　　　　　she　　　talked；　　　it　　was　　　　most　

encouraging。　　　　　　　The　boy　must　surely　be　　　　　　　　　　　　a　genius。　　　　　To　think　that　but　for　

her　　　intuition　　　he　　　might　　　have　　　　remained　　　wasted　　　in　　　a　　　grocer's　　　shop！　　　　　　To　

rescue　such　a　gem　from　　　　　　　　　　　　oblivion；　to　polish　it；　was　surely　the　duty　of　a　

conscientious　　　　　　　Hypatia。　　　　　　Two　visitsthree　visits　a　week　to　the　little　shop　

in　　　　Rolls　　　　Court　　　　were　　　quite　　　inadequate；　　　　　so　　many　　　　　passages　　　　there　　　were　

requiring　　　　　　elucidation。　　　　　　　　London　　　　　　　in　　　early　　　　　morning　　　　　　became　　　　　　their　

classroom：　　　　　　　the　　　great；　　　wide；　　　empty；　　　　silent　　　streets；　　the　　mist…　　　curtained　

parks；　　　the　　　silence　　　broken　　　only　　　by　　　the　　　blackbirds'　　　amorous　　　　　whistle；　　　the　

thrushes'　　　invitation　　　to　　　delight；　　　the　　　old　　　gardens；　　　hidden　　　behind　　　narrow　

ways。　　　　　Nathaniel　George　and　Janet　Helvetia　　　　　　　　　　　　　　　would　rest　upon　a　seat；　no　

living　creature　within　sight；　save　　　　　　　　　　　perhaps　a　passing　policeman　or　some　

dissipated　cat。　　　　　　Janet　Helvetia　　　　　　　would　expound。　　　　　　　　　Nathaniel　George；　his　

fine　eyes　fixed　on　hers；　　　　　　　　seemed　never　to　tire　of　drinking　in　her　wisdom。　

　　　　　There　　　were　　　times　　　when　　　Janet　　　Helvetia；　　　to　　　reassure　　　herself　　　as　　　to　　　the　

maidenly　　　correctness　　　of　　　her　　　behaviour；　　　had　　　to　　　recall　　　quite　　　forcibly　　　　the　

fact　that　she　was　the　daughter　of　Solomon　Appleyard；　owner　of　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　the　big　

printing　establishment；　and　he　a　simple　grocer。　　　　　　　　　　　　　　　One　day；　　　　　　raised　a