old indian days(硬咫及扮豚)-及21何蛍
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
chance to pass near their camp。
;Fear not for our scout�察�friends� ─�finally ex´ claimed a leader among
them。 ;He is a brave and experienced man。 He will find a safe rest´
ing´place�察�and join us when the wind ceases to rage。; So they all wrapped
themselves in their robes and lay down to sleep。
All that night and the following day it was impossible to give succor�察�
76
´ Page 77´
OLD INDIAN DAYS
and the hunters felt much concern for the absent。 Late in the second
night the great storm subsided。
;Ho�察 �ho� �Iyotanka� �Rise up� ─ �So the first hunter to awaken
aroused all the others。
As after every other storm�察 �it was wonderfully still�察�so still that one
could hear distinctly the pounding feet of the jack´rabbits coming down
over the slopes to the willows for food。 All dry vegetation was buried
beneath the deep snow�察 �and everywhere they saw this white´robed crea´
ture of the prairie coming down to the woods。
Now the air was full of the wolf and coyote game call�察�and they were
seen in great numbers upon the ice。
;See�察 �see� �the hungry wolves are dragging the carcasses away� �
Harken to the war cries of the scout's Shunka� �Hurry�察�hurry� ─�they urged
one another in chorus。
Away they ran and out upon the lake�察�now upon the wind´swept ice�察�
now upon the crusted snow�察�running when they could�察�sliding when they
must。 There was certainly a great concourse of the wolves�察�whirling in
frantic circles�察�but con´ tinually moving toward the farther end of the lake。
They could hear distinctly the hoarse bark of the scout's Shunka�察 �and
occasionally the muf´ fled war´whoop of a man�察�as if it came from under
the ice� �
As they approached nearer the scene they could hear more distinctly
the voice of their friend�察 �but still as it were from underground。 When
they reached the spot to which the wolves had dragged two of the
carcasses of the buffalo�察�Shunka was seen to stand by one of them�察�but at
that moment he staggered and fell。 The hunt´ ers took out their knives
and ripped up the frozen hide covering the abdominal cavity。 It revealed
a warm nest of hay and buffalo hair in which the scout lay�察�wrapped in his
own robe� �
He had placed his dog in one of the carcasses and himself in another
for protection from the storm�察�but the dog was wiser than the man�察�for he
kept his entrance open。 The man lapped the hide over and it froze solidly�察�
shutting him se´ curely in。 When the hungry wolves came Shunka
promptly extricated himself and held them off as long as he could�察�
77
´ Page 78´
OLD INDIAN DAYS
meanwhile�察 �sliding and pulling�察 �the wolves continued to drag over the
slippery ice the body of the buffalo in which his master had taken refuge。
The poor�察 �faithful dog�察 �with no care for his own safety�察 �stood by his
imprisoned master until the hunters came up。 But it was too late�察�for he
had received more than one mortal wound。
As soon as the scout got out�察�with a face more anxious for another than
for himself�察�he ex´ claimed�此�
;Where is Shunka�察�the bravest of his tribe�拭─�
;Ho�察�kola�察�it is so�察�indeed�察�and here he lies�察─�replied one sadly。
His master knelt by his side�察�gently stroking the face of the dog。
;Ah�察�my friend�察�you go where all spirits live� �The Great Mystery has a
home for every living creature。 May he permit our meeting there� ─�
At daybreak the scout carried him up to one of the pretty round hills
overlooking the lake�察�and built up around him walls of loose stone。 Red
paints were scattered over the snow�察�in ac´ cordance with Indian custom�察�
and the farewell song was sung。
Since that day the place has been known to the Sioux as
Shunkahanakapithe Grave of the Dog。
78
´ Page 79´
OLD INDIAN DAYS
PART TWO THE WOMAN
I WINONA�察�THE WOMAN´CHILD
Hush�察 �hushaby�察 �little woman� �Be brave and weep not� �
The spirits sleep not�察 �'Tis they who ordain To woman�察�pain。
Hush�察 �hushaby�察 �little woman� �Now�察 �all things bearing�察�
A new gift sharing From those above
To woman�察�love。 Sioux Lullaby。
;Chinto�察�weyanna� �Yes�察�indeed�察�she is a real little woman�察─�declares
the old grandmother�察�as she receives and crit´ ically examines the tiny bit
of humanity。
There is no remark as to the color of its hair or eyes�察�both so black as
almost to be blue�察�but the old woman scans sharply the delicate pro´ file of
the baby face。
;Ah�察�she has the nose of her ancestors� �Lips thin as a leaf�察�and eyes
bright as stars in mid´ winter� ─ �she exclaims�察 �as she passes on the furry
bundle to the other grandmother for her inspec´ tion。
;Tokee� �she is pretty enough to win a twinkle rom the evening star�察─�
remarks that smiling personage。
;And what shall her name be�拭�
;Winona�察�the First´born�察�of course。 That is hers by right of birth。;
;Still�察�it may not fit her。 One must prove herself worthy in order to
retain that honorable name。;
;Ugh�察─ �retorts the first grandmother�察 �she can at least bear it on
probation� ─�
;Tosh�察�tosh�察─�the other assents。
Thus the unconscious little Winona has passed the first stage of the
Indian's christen´ ing。
Presently she is folded into a soft white doe´ skin�察�well lined with the
loose down of cattails�察�and snugly laced into an upright oaken cradle�察�the
front of which is a richly embroidered buck´ skin bag�察 �with porcupine
79
´ Page 80´
OLD INDIAN DAYS
quills and deers' hoofs suspended from its profuse fringes。 This gay
cradle is strapped upon the second grand´ mother's back�察�and that dignitary
walks off with the newcomer。
;You must come with me�察─�she says。 ;We shall go among the father
and mother trees�察�and hear them speak with their thousand tongues�察�that
you may know their language forever。 I will hang the cradle of the
woman´child upon Utuhu�察�the oak�察�and she shall hear the love´sighs of the
pine maiden� ─�
In this fashion Winona is introduced to nature and becomes at once
;nature´born�察─�in accord with the beliefs and practices of the wild red man。
;Here she is� �Take her�察─ �says the old woman on her return from the
woods。 She pre´ sents the child to its mother�察�who is sitting in the shade
of an elm´tree as quietly as if she had not just passed through woman's
severest or´ deal in giving a daughter to the brave Cheton´ ska� �
;She has a winsome face�察 �as meek and in´ nocent as the face of an
ermine�察─�graciously adds the grandmother。
The mother does not speak。 Silently and al´ most reverently she
takes her new and first´born daughter into her arms。 She gazes into its
vel´ vety little face of a dusky red tint�察 �and uncon´ sciously presses the
closely swaddled form to her breast。 She feels the mother´instinct seize
upon her strongly for the first time。 Here is a new life�察 �a new hope�察 �a
possible link between herself and a new race� �
Ah�察�a smile plays upon her lips�察�as she realizes that she has kissed her
child� �In its eyes and mouth she discerns clearly the features she has
loved in the strong countenance of another�察 �though in the little woman's
face they are soft´ ened and retouched by the hand of the ;Great Mystery。;
The baby girl is called Winona for some months�察�when the medicine´
man is summoned and requested to name publicly the first´born daughter
of Chetonska�察�the White Hawk�察�but not until he has received a present of a
good pony with a finely painted buffalo´robe。 It is usual to confer
another name besides that of the ;First´born�察─�which may be resumed later
if the maiden proves worthy。 The name Wi´ nona implies much of honor。
It means char´ itable�察�kind�察�helpful�察�all that an eldest sister should be� �
The herald goes around the ring of lodges announcing in singsong
80
´ Page 81´
OLD INDIAN DAYS
fashion the christening�察�and inviting everybody to a feast in honor of the
event。 A real American christening is al´ ways a gala occasion�察 �when
much savage wealth is distributed among the poor and old people。
Winona has only just walked�察 �and this fact is also announced with
additional gifts。 A well´ born child is ever before the tribal eye and in the
tribal ear�察 �as every little step in its progress toward manhood or
womanhoodthe first time of walking