the complete poetical works-第183部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



〃Grateful　to　me　is　sleep；　to　be　of　stone

More　grateful；　while　the　wrong　and　shame　endure；

To　see　not；　feel　not；　is　a　benediction；

Therefore　awake　me　not；　oh；　speak　in　whispers。〃



MICHAEL　ANGELO。

Ah；　Messer　Bindo；　the　calamities；

The　fallen　fortunes；　and　the　desolation

Of　Florence　are　to　me　a　tragedy

Deeper　than　words；　and　darker　than　despair。

I；　who　have　worshipped　freedom　from　my　cradle；

Have　loved　her　with　the　passion　of　a　lover；

And　clothed　her　with　all　lovely　attributes

That　the　imagination　can　conceive；

Or　the　heart　conjure　up；　now　see　her　dead；

And　trodden　in　the　dust　beneath　the　feet

Of　an　adventurer！　　It　is　a　grief

Too　great　for　me　to　bear　in　my　old　age。



BINDO。

I　say　no　news　from　Florence：　I　am　wrong；

For　Benvenuto　writes　that　he　is　coming

To　be　my　guest　in　Rome。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　Those　are　good　tidings。

He　hath　been　many　years　away　from　us。



BINDO。

Pray　you；　come　in。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　I　have　not　time　to　stay；

And　yet　I　will。　　I　see　from　here　your　house

Is　filled　with　works　of　art。　　That　bust　in　bronze

Is　of　yourself。　　Tell　me；　who　is　the　master

That　works　in　such　an　admirable　way；

And　with　such　power　and　feeling？



BINDO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Benvenuto。



MICHAEL　ANGELO。

Ah？　Benvenuto？　'T　is　a　masterpiece！

It　pleases　me　as　much；　and　even　more；

Than　the　antiques　about　it；　and　yet　they

Are　of　the　best　one　sees。　　But　you　have　placed　it

By　far　too　high。　　The　light　comes　from　below；

And　injures　the　expression。　　Were　these　windows

Above　and　not　beneath　it；　then　indeed

It　would　maintain　its　own　among　these　works

Of　the　old　masters；　noble　as　they　are。

I　will　go　in　and　study　it　more　closely。

I　always　prophesied　that　Benvenuto；

With　all　his　follies　and　fantastic　ways；

Would　show　his　genius　in　some　work　of　art

That　would　amaze　the　world；　and　be　a　challenge

Unto　all　other　artists　of　his　time。



＇They　go　in。





IV



IN　THE　COLISEUM



MICHAEL　ANGELO　and　TOMASO　DE　CAVALIERI



CAVALIERI。

What　have　you　here　alone；　Messer　Michele？



MICHAEL　ANGELO。

I　come　to　learn。



CAVALIERI。

　　　　　　　　　　　　　　You　are　already　master；

And　teach　all　other　men。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nay；　I　know　nothing；

Not　even　my　own　ignorance；　as　some

Philosopher　hath　said。　　I　am　a　schoolboy

Who　hath　not　learned　his　lesson；　and　who　stands

Ashamed　and　silent　in　the　awful　presence

Of　the　great　master　of　antiquity

Who　built　these　walls　cyclopean。



CAVALIERI。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Gaudentius

His　name　was；　I　remember。　　His　reward

Was　to　be　thrown　alive　to　the　wild　beasts

Here　where　we　now　are　standing。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Idle　tales。



CAVALIERI。

But　you　are　greater　than　Gaudentius　was；

And　your　work　nobler。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　Silence；　I　beseech　you。



CAVALIERI。

Tradition　says　that　fifteen　thousand　men

Were　toiling　for　ten　years　incessantly

Upon　this　amphitheatre。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Behold

How　wonderful　it　is！　　The　queen　of　flowers；

The　marble　rose　of　Rome！　　Its　petals　torn

By　wind　and　rain　of　thrice　five　hundred　years；

Its　mossy　sheath　half　rent　away；　and　sold

To　ornament　our　palaces　and　churches；

Or　to　be　trodden　under　feet　of　man

Upon　the　Tiber's　bank；　yet　what　remains

Still　opening　its　fair　bosom　to　the　sun；

And　to　the　constellations　that　at　night

Hang　poised　above　it　like　a　swarm　of　bees。



CAVALIERI。

The　rose　of　Rome；　but　not　of　Paradise；

Not　the　white　rose　our　Tuscan　poet　saw；

With　saints　for　petals。　　When　this　rose　was　perfect

Its　hundred　thousand　petals　were　not　Saints；

But　senators　in　their　Thessalian　caps；

And　all　the　roaring　populace　of　Rome；

And　even　an　Empress　and　the　Vestal　Virgins；

Who　came　to　see　the　gladiators　die；

Could　not　give　sweetness　to　a　rose　like　this。



MICHAEL　ANGELO。

I　spake　not　of　its　uses；　but　its　beauty。



CAVALIERI。

The　sand　beneath　our　feet　is　saturate

With　blood　of　martyrs；　and　these　rifted　stones

Are　awful　witnesses　against　a　people

Whose　pleasure　was　the　pain　of　dying　men。



MICHAEL　ANGELO。

Tomaso　Cavalieri；　on　my　word；

You　should　have　been　a　preacher；　not　a　painter！

Think　you　that　I　approve　such　cruelties；

Because　I　marvel　at　the　architects

Who　built　these　walls；　and　curved　these　noble　arches？

Oh；　I　am　put　to　shame；　when　I　consider

How　mean　our　work　is；　when　compared　with　theirs！

Look　at　these　walls　about　us　and　above　us！

They　have　been　shaken　by　earthquake；　have　been　made

A　fortress；　and　been　battered　by　long　sieges；

The　iron　clamps；　that　held　the　stones　together；

Have　been　wrenched　from　them；　but　they　stand　erect

And　firm；　as　if　they　had　been　hewn　and　hollowed

Out　of　the　solid　rock；　and　were　a　part

Of　the　foundations　of　the　world　itself。



CAVALIERI。

Your　work；　I　say　again；　is　nobler　work；

In　so　far　as　its　end　and　aim　are　nobler；

And　this　is　but　a　ruin；　like　the　rest。

Its　vaulted　passages　are　made　the　caverns

Of　robbers；　and　are　haunted　by　the　ghosts

Of　murdered　men。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　A　thousand　wild　flowers　bloom

From　every　chink；　and　the　birds　build　their　nests

Among　the　ruined　arches；　and　suggest

New　thoughts　of　beauty　to　the　architect；

Now　let　us　climb　the　broken　stairs　that　lead

Into　the　corridors　above；　and　study

The　marvel　and　the　mystery　of　that　art

In　which　I　am　a　pupil；　not　a　master。

All　things　must　have　an　end；　the　world　itself

Must　have　an　end；　as　in　a　dream　I　saw　it。

There　came　a　great　hand　out　of　heaven；　and　touched

The　earth；　and　stopped　it　in　its　course。　　The　seas

Leaped；　a　vast　cataract；　into　the　abyss；

The　forests　and　the　fields　slid　off；　and　floated

Like　wooded　islands　in　the　air。　　The　dead

Were　hurled　forth　from　their　sepulchres；　the　living

Were　mingled　with　them；　and　themselves　were　dead；

All　being　dead；　and　the　fair；　shining　cities

Dropped　out　like　jewels　from　a　broken　crown。

Naught　but　the　core　of　the　great　globe　remained；

A　skeleton　of　stone。　　And　over　it

The　wrack　of　matter　drifted　like　a　cloud；

And　then　recoiled　upon　itself；　and　fell

Back　on　the　empty　world；　that　with　the　weight

Reeled；　staggered；　righted；　and　then　headlong　plunged

Into　the　darkness；　as　a　ship；　when　struck

By　a　great　sea；　throws　off　the　waves　at　first

On　either　side；　then　settles　and　goes　down

Into　the　dark　abyss；　with　her　dead　crew。



CAVALIERI。

But　the　earth　does　not　move。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　Who　knows？　who　knowst？

There　are　great　truths　that　pitch　their　shining　tents

Outside　our　walls；　and　though　but　dimly　seen

In　the　gray　dawn；　they　will　be　manifest

When　the　light　widens　into　perfect　day。

A　certain　man；　Copernicus　by　name；

Sometime　professor　here　in　Rome；　has　whispered

It　is　the　earth；　and　not　the　sun；　that　moves。

What　I　beheld　was　only　in　a　dream；

Yet　dreams　sometimes　anticipate　events；

Being　unsubstantial　images　of　things

As　yet　unseen。





V



MACELLO　DE'　CORVI



MICHAEL　ANGELO；　BENVENUTO　CELLINI。



MICHAEL　ANGELO。

So；　Benvenuto；　you　return　once　more

To　the　Eternal　City。　　'T　is　the　centre

To　which　all　gravitates。　　One　finds　no　rest

Elsewhere　than　here。　　There　may　be　other　cities

That　please　us　for　a　while；　but　Rome　alone

Completely　satisfies。　　It　becomes　to　all

A　second　native　land　by　predilection；

And　not　by　accident　of　birth　alone。



BENVENUTO。

I　am　but　just　arrived；　and　am　now　lodging

With　Bindo　Altoviti。　　I　have　been

To　kiss　the　feet　of　our　most　Holy　Father；

And　now　am　come　in　haste　to　kiss　the　hands

Of　my　miraculous　Master。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　to　find　him

Grown　very　old。



BENVENUTO。

　　　　　　　　You　know　that　precious　stones

Never　grow　old。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　Half　sunk　beneath　the　horizon；

And　yet　not　gone。　　Twelve　years　are　a　long　while。

Tell　me　of　France。



BENVENUTO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　It　were　too　long　a　tale

To　tell　you　all。　　Suffice　in　brief　to　say

The　King　received　me　well；　and　loved　me　well；

Gave　me　the　annual　pension　that　before　me

Our　Leonardo　had；　nor　more　nor　less；

And　for　my　residence　the　Tour　de　Nesle；

Upon　the　river…side。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　princely　lodging。



BENVENUTO。

What　in　return　I　did　now　matters　not；

For　there　are　other　things；　of　greater　moment；

I　wish　to　speak　of。　　First　of　all；　the　letter

You　wrote　me；　not　long　since；　about　my　bust

Of　Bindo　Altoviti；　here　in　Rome。　　You　said；

〃My　Benvenuto；　I　for　many　years

Have　known　you　as　the　greatest　of　all　goldsmiths；

And　now　I　know　you　as　no　less　a　sculptor。〃

Ah；　generous　Master！　　How　shall　I　e'er　thank　you

For　such　kind　language？



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　believing　it。

I　saw　the　bust　at　Messer　Bindo's　house；

And　thought　it　worthy　of　the　ancient　masters；

And　said　so。　　That　is　all。



BENVENUTO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It　is　too　much；

And　I　should　stand　abashed　here　in　your　presence；

Had　I　done　nothing　worthier　of　your　praise

Than　Bindo's　bust。



MICHAEL　ANGELO。

　　　What　have　you　done　that's　better？



BENVENUTO。

When　I　left　Rome　for　Paris；　you　remember

I　promised　you　that　if　I　went　a　goldsmith

I　would　return　a　sculptor。　　I　have　kept

The　promise　I　then　made。



MICHAEL　ANGELO。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dear　Benvenuto；

I　recognized　the　latent　genius　in　you；

But　feared　your　vices。



BENVENUTO。

　　　　　　　　　　　　　　　　I　have　turned　them　all

To　virtues。　　My　impatient；　wayward　nature；

That　made　me　quick　in　quarrel；　now　has　served　me

Where　meekness　could　not；　and　where　patience　could　not；

As　you　shall　hear　now。　　I　have　cast　in　bronze

A　statue　of　Perseus；　holding　thus　aloft

In　his　left　hand　the　head　of　the　Medusa；

And　in　his　right　the　sword　that　severed　it；

His　right　foot　planted　on　the　lifeless　corse；

His　face　superb　and　pitiful；　with