伊浪窮徨慕 > 将砿凪麿窮徨慕 > the complete poetical works >

及130何蛍

the complete poetical works-及130何蛍

弌傍�� the complete poetical works 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




That came here at the Feast of Dedication��

And stirred the people up to break the Law��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �for ye shut up the kingdom

Of heaven�察�and neither go ye in yourselves

Nor suffer them that are entering to go in��



GAMALIEL。

How eagerly the people throng and listen��

As if his ribald words were words of wisdom��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �for ye devour the houses

Of widows�察�and for pretence ye make long prayers��

Therefore shall ye receive the more damnation。



GAMALIEL。

This brawler is no Jew��he is a vile

Samaritan�察�and hath an unclean spirit��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �ye compass sea and land

To make one proselyte�察�and when he is made

Ye make him twofold more the child of hell

Than you yourselves are��



GAMALIEL。

               O my father's father��

Hillel of blessed memory�察�hear and judge��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �for ye pay tithe of mint��

Of anise�察�and of cumin�察�and omit

The weightier matters of the law of God��

Judgment and faith and mercy�察�and all these

Ye ought to have done�察�nor leave undone the others��



GAMALIEL。

O Rabban Simeon� �how must thy bones

Stir in their grave to hear such blasphemies��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes�察�and Pharisees��

Ye hypocrites� �for ye make clean and sweet

The outside of the cup and of the platter��

But they within are full of all excess��



GAMALIEL。

Patience of God� �canst thou endure so long��

Or art thou deaf�察�or gone upon a journey��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �for ye are very like

To whited sepulchres�察�which indeed appear

Beautiful outwardly�察�but are within

Filled full of dead men's bones and all uncleanness��



GAMALIEL。

Am I awake�拭 �Is this Jerusalem��

And are these Jews that throng and stare and listen��



CHRISTUS。

Woe unto you�察�ye Scribes and Pharisees��

Ye hypocrites� �because ye build the tombs

Of prophets�察�and adorn the sepulchres

Of righteous men�察�and say�此�if we had lived

When lived our fathers�察�we would not have been

Partakers with them in the blood of Prophets。

So ye be witnesses unto yourselves��

That ye are children of them that killed the Prophets��

Fill ye up then the measure of your fathers。

I send unto you Prophets and Wise Men��

And Scribes�察�and some ye crucify�察�and some

Scourge in your Synagogues�察�and persecute

From city to city�察�that on you may come

The righteous blood that hath been shed on earth��

From the blood of righteous Abel to the blood

Of Zacharias�察�son of Barachias��

Ye slew between the Temple and the altar��



GAMALIEL。

Oh�察�had I here my subtle dialectician��

My little Saul of Tarsus�察�the tent´maker��

Whose wit is sharper than his needle's point��

He would delight to foil this noisy wrangler��



CHRISTUS。

Jerusalem� �Jerusalem� �O thou

That killest the Prophets�察�and that stonest them

Which are sent unto thee�察�how often would I

Have gathered together thy children�察�as a hen

Gathereth her chickens underneath her wing��

And ye would not�  �Behold�察�your house is left

Unto you desolate��



THE PEOPLE。

                   This is a Prophet��

This is the Christ that was to come��



GAMALIEL。

                              Ye fools��

Think ye�察�shall Christ come out of Galilee��





III



LORD�察�IS IT I��





CHRISTUS。

One of you shall betray me。



THE DISCIPLES。

                           Is it I��

Lord�察�is it I��



CHRISTUS。

               One of the Twelve it is

That dippeth with me in this dish his hand��

He shall betray me。  Lo�察�the Son of Man

Goeth indeed as it is written of Him��

But woe shall be unto that man by whom

He is betrayed�  �Good were it for that man

If he had ne'er been born��



JUDAS ISCARIOT。

                         Lord�察�is it I��



CHRISTUS。

Ay�察�thou hast said。  And that thou doest�察�do quickly。



JUDAS ISCARIOT�察�going out。

Ah�察�woe is me��



CHRISTUS。

              All ye shall be offended

Because of me this night�察�for it is written��

Awake�察�O sword�察�against my shepherd�  �Smite

The shepherd�察�saith the Lord of hosts�察�and scattered

Shall be the sheep��But after I am risen

I go before you into Galilee。



PETER。

O Master� �though all men shall be offended

Because of thee�察�yet will not I be��



CHRISTUS。

                                 Simon��

Behold how Satan hath desired to have you��

That he may sift you as one sifteth wheat��

Whither I go thou canst not follow me

Not now�察�but thou shalt follow me hereafter。



PETER。

Wherefore can I not follow thee�拭 �I am ready

To go with thee to prison and to death。



CHRISTUS。

Verily I say unto thee�察�this night��

Ere the cock crow�察�thou shalt deny me thrice��



PETER。

Though I should die�察�yet will I not deny thee。



CHRISTUS。

When first I sent you forth without a purse��

Or scrip�察�or shoes�察�did ye lack anything��



THE DISCIPLES。

Not anything。



CHRISTUS。

             But he that hath a purse��

Now let him take it�察�and likewise his scrip��

And he that hath no sword�察�let him go sell

His clothes and buy one。  That which hath been written

Must be accomplished now�此�He hath poured out

His soul even unto death�察�he hath been numbered

With the transgressors�察�and himself hath borne

The sin of many�察�and made intercession

For the transgressors。  And here have an end

The things concerning me。



PETER。

                     Behold�察�O Lord��

Behold here are two swords��



CHRISTUS。

                          It is enough。







IV



THE GARDEN OF GETHSEMANE



CHRISTUS。

My spirit is exceeding sorrowful

Even unto death�  �Tarry ye here and watch。



He goes apart。



PETER。

Under this ancient olive´tree�察�that spreads

Its broad centennial branches like a tent��

Let us lie down and rest。



JOHN。

                What are those torches��

That glimmer on Brook Kedron there below us��



JAMES。

It is some marriage feast�察�the joyful maidens

Go out to meet the bridegroom。



PETER。

                         I am weary。

The struggles of this day have overcome me。



They sleep。



CHRISTUS�察�falling on his face。

Father� �all things are possible to thee��

Oh let this cup pass from me�  �Nevertheless

Not as I will�察�but as thou wilt�察�be done��



Returning to the Disciples。



What� �could ye not watch with me for one hour��

Oh watch and pray�察�that ye may enter not

Into temptation。  For the spirit indeed

Is willing�察�but the flesh is weak��



JOHN。

                             Alas��

It is for sorrow that our eyes are heavy。

I see again the glimmer of those torches

Among the olives�察�they are coming hither。



JAMES。

Outside the garden wall the path divides��

Surely they come not hither。



They sleep again。



CHRISTUS�察�as before。

                     O my Father��

If this cup may not pass away from me��

Except I drink of it�察�thy will be done。



Returning to the Disciples。



Sleep on�察�and take your rest��



JOHN。

                     Beloved Master��

Alas� �we know not what to answer thee��

It is for sorrow that our eves are heavy。

Behold�察�the torches now encompass us。



JAMES。

They do but go about the garden wall��

Seeking for some one�察�or for something lost。



They sleep again。



CHRISTUS�察�as before。

If this cup may not pass away from me��

Except I drink of it�察�thy will be done。



Returning to the Disciples。



It is enough�  �Behold�察�the Son of Man

Hath been betrayed into the hands of sinners��

The hour is come。  Rise up�察�let us be going��

For he that shall betray me is at hand。



JOHN。

Ah me�  �See�察�from his forehead�察�in the torchlight��

Great drops of blood are falling to the ground��



PETER。

What lights are these�拭 �What torches glare and glisten

Upon the swords and armor of these men��

And there among them Judas Iscariot��



He smites the servant of the High´Priest with his sword。



CHRISTUS。

Put up thy sword into its sheath�察�for they

That take the sword shall perish with the sword。

The cup my Father hath given me to drink��

Shall I not drink it�拭 �Think'st thou that I cannot

Pray to my Father�察�and that he shall give me

More than twelve legions of angels presently��



JUDAS to CHRISTUS�察�kissing him。

Hail�察�Master� �hail��



CHRISTUS。

     Friend�察�wherefore art thou come��

Whom seek ye��



CAPTAIN OF THE TEMPLE。

              Jesus of Nazareth。



CHRISTUS。

                         I am he。

Are ye come hither as against a thief��

With swords and staves to take me�拭 �When I daily

Was with you in the Temple�察�ye stretched forth

No hands to take me�  �But this is your hour��

And this the power of darkness。  If ye seek

Me only�察�let these others go their way。



The Disciples depart。  CHRISTUS is bound and led away。  A certain

young  aman follows him�察�having a linen cloth cast about his

body。  They lay hold of him�察�and the young man flees from them

naked。





V



THE PALACE OF CAIAPHAS





PHARISEES。

What do we�拭 �Clearly something must we do��

For this man worketh many miracles。



CAIAPHAS。

I am informed that he is a mechanic��

A carpenter's son�察�a Galilean peasant��

Keeping disreputable company。



PHARISEES。

The people say that here in Bethany

He hath raised up a certain Lazarus��

Who had been dead three days。



CAIAPHAS。

                         Impossible��

There is no resurrection of the dead��

This Lazarus should be taken�察�and put to death

As an impostor。  If this Galilean

Would be content to stay in Galilee��

And preach in country towns�察�I should not heed him。

But when he comes up to Jerusalem

Riding in triumph�察�as I am informed��

And drives the money´changers from the Temple��

That is

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議