wreck of the golden mary(金玛丽的遗骸)-第6部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



submission；　that　I　called　out　to　him　in　an　angry　voice；　unless　he　held　his　

peace　on　　　the　　　instant；　　　I　　　would　　　order　　　him　　to　　　be　　　knocked　　　on　　　the　　　head　　　and　

thrown　overboard。　He　was　mute　then；　until　the　child　died；　very　peacefully；　

an　hour　　　afterwards：　which　　　was　known　to　all　in　the　　　boat　by　　the　　　mother's　

breaking　out　into　lamentations　for　the　first　time　since　the　wreckfor；　she　

had　great　fortitude　and　constancy；　though　she　was　a　little　gentle　woman。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19　


…　Page　20…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WRECK　OF　THE　GOLDEN　MARY　



Old　Mr。　Rarx　then　became　quite　ungovernable；　tearing　what　rags　he　had　

on　him；　raging　in　imprecations；　and　calling　to　me　that　if　I　had　thrown　the　

gold　overboard　（always　the　gold　with　him！）　I　might　have　saved　the　child。　

〃And　now；〃　says　he；　in　a　terrible　voice；　〃we　shall　founder；　and　all　go　to　the　

Devil；　for　our　sins　will　sink　us；　when　we　have　no　innocent　child　to　bear　us　

up！〃　　　We　　　so　　　discovered　　　with　　　amazement；　　　that　　　this　　　old　　　wretch　　　had　　　only　

cared　for　the　life　of　the　pretty　little　creature　dear　to　all　of　us；　because　of　

the　influence　he　superstitiously　hoped　she　might　have　in　preserving　him！　

Altogether　it　was　too　much　for　the　smith　or　armourer；　who　was　sitting　next　

the　old　man；　to　bear。　He　took　him　by　the　throat　and　rolled　him　under　the　

thwarts；　where　he　lay　still　enough　for　hours　afterwards。　

　　　　　All　　　that　　　thirteenth　　　night；　　Miss　　　Coleshaw；　　lying　　　across　　　my　　knees　　　as　　　I　

kept　　　　the　　helm；　　　comforted　　　　　and　　　supported　　　　　the　　poor　　　mother。　　　　Her　　　child；　

covered　with　a　pea…jacket　of　mine；　lay　in　her　lap。　It　troubled　me　all　night　

to　　　think　　　that　　there　　　was　　　no　　　Prayer…Book　　　　　among　　　　　us；　　and　　　that　　I　　could　

remember　but　very　few　of　the　exact　words　of　the　burial　service。　When　I　

stood　up　at　broad　day；　all　knew　what　was　going　to　be　done；　and　I　noticed　

that　my　poor　fellows　made　the　motion　of　uncovering　their　heads；　though　

their　heads　had　been　stark　bare　to　the　sky　and　sea　for　many　a　weary　hour。　

There　was　a　long　heavy　swell　on；　but　otherwise　it　was　a　fair　morning；　and　

there　were　broad　fields　of　sunlight　on　the　waves　in　the　east。　I　said　no　more　

than　this：　〃I　am　the　Resurrection　and　the　Life；　saith　the　Lord。　He　raised　the　

daughter　of　Jairus　the　ruler；　and　said　she　was　not　dead　but　slept。　He　raised　

the　widow's　son。　He　arose　Himself；　and　was　seen　of　many。　He　loved　little　

children；　saying；　Suffer　them　to　come　unto　Me　and　rebuke　them　not；　for　of　

such　is　the　kingdom　of　heaven。　In　His　name；　my　friends；　and　committed　to　

His　merciful　goodness！〃　With　those　words　I　laid　my　rough　face　softly　on　

the　placid　little　forehead；　and　buried　the　Golden　Lucy　in　the　grave　of　the　

Golden　Mary。　

　　　　　Having　had　it　on　my　mind　to　relate　the　end　of　this　dear　little　child；　I　

have　omitted　something　from　its　exact　place；　which　I　will　supply　here。　It　

will　come　quite　as　well　here　as　anywhere　else。　

　　　　　Foreseeing　that　if　the　boat　lived　through　the　stormy　weather；　the　time　

must　come；　and　soon　come；　when　we　should　have　absolutely　no　morsel　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　20　


…　Page　21…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WRECK　OF　THE　GOLDEN　MARY　



eat；　　　I　　　had　　　one　　　momentous　　　point　　　often　　　in　　　my　　　thoughts。　Although　　　I　　　had；　

years　before　that；　fully　satisfied　myself　that　the　instances　in　which　human　

beings　in　the　last　distress　have　fed　upon　each　other；　are　exceedingly　few；　

and　have　very　seldom　indeed　（if　ever）　occurred　when　the　people　in　distress；　

however　　　　　　dreadful　　　　their　　　extremity；　　　　have　　　been　　　accustomed　　　　　　　to　　moderate　

forbearance　　and　　　restraint；　　　I　　say；　　though　　　I　had　long　　　before　　quite　　　satisfied　

my　mind　on　this　topic；　I　felt　doubtful　whether　there　might　not　have　been　in　

former　　　cases　　　some　　　harm　　　and　　　danger　　　from　　　keeping　　　it　　　out　　　of　　　sight　　　and　

pretending　not　to　think　of　it。　I　felt　doubtful　whether　some　minds；　growing　

weak　with　　　fasting　and　　exposure　and　　　having　such　　　a　terrific　idea　to　　　dwell　

upon　in　secret；　might　not　magnify　it　until　it　got　to　have　an　awful　attraction　

about　it。　This　was　not　a　new　thought　of　mine；　for　it　had　grown　out　of　my　

reading。　However；　it　came　over　me　stronger　than　it　had　ever　done　before　

as　it　had　reason　for　doing　in　the　boat；　and　on　the　fourth　day　I　decided　

that　I　would　bring　out　into　the　light　that　unformed　fear　which　must　have　

been　more　or　less　darkly　in　every　brain　among　us。　Therefore；　as　a　means　

of　beguiling　the　time　and　inspiring　hope；　I　gave　them　the　best　summary　in　

my　power　of　Bligh's　voyage　of　more　than　three　thousand　miles；　in　an　open　

boat；　after　the　Mutiny　of　the　Bounty；　and　of　the　wonderful　preservation　of　

that　　　boat's　　　crew。　　　　They　　　　listened　　　throughout　　　　　with　　　great　　　interest；　　　and　　　I　

concluded　by　telling　them；　that；　in　my　opinion；　the　happiest　circumstance　

in　the　　　whole　　　narrative　　　was；　　that　　　Bligh；　　　who　　　was　no　　　delicate　　　man　　　either；　

had　solemnly　placed　it　on　record　therein　that　he　was　sure　and　certain　that　

under　no　conceivable　circumstances　whatever　would　that　emaciated　party；　

who　had　gone　through　all　the　pains　of　famine；　have　preyed　on　one　another。　

I　cannot　describe　the　visible　relief　which　this　spread　through　the　boat；　and　

how　the　tears　stood　in　every　eye。　From　that　time　I　was　as　well　convinced　

as　Bligh　himself　that　there　was　no　danger；　and　that　this　phantom；　at　any　

rate；　did　not　haunt　us。　

　　　　　Now；　it　was　a　part　of　Bligh's　experience　that　when　the　people　in　his　

boat　were　most　cast　down；　nothing　did　them　so　much　good　as　hearing　a　

story　　told　　　by　　one　　　of　　　their　　　number。　　When　　　I　　　mentioned　　　that；　　　I　　　saw　　that　　　it　

struck　　　the　　　general　　　attention　　　as　　　much　　　as　　　it　　　did　　　my　　　own；　　　for　　　I　　　had　　　not　

thought　of　it　until　I　came　to　it　in　my　summary。　This　was　on　the　day　after　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　21　


…　Page　22…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WRECK　OF　THE　GOLDEN　MARY　



Mrs。　Atherfield　　　first　　　sang　　　to　　　us。　　　I　　　proposed　　　that；　　　whenever　　　the　　　weather　

would　　　permit；　　　we　　　should　　　have　　　a　　　story　　　two　　　hours　　　after　　　dinner　　　（I　　　always　

issued　the　allowance　I　have　mentioned　at　one　o'clock；　and　called　it　by　that　

name）；　　as　　　well　　　as　　　our　　　song　　　at　　　sunset。　The　　proposal　　　was　　　received　　　with　　　a　

cheerful　satisfaction　that　warmed　my　heart　within　me；　and　I　do　not　say　too　

much　when　I　say　that　those　two　periods　in　the　four…and…twenty　hours　were　

expected　　　with　　　positive　　　pleasure；　　　and　　　were　　　really　　　enjoyed　　　by　　　all　　　hands。　

Spectres　as　we　soon　were　in　our　bodily　wasting；　our　imaginations　did　not　

perish　like　the　gross　flesh　upon　our　bones。　Music　and　Adventure；　two　of　

the　great　gifts　of　Providence　to　mankind；　could　charm　us　long　after　that　

was　lost。　

　　　　　The　wind　was　almost　always　against　us　after　the　second　day；　and　for　

many　days　together　we　could　not　nearly　hold　our　own。　We　had　all　varieties　

of　bad　weather。　We　had　rain；　hail；　snow；　wind；　mist；　thunder　and　lightning。　

Still　the　boats　lived　through　the　heavy　seas；　and　still　we　perishing　people　

rose　and　fell　with　the　great　waves。　

　　　　　Sixteen　　　　　　nights　　　and　　　　fifteen　　　days；　　　twenty　　　　　nights　　　and　　　　nineteen　　　　days；　

twenty…four　　　　　　　　nights　　　　and　　　　twenty…three　　　　　　　days。　　　　So　　　　the　　　　time　　　　went　　　　　on。　

Disheartening　as　I　knew　that　our　progress；　or　want　of　progress；　must　be；　I　

never　deceived　them　as　　　to　my　calculations　　　of　it。　In　the　　　first　place；　I　　　felt　

that　we　were　all　too　near　eternity　for　deceit；　in　the　second　place；　I　knew　

that　if　I　failed；　or　died；　the　man　who　followed　me　must　have　a　knowledge　

of　the　true　state　of　things　to　begin　upon。　When　I　told　them　at　noon；　what　I　

reckoned　　　we　　　had　　　made　　　or　　　lost；　　　they　　　generally　　received　　　what　　　I　　　said　　　in　　　a　

tranquil　　　and　　　resigned　　　manner；　　　and　　　always　　　gratefully　　towards　　　me。　　　It　　　was　

not　　　unusual　　　at　　　any　　　time　　　of　　　the　　　day　　　for　　　some　　　one　　　to　　　burst　　　out　　　weeping　

loudly　　　without　　　any　　　new　　　cause；　　　and；　　　when　　　the　　　burst　　　was　　　over；　　　to　　　calm　

down　　　a　　　little　　　better　　　than　　　before。　　　I　　　had　　　seen　　　exactly　　　the　　　same　　　thing　　　in　　　a　

house　of　mourning。　

　　　　　During　the　whole　of　this　time；　old　Mr。　Rarx　had　had　his　fits　of　calling　

out　to　me　to　throw　the　gold　（always　the　gold！）　overboard；　and　of　heaping　

violent　reproaches　upon　me　for　not　having　saved　the　child；　but　now；　the　

food　　　being　　　all　　　gone；　　　and　　　I　　　having　　　nothing　　　left　　　to　　　serve　　　out　　　but　　　a　　　bit　　　of　

coffee…berry　　　now　　　　　　　　and　　　then；　　　he　　　began　　　to　　　be　　　too　　　weak　　　　to　　　do　　this；　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　22　


…　Page　23…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　WRECK　OF　THE　GOLDEN　MARY　



consequently　fell　silent。　Mrs。　Atherfield　and　Miss　Coleshaw　generally　lay；　

each　　　with　　　an　　　arm　　　across　　　one　　　of　　　my　　　knees；　　　and　　　her　　　head　　　upon　　　it。　　　They　

never　　　　　complained　　　　　　　at　　all。　　Up　　　　to　　the　　　time　　　　of　　her　　　child's　　　death；　　　　Mrs。　

Atherfield　　　had　　　bound　　　up　　　her　　　own　　　beautiful　　　hair　　　every　　　day；　　　and　　　I　　　took　

particular　notice　　that　　　this　　　was　　　always　　　before　she　　sang　　　her　　song　　　at　　　night；　

when　　　everyone　　　looked　　　at　　　her。　　　But　　　she　　　never　　　did　　　it　　　after　　　the　　　loss　　　of　　　her　

darling；　and　it　would　have　been　now　all　tangled　with　dirt　and　wet；　but　that　

Miss　　　Coleshaw　　　was　　　careful　　　of　　　it　　　long　　　after　　　she　　　was　　　herself；　　　and　　　would　

sometimes　smooth　it　down　with　her　weak　thin　hands。　

　　　　　We　were　past　mustering　a　story　now；　but　one　day；　at　about　this　period；　

I　reverted　to　the　superstition　of　old　Mr。　Rarx；　concerning　the　Golden　Lucy；　

and　told　　　them　　that　nothing　vanished　　　from　the　　　eye　　　of　　　God；　　though　　　much　

might　　　pass　　　away　　　from　　　the　　　eyes　　　of　　　men。　　　〃We　　　were　　　all