the great god pan(屠寓寄吸)-及5何蛍
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
his mind shuddered and shrank back�察 �appalled before the sight of such
awful�察 �unspeakable elements enthroned as it were�察 �and triumphant in
human flesh。 Before him stretched the long dim vista of the green
causeway in the forest�察�as his friend had described it�察�he saw the swaying
leaves and the quivering shadows on the grass�察�he saw the sunlight and the
flowers�察 �and far away�察 �far in the long distance�察 �the two figure moved
toward him。 One was Rachel�察�but the other�拭�
Clarke had tried his best to disbelieve it all�察 �but at the end of the
account�察�as he had written it in his book�察�he had placed the inscription�此�
ET DIABOLUS INCARNATE EST。 ET HOMO FACTUS EST。
16
´ Page 17´
THE GREAT GOD PAN
III
THE CITY OF RESURRECTIONS
;Herbert� �Good God� �Is it possible�拭─�
;Yes�察�my name's Herbert。 I think I know your face�察�too�察�but I don't
remember your name。 My memory is very queer。;
;Don't you recollect Villiers of Wadham�拭─�
;So it is�察 �so it is。 I beg your pardon�察 �Villiers�察 �I didn't think I was
begging of an old college friend。 Good´night。;
;My dear fellow�察�this haste is unnecessary。 My rooms are close by�察�
but we won't go there just yet。 Suppose we walk up Shaftesbury Avenue
a little way�拭 �But how in heaven's name have you come to this pass�察�
Herbert�拭─�
;It's a long story�察�Villiers�察�and a strange one too�察�but you can hear it if
you like。;
;Come on�察�then。 Take my arm�察�you don't seem very strong。;
The ill´assorted pair moved slowly up Rupert Street�察�the one in dirty�察�
evil´looking rags�察�and the other attired in the regulation uniform of a man
about town�察�trim�察�glossy�察�and eminently well´to´do。 Villiers had emerged
from his restaurant after an excellent dinner of many courses�察�assisted by
an ingratiating little flask of Chianti�察�and�察�in that frame of mind which was
with him almost chronic�察 �had delayed a moment by the door�察 �peering
round in the dimly´lighted street in search of those mysterious incidents
and persons with which the streets of London teem in every quarter and
every hour。 Villiers prided himself as a practised explorer of such
obscure mazes and byways of London life�察�and in this unprofitable pursuit
he displayed an assiduity which was worthy of more serious employment。
Thus he stood by the lamp´post surveying the passers´by with undisguised
curiosity�察 �and with that gravity known only to the systematic diner�察 �had
just enunciated in his mind the formula�此 �London has been called the city
of encounters�察�it is more than that�察�it is the city of Resurrections�察─�when
these reflections were suddenly interrupted by a piteous whine at his
elbow�察 �and a deplorable appeal for alms。 He looked around in some
17
´ Page 18´
THE GREAT GOD PAN
irritation�察 �and with a sudden shock found himself confronted with the
embodied proof of his somewhat stilted fancies。 There�察�close beside him�察�
his face altered and disfigured by poverty and disgrace�察 �his body barely
covered by greasy ill´fitting rags�察 �stood his old friend Charles Herbert�察�
who had matriculated on the same day as himself�察�with whom he had been
merry and wise for twelve revolving terms。 Different occupations and
varying interests had interrupted the friendship�察�and it was six years since
Villiers had seen Herbert�察�and now he looked upon this wreck of a man
with grief and dismay�察 �mingled with a certain inquisitiveness as to what
dreary chain of circumstances had dragged him down to such a doleful
pass。 Villiers felt together with compassion all the relish of the amateur
in mysteries�察 �and congratulated himself on his leisurely speculations
outside the restaurant。
They walked on in silence for some time�察�and more than one passer´by
stared in astonishment at the unaccustomed spectacle of a well´dressed
man with an unmistakable beggar hanging on to his arm�察�and�察�observing
this�察�Villiers led the way to an obscure street in Soho。 Here he repeated
his question。
;How on earth has it happened�察 �Herbert�拭 �I always understood you
would succeed to an excellent position in Dorsetshire。 Did your father
disinherit you�拭 �Surely not�拭─�
;No�察�Villiers�察�I came into all the property at my poor father's death�察�he
died a year after I left Oxford。 He was a very good father to me�察�and I
mourned his death sincerely enough。 But you know what young men are�察�
a few months later I came up to town and went a good deal into society。
Of course I had excellent introductions�察 �and I managed to enjoy myself
very much in a harmless sort of way。 I played a little�察�certainly�察�but never
for heavy stakes�察�and the few bets I made on races brought me in money
only a few pounds�察�you know�察�but enough to pay for cigars and such petty
pleasures。 It was in my second season that the tide turned。 Of course
you have heard of my marriage�拭─�
;No�察�I never heard anything about it。;
;Yes�察 �I married�察�Villiers。 I met a girl�察 �a girl of the most wonderful
and most strange beauty�察�at the house of some people whom I knew。 I
18
´ Page 19´
THE GREAT GOD PAN
cannot tell you her age�察�I never knew it�察�but�察�so far as I can guess�察�I should
think she must have been about nineteen when I made her acquaintance。
My friends had come to know her at Florence�察�she told them she was an
orphan�察 �the child of an English father and an Italian mother�察 �and she
charmed them as she charmed me。 The first time I saw her was at an
evening party。 I was standing by the door talking to a friend�察 �when
suddenly above the hum and babble of conversation I heard a voice which
seemed to thrill to my heart。 She was singing an Italian song。 I was
introduced to her that evening�察 �and in three months I married Helen。
Villiers�察 �that woman�察 �if I can call her woman�察 �corrupted my soul。 The
night of the wedding I found myself sitting in her bedroom in the hotel�察�
listening to her talk。 She was sitting up in bed�察�and I listened to her as
she spoke in her beautiful voice�察�spoke of things which even now I would
not dare whisper in the blackest night�察 �though I stood in the midst of a
wilderness。 You�察�Villiers�察 �you may think you know life�察 �and London�察�
and what goes on day and night in this dreadful city�察�for all I can say you
may have heard the talk of the vilest�察 �but I tell you you can have no
conception of what I know�察�not in your most fantastic�察�hideous dreams can
you have imaged forth the faintest shadow of what I have heardand seen。
Yes�察 �seen。 I have seen the incredible�察 �such horrors that even I myself
sometimes stop in the middle of the street and ask whether it is possible
for a man to behold such things and live。 In a year�察�Villiers�察�I was a ruined
man�察�in body and soulin body and soul。;
;But your property�察�Herbert�拭 �You had land in Dorset。;
;I sold it all�察�the fields and woods�察�the dear old houseeverything。;
;And the money�拭─�
;She took it all from me。;
;And then left you�拭─�
;Yes�察�she disappeared one night。 I don't know where she went�察�but I
am sure if I saw her again it would kill me。 The rest of my story is of no
interest�察 �sordid misery�察 �that is all。 You may think�察�Villiers�察 �that I have
exaggerated and talked for effect�察�but I have not told you half。 I could
tell you certain things which would convince you�察 �but you would never
know a happy day again。 You would pass the rest of your life�察�as I pass
19
´ Page 20´
THE GREAT GOD PAN
mine�察�a haunted man�察�a man who has seen hell。;
Villiers took the unfortunate man to his rooms�察�and gave him a meal。
Herbert could eat little�察�and scarcely touched the glass of wine set before
him。 He sat moody and silent by the fire�察 �and seemed relieved when
Villiers sent him away with a small present of money。
;By the way�察�Herbert�察─�said Villiers�察�as they parted at the door�察 �what
was your wife's name�拭 �You said Helen�察�I think�拭�Helen what�拭─�
;The name she passed under when I met her was Helen Vaughan�察�but
what her real name was I can't say。 I don't think she had a name。 No�察�
no�察�not in that sense。 Only human beings have names�察�Villiers�察�I can't say
anymore。 Good´bye�察�yes�察�I will not fail to call if I see any way in which
you can help me。 Good´night。;
The man went out into the bitter night�察 �and Villiers returned to his
firesi