廊桥遗梦the bridges of madison county-第1部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


更多更新免费电子书请关注www。abada。cn　
1　
Our　story　begins　in　1965；　on　a　hot　afternoon　in　August。　
FADE　IN　EXT。　IOWA　LANDSCAPE　…　DA　
Rolling　green　hills；　lush　farmland；　vast　open　space。　Not　a　house　or　sign　of　life　in　sight。　On　a　long　dusty　road；　a　TRUCK　
is　driving　across　the　screen。　Clouds　of　dirt　follow　in　its　tracks　　its　motor；　the　only　sound　we　hear。　　　
INT。　TRUCK　…　DAY　
FRANCESCA　JOHNSON　is　sitting　in　the　front　seat　of　the　pick…up　truck。　Her　expression　is　distant。　Her　eyes　are　sad；　as　if　
hiding　a　burden　she　can　hardly　bear。　Her　husband；　RICHARD　JOHNSON；　is　driving。　　　
RICHARD　
You　feeling　better　Franny？　　　
FRANCESCA　
Yes。　I'm　fine。　It's　just　this　heat　I　think。　
He　nods；　satisfied。　He　turns　on　the　radio　as　the　VOICE　OF　DINAH　WASHINGTON　sings　a　bluesy；　haunting　love　song；　〃I'LL　
CLOSE　MY　EYES。〃　　　
DINAH　WASHINGTON　
（SINGS）　　　
2　　　
EXT。　JOHNSON　HOUSE　…　DAY　
Carolyn　steps　out　of　the　doorway　and　heads　for　the　car；　out　of　which　exit　her　brother　Michael　and　his　country　girl　wife　
BETTY；　a　stout　buxom　chatterbox。　Both　boast　Florida　tans　and　fashion　styles。　　　
MICHAEL　
（to　Carolyn）　
Explain　to　me　again　why　we　didn't　do　this　in　Des　Moines　in　an　air　conditioned　office？　　　
CAROLYN　
Mom's　orders。　　　
MICHAEL　
Lawyer　here？　　　
CAROLYN　
（nods）　
I　have　some　sandwich　fixings　if　you're　hungry。　　　
BETTY　
（proudly）　
No；　we　just　had　lunch　at　the　hotel　with　my　brother　and　his　new　wife。　She　told　me　all　the　dirt。　I　forgot　how　interesting　things　can　get　around　here。　It　was　so　good　to　see　them。　The　last　time　we　visited　they　were　in　Europe。　He　is　doing　so　well。　He　ordered　champagne。　For　lunch！　I　nearly　died。　　　
MICHAEL　
I　nearly　died　when　we　split　the　bill。　　　
BETTY　
Michael　doesn't　understand。　People　who　make　the　kind　of　money　my　brother　makes　don't　carry　money　on　them。　They　keep　it　all　in　various　accounts。　　　
MICHAEL　
Then　we　should　have　had　lunch　at　the　bank。　
Carolyn　tries　not　to　laugh。　Betty　shoots　him　a　dirty　look；　then　stops　to　take　in　the　house　and　its　surroundings。　　　
BETTY　
Boy。　It　sure　has　been　a　long　time。　　　
MICHAEL　
（correcting　her）　
We　were　here　two　Christmases　ago。　　　
BETTY　
Well；　that's　a　long　time。　　　
MICHAEL　
It's　not　that　long。　　　
BETTY　
（suddenly　upset）　
Well；　why　don't　I　just　say　black　so　you　can　say　white！　
（to　Carolyn）　
Don't　be　surprised　to　find　your　brother　hasn't　changed　an　iota。　He　hardly　ever　talks　and　when　he　does　it's　in　that　tone！　You　should　have　heard　him　at　lunch　　not　two　words　until　the　bill　came　and　then　he　says；　〃Worth　every　penny。〃　　　
MICHAEL　
（defensive）　
SO！　　　
BETTY　
（angry）　
You　said　it　in　that　tone！　Like　you　were　angry　at　me；　my　brother；　at　the　world　for　forcing　you　to　eat　a　nice　lunch！　
MICHAEL　
Oh　Jesus。　　　
BETTY　
（staring　to　cry）　
I　simply　can　not　stand　that　tone！　　　
CAROLYN　
（sympathetically）　
Come　inside。　You're　just　tired　from　
the　trip。　
She　comforts　Betty　who　indulges　in　the　attention。　　　
BETTY　
I　am　so　sick　and　tired　of　apologizing　
and　not　knowing　what　I've　done！　　　
CAROLYN　
I'm　sure　you　haven't　done　anything。　
Have　some　iced　tea。　How　are　the　kids？　　　
MICHAEL　
He　dropped　them　off　at　Betty's　mom。　
Where's　Steve？　　　
CAROLYN　
（uncomfortably）　
He's　not　coming。　
Betty　suddenly　stops　crying　and　abrasively　focuses　on　Carolyn's　problems。　　　
BETTY　
Aw；　is　he　still　cheating　on　you；　hon？　
Carolyn　suddenly　hoses　sympathy　for　her。　　　
INT。　LIVING　ROOM　…　DAY　
The　lawyer　hands　Michael　a　document。　　　
LAWYER　
Just　sign　here　as　having　received　the　contents　from　the　safe　deposit　box。　
（Michael　does）　
And　this　one；　which　clears　the　bank　of　all　further　responsibility　fo0r　the　contents。　
Betty　whispers　to　Carolyn。　　　
BETTY　
This　is　kind　of　exciting。　You　think　we'll　find　out　your　mother　had　secret　millions　lying　around？　
Carolyn　smiles　weakly。　Michael　hands　back　the　papers。　　　
LAWYER　
All　right。　Why　don't　we　begin。　
He　takes　out　Francesca's　Last　Will　and　Testament。　　　
LAWYER　（cont'd）　
Your　mother　has　been　interred　at　Lakeside　Funeral　Home　until　arrangements　can　be　made。　　　
MICHAEL　
（to　Carolyn）　
I　thought　everything　WAS　arranged。　　　
CAROLYN　
Well；　there's　a　problem。　　　
MICHAEL　
What　problem？　　　
LAWYER　
Your　mother　left　explicit　instructions　that　she　wished　to　be　cremated。　　　
MICHAEL　
Cremated？！　　　
BETTY　
Eeeww！　　　
CAROLYN　
I　know。　I　don't　understand　it　either。　　　
MICHAEL　
When　did　she　decide　this？　　　
LAWYER　
（reading　will）　
Apparently　just　before　her　death。　　　
MICHAEL　
Well；　that's　crazy。　I　don't　know　anybody　who　gets　cremated。　　　
BETTY　
My　Jewish　friend's　grandmother　did。　　　
MICHAEL　
Well；　no　one　in　my　family　did！　Dad　bought　cemetery　plots　at　Oak　Ridge。　One　for　him；　one　for　mom。　　　
LAWYER　
It　clearly　states　in　the　will　　　　
MICHAEL　
I　don't　care　what　it　says！　Maybe　Mama　was　delirious；　you　know。　She　didn't　know　what　she　was　saying。　If　she　wanted　to　be　cremated；　why　the　hell　did　she　let　dad　buy　two　plots；　huh？　　　
LAWYER　
Well；　she　was　very　specific。　She　wanted　her　ashes　to　be　thrown　over　Roseman　Bridge。　　　
MICHAEL　
WHAT！　　　
BETTY　
How　bizarre！　　　
CAROLYN　
Mr。　Peterson；　are　you　sure　mama　wrote　all　this？　　　
LAWYER　
Well；　it　was　notarized；　and　witnessed　by　a　Mrs。　Lucy　Delaney。　Maybe　you　can　ask　her。　　　
MICHAEL　
Who　the　hell　is　Lucy　Delaney？　　　
CAROLYN　
I　remember　a　Mrs。　Delaney　but　Mama　told　me　years　ago　she　died。　　　
MICHAEL　
Well；　I　don't　care　if　it's　legal　or　not；　we're　not　cremating　her　and　throwing　her　all　over　some　bridge　where　we　can't　even　go　visit　her　because　she's　going　to　be　blown　all　over　the　place　like　an　ashtray。　　　
BETTY　
Not　to　mention　people　driving　over　her　and　doggies　doing　their　business　　　　
MICHAEL　
（interrupting）　
We're　not　doing　it！　I'm　not　even　sure　it's　Christian。　　　
BETTY　
Maybe　it's　an　Italian　thing。　Their　mother　was　Italian。　　　
MICHAEL　
Doesn't　matter。　Move　on。　
The　women　dare　not　object。　The　lawyer　raises　his　eyebrows　and　continues：　　　
LAWYER　
Well；　we'll　come　back　to　that。　Shall　we　open　the　box？　　　
JUMP　CUT　TO：　　　
3　　　
MOMENTS　LATER　　　
C。U。　SAFETY　DEPOSIT　BOX　
A　key　is　inserted　and　the　lid　is　opened。　There　are　many　papers；　deeds；　et。　Michael　begins　sorting　through　these。　
Carolyn　notices　a　manila　envelope　addressed　to　her　mother；　postmarked　1965。　She　opens　it　up　to　find　TWO　LETTERS　and　A　
PHOTOGRAPH　　FRANCESCA　standing　NEAR　A　COVERED　BRIDGE；　her　hair　wind　blown；　her　expression　serene；　beautiful　and　sad。　
She　wears　a　RED　DRESS　with　buttons　down　the　front。　　　
CAROLYN　
Michael；　look　　I've　never　seen　this　
picture　of　mama。　Have　you？　
Betty　and　Michael　look　over　her　shoulder。　He　shakes　〃no。〃　　　
CAROLYN　（cont'd）　
It　was　in　this　envelope　from　1965。　　　
BETTY　
She's　not　wearing　a　bra。　
（takes　bridge　photo）　
This　is　Roseman　Bridge　in　case　
anyone's　interested。　
Interested　yes；　but　no　one　thinks　anything　of　it。　Michael　returns　to　the　other　papers。　Betty　takes　the　photograph　for　
further　examination。　Carolyn　opens　one　of　the　letters　and　begins　to　read。　
The　following　dialogue　is　heard　OS；　as　CAMERA　ANGLES　ON　CAROLYN　reading　one　of　the　letters：　　　
BETTY　（O。S。）　
It's　a　beautiful　picture　of　her。　　　
MICHAEL　（O。S。）　
（to　lawyer）　
Why　are　there　two　deeds　here？　　　
LAYER　（O。S。）　
One　of　for　the　original　parcel　your　father　bought　and　this　one　is　for　the　additional　acres　he　purchased　in　'59。　　　
MICHAEL　（O。S。）　
And　this？　　　
LAWYER　（O。S。）　
Those　are　bills　of　sale　from　the　equipment　your　mother　sold　in　。。　
（CONTINUES　O。S。）　
Throughout　their　conversation；　we　focus　on　Carolyn　as　she　reads　and　her　expression　sinks　into　one　of　shock　and　onfusion。　She　flips　to　the　last　page　of　the　letter　to　read　who　it　is　from。　She　can't　believe　her　eyes。　　　
BETTY　（O。S。）　
What's　that？　
Carolyn　jumps　a　little；　so　engrossed　in　her　discovery。　She　lies。　　　
CAROLYN　
Oh；　just　a　old　letter　from　a　friend。　　　
BETTY　
（laughs）　
No　treasure　maps；　huh？　　　
CAROLYN　
（laughs　nervously）　
No。　
Betty　starts　inspecting　knit　knacks　around　the　house　she　might　be　able　to　take。　Carolyn　looks　to　Michael。　　　
CAROLYN　（cont'd）　
Michael。　　　
MICHAEL　
（reading　documents）　
Yeah。　　　
CAROLYN　
Michael。　　　
MICHAEL　
（irritated）　
What？！　　　
CAROLYN　
Come　here　a　minute。　
Michael　crosses　impatiently　to　Carolyn。　Carolyn　looks　around　to　the　others；　then　guides　him　OS　into　the　kitchen　for　privacy。　He　protests。　　　
MICHAEL　
What？　Where　are　we　going？　
They　exit。　Alone　with　the　impatient　lawyer；　Betty　examines　a　vase　as　she　pumps　him　for　info。　　　
BETTY　
Did　she　say　anything　in　there　about　me？　Leaving　me　anything　in　particular？　　　
LAWYER　
No。　
Betty　prattles　on　as　she　examines　each　item；　much　to　the　lawyer's　dismay；　hiding　her　resentment　and　hurt。　　　
BETTY　
I　didn't　expect　so。　She　never　liked　me。　It's　okay。　I　always　knew。　Thought　we　married　too　young。　Nobody　broke　his　arm　　that's　what　I　said　but　you　know　mothers　and　their　sons。　Also；　she　never　liked　the　fact　of　us　moving　to　Florida　although　what's　where　the　opportunities　were。　Couldn't　deny　that。　Suppose　we　should　have　visited　more　but　you　know　she　hardly　ever　made　an　effort　to　come　to　Tampa。　Not　even　to　see　her　grandchildren。　She　was　a　cold　woman。　They　say　Italians　are　hot…blooded　but　not　her。　She　was　cool　as　ice。　
（picks　up　a　candlestick）　
She　leaves　these　to　anyone？　
Michael　and　Carolyn　re…enter　the　living　room。　Michael's　expression　now　matches　Carolyn　in　disbelief。　　　
BETTY　（cont'd）　
What's　going　on？　　　
MICHAEL　
Um。。。　we　were　just　wondering　how　it　might　be　better　if　me　and　Carolyn　went　over　the　stuff　by　ourselves。　Not　keep　you　two　waiting　around。　I'll　contact　your　office　about　the　legal　work。　
Grateful；　the　lawyer　packs　up　to　leave。　　　
BETTY　
I　don't　mind　waiting。　　　
MICHAEL　
Well；　there's　a　lot　of　boring　stuff　to　do。　Lists　of　people　we　have　to　write　to。　Find　mama's　relatives　addresses　in　Italy　　stuff　like　that。　　　
BETTY　
Well；　I　can　help。　　　
MICHAEL　
I　said　NO！　
That　came　out　a　bit　aggressively。　Betty　is　hurt。　　　
MICHAEL　（cont'd）　
Why　don't　you　go　to　your　mothers。　Or　back　to　the　hotel。　Sit　in　some　air　conditioning。　Take　a　bath。　　　
BETTY　
（near　tears）　
I　do　not　need　instructions　from　you　to　bathe！　
（gets　her　bag）　
I　knew　you'd　do　this！　I　knew　I'd　come　all　the　way　here　and　be　shut　out　as　usual！　I　came　to　be　here　for　you！　I　didn't　have　to　come！　
（genuinely　hurt）　
Lord　knows　I　was　never　much　welcome　in　this　h