stories by english authors in italy(旅意英国作家的故事)-第3部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



surroundings；〃　　　was　　　having　　　a　　　very　　　different　　　result　　　from　　　what　　　had　　　been　

expected。　　　　　　〃The　　　　paths　　　　of　　　glory　　　　lead　　　but　　　to　　　the　　　grave〃；　　　　the　　　young　

Englishman　and　his　luck　were　the　talk　of　all　Monte　Carlo；　and　he　enjoyed　

his　notoriety　very　much；　but；　as　the　poor　butler　plaintively　observed；　what　

was　the　good　of　that　when　Master　Richard　was　〃killing　himself〃？　

　　　　　How　the　news　was　received　at　the　Court　I　had　no　means　of　judging；　

for　the　squire　kept　a　rigid　silence；　except　that　he　had　long　conferences　with　

my　father；　and　Lady　Jane　kept　her　room。　It　was　indeed　a　very　sore　subject。　

The　squire　wanted　to　start　for　Monte　Carlo　at　once；　but　he　was　singularly　

insular；　detested　travel；　and　in　truth　was　very　unfit　for　such　a　〃cutting…out　

expedition〃　　　as　　　was　　　contemplated。　　　He　　　waited；　　　half　　　out　　　of　　　his　　　mind　　　with　

anxiety；　but　in　hopes　of　a　better　report；　what　he　hoped　for　was　that　luck　

would　turn；　and　Richard　lose　every　shilling。　

　　　　　The　very　reverse　of　this；　however；　took　place；　Richard　won　more　and　

more。　　　He　　　would　　　come　　　home　　　to　　　his　　　hotel　　　in　　　the　　　evening　　　with　　　a　　　porter　

carrying　　　　　　his　　gains。　　　　His　　　portmanteau　　　　　　　was　　　　full　　of　　　napoleons。　　　　　It　　was　

characteristic　of　him　that　he　never　thought　of　banking　it。　One　evening　he　

came　in　with　very　bright　eyes；　but　a　most　shrunken　and　cadaverous　face。　

　　　　　〃This　has　been　my　best　day　of　all；　Johnny；〃　he　said。　〃See；　I　have　won　

two　thousand　pounds；　and　you　shall　have　a　hundred　of　it。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



　　　　　But　Maitland　refused　to　have　anything　to　do　with　such　ill…gotten　gains；　

for　which；　too；　his　young　master　was　sacrificing　his　health；　and　perhaps　

his　　　life。　　　Stillthough　　　this　　　did　　　not　　　strike　　　Richard　　　till　　　afterwardhe　　　could　

not　help　regarding　the　great　heap　of　gold　with　considerable　interest。　Added　

to　the　lad's　previous　gains；　the　amount　was　now　very　large　indeedmore　

than　five　thousand　pounds。　

　　　　　〃I　should　really　think；　Master　Richard；　as　you　had　now　won　enough。〃　

　　　　　〃Enough？　Certainly　not。　I　have　not　broken　the　bank　yet。　I　mean　to　do　

that　before　I've　done　with　it；　Johnny。〃　

　　　　　〃That　will　be　after　you've　killed　yourself；〃　said　honest　John。　

　　　　　〃Well；　then　I　shall　die　/rich/；〃　was　the　reckless　rejoinder。　

　　　　　Richard；　who　was　too　exhausted　for　repose；　tossed　and　tumbled　on　his　

bed　for　hours；　and　eventually　dropped　into　a　heavy　slumber；　and　slept　far　

into　the　next　morning。　He　awoke　feeling　very　unwell；　but　his　chief　anxiety　

was　lest　he　should　miss　the　opening　of　the　tables；　he　was　always　the　first　

to　begin。　He　rang　his　bell　violently　for　Maitland。　There　was　no　reply；　and　

when　he　rang　again；　one　of　the　hotel　servants　came　up。　

　　　　　〃Where　is　my　man？〃　he　inquired。　

　　　　　〃Monsieur's　　　　　　man…servant　　　　　　took　　　monsieur's　　　　luggage　　　　to　　　the　　railway…　

station；　he　is　gone　by　the　early　train　to　Turin。〃　

　　　　　〃Gone　to　Turin　with　my　luggage？〃　

　　　　　〃Yes；　with　the　two　portmanteausvery　heavy　ones。〃　

　　　　　Richard　got　out　of　bed；　and　dragged　his　weary　limbs　into　the　dressing…　

room；　　　an　　　inner　　　apartment；　　　where　　　the　　　portmanteaus　　　were　　　kept　　　for　　　safety。　

They　were　both　gone。　

　　　　　〃What　train　did　the　scoundrel　　　go　by？　Where　　is　my　　watch？　Why；　　the　

villain　has　taken　that　too！　Send　for　the　police！　No；　there　is　no　time　to　be　

lostsend　a　telegram。　Why；　he　has　not　even　left　me　enough　money　to　pay　

a　telegram！〃　

　　　　　All　his　small　change　was　gone。　Honest　John　had　taken　everything；　he　

had　not　left　his　young　master　a　single　sixpence。　At　this　revelation　of　the　

state　of　affairs；　poor　Richard；　weakened　as　he　was　by　his　long　excitement；　

threw　himself　on　the　bed　and　burst　into　tears。　The　attendant；　to　whom；　as　

usual；　　　he　　　had　　　been　　　liberal；　　　was　　　affected　　　by　　　an　　　emotion　　　so　　　strange　　　in　　　an　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



Englishman。　

　　　　　〃Monsieur　　　　　　　must　　　　not　　　fret；　　the　　thief　　　will　　　be　　caught　　　　and　　　　the　　money　

restored。　It　will　be　well；　perhaps　to　tell　the　/maitre　d'hotel/。〃　

　　　　　The　　　master　　　of　　　the　　　hotel　　　appeared　　　with　　　a　　　very　　　grave　　　face。　　　He　　　was　

desolated　　　to　　　hear　　　of　　　the　　　misfortune　　　that　　　had　　　befallen　　　his　　　young　　　guest。　

Perhaps　there　was　not　quite　so　much　taken　as　had　been　reported。　

　　　　　〃I　tell　you　it's　all　gone；　more　than　five　thousand　pounds；　and　my　watch　

and　chain；　I　have　not　half　a　franc　in　my　possession。〃　

　　　　　〃That　is　unfortunate　indeed；〃　said　the　/maitre　d'hotel/；　looking　graver　

than　ever；　〃because　there　is　my　bill　to　settle。〃　

　　　　　〃Oh；　　hang　　　your　　　bill！〃　　　cried　　　Richard。　　　〃/That/　　　will　　　be　　　all　　　right。　　　I　　　must　

telegraph　to　my　father　at　once。〃　

　　　　　〃But　how　is　monsieur　to　telegraph　if　he　has　no　money？〃　

　　　　　It　was　probably　the　first　time　in　his　life　that　the　young　fellow　had　ever　

understood　　　how　　　inconvenient　　　a　　　thing　　　is　　　poverty。　　　What　　　also　　　amazed　　　him　

beyond　　　measure　　　was　　　the　　　man's　　　manner；　　　yesterday；　　　and　　　all　other　　　days；　　　it　

had　been　polite　to　obsequiousness；　now　it　was　dry　almost　to　insolence。　It　

seemed；　indeed；　to　imply　some　doubt　of　the　bona　fides　of　his　guestthat　

he　might　not；　in　short；　be　much　better　than　honest　John　himself；　of　whom　

he　was　possibly　　the　　　confederate；　　　that　　　the　　　whole　　　story　　was　　　a　　　trumped…up　

one　　　to　　　account　　　for　　　the　　　inability　　　to　　　meet　　　his　　　bill。　　As　　　to　　　his　　　having　　　won　

largely　at　the　tables；　that　might　be　true　enough；　but　he　also　might　have　lost　

it　all；　and　more　with　it；　money　changes　hands　at　Monte　Carlo　very　rapidly。　

　　　　　In　　　the　　　end；　　　however；　　　and　　　not　　　without　　　much　　　objection；　　　the　　　landlord　

advanced　a　sufficient　sum　to　enable　Richard　to　telegraph　home。　He　also　

permitted　him　to　stay　on　at　the　hotel；　stipulating；　however；　that　he　should　

call　　　　for　　　no　　　wine；　　　　nor　　　indulge　　　　　in　　　anything　　　　　expensivea　　　　　　humiliating　

arrangement　enough；　but　not　so　much　so　as　the　terms　of　another　proviso；　

that　he　　　was　never　to　　　enter　　　the　gambling　　　saloon　or　go　　　beyond　the　　　public　

gardens。　Even　there　he　was　under　surveillance；　and　it　was；　in　short；　quite　

clear　that　he　was　suspected　of　an　intention　to　run　away　without　paying　his　

billperhaps　even　of　joining　his　〃confederate；〃　Mr。　John　Maitland。　

　　　　　The　　　only　　　thing　　　that　　　comforted　　　Richard　　　was　　　the　　　conviction　　　that　　　he　

should　have　a　remittance　from　his　father　in　a　few　hours；　but　nothing　of　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　


…　Page　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



sort；　not　even　a　telegram；　arrived。　Day　after　day　went　by；　and　the　young　

fellow　was　in　despair；　he　felt　like　a　pariah；　for　he　had　been　so　occupied　

with　　　the　　　tables　　　that　　　he　　　had　　　made　　　no　　　friends；　　　and　　　his　　　few　　　acquaintances　

looked　askance　at　him；　as　being　under　a　cloud；　with　the　precise　nature　of　

which　they　were　unacquainted。　Friendless　and　penniless　in　a　foreign　land；　

his　spirit　was　utterly　broken；　and　he　began　to　understand　what　a　fool　he　

had　made　of　himself；　especially　how　ungratefully　he　had　behaved　to　his　

father；　without　whom　it　was　not　so　easy　to　〃get　on；〃　it　appeared；　as　he　had　

imagined。　　　　　　He　　　　saw；　　　too；　　the　　　evil　　　of　　his　　conduct　　　　　in　　having　　　　　thrust　　　a　

temptation　in　the　way　of　honest　John　too　great　to　be　resisted。　The　police　

could　　　hear　　　no　　　news　　　of　　　him；　　　and；　　　indeed；　　　seemed　　　very　　　incredulous　　　with　

respect　to　Richard's　account　of　the　matter。　

　　　　　On　　　the　　　fourth　　　day　　　Richard　　　received　　　a　　　letter　　　from　　　his　　　father　　　of　　　the　

gravest　kind；　though　expressed　in　the　most　affectionate　terms。　He　hardly　

alluded　to　the　immediate　misfortune　that　had　happened　to　him；　but　spoke　

of　　　the　　　anxiety　　　and　　　alarm　　　which　　　his　　　conduct　　　had　　　caused　　　his　　　mother　　　and　

himself。　〃I　enclose　you　a　check；〃　he　wrote；　〃just　sufficient　to　comfortably　

bring　　　you　　　home　　　and　　　pay　　　your　　　hotel　　　bill；　　　and　　　exceedingly　　　regret　　　that　　　I　

cannot　trust　my　son　with　morelest　he　should　risk　it　in　a　way　that　gives　

his　mother　and　myself　more　distress　of　mind　than　I　can　express。〃　

　　　　　Richard's　　　　　heart　　　was　　　touched；　　　　as　　it　　well　　　might　　　　have　　　been；　　　though　

perhaps　the　condition　of　mind　in　which　his　father's　communication　found　

him　had　something　to　do　with　it。　By　that　night's　mail　he　despatched　a　letter　

home　which　gave　the　greatest　delight　at　the　Court；　and　also　at　the　vicarage；　

for　Mr。　Luscombe；　full　of　pride　and　joy；　brought　it　to　my　father　to　read。　〃I　

have　been　very　foolish；　sir；　and　very　wicked；〃　it　ran。　〃I　believe　I　should　

have　been　dead　by　this　time　had　not　Maitland　stolen　my　money　（so　that　I　

have　no　reason　to　feel　very　angry　with　him）　and　deprived　me　of　the　means　

of　suicide。　I　give　you　my　word　of　honour　that　I　will　never　gamble　again。〃　

　　　　　Lady　Jane　sent　a　telegram　to　meet　Master　Richard　in　Paris；　to　say　what　

a　dear　good　boy　　he　　　was；　and　　　how　happy　　he　　　had　made　　　her。　This　did　not　

surprise　him；　but　what　did　astonish　him　very　much　on　arriving　at　the　Court　

was　that　John　Maitland　opened　the　door　for　him。　

　　　　　〃Why；　you　old　scoundrel！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



　　　　　〃Yes；　sir；　I　know；　I'm　a　thief　and　all　that；　but　I　did　it　for　the　best；　I　did；　

indeed。〃　

　　　　　Though　　　the　　　fatted　　　calf　　　was　　　killed　　　for　　　Master　　　Richard；　　　he　　　had　　　by　　　no　

means　returned　like　the　prodigal　son。　On　the　contrary；　he　had　sent　home　a　

remittance；　as　it　were；　by　the　butler；　of　more　than　five　thousand　pounds。　

The　whole　plot　　　had　been　　　devised　　　by　honest　　　John　　　as　the　　　only　　method　　　of　

ex