louisa of prussia and her times-第105部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
world says that you are happy and highly honored?〃
She paused; and looked almost expectantly at her own image in the
looking…glass。 The clock commenced all at once striking twelve。
〃Midnight!〃 whispered Marianne; 〃midnight; the hour in which ghosts
walk! I will also call up a ghost;〃 she said; after a short pause;
〃I will call it up and compel it to reply to me。〃
And raising her arm toward the glittering; radiant image in the
looking…glass; she said in a loud and solemn voice: 〃Marianne Meier;
rise from your grave and come hither to reply to my questions!
Marianne Meier; rise and walk; it is the Princess von Eibenberg who
is calling you! Ah; I see youit is you; Marianne; you are looking
at me with the melancholy eyes of those days when you had to bear so
much contumely and disgrace; and when you were sitting mournfully by
the rivers of Babylon and weeping。 Yes; I recognize you; you still
wear the features of your ancestors of the tribe of Levi; men
pretend not to notice them any longer; but I see them。 Marianne
Meier; now listen to what I am going to tell you; and reply to me:
tell me what is the matter with the Princess von Eibenberg? What is
the reason she is not happy? Look around in her house; Marianne
Meier; you will behold there such opulence and magnificence as you
never knew in the days of your childhood。 Look at her gilt
furniture; her carpets and lustres; look at the beautiful paintings
on the walls; and at the splendid solid plate in her chests。 Look at
her velvet and silk dresses; adorned with gold and silver
embroidery; look at her diamonds; her other precious stones and
jewelry。 Do you know still; Marianne Meier; how often; in the days
of your childhood and early youth; you have longed; with scalding
tears; for all those things? Do you know still; Marianne Meier; how
often you have wrung your hands and wailed; 'Would to God I were
rich! For he who is rich is happy!' The Princess von Eibenberg is
rich; Marianne Meier; why; then; is she not happy? If it had been
predicted to you at that time; when you were only sighing for
wealth; Marianne Meier; that you would be a princess one day; and
carry your Jewish head proudly erect in the most aristocratic
society; would you not have believed that this was the acme of
happiness; and that your boldest wishes had been fulfilled? Ah;
Marianne Meier; I have reached this acme; and yet it seems to me
that I am much more remote from happiness than you ever were at that
time! You had then something to struggle for; you had a great aim。
But what have I got? I have reached my aim; and there is nothing for
me to accomplish and to struggle for! That is the secret of my
melancholy; I have nothing to struggle for。 I have reached the acme
of my prosperity; and every step I advance is a step down…hill
toward the grave; and when the grave closes over me nothing will
remain of me; and my name will be forgotten; while the name of the
hateful usurper will resound through all ages like a golden harp!
Oh; a little glory; a little immortality on earth; that; Marianne
Meier; is what the ambitious heart of the Princess von Eibenberg is
longing for; that is the object for which she would willingly
sacrifice years of her life。 Life is now so boundlessly tedious and
empty; it is nothing but a glittering phrase; nothing but a smiling
and gorgeous but dull repetition of the same thing! But; hark! What
is that?〃 She suddenly interrupted herself。 〃It seemed to me as if I
heard steps in the small corridor。 Yes; I was not mistaken。 Somebody
is at the door。 Oh; it is he; then; it is Gentz。〃
She rushed toward the door; and opening it hastily; she said; 〃Is it
you; my beloved friend?〃
〃If you apply this epithet to me; Marianne; yes; it is I;〃 replied
Gentz; entering the room。
〃And to whom else should I apply it; Frederick?〃 she asked;
reproachfully。 〃Who but you has got a key to my house and to this
door? Who but you is allowed to enter my house and my room at any
hour of the day or night?〃
〃Perhaps Lord Paget; my powerful and fine…looking rival;〃 said
Gentz; carelessly; and without the least shade of bitterness; while
he sat down on the sofa with evident symptoms of weariness and
exhaustion。
〃Are you jealous of Lord Paget?〃 she asked; taking a seat by his
side; and placing her hand; sparkling with diamond…rings; on his
shoulder。 〃Remember; my friend; that it was solely in obedience to
your advice that I did not reject the attentions of the dear lord
and entered into this political liaison。〃
〃I know; I know;〃 said Gentz; deprecatingly; 〃nor have I come to
quarrel with you about such trifles。 I have not come as a jealous
lover who wishes to upbraid his beloved with the attentions she has
shown to other men; but as a poor; desponding man who appears before
his friend to pour his lamentations; his despair into her bosom; and
to ask her for a little sympathy with his rage and grief。〃
〃My friend; what has occurred?〃 asked Marianne; in dismay。
〃Where have you been during the week; since I have not seen you? You
took leave of me in a hurried note; stating that you would set out
on an important journey; although you did not tell me whither you
were going。 Where have you been; Frederick?〃
〃I was in Olmutz with the emperor and with the ministers;〃 sighed
Gentz。 〃I hoped to promote there the triumph of the good cause and
of Germany; I hoped to witness a brilliant victory; and now〃
〃And now?〃 asked Marianne; breathlessly; when Gentz paused。
〃Now I have witnessed a disgraceful defeat;〃 groaned Gentz。
Marianne uttered a cry; and her eyes flashed angrily。 〃He has
conquered again?〃 she asked; in a husky voice。
〃He has conquered; and we have been beaten;〃 exclaimed Gentz; in a
loud and bitter tone。 〃The last hope of Germany; nay; of Europe; is
gone; the Russians were defeated with us in a terrible battle。 The
disaster is an irretrievable one; all the armies of Prussia being
unable to restore the lost prestige of the coalition! 'Footnote:
Gentz's own words。Vide Gentz's 〃Correspondence with Johannes von
Muller;〃 p。 150。' The Russians have already retreated; and the
Emperor Alexander has set out to…night in order to return to his
dominions。〃
〃And HE;〃 muttered Marianne; 〃HE is celebrating another triumph over
us! He is marching onward proudly and victoriously; while we are
lying; crushed and humiliated; in the dust of degradation。 Is it Thy
will that it should be so; God in heaven?〃 she asked; turning her
eyes upward with an angry glance。 〃Hast Thou no thunderbolt for this
Titan who is rebelling against the laws of the world? Wilt Thou
permit this upstart to render all countries unhappy; and to enslave
all nations?〃
〃Yes; God permits him to do so;〃 exclaimed Gentz; laughing
scornfully。 〃God has destined him to be a scourge to chastise us for
our own impotence。 We do not succumb owing to his greatness; but
owing to our weakness。 The Austrian cabinet is responsible for our
misfortunes! I have long since perceived the utter lack of ability;
the contemptible character; nay; the infamy of this cabinet; in
former times I used to denounce our Austrian cabinet to the other
cabinets of Europe as the real source of the calamities of our
period; and to unveil to them the whole terrible truth。 Oh; if they
had heeded MY warnings; when I wrote last June; and as late as in
the beginning of August; to many prominent men; 'Beware with whom
you enter into a coalition! Do not be deceived by an illusory
semblance of improvement。 They are the same as ever! With them no
great undertaking; either in the cabinet or in the field; will
succeed; their rejection is the conditio sine qua non of the
preservation of Europe。 It was all in vain! Finally; I was left
alone with my warnings; every one deserted me!〃 'Footnote: Gentz's
〃Correspondence;〃 etc。; p。 144。'
〃I did not desert you; Frederick;〃 said Marianne; reproachfully;
〃and I compelled Lord Paget; too; to support your views。 Thanks to
our united efforts; that stupid Count Colloredo; at least; was
forced to withdraw from the cabinet。〃
〃That is a consolation; but no hope;〃 said Gentz。 〃So long as the
other ministers will retain their positions; every thing will be in
vain。 Every thing is so diseased and rotten that; unless the whole
be thrown away; there is no reasonable hope left。 I hoped the
Emperor of Russia would boldly denounce the incapacity of the
cabinet; and by his powerful influence succeed in cleansing our
Augean stable; but he is too gentle for such an undertaking; and has
no man of irresistible power and energy at his side。 He beheld our
misery; he greatly deplored it; but refused to meddle with the
domestic affairs of Austria。 Thus every thing was lost; and he was
himself disgracefully defeated。〃
〃And now we have submitted altogether?〃 asked Marianne。 〃We have
made peace with the usurper?〃
〃We have BEGGED him to make peace with us; you mean; and he will
dictate the terms in which we shall have to acquiesce。 Oh; Marianne;
when I think of the events of the last few days; I am seized with
rage and grief; and hardly know how I shall be able to live
henceforward。 Just listen HOW we have begged for peace! Yesterday;
two days after the battle; the Emperor Francis sent Prince John of
Lichtenstein to Napoleon; who had established his headquarters at
Austerlitz; in a mansion belonging to the Kaunitz family; to express
to the conqueror his wish to have an interview with him at the
advanced posts。 Napoleon granted it to him; and the Emperor of
Germany went to his conqueror to beg for peace。 He was accompanied
by none but Lamberti to the meeting; which was to take place in the
open field。 Bonaparte received him; surrounded by all his generals;
chamberlains; and masters of ceremonies; and with the whole pomp of
his imperial dignity。〃 'Footnote: This account of the interview of
the two emperors may be found verbatim in a letter from Gentz to
Johannes von Muller。 Vide 〃Correspondence;〃 etc。; p。 154。'
〃Oh; what a terrible disgrace and humiliation!〃 exclaimed Marianne;
bursting into tears; while she tore the diadem with a wild gesture
from her hair and hurled it to the floor。 〃Who dares to adorn
himself after events so utt