我们周围的仙境 作者:奥帕尔·怀特利-第14部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杪璧哪歉霰Ρτ泻芏嗪芏嘌莱荩宜丫涤兴呛艹ひ欢问奔淞恕新硭挂灿泻芏嗪芏嘌莱荨�
《星星闪烁的时刻》
拉尔斯·波森纳总是骑在勇敢的霍雷修斯背上，他的样子和没有丢掉尾巴上的羽毛之前真的很不一样了。我每天都在祈祷他能快一点长出一个新尾巴。当我们全都集合在那个看不见东西的女孩的屋子旁边后，所有的人径直朝大门走去。我后退了3步，原地踏了3下，再继续往前3步，好让她知道我们来了。我们知道她一定正一个人呆在屋子里，因为今天是其他人去镇上赶集的日子。我又原地多踏了好几下，勇敢的霍雷修斯也多叫了几声好让她来开门，所罗门发出他最优美的小猪咕噜声。我们停在门口听啊听，可是却没有听到她朝门这儿走来的声音。我坐在台阶上等啊等啊等。
在我们等待的时候，我对身边的伙伴唱起了天使爸爸教我的很多首歌，那是属于一些已经离开我们的会唱歌的鸟儿们的歌。所有的小伙伴都特别爱听这些歌，他们分别发出了愉快的声音，而我却开始担心，因为她依然没有出现。
后来，我跑到门口的邮筒那儿去等。已经过去很长时间了，一个男人骑着马经过，后面还有另外两个人。那个男人问我为什么坐在邮筒上，我告诉他我是在等那个看不见东西的女孩。他转过头朝身后的小山望过去，然后他打算说点什么，不过最后他又把话咽了回去，又望向那些小山，最后他终于说了话：“孩子，她不会来了，她现在已经住进墓地里了。”
我只能勉强朝他露出一点点抱歉的笑容，因为我知道在他说她不会再回来的时候，其实他根本不知道自己在说什么。我知道她根本就不常去什么别的地方，如果她偶尔去了，她总是会很快回来的。我告诉那个男人，我知道她会回来的，并且继续等了很久，直到我的宠物朋友们必须回去的时候——不能让干杂活的男孩发现所罗门和他的兄弟安托亚不在猪圈里。明天，我会再来看这个看不见东西的女孩，因为我知道，在今天晚上，星星开始闪烁的时候，她就会回来。
重新回到猪圈里之后，我帮所罗门和安托亚取下他们粉红色的领结。剩下的我们去教堂里唱歌和祈祷。我为看不见东西的女孩祈祷，祈祷她在星星闪烁的时候，在回家的路上不会跌倒或者弄伤了自己的脚趾头。
一大早，我就出发去看不见东西的女孩的房子，整个世界充满了歌唱的声音——天空，山丘，柳树全都在轻声低语，我飞快地沿着小路和田野奔跑起来，就快到她的房子跟前了，我把托马斯抱得更紧了一些，在小草中间踮起脚尖走路，米南德在我的旁边轻轻跳着，勇敢的霍雷修斯跟在后面。
在那扇我总是会停在那儿的窗户前，我又停了下来，在窗框上敲了6下，6下的意思是：“快出来啊，我们来了。”可我依然没有听见往常那个熟悉的脚步声。我把手放到我的眼睛上面，这样我就能看到窗户里面的东西。她真的不在那儿，一个人都没有，我又敲了6下，她还是没有出现。
我在丁香花丛里一圈一圈地走，我在花的底下慢慢地爬，等待她的出现。两个男人在篱笆那儿说话，一个说：“这样也好啊。”我正在想这是什么意思的时候，另一个男人说：“可惜的是，她根本没有办法看见她头顶那个着火的刷子。”另一个接着说：“可能烟味让她觉察到屋子里有什么着火了，可能她正在想办法找出到底是什么烧着了，却刚好走到了火里。”
我继续听他们之间这些莫名其妙的谈话，使劲地想弄明白这些到底是什么意思。又一个男人从门外走了进来，走到先前的那两个身边，把一只手放在栅栏邮筒上。离他很近的灌木丛里，刚好有一只绿色的毛毛虫，不过他并没发觉它，而是开始说话。说的第一件事情就是：“吉姆昨天晚上从这里经过的时候，那个孩子就坐在这个邮筒上，在等她回来。”他接着说：“吉姆告诉她，她住到墓地里去了，可是那个孩子却说，自己知道她一定会回来的。”
那不是我告诉那个男人的话吗？又听了一会儿，我终于明白了他们是在谈论那个看不见东西的女孩，因为昨天当那个男人对我说那些话的时候，我是在等她回来。我觉得喉咙里非常不舒服，而且我忽然什么都看不清了。我不能看见那只爬在叶子上的毛毛虫，而托马斯忽然变成了我怀里的一朵灰色的云。
这些男人继续说着话，他们又重新把所有的话说了一遍。他们说她闻到了屋子里的烟味，却看不见在哪儿和是什么着火了，她不幸地正好走进了火堆里，她所有衣服立刻烧了起来，她拼命地想跑，可她的动作让火把她的身体烧得更厉害——她摔伤了她的腿，她摔倒在一块有泥浆的地方。当人们发现她的时候，她正在这些泥水里打着滚，烧伤让她一直在不停地呻吟，直到她死去。他们是这么说的，他们说她死了。我的眼睛变得看不见托马斯，勇敢的霍雷修斯和其他所有的一切。
后来，在我走回家的路上，我看见一些她最喜欢的花粉，我想它们一定特别盼望她能出现，和我盼望的一样。不过，我很确定，她的灵魂会重新回到这片树林，而且，她会看见田野里正在四处飘散的她爱的花粉。我现在就要去给她写信，像给天使爸爸和天使妈妈的那样，写在树叶上，要写很多个。我要把其中的一封放到蕨的怀抱里，把另一封挂在会唱歌的冷杉树上。我会不停地祈祷，天使在来树林里散步的时候会找到这些信，并且会帮我送给天堂里的她。
《“亲爱的我的爱”》
早晨很早我就从床上跳了下来，飞快地穿好衣服，接着又飞快地从窗户爬出了房子。太阳已经起床了，小鸟儿们也已经开始唱歌了。我走在我的路上，听见好多好多声音，那是大地在为春天的到来所发出的欢乐的声音，是正在生长的小草们和刚从树梢冒出来的小叶子们不能不说的话。小鸟们明白一切，并且把这些话大声地唱出来。我和他们一样，从脚趾头到头发梢，全都是快乐。
我到沼泽去采芦苇，看见一只翅膀上有红色的黑鸟，正在一些灯心草里穿来穿去。我停下来看他，并且决定明天一定要像他这样在灯心草里穿梭一下。我会先把鞋和袜子都脱掉，因为这里有稀泥还有水，我还要用脚趾头尖去抚摸那些灯心草，我还要听一听沼泽里的那些小声音，当然，最棒的是让那些稀泥从我的脚趾头之间挤出来。稀泥实在是很有意思的东西——那么光滑，偶尔也会混进一些种子，如果有一天，这些种子得到一个机会，它们很可能就会长成一个美丽的植物朋友。有的种子在今天早上已经发芽了，后面还有更多的将要开始发芽。我已经看见它们了，就在我找芦苇的时候。
我忽然想“吹笛子”了，于是飞快地穿过田野，顺着小河，爬上每一个遇见的树桩，很快就要回到我的房子了。我忽然觉得如果在这条小路上吹一首森林的歌，把春天的快乐都吹给妈妈听，她一听会很高兴……可当妈妈发现我准备在小路上“吹笛子”时，她立即把我带回了家，打断了我的森林之歌，不过，那些歌并没有从我的心里消失。
一回家，妈妈就叫我干活。而她则带着小宝宝以及她正在给小宝宝做的裙子上的一些花边，一块儿去了艾尔希的房子。我很喜欢帮妈妈干活，还喜欢一边干一边唱歌。这是一个很好的办法，能让我的动作变快。扫完台阶和壁炉里的灰尘，往木柴盒里装上了新的柴火，还洗了小宝宝的衣服——妈妈交代的事情基本上都干完了。我开始准备带托马斯去看望“亲爱的我的爱”，她对托马斯的印象很不错，而且，上次托马斯和我去看她已经是整整四天以前的事了。
我先把精灵送给他的那条漂亮的粉红丝带拿出来，拴在一根柳树枝上，然后，我坐下来，准备给托马斯梳洗。不过只剩下半瓶水了，因此，我必须小心地使用它们。我先洗了他漂亮的白蹄子，发现忘了拿他的小毛巾，只好用自己的围裙把它们擦干。那条小毛巾是“亲爱的我的爱”给托马斯做的，样子和她自己的那条大浴巾一模一样，还用红色的丝线把托马斯名字的缩写用大写字母绣在上面，每一个字母都用一个点隔开——T。C。J。Z。
洗完澡，我们出发去“亲爱的我的爱”的家，在磨房和树林旁边的房子。我们路过蕨草丛，路过高大的树，“亲爱的我的爱”正站在她的门外迎接我们。她亲了我两边的脸颊，还有鼻子——自从那天，我告诉她塞迪总是会吻我的鼻子之后，她每次都不会忘了也给鼻子一个吻。
每当我们相见，总是特别愉快。我们坐在一棵大树下的木头上，一直在说话。我告诉她我每天都会祈祷她的宝宝能快点到来。我们一块儿看见了一只背上有漂亮花纹的花栗鼠，我还告诉了她我还向天使祈祷在带来宝宝的时候，还要带来一个蓝色羽毛做的帽子，还有一个有蓝色花边的摇篮。因为蓝色和宝宝的红色头发在一起肯定要比粉红色的好看。“亲爱的我的爱”很同意我的想法。这时一只毛毛虫爬了过来。有的毛毛虫会变成蝴蝶，但不是所有的都能变成蝴蝶，有的会变成蛾子。
后来，我从“亲爱的我的爱”的房子出来，走在回家的路上。我看见了好多好多花栗鼠和“亲爱的我的爱”的丈夫，他正在砍一根木头，他的帽子不在他的头上，而是在不远处的一根木头桩上。他忙坏了，袖子朝上挽在手臂中间，弯着腰。他脚边的蕨长得老高，把他的腿都遮住了。阳光从茂密的大树之间透过来，照在他的头上。我很喜欢看阳光在“亲爱的我的爱”的丈夫的头发上发光，呆呆地看了好久，甚至朝前走了好久，还不住转过头看。
快要到家的时候，我看见一只可爱的灰松鼠。我朝他在的那棵树靠过去，他正坐在一根树枝上，他的大尾巴上毛特别特别多。我看看他美丽的蓬松尾巴，再看看亲爱的托马斯的尾巴——那里没有灰松鼠尾巴上那么多的毛，而我多希望托马斯能也有一根蓬松的大尾巴。
我这么想的时候，托马斯往我的怀抱里钻得更紧，我突然觉得我很高兴他就是他，他是那么可爱，所有的点点滴滴都是那么温柔。现在，我们正走在一条幽暗的小路上，路边长满了金银花，我不住地朝它们点头。白天的时候，我曾听见它们跟阳光和风说话。它们用太阳的孩子——影子说着话，这是大人们不懂的“影子语言”，天使妈妈和爸爸懂，就是他们教的我。我真希望他们现在就在我身边，我真的很想他们，有的时候，他们好像就在附近，我猜想，可能仁慈的上帝会时不时打开天堂的门，让我的天使妈妈和爸爸出来一会儿。
金银花是不是就长在这扇天堂大门附近呢？我听说它们是用珍贵的宝石做的花。世界上应该到处都开满花。很可能上帝在地球上种花的时候也带来了更多的种子。而且当天使从天堂给下面的人带来孩子的时候，一定也带来了花的种子，播洒到各个角落。这样，孩子们就能从这些可爱的花朵开放和生长的声音里，听见上帝的话语。
《肖 像》
今天早上，青菜上都是露珠，阳光照着它们每一颗，闪闪发光。到处都是欢乐和幸福。我看着这些美丽的东西，决定去野外探险。可妈妈总不能和我想的一样，她给了我很多活去干，我只能照她的话做。不过，开始干活的那一刻，我也开始幻想野外花朵上的露珠，它们该是多么美丽。
早上的活干完之后，妈妈让我在她缝裙子的时候去照看小宝宝。妈妈在做裙子，我在照看小宝宝，不过，同时，我找来一块布头，给小公鸡做了一件洗礼长袍。这已经不是我给他做的第一件长袍了，不过其他的他穿起来都太大。
在我吃我的那份牛奶面包之前——中午之前的一会儿——妈妈带着小宝宝还有她给小宝宝做的裙子，一块儿去了外婆家。她叫我帮她把东西拿到外婆家的门口，再重新回家来。
我一边吃牛奶和面包，一边考虑下午给草原和猪圈里的朋友们画肖像的事情。我决定从今天下午开始，给他们画肖像，直到慢慢画完。我准备出发，先在柴火盒子里放了很多木柴，这样妈妈回来，柴盒子就会是满的。然后，我在口袋里装了4张白纸——一张画温柔的泽西奶牛。我得把她的头画小一点，这样，她的角才能画进去。如果做纸的人能把它们做大一点，那么用它画画的人，就能有更多的空白放牛的角了。另外一张纸是要画阿芙罗狄蒂，还有两张要画伊丽莎白和其他随便一个住在草原上的谁。
等我完成这些肖像之后，我会把它们带到树林旁边的一个大原木那儿去。那个原木上有一个凹进去的地方，是我下雨天打盹的地方。我要把这些画好的肖像放在里面。其实，在这个地方，已经有好多这样画着小动物肖像的纸住在里面了。所有我的最好的朋友都在里面，有五个玛蒂德，在秋天养蜂季节画的7个莎士比亚，还有6个彼得。
今天，另外4张肖像来了。而老原木旁的树桩那儿，还有9张雪白的纸堆成一小堆，等着我在上面画上肖像。如果我把所有的这些纸都用完了，磨房那边的一个伐木工会再给我更多的纸。
干杂活的男孩一点都不喜欢我在他的纸上画肖像，因此他总是把它们藏在谷仓里。有一天，我去谷仓探险，顺便唱歌给莎士比亚和泽西奶牛听，就在那天，我发现了男孩的纸，我那时候并不知道它们是谁的，可那么一大堆白色的纸分明就是在渴望谁能在上面画上图画。所以我才拿走了它们，去给托马斯和路易斯二世画了肖像。然后我还把它们放回了原来的地方。后来的一天，我又拿了一些画上了拉尔斯·波森纳、费里克斯和卢西恩的像，图画上的他们，站在那个角落里，脸上露出很开心的表情。
后来的一天里，我正走在谷仓旁的小路上，干杂活的男孩从大门那儿走过来，扯了一下我的头发，用一种暴躁的语气说：“你在我的那些漂亮的
