the haunted hotel-µÚ5²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
they¡¡come¡¡back¡¡to¡¡London£»¡¡and¡¡go¡¡abroad¡£'¡¡¡¡'And¡¡they¡¡will¡¡never¡¡return
to¡¡England£»¡¡eh£¿'¡¡¡¡'Who¡¡can¡¡tell£¿¡¡¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡how¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡Montbarry£»
when¡¡she¡¡had¡¡to¡¡lift¡¡her¡¡veil¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡service£¿
In¡¡his¡¡place£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡bolted¡£¡¡¡¡Did¡¡you¡¡see¡¡her£»¡¡Doctor£¿'
By¡¡this¡¡time£»¡¡Doctor¡¡Wybrow¡¡had¡¡remembered¡¡his¡¡patients£»¡¡and¡¡had¡¡heard
enough¡¡of¡¡the¡¡club¡¡gossip¡£¡¡¡¡He¡¡followed¡¡the¡¡example¡¡of¡¡Baron¡¡Rivar£»
and¡¡walked¡¡off¡£
'One¡¡step¡¡more£»¡¡you¡¡see£»¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡end£»'¡¡he¡¡repeated¡¡to¡¡himself£»
on¡¡his¡¡way¡¡home¡£¡¡¡¡'What¡¡end£¿'
CHAPTER¡¡IV
On¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡marriage¡¡Agnes¡¡Lockwood¡¡sat¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡little
drawing¡room¡¡of¡¡her¡¡London¡¡lodgings£»¡¡burning¡¡the¡¡letters¡¡which¡¡had
been¡¡written¡¡to¡¡her¡¡by¡¡Montbarry¡¡in¡¡the¡¡bygone¡¡time¡£
The¡¡Countess's¡¡maliciously¡¡smart¡¡description¡¡of¡¡her£»
addressed¡¡to¡¡Doctor¡¡Wybrow£»¡¡had¡¡not¡¡even¡¡hinted¡¡at¡¡the¡¡charm
that¡¡most¡¡distinguished¡¡Agnesthe¡¡artless¡¡expression¡¡of¡¡goodness
and¡¡purity¡¡which¡¡instantly¡¡attracted¡¡everyone¡¡who¡¡approached¡¡her¡£
She¡¡looked¡¡by¡¡many¡¡years¡¡younger¡¡than¡¡she¡¡really¡¡was¡£¡¡¡¡With¡¡her¡¡fair
complexion¡¡and¡¡her¡¡shy¡¡manner£»¡¡it¡¡seemed¡¡only¡¡natural¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡her
as¡¡'a¡¡girl£»'¡¡although¡¡she¡¡was¡¡now¡¡really¡¡advancing¡¡towards¡¡thirty
years¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡She¡¡lived¡¡alone¡¡with¡¡an¡¡old¡¡nurse¡¡devoted¡¡to¡¡her£»
on¡¡a¡¡modest¡¡little¡¡income¡¡which¡¡was¡¡just¡¡enough¡¡to¡¡support¡¡the¡¡two¡£
There¡¡were¡¡none¡¡of¡¡the¡¡ordinary¡¡signs¡¡of¡¡grief¡¡in¡¡her¡¡face£»
as¡¡she¡¡slowly¡¡tore¡¡the¡¡letters¡¡of¡¡her¡¡false¡¡lover¡¡in¡¡two£»¡¡and¡¡threw
the¡¡pieces¡¡into¡¡the¡¡small¡¡fire¡¡which¡¡had¡¡been¡¡lit¡¡to¡¡consume¡¡them¡£
Unhappily¡¡for¡¡herself£»¡¡she¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡women¡¡who¡¡feel¡¡too¡¡deeply
to¡¡find¡¡relief¡¡in¡¡tears¡£¡¡¡¡Pale¡¡and¡¡quiet£»¡¡with¡¡cold¡¡trembling¡¡fingers£»
she¡¡destroyed¡¡the¡¡letters¡¡one¡¡by¡¡one¡¡without¡¡daring¡¡to¡¡read¡¡them¡¡again¡£
She¡¡had¡¡torn¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡series£»¡¡and¡¡was¡¡still¡¡shrinking
from¡¡throwing¡¡it¡¡after¡¡the¡¡rest¡¡into¡¡the¡¡swiftly¡¡destroying¡¡flame£»
when¡¡the¡¡old¡¡nurse¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡asked¡¡if¡¡she¡¡would¡¡see¡¡'Master¡¡Henry£»'
meaning¡¡that¡¡youngest¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Westwick¡¡family£»¡¡who¡¡had¡¡publicly
declared¡¡his¡¡contempt¡¡for¡¡his¡¡brother¡¡in¡¡the¡¡smoking¡room¡¡of
the¡¡club¡£
Agnes¡¡hesitated¡£¡¡¡¡A¡¡faint¡¡tinge¡¡of¡¡colour¡¡stole¡¡over¡¡her¡¡face¡£
There¡¡had¡¡been¡¡a¡¡long¡¡past¡¡time¡¡when¡¡Henry¡¡Westwick¡¡had¡¡owned
that¡¡he¡¡loved¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡made¡¡her¡¡confession¡¡to¡¡him£»
acknowledging¡¡that¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡given¡¡to¡¡his¡¡eldest¡¡brother¡£
He¡¡had¡¡submitted¡¡to¡¡his¡¡disappointment£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡met
thenceforth¡¡as¡¡cousins¡¡and¡¡friends¡£¡¡¡¡Never¡¡before¡¡had¡¡she
associated¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡him¡¡with¡¡embarrassing¡¡recollections¡£
But¡¡now£»¡¡on¡¡the¡¡very¡¡day¡¡when¡¡his¡¡brother's¡¡marriage¡¡to¡¡another
woman¡¡had¡¡consummated¡¡his¡¡brother's¡¡treason¡¡towards¡¡her£»¡¡there¡¡was
something¡¡vaguely¡¡repellent¡¡in¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡seeing¡¡him¡£
The¡¡old¡¡nurse¡¡£¨who¡¡remembered¡¡them¡¡both¡¡in¡¡their¡¡cradles£©
observed¡¡her¡¡hesitation£»¡¡and¡¡sympathising¡¡of¡¡course¡¡with¡¡the¡¡man£»
put¡¡in¡¡a¡¡timely¡¡word¡¡for¡¡Henry¡£¡¡¡¡'He¡¡says£»¡¡he's¡¡going¡¡away£»¡¡my¡¡dear£»
and¡¡he¡¡only¡¡wants¡¡to¡¡shake¡¡hands£»¡¡and¡¡say¡¡good¡bye¡£'¡¡This¡¡plain
statement¡¡of¡¡the¡¡case¡¡had¡¡its¡¡effect¡£¡¡¡¡Agnes¡¡decided¡¡on¡¡receiving
her¡¡cousin¡£
He¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡so¡¡rapidly¡¡that¡¡he¡¡surprised¡¡her¡¡in¡¡the¡¡act
of¡¡throwing¡¡the¡¡fragments¡¡of¡¡Montbarry's¡¡last¡¡letter¡¡into¡¡the¡¡fire¡£
She¡¡hurriedly¡¡spoke¡¡first¡£
'You¡¡are¡¡leaving¡¡London¡¡very¡¡suddenly£»¡¡Henry¡£¡¡¡¡Is¡¡it¡¡business£¿
or¡¡pleasure£¿'
Instead¡¡of¡¡answering¡¡her£»¡¡he¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡flaming¡¡letter£»
and¡¡to¡¡some¡¡black¡¡ashes¡¡of¡¡burnt¡¡paper¡¡lying¡¡lightly¡¡in¡¡the¡¡lower
part¡¡of¡¡the¡¡fireplace¡£
'Are¡¡you¡¡burning¡¡letters£¿'
'Yes¡£'
'His¡¡letters£¿'
'Yes¡£'
He¡¡took¡¡her¡¡hand¡¡gently¡£¡¡¡¡'I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡I¡¡was¡¡intruding¡¡on¡¡you£»
at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡you¡¡must¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡alone¡£¡¡¡¡Forgive¡¡me£»¡¡AgnesI¡¡shall
see¡¡you¡¡when¡¡I¡¡return¡£'
She¡¡signed¡¡to¡¡him£»¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡smile£»¡¡to¡¡take¡¡a¡¡chair¡£
'We¡¡have¡¡known¡¡one¡¡another¡¡since¡¡we¡¡were¡¡children£»'¡¡she¡¡said¡£
'Why¡¡should¡¡I¡¡feel¡¡a¡¡foolish¡¡pride¡¡about¡¡myself¡¡in¡¡your¡¡presence£¿¡¡why
should¡¡I¡¡have¡¡any¡¡secrets¡¡from¡¡you£¿¡¡¡¡I¡¡sent¡¡back¡¡all¡¡your¡¡brother's
gifts¡¡to¡¡me¡¡some¡¡time¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡advised¡¡to¡¡do¡¡more£»¡¡to¡¡keep
nothing¡¡that¡¡can¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡himin¡¡short£»¡¡to¡¡burn¡¡his¡¡letters¡£
I¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡advice£»¡¡but¡¡I¡¡own¡¡I¡¡shrank¡¡a¡¡little¡¡from¡¡destroying
the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡letters¡£¡¡¡¡Nonot¡¡because¡¡it¡¡was¡¡the¡¡last£»
but¡¡because¡¡it¡¡had¡¡this¡¡in¡¡it¡£'¡¡¡¡She¡¡opened¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡showed
him¡¡a¡¡lock¡¡of¡¡Montbarry's¡¡hair£»¡¡tied¡¡with¡¡a¡¡morsel¡¡of¡¡golden¡¡cord¡£
'Well£¡¡¡well£¡¡¡let¡¡it¡¡go¡¡with¡¡the¡¡rest¡£'
She¡¡dropped¡¡it¡¡into¡¡the¡¡flame¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡while£»¡¡she¡¡stood¡¡with¡¡her¡¡back
to¡¡Henry£»¡¡leaning¡¡on¡¡the¡¡mantel¡piece£»¡¡and¡¡looking¡¡into¡¡the¡¡fire¡£
He¡¡took¡¡the¡¡chair¡¡to¡¡which¡¡she¡¡had¡¡pointed£»¡¡with¡¡a¡¡strange
contradiction¡¡of¡¡expression¡¡in¡¡his¡¡face£º¡¡¡¡the¡¡tears¡¡were¡¡in¡¡his¡¡eyes£»
while¡¡the¡¡brows¡¡above¡¡were¡¡knit¡¡close¡¡in¡¡an¡¡angry¡¡frown¡£
He¡¡muttered¡¡to¡¡himself£»¡¡'Damn¡¡him£¡'
She¡¡rallied¡¡her¡¡courage£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡again¡¡when¡¡she¡¡spoke¡£
'Well£»¡¡Henry£»¡¡and¡¡why¡¡are¡¡you¡¡going¡¡away£¿'
'I¡¡am¡¡out¡¡of¡¡spirits£»¡¡Agnes£»¡¡and¡¡I¡¡want¡¡a¡¡change¡£'
She¡¡paused¡¡before¡¡she¡¡spoke¡¡again¡£¡¡¡¡His¡¡face¡¡told¡¡her¡¡plainly
that¡¡he¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡her¡¡when¡¡he¡¡made¡¡that¡¡reply¡£¡¡¡¡She¡¡was
grateful¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡her¡¡mind¡¡was¡¡not¡¡with¡¡him£º¡¡¡¡her¡¡mind¡¡was¡¡still
with¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡deserted¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡turned¡¡round¡¡again¡¡to¡¡the¡¡fire¡£
'Is¡¡it¡¡true£»'¡¡she¡¡asked£»¡¡after¡¡a¡¡long¡¡silence£»¡¡'that¡¡they¡¡have¡¡been
married¡¡to¡day£¿'
He¡¡answered¡¡ungraciously¡¡in¡¡the¡¡one¡¡necessary¡¡word£º'Yes¡£'
'Did¡¡you¡¡go¡¡to¡¡the¡¡church£¿'
He¡¡resented¡¡the¡¡question¡¡with¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡indignant¡¡surprise¡£
'Go¡¡to¡¡the¡¡church£¿'¡¡he¡¡repeated¡£¡¡¡¡'I¡¡would¡¡as¡¡soon¡¡go¡¡to'
He¡¡checked¡¡himself¡¡there¡£¡¡¡¡'How¡¡can¡¡you¡¡ask£¿'¡¡he¡¡added¡¡in¡¡lower¡¡tones¡£
'I¡¡have¡¡never¡¡spoken¡¡to¡¡Montbarry£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡even¡¡seen¡¡him£»
since¡¡he¡¡treated¡¡you¡¡like¡¡the¡¡scoundrel¡¡and¡¡the¡¡fool¡¡that
he¡¡is¡£'
She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡suddenly£»¡¡without¡¡saying¡¡a¡¡word¡£
He¡¡understood¡¡her£»¡¡and¡¡begged¡¡her¡¡pardon¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡still¡¡angry¡£
'The¡¡reckoning¡¡comes¡¡to¡¡some¡¡men£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'even¡¡in¡¡this¡¡world¡£
He¡¡will¡¡live¡¡to¡¡rue¡¡the¡¡day¡¡when¡¡he¡¡married¡¡that¡¡woman£¡'
Agnes¡¡took¡¡a¡¡chair¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡with¡¡a¡¡gentle¡¡surprise¡£
'Is¡¡it¡¡quite¡¡reasonable¡¡to¡¡be¡¡so¡¡angry¡¡with¡¡her£»¡¡because¡¡your
brother¡¡preferred¡¡her¡¡to¡¡me£¿'¡¡she¡¡asked¡£
Henry¡¡turned¡¡on¡¡her¡¡sharply¡£¡¡¡¡'Do¡¡you¡¡defend¡¡the¡¡Countess£»
of¡¡all¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world£¿'
'Why¡¡not£¿'¡¡¡¡Agnes¡¡answered¡£¡¡¡¡'I¡¡know¡¡nothing¡¡against¡¡her¡£
On¡¡the¡¡only¡¡occasion¡¡when¡¡we¡¡met£»¡¡she¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡singularly¡¡timid£»
nervous¡¡person£»¡¡looking¡¡dreadfully¡¡ill£»¡¡and¡¡being¡¡indeed¡¡so¡¡ill¡¡that¡¡she
fainted¡¡under¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡my¡¡room¡£¡¡¡¡Why¡¡should¡¡we¡¡not¡¡do¡¡her¡¡justice£¿
We¡¡know¡¡that¡¡she¡¡was¡¡innocent¡¡of¡¡any¡¡intention¡¡to¡¡wrong¡¡me£»¡¡we¡¡know
that¡¡she¡¡was¡¡not¡¡aware¡¡of¡¡my¡¡engagement'
Henry¡¡lifted¡¡his¡¡hand¡¡impatiently£»¡¡and¡¡stopped¡¡her¡£
'There¡¡is¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡being¡¡too¡¡just¡¡and¡¡too¡¡forgiving£¡'
he¡¡interposed¡£¡¡¡¡'I¡¡can't¡¡bear¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡talk¡¡in¡¡that¡¡patient¡¡way£»
after¡¡the¡¡scandalously¡¡cruel¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡you¡¡have¡¡been¡¡treated¡£
Try¡¡to¡¡forget¡¡them¡¡both£»¡¡Agnes¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡God¡¡I¡¡could¡¡help¡¡you¡¡to
do¡¡it£¡'
Agnes¡¡laid¡¡her¡¡hand¡¡on¡¡his¡¡arm¡£¡¡¡¡'You¡¡are¡¡very¡¡good¡¡to¡¡me£»¡¡Henry£»
but¡¡you¡¡don't¡¡quite¡¡understand¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡myself
and¡¡my¡¡trouble¡¡in¡¡quite¡¡a¡¡different¡¡way£»¡¡when¡¡you¡¡came¡¡in¡£
I¡¡was¡¡wondering¡¡whether¡¡anything¡¡which¡¡has¡¡so¡¡entirely¡¡filled¡¡my¡¡heart£»
and¡¡so¡¡absorbed¡¡all¡¡that¡¡is¡¡best¡¡and¡¡truest¡¡in¡¡me£»¡¡as¡¡my¡¡feeling
for¡¡your¡¡brother£»¡¡can¡¡really¡¡pass¡¡away¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡never¡¡existed¡£
I¡¡have¡¡destroyed¡¡the¡¡last¡¡visible¡¡things¡¡that¡¡remind¡¡me¡¡of¡¡him¡£
In¡¡this¡¡world¡¡I¡¡shall¡¡see¡¡him¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡But¡¡is¡¡the¡¡tie¡¡that¡¡once¡¡bound¡¡us£»
completely¡¡broken£¿¡¡¡¡Am¡¡I¡¡as¡¡entirely¡¡parted¡¡from¡¡the¡¡good¡¡and¡¡evil
fortune¡¡of¡¡his¡¡life¡¡as¡¡if¡¡we¡¡had¡¡never¡¡met¡¡and¡¡never¡¡loved£¿¡¡¡¡What¡¡do
you¡¡think£»¡¡Henry£¿¡¡¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡believe¡¡it¡£'
'If¡¡you¡¡could¡¡bring¡¡the¡¡retribution¡¡on¡¡him¡¡that¡¡he¡¡has¡¡deserved£»'
Henry¡¡Westwick¡¡answered¡¡sternly£»¡¡'I¡¡might¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡agree
with¡¡you¡£'
As¡¡that¡¡reply¡¡passed¡¡his¡¡lips£»¡¡the¡¡old¡¡nurse¡¡appeared¡¡again¡¡at¡¡the¡¡door£»
announcing¡¡another¡¡visitor¡£
'I'm¡¡sorry¡¡to¡¡disturb¡¡you£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡¡¡But¡¡here¡¡is¡¡little¡¡Mrs¡£¡¡Ferrari
wanting¡¡to¡¡know¡¡when¡¡she¡¡may¡¡say¡¡a¡¡few¡¡words¡¡to¡¡you¡£'
Agnes¡¡turned¡¡to¡¡Henry£»¡¡before¡¡she¡¡replied¡£¡¡¡¡'You¡¡remember
Emily¡¡Bidwell£»¡¡my¡¡favourite¡¡pupil¡¡years¡¡ago¡¡at¡¡the¡¡village¡¡school£»
and¡¡afterwards¡¡my¡¡maid£¿¡¡¡¡She¡¡left¡¡me£»¡¡to¡¡marry¡¡an¡¡Italian¡¡courier£»
named¡¡Ferrariand¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡it¡¡has¡¡not¡¡turned¡¡out¡¡very¡¡well¡£
Do¡¡you¡¡mind¡¡my¡¡having¡¡her¡¡in¡¡here¡¡for¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two£¿'
Henry¡¡rose¡¡to¡¡take¡¡his¡¡leave¡£¡¡¡¡'I¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡Emily¡¡again
at¡¡any¡¡other¡¡time£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡'But¡¡it¡¡is¡¡best¡¡that¡¡I¡¡should¡¡go¡¡now¡£
My¡¡mind¡¡is¡¡disturbed£»¡¡Agnes£»¡¡I¡¡might¡¡say¡¡things¡¡to¡¡you£»¡¡if¡¡I
stayed¡¡here¡¡any¡¡longer£»¡¡whichwhich¡¡are¡¡better¡¡not¡¡said¡¡now¡£
I¡¡shall¡¡cross¡¡the¡¡Channel¡¡by¡¡the¡¡mail¡¡to¡night£»¡¡and¡¡see
how¡¡a¡¡few¡¡weeks'¡¡change¡¡will¡¡help¡¡me¡£'¡¡¡¡He¡¡took¡¡her¡¡hand¡£
'Is¡¡there¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡world¡¡that¡¡I¡¡can¡¡do¡¡for¡¡you£¿'¡¡he¡¡asked
very¡¡earnestly¡£¡¡¡¡She¡¡thanked¡¡him£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡release¡¡her¡¡hand¡£
He¡¡held¡¡it¡¡with¡¡a¡¡tremulous¡¡lingering¡¡grasp¡£¡¡¡¡'God¡¡bless¡¡you£»¡¡Agnes£¡'
he¡¡said¡¡in¡¡faltering¡¡tones£»¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡ground¡£
Her¡¡face¡¡flushed¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡instant¡¡turned¡¡paler
than¡¡ever£»¡¡she¡¡knew¡¡his¡¡heart¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡himself
she¡¡was¡¡too¡¡distre