the haunted hotel-µÚ33²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡two¡¡men¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡both¡¡struck¡¡speechless¡¡by¡¡the¡¡same
emotion¡¡of¡¡horror¡£¡¡¡¡The¡¡manager¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡control¡¡himself¡£
'See¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡for¡¡God's¡¡sake£¡'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡'Some¡¡of¡¡the¡¡people
outside¡¡may¡¡have¡¡heard¡¡me¡£'
Henry¡¡moved¡¡mechanically¡¡to¡¡the¡¡door¡£
Even¡¡when¡¡he¡¡had¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡key£»¡¡ready¡¡to¡¡turn¡¡it¡¡in¡¡the¡¡lock
in¡¡case¡¡of¡¡necessity£»¡¡he¡¡still¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡the¡¡appalling¡¡object
on¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡possibility¡¡of¡¡identifying¡¡those¡¡decayed
and¡¡distorted¡¡features¡¡with¡¡any¡¡living¡¡creature¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡seen
and£»¡¡yet£»¡¡he¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡feeling¡¡a¡¡vague¡¡and¡¡awful¡¡doubt
which¡¡shook¡¡him¡¡to¡¡the¡¡soul¡£¡¡¡¡The¡¡questions¡¡which¡¡had¡¡tortured
the¡¡mind¡¡of¡¡Agnes£»¡¡were¡¡now¡¡his¡¡questions¡¡too¡£¡¡¡¡He¡¡asked¡¡himself£»
'In¡¡whose¡¡likeness¡¡might¡¡I¡¡have¡¡recognised¡¡it¡¡before¡¡the¡¡decay¡¡set¡¡in£¿
The¡¡likeness¡¡of¡¡Ferrari£¿¡¡or¡¡the¡¡likeness¡¡of£¿'¡¡He¡¡paused¡¡trembling£»
as¡¡Agnes¡¡had¡¡paused¡¡trembling¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Agnes£¡¡¡¡¡The¡¡name£»
of¡¡all¡¡women's¡¡names¡¡the¡¡dearest¡¡to¡¡him£»¡¡was¡¡a¡¡terror¡¡to¡¡him¡¡now£¡
What¡¡was¡¡he¡¡to¡¡say¡¡to¡¡her£¿¡¡¡¡What¡¡might¡¡be¡¡the¡¡consequence¡¡if¡¡he¡¡trusted¡¡her
with¡¡the¡¡terrible¡¡truth£¿
No¡¡footsteps¡¡approached¡¡the¡¡door£»¡¡no¡¡voices¡¡were¡¡audible¡¡outside¡£
The¡¡travellers¡¡were¡¡still¡¡occupied¡¡in¡¡the¡¡rooms¡¡at¡¡the¡¡eastern¡¡end¡¡of
the¡¡corridor¡£
In¡¡the¡¡brief¡¡interval¡¡that¡¡had¡¡passed£»¡¡the¡¡manager¡¡had¡¡sufficiently
recovered¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡think¡¡once¡¡more¡¡of¡¡the¡¡first
and¡¡foremost¡¡interests¡¡of¡¡his¡¡lifethe¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡hotel¡£
He¡¡approached¡¡Henry¡¡anxiously¡£
'If¡¡this¡¡frightful¡¡discovery¡¡becomes¡¡known£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'the¡¡closing
of¡¡the¡¡hotel¡¡and¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡the¡¡Company¡¡will¡¡be¡¡the¡¡inevitable¡¡results¡£
I¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡can¡¡trust¡¡your¡¡discretion£»¡¡sir£»¡¡so¡¡far£¿'
'You¡¡can¡¡certainly¡¡trust¡¡me£»'¡¡Henry¡¡answered¡£¡¡¡¡'But¡¡surely¡¡discretion
has¡¡its¡¡limits£»'¡¡he¡¡added£»¡¡'after¡¡such¡¡a¡¡discovery¡¡as¡¡we¡¡have¡¡made£¿'
The¡¡manager¡¡understood¡¡that¡¡the¡¡duty¡¡which¡¡they¡¡owed¡¡to¡¡the¡¡community£»
as¡¡honest¡¡and¡¡law¡abiding¡¡men£»¡¡was¡¡the¡¡duty¡¡to¡¡which¡¡Henry¡¡now¡¡referred¡£
'I¡¡will¡¡at¡¡once¡¡find¡¡the¡¡means£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'of¡¡conveying¡¡the¡¡remains
privately¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡myself¡¡place¡¡them¡¡in¡¡the¡¡care
of¡¡the¡¡police¡¡authorities¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡leave¡¡the¡¡room¡¡with¡¡me£¿¡¡or¡¡do¡¡you
not¡¡object¡¡to¡¡keep¡¡watch¡¡here£»¡¡and¡¡help¡¡me¡¡when¡¡I¡¡return£¿'
While¡¡he¡¡was¡¡speaking£»¡¡the¡¡voices¡¡of¡¡the¡¡travellers¡¡made¡¡themselves
heard¡¡again¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡corridor¡£¡¡¡¡Henry¡¡instantly¡¡consented
to¡¡wait¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡He¡¡shrank¡¡from¡¡facing¡¡the¡¡inevitable¡¡meeting
with¡¡Agnes¡¡if¡¡he¡¡showed¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡corridor¡¡at¡¡that¡¡moment¡£
The¡¡manager¡¡hastened¡¡his¡¡departure£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡escaping¡¡notice¡£
He¡¡was¡¡discovered¡¡by¡¡his¡¡guests¡¡before¡¡he¡¡could¡¡reach¡¡the¡¡head
of¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡Henry¡¡heard¡¡the¡¡voices¡¡plainly¡¡as¡¡he¡¡turned¡¡the¡¡key¡£
While¡¡the¡¡terrible¡¡drama¡¡of¡¡discovery¡¡was¡¡in¡¡progress¡¡on¡¡one¡¡side
of¡¡the¡¡door£»¡¡trivial¡¡questions¡¡about¡¡the¡¡amusements¡¡of¡¡Venice£»
and¡¡facetious¡¡discussions¡¡on¡¡the¡¡relative¡¡merits¡¡of¡¡French¡¡and
Italian¡¡cookery£»¡¡were¡¡proceeding¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Little¡¡by¡¡little£»
the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡talking¡¡grew¡¡fainter¡£¡¡¡¡The¡¡visitors£»¡¡having¡¡arranged
their¡¡plans¡¡of¡¡amusement¡¡for¡¡the¡¡day£»¡¡were¡¡on¡¡their¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hotel¡£
In¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two£»¡¡there¡¡was¡¡silence¡¡once¡¡more¡£
Henry¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡thinking¡¡to¡¡relieve¡¡his¡¡mind¡¡by¡¡looking
at¡¡the¡¡bright¡¡view¡¡over¡¡the¡¡canal¡£¡¡¡¡He¡¡soon¡¡grew¡¡wearied¡¡of¡¡the
familiar¡¡scene¡£¡¡¡¡The¡¡morbid¡¡fascination¡¡which¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡exercised¡¡by¡¡all
horrible¡¡sights£»¡¡drew¡¡him¡¡back¡¡again¡¡to¡¡the¡¡ghastly¡¡object¡¡on¡¡the¡¡floor¡£
Dream¡¡or¡¡reality£»¡¡how¡¡had¡¡Agnes¡¡survived¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡it£¿
As¡¡the¡¡question¡¡passed¡¡through¡¡his¡¡mind£»¡¡he¡¡noticed¡¡for¡¡the¡¡first
time¡¡something¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡near¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¡Looking¡¡closer£»
he¡¡perceived¡¡a¡¡thin¡¡little¡¡plate¡¡of¡¡gold£»¡¡with¡¡three¡¡false¡¡teeth
attached¡¡to¡¡it£»¡¡which¡¡had¡¡apparently¡¡dropped¡¡out¡¡£¨loosened¡¡by¡¡the¡¡shock£©
when¡¡the¡¡manager¡¡let¡¡the¡¡head¡¡fall¡¡on¡¡the¡¡floor¡£
The¡¡importance¡¡of¡¡this¡¡discovery£»¡¡and¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡not¡¡too
readily¡¡communicating¡¡it¡¡to¡¡others£»¡¡instantly¡¡struck¡¡Henry¡£
Here¡¡surely¡¡was¡¡a¡¡chanceif¡¡any¡¡chance¡¡remainedof¡¡identifying
the¡¡shocking¡¡relic¡¡of¡¡humanity¡¡which¡¡lay¡¡before¡¡him£»¡¡the¡¡dumb¡¡witness
of¡¡a¡¡crime£¡¡¡¡¡Acting¡¡on¡¡this¡¡idea£»¡¡he¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡teeth£»
purposing¡¡to¡¡use¡¡them¡¡as¡¡a¡¡last¡¡means¡¡of¡¡inquiry¡¡when¡¡other¡¡attempts
at¡¡investigation¡¡had¡¡been¡¡tried¡¡and¡¡had¡¡failed¡£
He¡¡went¡¡back¡¡again¡¡to¡¡the¡¡window£º¡¡¡¡the¡¡solitude¡¡of¡¡the¡¡room¡¡began
to¡¡weigh¡¡on¡¡his¡¡spirits¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡looked¡¡out¡¡again¡¡at¡¡the¡¡view£»
there¡¡was¡¡a¡¡soft¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡He¡¡hastened¡¡to¡¡open¡¡it
and¡¡checked¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡act¡£¡¡¡¡A¡¡doubt¡¡occurred¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Was¡¡it
the¡¡manager¡¡who¡¡had¡¡knocked£¿¡¡¡¡He¡¡called¡¡out£»¡¡'Who¡¡is¡¡there£¿'
The¡¡voice¡¡of¡¡Agnes¡¡answered¡¡him¡£¡¡¡¡'Have¡¡you¡¡anything¡¡to¡¡tell¡¡me£»¡¡Henry£¿'
He¡¡was¡¡hardly¡¡able¡¡to¡¡reply¡£¡¡¡¡'Not¡¡just¡¡now£»'¡¡he¡¡said£»¡¡confusedly¡£
'Forgive¡¡me¡¡if¡¡I¡¡don't¡¡open¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡speak¡¡to¡¡you
a¡¡little¡¡later¡£'
The¡¡sweet¡¡voice¡¡made¡¡itself¡¡heard¡¡again£»¡¡pleading¡¡with¡¡him¡¡piteously¡£
'Don't¡¡leave¡¡me¡¡alone£»¡¡Henry£¡¡¡¡¡I¡¡can't¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡happy
people¡¡downstairs¡£'
How¡¡could¡¡he¡¡resist¡¡that¡¡appeal£¿¡¡¡¡He¡¡heard¡¡her¡¡sighhe¡¡heard¡¡the¡¡rustling
of¡¡her¡¡dress¡¡as¡¡she¡¡moved¡¡away¡¡in¡¡despair¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡thing¡¡that¡¡he¡¡had
shrunk¡¡from¡¡doing¡¡but¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡since¡¡was¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡he¡¡did¡¡now£¡
He¡¡joined¡¡Agnes¡¡in¡¡the¡¡corridor¡£¡¡¡¡She¡¡turned¡¡as¡¡she¡¡heard¡¡him£»
and¡¡pointed£»¡¡trembling£»¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡closed¡¡room¡£
'Is¡¡it¡¡so¡¡terrible¡¡as¡¡that£¿'¡¡she¡¡asked¡¡faintly¡£
He¡¡put¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡her¡¡to¡¡support¡¡her¡£¡¡¡¡A¡¡thought¡¡came¡¡to¡¡him
as¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡waiting¡¡in¡¡doubt¡¡and¡¡fear¡¡for¡¡his¡¡reply¡£
'You¡¡shall¡¡know¡¡what¡¡I¡¡have¡¡discovered£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'if¡¡you¡¡will¡¡first¡¡put
on¡¡your¡¡hat¡¡and¡¡cloak£»¡¡and¡¡come¡¡out¡¡with¡¡me¡£'
She¡¡was¡¡naturally¡¡surprised¡£¡¡¡¡'Can¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡your¡¡object¡¡in¡¡going¡¡out£¿'
she¡¡asked¡£
He¡¡owned¡¡what¡¡his¡¡object¡¡was¡¡unreservedly¡£¡¡¡¡'I¡¡want£»¡¡before¡¡all¡¡things£»'
he¡¡said£»¡¡'to¡¡satisfy¡¡your¡¡mind¡¡and¡¡mine£»¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of
Montbarry's¡¡death¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡take¡¡you¡¡to¡¡the¡¡doctor¡¡who¡¡attended
him¡¡in¡¡his¡¡illness£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡consul¡¡who¡¡followed¡¡him¡¡to¡¡the¡¡grave¡£'
Her¡¡eyes¡¡rested¡¡on¡¡Henry¡¡gratefully¡£¡¡¡¡'Oh£»¡¡how¡¡well¡¡you¡¡understand¡¡me£¡'
she¡¡said¡£¡¡¡¡The¡¡manager¡¡joined¡¡them¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment£»¡¡on¡¡his¡¡way
up¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡Henry¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡key¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡then¡¡called
to¡¡the¡¡servants¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡to¡¡have¡¡a¡¡gondola¡¡ready¡¡at¡¡the¡¡steps¡£
'Are¡¡you¡¡leaving¡¡the¡¡hotel£¿'¡¡the¡¡manager¡¡asked¡£¡¡¡¡'In¡¡search¡¡of¡¡evidence£»'
Henry¡¡whispered£»¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡key¡£¡¡¡¡'If¡¡the¡¡authorities¡¡want¡¡me£»
I¡¡shall¡¡be¡¡back¡¡in¡¡an¡¡hour¡£'
CHAPTER¡¡XXV
The¡¡day¡¡had¡¡advanced¡¡to¡¡evening¡£¡¡¡¡Lord¡¡Montbarry¡¡and¡¡the¡¡bridal
party¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡Opera¡£¡¡¡¡Agnes¡¡alone£»¡¡pleading¡¡the¡¡excuse
of¡¡fatigue£»¡¡remained¡¡at¡¡the¡¡hotel¡£¡¡¡¡Having¡¡kept¡¡up¡¡appearances
by¡¡accompanying¡¡his¡¡friends¡¡to¡¡the¡¡theatre£»¡¡Henry¡¡Westwick¡¡slipped
away¡¡after¡¡the¡¡first¡¡act£»¡¡and¡¡joined¡¡Agnes¡¡in¡¡the¡¡drawing¡room¡£
'Have¡¡you¡¡thought¡¡of¡¡what¡¡I¡¡said¡¡to¡¡you¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡day£¿'
he¡¡asked£»¡¡taking¡¡a¡¡chair¡¡at¡¡her¡¡side¡£¡¡¡¡'Do¡¡you¡¡agree¡¡with¡¡me
that¡¡the¡¡one¡¡dreadful¡¡doubt¡¡which¡¡oppressed¡¡us¡¡both¡¡is¡¡at¡¡least¡¡set
at¡¡rest£¿'
Agnes¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡sadly¡£¡¡¡¡'I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡agree¡¡with¡¡you£»¡¡Henry
I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡honestly¡¡say¡¡that¡¡my¡¡mind¡¡is¡¡at¡¡ease¡£'
The¡¡answer¡¡would¡¡have¡¡discouraged¡¡most¡¡men¡£¡¡¡¡Henry's¡¡patience
£¨where¡¡Agnes¡¡was¡¡concerned£©¡¡was¡¡equal¡¡to¡¡any¡¡demands¡¡on¡¡it¡£
'If¡¡you¡¡will¡¡only¡¡look¡¡back¡¡at¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡day£»'¡¡he¡¡said£»
'you¡¡must¡¡surely¡¡admit¡¡that¡¡we¡¡have¡¡not¡¡been¡¡completely¡¡baffled¡£
Remember¡¡how¡¡Dr¡£¡¡Bruno¡¡disposed¡¡of¡¡our¡¡doubts£º¡¨After¡¡thirty¡¡years
of¡¡medical¡¡practice£»¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡am¡¡likely¡¡to¡¡mistake¡¡the¡¡symptoms
of¡¡death¡¡by¡¡bronchitis£¿¡¨¡¡¡¡If¡¡ever¡¡there¡¡was¡¡an¡¡unanswerable¡¡question£»
there¡¡it¡¡is£¡¡¡¡¡Was¡¡the¡¡consul's¡¡testimony¡¡doubtful¡¡in¡¡any¡¡part¡¡of¡¡it£¿
He¡¡called¡¡at¡¡the¡¡palace¡¡to¡¡offer¡¡his¡¡services£»¡¡after¡¡hearing¡¡of¡¡Lord
Montbarry's¡¡death£»¡¡he¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡coffin¡¡was¡¡in¡¡the¡¡house£»
he¡¡himself¡¡saw¡¡the¡¡corpse¡¡placed¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡lid¡¡screwed¡¡down¡£
The¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡priest¡¡is¡¡equally¡¡beyond¡¡dispute¡£¡¡¡¡He¡¡remained
in¡¡the¡¡room¡¡with¡¡the¡¡coffin£»¡¡reciting¡¡the¡¡prayers¡¡for¡¡the¡¡dead£»
until¡¡the¡¡funeral¡¡left¡¡the¡¡palace¡£¡¡¡¡Bear¡¡all¡¡these¡¡statements
in¡¡mind£»¡¡Agnes£»¡¡and¡¡how¡¡can¡¡you¡¡deny¡¡that¡¡the¡¡question¡¡of¡¡Montbarry's
death¡¡and¡¡burial¡¡is¡¡a¡¡question¡¡set¡¡at¡¡rest£¿¡¡¡¡We¡¡have¡¡really
but¡¡one¡¡doubt¡¡left£º¡¡¡¡we¡¡have¡¡still¡¡to¡¡ask¡¡ourselves¡¡whether
the¡¡remains¡¡which¡¡I¡¡discovered¡¡are¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡courier£»
or¡¡not¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡the¡¡case£»¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡it¡£¡¡¡¡Have¡¡I¡¡stated
it¡¡fairly£¿'
Agnes¡¡could¡¡not¡¡deny¡¡that¡¡he¡¡had¡¡stated¡¡it¡¡fairly¡£
¡¨Then¡¡what¡¡prevents¡¡you¡¡from¡¡experiencing¡¡the¡¡same¡¡sense¡¡of¡¡relief
that¡¡I¡¡feel£¿'¡¡¡¡Henry¡¡asked¡£
'What¡¡I¡¡saw¡¡last¡¡night¡¡prevents¡¡me£»'¡¡Agnes¡¡answered¡£¡¡¡¡'When¡¡we¡¡spoke
of¡¡this¡¡subject£»¡¡after¡¡our¡¡inquiries¡¡were¡¡over£»¡¡you¡¡reproached¡¡me
with¡¡taking¡¡what¡¡you¡¡called¡¡the¡¡superstitious¡¡view¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡quite
admit¡¡thatbut¡¡I¡¡do¡¡acknowledge¡¡that¡¡I¡¡should¡¡find¡¡the¡¡superstitious
view¡¡intelligible¡¡if¡¡I¡¡heard¡¡it¡¡expressed¡¡by¡¡some¡¡other¡¡person¡£
Remembering¡¡what¡¡your¡¡brother¡¡and¡¡I¡¡once¡¡were¡¡to¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the
bygone¡¡time£»¡¡I¡¡can¡¡understand¡¡the¡¡apparition¡¡making¡¡itself¡¡visible
to¡¡me£»¡¡to¡¡claim¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡Christian¡¡burial£»¡¡and¡¡the¡¡vengeance¡¡due
to¡¡a¡¡crime¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡even¡¡perceive¡¡some¡¡faint¡¡possibility¡¡of¡¡truth
in¡¡the¡¡explanation¡¡