agnes grey(艾格尼丝·格累)-第40部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　152　


…　Page　153…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AGNES　GREY　



　　　　　And　now；　the　last　Sunday　was　come；　and　the　last　service。　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　was　often　

on　the　point　of　melting　into　tears　during　the　sermon　…　the　last　I　was　to　hear　

from　him：　　　　　　　the　best　　　I　should　hear　　　from　anyone；　I　　　was　well　　　assured。　　　　　　　　　　　　It　

was　　　over　　　…　　　the　　　congregation　　　were　　　departing；　　　and　　　I　　　must　　　follow。　　　　I　　　had　

then　seen　him；　and　heard　his　voice；　too；　probably　for　the　last　time。　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　the　

churchyard；　Matilda　was　pounced　upon　by　the　two　Misses　Green。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　

had　many　inquiries　to　make　about　her　sister；　and　I　know　not　what　besides。　

I　only　wished　they　would　have　done；　that　we　might　hasten　back　to　Horton　

Lodge：　　　　　　I　　　longed　　　　to　　seek　　　the　　　retirement　　　　of　　my　　　　own　　　　room；　　　　or　　some　

sequestered　　　nook　　　in　　　the　　　grounds；　　　that　　　I　　　might　　　deliver　　　myself　　　up　　　to　　　my　

feelings　…　to　weep　my　last　farewell；　and　lament　my　false　hopes　and　vain　

delusions。　　　　　　Only　　　　　　this　　once；　　　　and　　　then　　　adieu　　　　to　　fruitless　　　dreaming　　　　　…　

thenceforth；　　　only　　　sober；　　　solid；　　　sad　　　reality　　　should　　　occupy　　　my　　　mind。　　　But　

while　I　thus　resolved；　a　low　voice　close　beside　me　said　…　'I　suppose　you　are　

going　this　week；　Miss　Grey？'　　　　　　　　　　　　'Yes；'　I　replied。　　　　I　was　very　much　startled；　

and　　　　had　　　　I　　been　　　at　　all　　hysterically　　　　　inclined；　　　I　　certainly　　　　should　　　　have　

committed　myself　in　some　way　then。　　　　　　　　　　　　　　　Thank　God；　I　was　not。　

　　　　　'Well；'　said　Mr。　Weston；　'I　want　to　bid　you　good…bye　…　it　is　not　likely　I　

shall　see　you　again　before　you　go。'　

　　　　　'Good…bye；　Mr。　Weston；'　I　said。　　　　　　　　　　　Oh；　how　I　struggled　to　say　it　calmly！　

I　gave　him　my　hand。　　　　　　　　　　He　retained　it　a　few　seconds　in　his。　

　　　　　'It　　is　　possible　　　　we　　　　may　　　　meet　　　　again；'　　　said　　　he；　　'will　　　it　　be　　of　　　any　

consequence　to　you　whether　we　do　or　not？'　

　　　　　'Yes；　I　should　be　very　glad　to　see　you　again。'　

　　　　　I　COULD　say　no　less。　　　　　　　　　　He　kindly　pressed　my　hand；　and　went。　　　　　　　　　　　　　　　Now；　

I　was　happy　again　…　though　more　inclined　to　burst　into　tears　than　ever。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　

I　　　had　　　been　　　forced　　　to　　　speak　　　at　　　that　　　moment；　　　a　　　succession　　　of　　　sobs　　　would　

have　inevitably　ensued；　and　as　it　was；　I　could　not　keep　the　water　out　of　my　

eyes。　　　　I　　　walked　　　along　　　　　with　　　Miss　　　Murray；　　　　　turning　　　aside　　　my　　　face；　　　and　

neglecting　to　notice　several　successive　remarks；　till　she　bawled　out　that　I　

was　either　deaf　or　stupid；　and　then　（having　recovered　my　self…possession）；　

as　one　awakened　from　a　fit　of　abstraction；　I　suddenly　looked　up　and　asked　

what　she　had　been　saying。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　153　


…　Page　154…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AGNES　GREY　



　　　　　　　CHAPTER　XXI　…　THE　SCHOOL　



　　　　　I　LEFT　Horton　Lodge；　and　went　to　join　my　mother　in　our　new　abode　

at　A…。　　　　I　　found　　　her　　well　　　in　　　health；　　resigned　　　in　　　spirit；　　and　　　even　　　cheerful；　

though　subdued　and　sober；　in　her　general　demeanour。　　　　　　　　　　　　　　　　　We　had　only　three　

boarders　and　half　a　dozen　day…pupils　to　commence　with；　but　by　due　care　

and　diligence　we　hoped　ere　long　to　increase　the　number　of　both。　

　　　　　I　set　myself　with　befitting　energy　to　discharge　the　duties　of　this　new　

mode　　　　　of　　　life。　　I　　call　　it　　NEW；　　　　　for　　there　　　was；　　　indeed；　　　　a　　considerable　

difference　between　working　with　my　mother　in　a　school　of　our　own；　and　

working　as　a　hireling　among　strangers；　despised　and　trampled　upon　by　old　

and　young；　and　for　the　first　few　weeks　I　was　by　no　means　unhappy。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'It　is　

possible　　　we　　　may　　meet　　　again；'　　　and　　　'will　　　it　　　be　　　of　　　any　　consequence　to　　　you　

whether　we　do　or　not？'　…　Those　words　still　rang　in　my　ear　and　rested　on　my　

heart：　　　　they　were　my　secret　solace　and　support。　　　　　　　　　　　　　'I　shall　see　him　again。　…　

He　will　come；　or　he　will　write。'　　　　　　　　　　　No　promise；　in　fact；　was　too　bright　or　

too　extravagant　for　Hope　to　whisper　in　my　ear。　　　　　　　　　　　　　　　I　did　not　believe　half　of　

what　　　she　　　told　　　me：　　　I　　　pretended　　　to　　　laugh　　　at　　　it　　　all；　　　but　　　I　　　was　　　far　　　more　

credulous　than　　　I　　　myself　　　supposed；　　　otherwise；　　why　　did　　　my　　heart　　　leap　　　up　

when　a　knock　was　heard　at　the　front　door；　and　the　maid；　who　opened　it；　

came　to　tell　my　mother　a　gentleman　wished　to　see　her？　and　why　was　I　out　

of　humour　for　the　rest　of　the　day；　because　it　proved　to　be　a　music…master　

come　to　offer　his　services　to　our　school？　and　what　stopped　my　breath　for　a　

moment；　when　the　postman　having　brought　a　couple　of　letters；　my　mother　

said；　'Here；　Agnes；　this　is　for　you；'　and　threw　one　of　them　to　me？　and　what　

made　　　the　　　hot　　　blood　　　rush　　　into　　　my　　　face　　　when　　　I　　　saw　　　it　　　was　　　directed　　　in　　　a　

gentleman's　　　hand？　　　and　　　why　　　…　　　oh！　　　why　　did　　　that　　　cold；　　　sickening　　　sense　　　of　

disappointment　fall　upon　me；　when　I　had　torn　open　the　cover　and　found　it　

was　　　ONLY　　　a　　　　　　letter　　　from　　　Mary；　　　which；　　　for　　some　　　reason　　　　　or　　　other；　　her　

husband　had　directed　for　her？　

　　　　　Was　it　then　come　to　this　…　that　I　should　be　DISAPPOINTED　to　receive　

a　　　letter　　from　　　　my　　　only　　　sister：　　　and　　　　because　　　　it　　was　　　not　　　written　　　by　　　a　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　154　


…　Page　155…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AGNES　GREY　



comparative　stranger？　　　　　　　　　Dear　Mary！　and　she　had　written　it　so　kindly　…　and　

thinking　I　should　be　so　pleased　to　have　it！　…　I　was　not　worthy　to　read　it！　

And　I　believe；　in　my　indignation　against　myself；　I　should　have　put　it　aside　

till　　　I　　　had　　　schooled　　　myself　　　into　　　a　better　　　frame　　　of　　　mind；　　and　　　was　　　become　

more　deserving　of　the　honour　and　privilege　of　its　perusal：　　　　　　　　　　　　　　　　but　there　was　

my　mother　looking　on；　and　wishful　to　know　what　news　it　contained；　so　I　

read　it　and　delivered　it　to　her；　and　then　went　into　the　schoolroom　to　attend　

to　the　pupils：　　　　　but　amidst　the　cares　of　copies　and　sums　…　in　the　intervals　of　

correcting　　　errors　　　here；　　　and　　　reproving　　　derelictions　　　of　　　duty　　　there；　　　I　　　was　

inwardly　taking　myself　to　task　with　far　sterner　severity。　　　　　　　　　　　　　　'What　a　fool　you　

must　be；'　said　my　head　to　my　heart；　or　my　sterner　to　my　softer　self；　…　'how　

could　you　ever　dream　that　he　would　write　to　you？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　grounds　have　

you　for　such　a　hope　…　or　that　he　will　see　you；　or　give　himself　any　trouble　

about　　　you　　　…　　　or　　　even　　　think　　　of　　　you　　　again？'　'What　　　grounds？'　　　…　　　and　　　then　

Hope　set　before　me　that　last；　short　interview；　and　repeated　the　words　I　had　

so　faithfully　treasured　in　my　memory。　　　　　　　　　　　　'Well；　and　what　was　there　in　that？　

…　Who　ever　hung　his　hopes　upon　so　frail　a　twig？　　　　　　　　　　　　　　　What　was　there　in　those　

words　　　　　that　　any　　　common　　　　　　acquaintance　　　　　　might　　　not　　　say　　　to　　another？　　　　Of　

course；　it　was　possible　you　might　meet　again：　　　　　　　　　　　　　　　　he　might　have　said　so　if　

you　　　　had　　　　been　　　going　　　　to　　　New　　　　Zealand；　　　　　but　　that　　　did　　　not　　　imply　　　　any　

INTENTION　of　seeing　you　…　and　then；　as　to　the　question　that　followed；　

anyone　might　ask　that：　　　　　　　　　and　how　did　you　answer？　…　Merely　with　a　stupid；　

commonplace　reply；　such　as　you　would　have　given　to　Master　Murray；　or　

anyone　　　else　　　you　　　had　　　been　　　on　　　tolerably　　　civil　　　terms　　　with。'　　　'But；　　　then；'　

persisted　　　Hope；　　　'the　　　tone　　　and　　　manner　　　in　　　which　　　he　　　spoke。'　　　'Oh；　　　that　　　is　

nonsense！　he　always　speaks　impressively；　and　at　that　moment　there　were　

the　Greens　and　Miss　Matilda　Murray　just　before；　and　other　people　passing　

by；　and　he　was　obliged　to　stand　close　beside　you；　and　to　speak　very　low；　

unless　he　wished　everybody　to　hear　what　he　said；　which　…　though　it　was　

nothing　at　all　particular　…　of　course；　he　would　rather　not。'　　　　　　　　　　　　But　then；　above　

all；　that　emphatic；　yet　gentle　pressure　of　the　hand；　which　seemed　to　say；　

'TRUST　　me；'　　　and　　　many　　other　things　　　besides　　　…　　too　delightful；　　almost　　　too　

flattering；　to　be　repeated　even　to　one's　self。　　　　　　　　　　'Egregious　folly　…　too　absurd　

to　require　contradiction　…　mere　inventions　of　the　imagination；　which　you　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　155　


…　Page　156…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AGNES　GREY　



ought　to　be　ashamed　of。　　　　　　　　　　　If　you　would　but　consider　your　own　unattractive　

exterior；　　　your　　　unamiable　　　reserve；　　　your　　　foolish　　　diffidence　　　…　　　which　　　must　

make　you　appear　cold；　dull；　awkward；　and　perhaps　ill…tempered　too；　…　if　

you　had　but　rightly　considered　these　from　the　beginning；　you　would　never　

have　　　harboured　　　such　　　presumptuous　　　thoughts：　　　　　　　　　　　　　　and　　　now　　　that　　　you　　　have　

been　so　foolish；　pray　repent　and　amend；　and　let　us　have　no　more　of　it！'　

　　　　　I　cannot　say　that　I　implicitly　obeyed　my　own　injunctions：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　but　such　

reasoning　as　this　became　　　more　and　more　effective　as　time　wore　on；　and　

nothing　was　seen　or　heard　of　Mr。　Weston；　until；　at　last；　I　gave　up　hoping；　

for　　　even　　　my　　　heart　　　acknowledged　　　it　　　was　　　all　　　in　　　vain。　　　　　But　　　still；　　　I　　　would　

think　of　him：　　　　　　　I　would　cherish　his　image　in　my　mind；　and　treasure　every　

word；　look；　and　gesture　that　my　memory　could　retain；　and　brood　over　his　

excellences　　　and　　　his　　　peculiarities；　　　and；　　　in　　　fact；　　　all　　　I　　　had　　　seen；　　　heard；　　　or　

imagined　respecting　him。　

　　　　　'Agnes；　　　this　　　sea　　　air　　　and　　　change　　　of　　　scene　　　do　　　you　　　no　　　good；　　　I　　　think：　　　I　

never　saw　you　look　so　wretched。　　　　　　　　　　　　　　　　It　must　be　that　you　sit　too　much；　and　

allow　the　cares　of　the　schoolroom　to　worry　you。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　must　learn　to　take　

things　　　easy；　　　and　　　to　be　　　more　　　active　　　and　　　cheerful；　　　you　　　must　take　　　exercise　

whenever　you　can　get　it；　and　leave　the　most　tiresome　duties　to　me：