°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the trumpet-major >

µÚ57²¿·Ö

the trumpet-major-µÚ57²¿·Ö

С˵£º the trumpet-major ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




'Well£»¡¡well£»¡¡think¡¡it¡¡over¡£'

This¡¡discourse¡¡was¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡his¡¡penning¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡his¡¡brother¡£
He¡¡begged¡¡for¡¡a¡¡distinct¡¡statement¡¡whether£»¡¡as¡¡John¡¡at¡¡first
supposed£»¡¡Bob's¡¡verbal¡¡renunciation¡¡of¡¡Anne¡¡on¡¡the¡¡quay¡¡had¡¡been
only¡¡a¡¡momentary¡¡ebullition¡¡of¡¡friendship£»¡¡which¡¡it¡¡would¡¡be¡¡cruel
to¡¡take¡¡literally£»¡¡or¡¡whether£»¡¡as¡¡seemed¡¡now£»¡¡it¡¡had¡¡passed¡¡from¡¡a
hasty¡¡resolve¡¡to¡¡a¡¡standing¡¡purpose£»¡¡persevered¡¡in¡¡for¡¡his¡¡own
pleasure£»¡¡with¡¡not¡¡a¡¡care¡¡for¡¡the¡¡result¡¡on¡¡poor¡¡Anne¡£

John¡¡waited¡¡anxiously¡¡for¡¡the¡¡answer£»¡¡but¡¡no¡¡answer¡¡came£»¡¡and¡¡the
silence¡¡seemed¡¡even¡¡more¡¡significant¡¡than¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡assurance
could¡¡have¡¡been¡¡of¡¡his¡¡absolution¡¡from¡¡further¡¡support¡¡to¡¡a¡¡claim
which¡¡Bob¡¡himself¡¡had¡¡so¡¡clearly¡¡renounced¡£¡¡¡¡Thus¡¡it¡¡happened¡¡that
paternal¡¡pressure£»¡¡brotherly¡¡indifference£»¡¡and¡¡his¡¡own¡¡released
impulse¡¡operated¡¡in¡¡one¡¡delightful¡¡direction£»¡¡and¡¡the¡¡trumpet¡­major
once¡¡more¡¡approached¡¡Anne¡¡as¡¡in¡¡the¡¡old¡¡time¡£

But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡till¡¡she¡¡had¡¡been¡¡left¡¡to¡¡herself¡¡for¡¡a¡¡full¡¡five
months£»¡¡and¡¡the¡¡blue¡­bells¡¡and¡¡ragged¡­robins¡¡of¡¡the¡¡following¡¡year
were¡¡again¡¡making¡¡themselves¡¡common¡¡to¡¡the¡¡rambling¡¡eye£»¡¡that¡¡he
directly¡¡addressed¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡tying¡¡up¡¡a¡¡group¡¡of¡¡tall¡¡flowering
plants¡¡in¡¡the¡¡garden£º¡¡¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡was¡¡behind¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡did
not¡¡turn¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡subsided¡¡into¡¡a¡¡placid¡¡dignity¡¡which¡¡enabled¡¡her
when¡¡watched¡¡to¡¡perform¡¡any¡¡little¡¡action¡¡with¡¡seeming¡¡composure
very¡¡different¡¡from¡¡the¡¡flutter¡¡of¡¡her¡¡inexperienced¡¡days¡£

'Are¡¡you¡¡never¡¡going¡¡to¡¡turn¡¡round£¿'¡¡he¡¡at¡¡length¡¡asked
good¡­humouredly¡£

She¡¡then¡¡did¡¡turn£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡without¡¡speaking£»
a¡¡certain¡¡suspicion¡¡looming¡¡in¡¡her¡¡eyes£»¡¡as¡¡if¡¡suggested¡¡by¡¡his
perceptible¡¡want¡¡of¡¡ease¡£

'How¡¡like¡¡summer¡¡it¡¡is¡¡getting¡¡to¡¡feel£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿'¡¡she¡¡said¡£

John¡¡admitted¡¡that¡¡it¡¡was¡¡getting¡¡to¡¡feel¡¡like¡¡summer£º¡¡¡¡and£»¡¡bending
his¡¡gaze¡¡upon¡¡her¡¡with¡¡an¡¡earnestness¡¡which¡¡no¡¡longer¡¡left¡¡any¡¡doubt
of¡¡his¡¡subject£»¡¡went¡¡on¡¡to¡¡ask

'Have¡¡you¡¡ever¡¡in¡¡these¡¡last¡¡weeks¡¡thought¡¡of¡¡how¡¡it¡¡used¡¡to¡¡be
between¡¡us£¿'

She¡¡replied¡¡quickly£»¡¡'O£»¡¡John£»¡¡you¡¡shouldn't¡¡begin¡¡that¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡am
almost¡¡another¡¡woman¡¡now£¡'

'Well£»¡¡that's¡¡all¡¡the¡¡more¡¡reason¡¡why¡¡I¡¡should£»¡¡isn't¡¡it£¿'

Anne¡¡looked¡¡thoughtfully¡¡to¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡garden£»¡¡faintly
shaking¡¡her¡¡head£»¡¡'I¡¡don't¡¡quite¡¡see¡¡it¡¡like¡¡that£»'¡¡she¡¡returned¡£

'You¡¡feel¡¡yourself¡¡quite¡¡free£»¡¡don't¡¡you£¿'

'QUITE¡¡free£¡'¡¡she¡¡said¡¡instantly£»¡¡and¡¡with¡¡proud¡¡distinctness£»¡¡her
eyes¡¡fell£»¡¡and¡¡she¡¡repeated¡¡more¡¡slowly£»¡¡'Quite¡¡free¡£'¡¡¡¡Then¡¡her
thoughts¡¡seemed¡¡to¡¡fly¡¡from¡¡herself¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡'But¡¡you¡¡are¡¡not£¿'

'I¡¡am¡¡not£¿'

'Miss¡¡Johnson£¡'

'Othat¡¡woman£¡¡¡¡¡You¡¡know¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡that¡¡was¡¡all¡¡make¡­up£»¡¡and
that¡¡I¡¡never¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡thought¡¡of¡¡her¡£'

'I¡¡had¡¡an¡¡idea¡¡you¡¡were¡¡acting£»¡¡but¡¡I¡¡wasn't¡¡sure¡£'

'Well£»¡¡that's¡¡nothing¡¡now¡£¡¡¡¡Anne£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡relieve¡¡your¡¡life£»¡¡to
cheer¡¡you¡¡in¡¡some¡¡way£»¡¡to¡¡make¡¡some¡¡amends¡¡for¡¡my¡¡brother's¡¡bad
conduct¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡cannot¡¡love¡¡me£»¡¡liking¡¡will¡¡be¡¡well¡¡enough¡£¡¡¡¡I¡¡have
thought¡¡over¡¡every¡¡side¡¡of¡¡it¡¡so¡¡many¡¡timesfor¡¡months¡¡have¡¡I¡¡been
thinking¡¡it¡¡overand¡¡I¡¡am¡¡at¡¡last¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡do¡¡right¡¡to¡¡put¡¡it¡¡to
you¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¡¡¡That¡¡I¡¡don't¡¡wrong¡¡Bob¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡convinced¡£¡¡¡¡As
far¡¡as¡¡he¡¡is¡¡concerned¡¡we¡¡be¡¡both¡¡free¡£¡¡¡¡Had¡¡I¡¡not¡¡been¡¡sure¡¡of¡¡that
I¡¡would¡¡never¡¡have¡¡spoken¡£¡¡¡¡Father¡¡wants¡¡me¡¡to¡¡take¡¡on¡¡the¡¡mill£»¡¡and
it¡¡will¡¡please¡¡him¡¡if¡¡you¡¡can¡¡give¡¡me¡¡one¡¡little¡¡hope£»¡¡it¡¡will¡¡make
the¡¡house¡¡go¡¡on¡¡altogether¡¡better¡¡if¡¡you¡¡can¡¡think¡¡o'¡¡me¡£'

'You¡¡are¡¡generous¡¡and¡¡good£»¡¡John£»'¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡a¡¡big¡¡round¡¡tear
bowled¡¡helter¡­skelter¡¡down¡¡her¡¡face¡¡and¡¡hat¡­strings¡£

'I¡¡am¡¡not¡¡that£»¡¡I¡¡fear¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡the¡¡opposite£»'¡¡he¡¡said£»¡¡without
looking¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡'It¡¡would¡¡be¡¡all¡¡gain¡¡to¡¡me¡¡¡¡But¡¡you¡¡have¡¡not
answered¡¡my¡¡question¡£'

She¡¡lifted¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡'John£»¡¡I¡¡cannot£¡'¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡cheerless
smile¡£¡¡¡¡'Positively¡¡I¡¡cannot¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡make¡¡me¡¡a¡¡promise£¿'

'What¡¡is¡¡it£¿'

'I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡promise¡¡first¡¡¡¡Yes£»¡¡it¡¡is¡¡dreadfully¡¡unreasonable£»'
she¡¡added£»¡¡in¡¡a¡¡mild¡¡distress¡£¡¡¡¡'But¡¡do¡¡promise£¡'

John¡¡by¡¡this¡¡time¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡up¡¡with
him¡¡for¡¡the¡¡present¡£¡¡¡¡'I¡¡promise£»'¡¡he¡¡said¡¡listlessly¡£

'It¡¡is¡¡that¡¡you¡¡won't¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡about¡¡this¡¡for¡¡EVER¡¡so¡¡long£»'¡¡she
returned£»¡¡with¡¡emphatic¡¡kindliness¡£

'Very¡¡good£»'¡¡he¡¡replied£»¡¡'very¡¡good¡£¡¡¡¡Dear¡¡Anne£»¡¡you¡¡don't¡¡think¡¡I
have¡¡been¡¡unmanly¡¡or¡¡unfair¡¡in¡¡starting¡¡this¡¡anew£¿'

Anne¡¡looked¡¡into¡¡his¡¡face¡¡without¡¡a¡¡smile¡£¡¡¡¡'You¡¡have¡¡been¡¡perfectly
natural£»'¡¡she¡¡murmured¡£¡¡¡¡'And¡¡so¡¡I¡¡think¡¡have¡¡I¡£'

John£»¡¡mournfully£º¡¡¡¡'You¡¡will¡¡not¡¡avoid¡¡me¡¡for¡¡this£»¡¡or¡¡be¡¡afraid¡¡of
me£¿¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡break¡¡my¡¡word¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡worry¡¡you¡¡any¡¡more¡£'

'Thank¡¡you£»¡¡John¡£¡¡¡¡You¡¡need¡¡not¡¡have¡¡said¡¡worry£»¡¡it¡¡isn't¡¡that¡£'

'Well£»¡¡I¡¡am¡¡very¡¡blind¡¡and¡¡stupid¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡hurting¡¡your¡¡heart
all¡¡the¡¡time¡¡without¡¡knowing¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡fate£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡¡¡Men¡¡who
love¡¡women¡¡the¡¡very¡¡best¡¡always¡¡blunder¡¡and¡¡give¡¡more¡¡pain¡¡than
those¡¡who¡¡love¡¡them¡¡less¡£'

Anne¡¡laid¡¡one¡¡of¡¡her¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡other¡¡as¡¡she¡¡softly¡¡replied£»
looking¡¡down¡¡at¡¡them£»¡¡'No¡¡one¡¡loves¡¡me¡¡as¡¡well¡¡as¡¡you£»¡¡John£»¡¡nobody
in¡¡the¡¡world¡¡is¡¡so¡¡worthy¡¡to¡¡be¡¡loved£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡cannot¡¡anyhow¡¡love
you¡¡rightly¡£'¡¡¡¡And¡¡lifting¡¡her¡¡eyes£»¡¡'But¡¡I¡¡do¡¡so¡¡feel¡¡for¡¡you¡¡that
I¡¡will¡¡try¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡I¡¡can¡¡to¡¡think¡¡about¡¡you¡£'

'Well£»¡¡that¡¡is¡¡something£»'¡¡he¡¡said£»¡¡smiling¡£¡¡¡¡'You¡¡say¡¡I¡¡must¡¡not
speak¡¡about¡¡it¡¡again¡¡for¡¡ever¡¡so¡¡long£»¡¡how¡¡long£¿'

'Now¡¡that's¡¡not¡¡fair£»'¡¡Anne¡¡retorted£»¡¡going¡¡down¡¡the¡¡garden£»¡¡and
leaving¡¡him¡¡alone¡£

About¡¡a¡¡week¡¡passed¡£¡¡¡¡Then¡¡one¡¡afternoon¡¡the¡¡miller¡¡walked¡¡up¡¡to
Anne¡¡indoors£»¡¡a¡¡weighty¡¡topic¡¡being¡¡expressed¡¡in¡¡his¡¡tread¡£

'I¡¡was¡¡so¡¡glad£»¡¡my¡¡honey£»'¡¡he¡¡began£»¡¡with¡¡a¡¡knowing¡¡smile£»¡¡'to¡¡see
that¡¡from¡¡the¡¡mill¡­window¡¡last¡¡week¡£'¡¡¡¡He¡¡flung¡¡a¡¡nod¡¡in¡¡the
direction¡¡of¡¡the¡¡garden¡£

Anne¡¡innocently¡¡inquired¡¡what¡¡it¡¡could¡¡be¡£

'Jack¡¡and¡¡you¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡together£»'¡¡he¡¡continued¡¡laying¡¡his¡¡hand
gently¡¡on¡¡her¡¡shoulder¡¡and¡¡stroking¡¡it¡£¡¡¡¡'It¡¡would¡¡so¡¡please¡¡me£»¡¡my
dear¡¡little¡¡girl£»¡¡if¡¡you¡¡could¡¡get¡¡to¡¡like¡¡him¡¡better¡¡than¡¡that
weathercock£»¡¡Master¡¡Bob¡£'

Anne¡¡shook¡¡her¡¡head£»¡¡not¡¡in¡¡forcible¡¡negation£»¡¡but¡¡to¡¡imply¡¡a¡¡kind
of¡¡neutrality¡£

'Can't¡¡you£¿¡¡¡¡Come¡¡now£»'¡¡said¡¡the¡¡miller¡£

She¡¡threw¡¡back¡¡her¡¡head¡¡with¡¡a¡¡little¡¡laugh¡¡of¡¡grievance¡£¡¡¡¡'How¡¡you
all¡¡beset¡¡me£¡'¡¡she¡¡expostulated¡£¡¡¡¡'It¡¡makes¡¡me¡¡feel¡¡very¡¡wicked¡¡in
not¡¡obeying¡¡you£»¡¡and¡¡being¡¡faithfulfaithful¡¡to'¡¡¡¡But¡¡she¡¡could
not¡¡trust¡¡that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡words¡£¡¡¡¡'Why¡¡would¡¡it¡¡please
you¡¡so¡¡much£¿'¡¡she¡¡asked¡£

'John¡¡is¡¡as¡¡steady¡¡and¡¡staunch¡¡a¡¡fellow¡¡as¡¡ever¡¡blowed¡¡a¡¡trumpet¡£
I've¡¡always¡¡thought¡¡you¡¡might¡¡do¡¡better¡¡with¡¡him¡¡than¡¡with¡¡Bob¡£¡¡¡¡Now
I've¡¡a¡¡plan¡¡for¡¡taking¡¡him¡¡into¡¡the¡¡mill£»¡¡and¡¡letting¡¡him¡¡have¡¡a
comfortable¡¡time¡¡o't¡¡after¡¡his¡¡long¡¡knocking¡¡about£»¡¡but¡¡so¡¡much
depends¡¡upon¡¡you¡¡that¡¡I¡¡must¡¡bide¡¡a¡¡bit¡¡till¡¡I¡¡see¡¡what¡¡your
pleasure¡¡is¡¡about¡¡the¡¡poor¡¡fellow¡£¡¡¡¡Mind£»¡¡my¡¡dear£»¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to
force¡¡ye£»¡¡I¡¡only¡¡just¡¡ask¡¡ye¡£'

Anne¡¡meditatively¡¡regarded¡¡the¡¡miller¡¡from¡¡under¡¡her¡¡shady¡¡eyelids£»
the¡¡fingers¡¡of¡¡one¡¡hand¡¡playing¡¡a¡¡silent¡¡tattoo¡¡on¡¡her¡¡bosom¡£¡¡¡¡'I
don't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you£»'¡¡she¡¡answered¡¡brusquely£»¡¡and¡¡went
away¡£

But¡¡these¡¡discourses¡¡were¡¡not¡¡without¡¡their¡¡effect¡¡upon¡¡the
extremely¡¡conscientious¡¡mind¡¡of¡¡Anne¡£¡¡¡¡They¡¡were£»¡¡moreover£»¡¡much
helped¡¡by¡¡an¡¡incident¡¡which¡¡took¡¡place¡¡one¡¡evening¡¡in¡¡the¡¡autumn¡¡of
this¡¡year£»¡¡when¡¡John¡¡came¡¡to¡¡tea¡£¡¡¡¡Anne¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡low¡¡stool
in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡her¡¡hands¡¡clasped¡¡across¡¡her¡¡knee¡£¡¡¡¡John
Loveday¡¡had¡¡just¡¡seated¡¡himself¡¡on¡¡a¡¡chair¡¡close¡¡behind¡¡her£»¡¡and
Mrs¡£¡¡Loveday¡¡was¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡filling¡¡the¡¡teapot¡¡from¡¡the¡¡kettle
which¡¡hung¡¡in¡¡the¡¡chimney¡¡exactly¡¡above¡¡Anne¡£¡¡¡¡The¡¡kettle¡¡slipped
forward¡¡suddenly£»¡¡whereupon¡¡John¡¡jumped¡¡from¡¡the¡¡chair¡¡and¡¡put¡¡his
own¡¡two¡¡hands¡¡over¡¡Anne's¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡shield¡¡them£»¡¡and¡¡the
precious¡¡knee¡¡she¡¡clasped£»¡¡from¡¡the¡¡jet¡¡of¡¡scalding¡¡water¡¡which¡¡had
directed¡¡itself¡¡upon¡¡that¡¡point¡£¡¡¡¡The¡¡accidental¡¡overflow¡¡was
instantly¡¡checked¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Loveday£»¡¡but¡¡what¡¡had¡¡come¡¡was¡¡received¡¡by
the¡¡devoted¡¡trumpet¡­major¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡hands¡£

Anne£»¡¡who¡¡had¡¡hardly¡¡been¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡was¡¡behind¡¡her£»¡¡started¡¡up
like¡¡a¡¡person¡¡awakened¡¡from¡¡a¡¡trance¡£¡¡¡¡'What¡¡have¡¡you¡¡done¡¡to
yourself£»¡¡poor¡¡John£»¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡off¡¡me£¡'¡¡she¡¡cried£»¡¡looking¡¡at¡¡his
hands¡£

John¡¡reddened¡¡emotionally¡¡at¡¡her¡¡words£»¡¡'It¡¡is¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡scald£»
that's¡¡all£»'¡¡he¡¡replied£»¡¡drawing¡¡a¡¡finger¡¡across¡¡the¡¡back¡¡of¡¡one
hand£»¡¡and¡¡bringing¡¡off¡¡the¡¡skin¡¡by¡¡the¡¡touch¡£

'You¡¡are¡¡scalded¡¡painfully£»¡¡and¡¡I¡¡not¡¡at¡¡all£¡'¡¡¡¡She¡¡gazed¡¡into¡¡his
kind¡¡face¡¡as¡¡she¡¡had¡¡never¡¡gazed¡¡there¡¡before£»¡¡and¡¡when¡¡Mrs¡£¡¡Loveday
came¡¡back¡¡with¡¡oil¡¡and¡¡other¡¡liniments¡¡for¡¡the¡¡wound¡¡Anne¡¡would¡¡let
nobody¡¡dress¡¡it¡¡but¡¡herself¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡her¡¡coyness¡¡had¡¡all
gone£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡had¡¡done¡¡all¡¡that¡¡lay¡¡in¡¡her¡¡power¡¡she¡¡still¡¡sat
by¡¡him¡£¡¡¡¡At¡¡his¡¡departure¡¡she¡¡said¡¡what¡¡she¡¡had¡¡never¡¡said¡¡to¡¡him¡¡in
her¡¡life¡¡before£º¡¡¡¡'Come¡¡again¡¡soon£¡'

In¡¡short£»¡¡that¡¡impulsive¡¡act¡¡of¡¡devotion£»¡¡the¡¡last¡¡of¡¡a¡¡series¡¡of
the¡¡same¡¡tenor£»¡¡had¡¡been¡¡the¡¡added¡¡drop¡¡which¡¡finally¡¡turned¡¡the
wheel¡£¡¡¡¡John's¡¡character¡¡deeply¡¡impressed¡¡her¡£¡¡¡¡His¡¡determined
steadfastness¡¡to¡¡his¡¡lode¡¡star¡¡won¡¡her¡¡admiration£»¡¡the¡¡more
especially¡¡as¡¡that¡¡star¡¡was¡¡herself¡£¡¡¡¡She¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡more¡¡and
more¡¡how¡¡she¡¡could¡¡have¡¡so¡¡persistently¡¡held¡¡out¡¡against¡¡his
advances¡¡before¡¡Bob¡¡came¡¡home¡¡to¡¡renew¡¡girlish¡¡memories¡¡which¡¡had¡¡by
that¡¡time¡¡got¡¡considerably¡¡weakened¡£¡¡¡¡Could¡¡she¡¡not£»¡¡after¡¡all£»
please¡¡the¡¡miller£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡John£¿¡¡¡¡By¡¡so¡¡doing¡¡she¡¡would
make¡¡a¡¡worthy¡¡man¡¡happy£»¡¡the¡¡only¡¡sacrifice¡¡being¡¡at¡¡worst¡¡that¡¡of
her¡¡unworthy¡¡self£»¡¡whose¡¡future¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡valuable¡£¡¡¡¡'As¡¡for
Bob£»¡¡the¡¡woman¡¡is¡¡to¡¡be¡¡pitied¡¡who¡¡loves¡¡him£»'¡¡she¡¡reflected
indignantly£»¡¡and¡¡persuaded¡¡herself¡¡that£»¡¡whoever¡¡the¡¡woman¡¡might¡¡be£»
she¡¡was¡¡not¡¡Anne¡¡Garland¡£

After¡¡this¡¡there¡¡was¡¡something¡¡of¡¡recklessness¡¡and¡¡something¡¡of
pleasantry¡¡in¡¡the¡¡young¡¡girl's¡¡manner¡¡of¡¡making¡¡herself¡¡an¡¡example
of¡¡the¡¡triumph¡¡of¡¡pride¡¡and¡¡common¡¡sense¡¡over¡¡memory¡¡and¡¡sentiment¡£
Her¡¡attitude¡¡had¡¡been¡¡epitomized¡¡in¡¡her¡¡defiant¡¡singing¡¡at¡¡the¡¡time
she¡¡learnt¡¡that¡¡Bob¡¡was¡¡not¡¡leal¡¡and¡¡true¡£¡¡¡¡John£»¡¡as¡¡was¡¡inevitable£»
came¡¡again¡¡almost¡¡immediately£»¡¡drawn¡¡thither¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡of¡¡her¡¡first
smile¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡words¡¡which¡¡had¡¡accompanied¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡now
instead¡¡of¡¡going¡¡off¡¡to¡¡her¡¡little¡¡pursuits¡¡upstairs£»¡¡downstairs£»
across¡¡the¡¡room£»¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡or¡¡to¡¡any¡¡place¡¡except¡¡where¡¡he

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ