sir thomas more(托马斯·莫尔骑士)-第10部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



handsomely；　　　Least　　　she　　　think　　　it　　　danger；　　　Because　　　you　　　are　　　a　　　stranger；　　　To　

come　in　your　company。　

　　　　　　　WIT。　I　warrant　thee；　Inclination；　I　will　be　busy：　Oh；　how　Wit　longs　to　

be　in　Wisdom's　company！　

　　　　　＇Enter　Lady　Vanity　singing；　and　beckoning　with　her　hand。＇　

　　　　VANITY。　Come　hither；　come　hither；　come　hither；　come：　Such　cheer　as　

I　have；　thou　shalt　have　some。　

　　　　MORE。　This　is　Lady　Vanity；　I'll　hold　my　life：　Beware；　good　Wit；　you　

take　not　her　to　wife。　

　　　　　INCLINATION。　What；　unknown　honesty？　a　word　in　your　ear。　

　　　　　＇She　offers　to　depart。＇　

　　　　You　　　shall　　　not　　　be　　　gone　　　as　　　yet；　　　I　　　swear：　　　Here's　　　none　　　but　　　friends；　　　you　

need　not　to　fray；　This　young　gentleman　loves　ye；　therefore　you　must　stay。　

　　　　WIT。　　　I　　　trust　　　in　　me　　she　　　will　　　think　　　no　　danger；　　For　　　I　　　love　　　well　　the　

company　of　fair　women；　And　though　to　you　I　am　a　stranger；　Yet　Wit　may　

pleasure　you　now　and　then。　

　　　　VANITY。　Who；　you？　nay；　you　are　such　a　holy　man；　That　to　touch　on　

you　dare　not　be　bold；　I　think　you　would　not　kiss　a　young　woman；　If　one　

would　give　ye　twenty　pound　in　gold。　

　　　　WIT。　Yes；　in　good　sadness；　lady；　that　I　would：　I　could　find　in　my　heart　

to　kiss　you　in　your　smock。　

　　　　VANITY。　My　back　is　broad　enough　to　bear　that　mock；　For　it　hath　been　

told　me　many　a　time　That　you　would　be　seen　in　no　such　company　as　mine。　

　　　　WIT。　Not　Wit　in　the　company　of　Lady　Wisdom？　Oh　Jove；　for　what　do　

I　hither　come？　

　　　　　INCLINATION。　Sir；　she　did　this　nothing　else　but　to　prove　Whether　a　

little　thing　would　you　move　To　be　angry　and　fret：　What；　and　if　one　said　so？　

Let　such　trifling　matters　go　And　with　a　kind　kiss　come　out　of　her　debt。　

　　　　　Is　Luggins　come　yet　with　the　beard？　

　　　　　＇Enter　another　Player。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　51　


…　Page　52…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SIR　THOMAS　MORE　



　　　　　PLAYER。　No；　faith；　he　is　not　come：　alas；　what　shall　we　do？　

　　　　　INCLINATION。　　　　　　　　　　　Forsooth；　　　　　we　　　can　　　go　　　no　　　further　　　　till　　our　　fellow　

Luggins　　　come；　　　for　　he　　　plays　　　Good　　　Council；　　　and　　　now　　he　　　should　　　enter；　　　to　

admonish　Wit　that　this　is　Lady　Vanity；　and　not　Lady　Wisdom。　

　　　　　MORE。　Nay；　and　it　be　no　more　but　so；　ye　shall　not　tarry　at　a　stand　for　

that；　we'll　not　have　our　play　marred　for　lack　of　a　little　good　council：　till　

your　fellow　come；　I'll　give　him　the　best　council　that　I　can。Pardon　me；　my　

Lord　Mayor；　I　love　to　be　merry。　

　　　　　Oh。。。Wit；　　　thou　　　art　　　now　　　on　　　the　　　bow　　　hand；　And　　　blindly　　　in　　　thine　　　own　

opinion　dost　stand。　I　tell　thee；　this　naughty　lewd　Inclination　Does　lead　thee　

amiss　　　in　　　a　　　very　　　strange　　　fashion：　　　This　　　is　　　not　　　Wisdom；　　　but　　　Lady　　　Vanity；　

Therefore　list　to　Good　Council；　and　be　ruled　by　me。　

　　　　　INCLINATION。　In　　　troth；　my　　lord；　it　　　is　　　as　right　　　to　Lugginses　part　　　as　

can　be。Speak；　Wit。　

　　　　　MORE。　Nay；　we　will　not　have　our　audience　disappointed；　if　I　can　help　

it。　

　　　　　WIT。　Art　thou　Good　Council；　and　will　tell　me　so？　Wouldst　thou　have　

Wit　from　Lady　Wisdom　to　go？　Thou　art　some　deceiver；　I　tell　thee　verily；　In　

saying　that　this　is　Lady　Vanity。　

　　　　　MORE。　　　　　　　Wit；　　　judge　　　not　　　things　　　by　　the　　　outward　　　　show；　　　　The　　　　eye　　oft　

mistakes；　　　right　　　well　　　you　　　do　　　know：　　　Good　　　Council　　　assures　　　thee　　　upon　　　his　

honesty；　That　this　is　not　Wisdom；　but　Lady　Vanity。　

　　　　　＇Enter　Luggins　with　the　beard。＇　

　　　　　INCLINATION。　Oh；　my　lord；　he　is　come；　now　we　shall　go　forward。　

　　　　　MORE。　　　　　　　Art　　thou　　　　come？　　　　well；　　　fellow；　　　I　　have　　　hoped　　　　to　　save　　　thine　

honesty　a　little。　Now；　if　thou　canst　give　Wit　any　better　council　than　I　have　

done；　spare　not：　there　I　leave　him　to　they　mercy。　But　by　this　time；　I　am　

sure；　our　banquet's　ready：　My　lord　and　ladies；　we　will　taste　that　first；　And　

then　they　shall　begin　the　play　again；　Which　through　the　fellow's　absence；　

and　by　　me；　Instead　of　helping；　hath　been　hindered。　Prepare　against　we　

come。Lights　there；　I　say！　Thus　fools　oft　times　do　help　to　mar　the　play。　

　　　　　＇Exeunt　all　but　players。＇　

　　　　　WIT。　Fie；　fellow　Luggins；　you　serve　us　handsomely；　do　ye　not；　think　

ye？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　52　


…　Page　53…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SIR　THOMAS　MORE　



　　　　　LUGGINS。　Why；　Oagle　was　not　within；　and　his　wife　would　not　let　me　

have　the　beard；　and；　by　my　troth；　I　ran　so　fast　that　I　sweat　again。　

　　　　　INCLINATION。　Do　ye　hear；　fellows？　would　not　my　lord　make　a　rare　

player？　　　oh；　　　he　　　would　　　uphold　　　a　　　company　　　beyond　　　all　　　hope；　　　better　　　than　

Mason　among　the　king's　players！　Did　ye　mark　how　extemprically　he　fell　

to　the　matter；　and　spake　Lugginses　part　almost　as　it　is　in　the　very　book　set　

down？　

　　　　　WIT。　　　Peace；　　　do　　　ye　　　know　　　what　　　ye　　　say？　　　my　　　lord　　　a　　　player！　　　let　　　us　　　not　

meddle　with　any　such　matters：　yet　I　may　be　a　little　proud　that　my　lord　hath　

answered　me　in　my　part。　But　come；　let　us　go；　and　be　ready　to　begin　the　

play　again。　LUGGINS。　I；　that's　the　best；　for　now　we　lack　nothing。　

　　　　　＇Enter　a　Servingman。＇　

　　　　　MAN。　Where　be　these　players？　

　　　　　ALL。　Here；　sir。　

　　　　　MAN。　　　My　　　lord　　　is　　　sent　　　for　　　to　　　the　　　court；　And　　　all　　　the　　　guests　　　do　　　after　

supper　part；　And；　for　he　will　not　trouble　you　again；　By　me　for　your　reward　

a　sends　8　angels；　With　many　thanks。　But　sup　before　you　go：　It　is　his　will　

you　should　be　fairly　entreated：　Follow；　I　pray　ye。　

　　　　　WIT。　This；　Luggins；　is　your　negligence；　Wanting　Wit's　beard　brought　

things　into　dislike；　For　otherwise　the　play　had　been　all　seen；　Where　now　

some　curious　citizen　disgraced　it；　And　discommending　it；　all　is　dismissed。　

　　　　　VICE。　Fore　God；　a　says　true。　But　hear　ye；　sirs：　8　angels；　ha！　my　lord　

would　never　give　8　angels　more　or　less　for　12d；　other　it　should　be　3l；　5l；　or　

ten　li。；　there's　20s　wanting；　sure。　

　　　　　WIT。　Twenty　to　one；　tis　so。　I　have　a　trick：　my　lord　comes；　stand　aside。　

　　　　　＇Enter　More；　with　Attendants　with　Purse　and　Mace。＇　

　　　　　MORE。　In　haste　to　counsel！　what's　the　business　now；　That　all　so　late　

his　highness　sends　for　me？　What　seekst　thou；　fellow？　

　　　　　WIT。　　　Nay；　　　nothing：　　　your　　　lordship　　　sent　　　8　　　angels　　　by　　　your　　　man；　　　and　　　I　

have　lost　two　of　them　in　the　rishes。　

　　　　　MORE。　Wit；　look　to　that：8　angels！　I　did　send　them　ten。Who　gave　it　

them？　

　　　　　MAN。　I；　my　lord；　I　had　no　more　about　me；　But　by　and　by　they　shall　

rescue　the　rest。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　53　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SIR　THOMAS　MORE　



　　　　　MORE。　　　Well；　　　Wit；　　　twas　　　wisely　　　done；　　　thou　　　playest　　　Wit　　　well　　　indeed；　

Not　　　　to　　be　　　thus　　　deceived　　　　of　　thy　　　right。　　Am　　　I　　　a　　man；　　　by　　　office　　　truly　

ordained　Equally　to　decide　true　right　his　own；　And　shall　I　have　deceivers　

in　my　house？　Then　what　avails　my　bounty；　when　such　servants　Deceive　

the　poor　of　what　the　Master　gives？　Go　on；　and　pull　his　coat　over　his　ears：　

There　　　are　　　too　　　many　　　such。Give　　　them　　　their　　　right。　　　Wit；　　　let　　　thy　　　fellows　

thank　　　thee：　　　twas　　　well　　　done；　　　Thou　　　now　　　deservest　　　to　　　match　　　　　　　　with　　　Lady　

Wisdom。　

　　　　　＇Exit　More　with　Attendants。＇　

　　　　　VICE。　　　God　　　a　　　mercy；　　　Wit！Sir；　　　you　　　had　　　a　　　master　　　Sir　　　Thomas　　　More　

more；　but　now　we　shall　have　more。　

　　　　　LUGGINS。　　　God　　　bless　him！　　　I　　would　　　there　　were　　more　　of　　　his　　　mind！　　　a　

loves　our　quality；　and　yet　he's　a　learned　man；　and　knows　what　the　world　

is。　

　　　　　CLOWN。　Well；　a　kind　man；　and　more　loving　than　many　other：　but　I　

think　we　ha'　met　with　the　first。。。。　

　　　　　LUGGINS。　　　First　　　served　　　his　　　man　　　that　　　had　　　our　　　angels；　　　and　　　he　　　may　

chance　　　dine　　　with　　　Duke　　　Humphrey　　　tomorrow；　　　being　　　turned　　　away　　　today。　

Come；　let's　go。　

　　　　　CLOWN。　And　many　such　rewards　would　make　us　all　ride；　and　horse　

us　with　the　best　nags　in　Smithfield。　

　　　　　＇Exeunt。＇　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SIR　THOMAS　MORE　



　　　　　　　　　　　SCENE　II。　Whitehall。　The　Council　chamber。　



　　　　　＇Enter　the　Earls　of　Shrewsbury；　Surrey；　Bishop　of　Rochester；　and　other　

Lords；　　　　severally；　　　doing　　　courtesy　　　　to　　each　　　other；　　Clerk　　　of　　the　　　Council　

waiting　bareheaded。＇　

　　　　　SURREY。　Good　morrow　to　my　Lord　of　Shrewsbury。　

　　　　　SHREWSBURY。　　　The　　　like　　　unto　　　the　　　honoured　　　Earl　　　of　　　Surrey。　　　Yond　

comes　my　Lord　of　Rochester。　

　　　　ROCHESTER。　Good　morrow；　my　good　lords。　

　　　　　SURREY。　Clerk　of　the　Council；　what　time　is't　of　day？　

　　　　　CLERK。　Past　eight　of　clock；　my　lord。　

　　　　　SHREWSBURY。　I　wonder　that　my　good　Lord　Chancellor　Doth　stay　so　

long；　considering　there's　matters　Of　high　importance　to　be　scanned　upon。　

　　　　　SURREY。　Clerk　of　the　Council；　certify　his　lordship　The　lords　expect　

him　here。　

　　　　ROCHESTER。　It　shall　not　need；　Yond　comes　his　lordship。　

　　　　　＇Enter　Sir　Thomas　More；　with　Purse　and　Mace　borne　before　him。＇　

　　　　MORE。　　　Good　　　morrow　　　to　　　this　　　fair　　　assembly。　　　Come；　　　my　　　good　　　lords；　

let's　sit。　Oh　serious　square！　

　　　　　＇They　sit。＇　

　　　　Upon　this　little　board　is　daily　scanned　The　health　and　preservation　of　

the　land；　We　the　physicians　that　effect　this　good；　Now　by　choice　diet；　anon　

by　letting　blood；　Our　toil　and　careful　watching　brings　the　king　In　league　

with　slumbers；　to　which　peace　doth　sing。　Avoid　the　room　there！　What　

business；　lords；　today？　

　　　　　SHREWSBURY。　This；　my　good　lord；　About　the　entertainment　of　the　

emperor　Gainst　the　perfidious　French　into　our　pay。　

　　　　　SURREY。　　　My　　　lords；　　　as　　　tis　　　the　　　custom　　　in　　　this　　　place　　　The　　　youngest　

should　speak　first；　so；　if　I　chance　In　this　case　to　speak　youngly；　pardon　me。　

I　will　agree；　France　now　hath　her　full　strength；　As　having　new　recovered　

the　　　pale　　　blood　　　Which　　　war　　　sluiced　　　forth；　　　and　　　I　　　consent　　　to　　　this；　　　That　　　the　

conjunction　of　our　English　forc