annals of the parish(教区年鉴)-第21部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



against　them；　indeed；　it　was　always　thought　he　was　an　informer；　and　no　

doubt　he　was　something　not　canny；　for　he　had　a　down　look。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　78　


…　Page　79…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　It　　　was　　　some　　　time　　　before　　　the　　　doorway　　was　　　cleared　　　of　　　the　　　stoups　　　and　

stools；　and　Jenny　was　in　great　concern；　and　flustered；　as　she　said；　for　her　

poor　sister；　　　who　　　was　　　taken　　　with　　　a　heart…colic。　　　　　　　　〃I'm　　sorry　　for　　　her；〃　　　said　

Robin；　〃but　I'll　be　as　quiet　as　possible；〃　and　so　he　searched　all　the　house；　

but　　　found　　　nothing；　　　at　　　the　　　which　　　his　　　companion；　　　the　　　divor　　　east　　　country　

hostler；　swore　an　oath　that　could　not　be　misunderstood；　so；　without　more　

ado；　but　as　all　thought　against　the　grain；　Robin　went　up　to　sympathize　with　

Betty　in　　　the　　　bed；　　whose　groans　　　were　loud　　　and　vehement。　　　　　　　　　　　　　　　　〃Let　　　me　　　feel　

your　pulse；〃　said　Robin；　and　he　looted　down　as　she　put　forth　her　arm　from　

aneath　the　clothes；　and　laying　his　hand　on　the　bed；　cried；　〃Hey！　what's　this？　

this　　　is　　　a　　　costly　　　filling。〃　Upon　　　which　　　Betty　　　jumpet　　　up　　　quite　　　recovered；　

and　Jenny　fell　to　the　wailing　and　railing；　while　the　hostler　from　the　east　

country　took　the　bed　of　tea　on　his　back；　to　carry　it　to　the　change…house；　till　

a　cart　was　gotten　to　take　it　into　the　custom…house　at　Irville。　

　　　　　Betty　　　Pawkie　　　being　　　thus　　　suddenly　　　cured；　　　and　　　grudging　　　the　　　loss　　　of　

property；　took　a　knife　in　her　hand；　and　as　the　divor　was　crossing　the　burn　

at　the　stepping…stones　that　lead　to　the　back　of　the　change…　house；　she　ran　

after　him　and　ripped　up　the　tikeing；　and　sent　all　the　tea　floating　away　on　

the　burn；　which　was　thought　a　brave　action　of　Betty；　and　the　story　not　a　

little　helped　to　lighten　our　melancholy　meditations。　

　　　　　Robin　Bicker　was　soon　after　this　affair　removed　to　another　district；　and　

we　got　　　in　his　place　one　Mungo　Argyle；　　who　was　　　as　proud　　　as　a　　provost；　

being　come　of　Highland　parentage。　　　　　　　　　　　　　　　　Black　was　the　hour　he　came　among　

my　　　people；　　　for　　　he　　　was　　　needy　　　and　　　greedy；　　　and　　　rode　　　on　　　the　　　top　　　of　　　his　

commission。　　　　　　　　Of　all　the　manifold　ills　in　the　train　of　smuggling；　surely　the　

excisemen　　　are　　　the　　　worst；　　　and　　　the　　　setting　　　of　　　this　　　rabiator　　　over　　　us　　　was　　　a　

severe　　　judgment　　　for　　　our　　　sins。　　　　　But　　　he　　　suffered　　　for't；　　　and　　　peace　　　be　　　with　

him　in　the　grave；　where　the　wicked　cease　from　troubling！　

　　　　　Willie　　　Malcolm；　　　the　　　youngest　　　son　　　of　　　his　　　mother；　　　had　　　by　　　this　　　time　

learned　all　that　Mr　Lorimore；　the　schoolmaster；　could　teach；　and　as　it　was　

evidenced　　　　　　　to　　　every　　　　body；　　　　by　　　　his　　　mild　　　　manners　　　　　and　　　　saintliness　　　　　of　

demeanour；　　　that　　　he　　　was　　　a　　　chosen　　　vessel；　　　his　　　mother　　　longed　　　to　　　fulfil　　　his　

own　wish；　which　was　doubtless　the　natural　working　of　the　act　of　grace　that　

had　been　shed　upon　him；　but　she　had　not　the　wherewithal　to　send　him　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　79　


…　Page　80…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



the　college　of　Glasgow；　where　he　was　desirous　to　study；　and　her　just　pride　

would　　　not　　　allow　　　her　　　to　　　cess　　　his　　　brother…in…law；　　　the　　　Captain　　　Macadam；　

whom；　　I　　　should　　　now　　　mention；　　　was　　　raised　　　in　　　the　　　end　　　of　　　this　　　year；　　　as　　　we　

read　　　in　　　the　　　newspapers；　　　to　　　be　　　a　　　major。　　　I　　　thought　　　her　　　in　　　this　　　somewhat　

unreasonable；　for　she　would　not　be　persuaded　to　let　me　write　to　the　captain；　

but　when　I　reflected　on　the　good　that　Willie　Malcolm　might　in　time　do　as　a　

preacher；　　　I　　　said　　　　nothing　　　　more　　　to　　　her；　　　but　　　indited　　　a　　　letter　　　to　　　the　　　Lord　

Eaglesham；　setting　forth　the　lad's　parts；　telling　who　he　was　and　all　about　

his　　　mother's　　　scruples；　　　and；　　　by　　　the　　　retour　　　of　　　the　　　post　　　from　　　London　　　his　

lordship　　　　　sent　　　me　　　　an　　order　　　　on　　　his　　steward；　　　　　to　　pay　　　me　　　twenty　　　　　pounds　

towards　equipping　my　protegee；　as　he　called　Willie；　with　a　promise　to　pay　

for　his　education；　which　was　such　a　great　thing　for　his　lordship　to　do　off…　

hand　on　my　recommendation；　that　it　won　much　affection　throughout　the　

country　　side；　　　and　　　folks　　　began　　　to　　　wonder；　　　rehearsing　　　the　　　great　　　things；　　　as　

was　　　said；　　　that　　　I　　　had　　　gotten　　　my　　　lord　　　at　　　different　　　times；　　　and　　　on　　　divers　

occasions；　to　do；　which　had　a　vast　of　influence　among　my　brethren　of　the　

presbytery；　　　　　　and　　　they　　　grew　　　　　into　　a　　state　　　of　　greater　　　　cordiality　　　　with　　　me；　

looking　on　me　as　a　man　having　authority；　but　I　was　none　thereat　lifted　up；　

for　not　being　gifted　with　the　power　of　a　kirk…filling　eloquence；　I　was　but　

little　　　sought　　　for　　　at　　　sacraments；　　　and　　　fasts；　　　and　　　solemn　　　days；　　　which　　　was　

doubtless　　　well　　　ordained；　　　for　　　I　　　had　　　no　　　motive　　　to　　　seek　　　fame　　　in　　　foreign　

pulpits；　　　but　　　was　　　left　　　to　　　walk　　　in　　　the　　　paths　　　of　　　simplicity　　　within　　　my　　　own　

parish。　　　　　To　　　eschew　　　evil　　　myself；　　　and　　　to　　　teach　　　others　　　to　　　do　　　the　　　same；　　　I　

thought　　　the　　　main　　　duties　　　of　　　the　　　pastoral　　　office；　　　and　　　with　　　a　　　sincere　　　heart　

endeavoured　what　in　me　lay　to　perform　them　with　meekness；　sobriety；　and　

a　spirit　wakeful　to　the　inroads　of　sin　and　Satan。　　　　　　　　　　　　　　　　But　oh；　the　sordiness　of　

human　　　nature！The　　　kindness　　　of　　　the　　　Lord　　　Eaglesham's　　　own　　　disposition　

was　　　ascribed　　　to　　　my　　　influence；　　　and　　　many　　　a　　　dry　　　answer　　　I　　　was　　　obliged　　　to　

give　to　applicants　that　would　have　me　trouble　his　lordship；　as　if　I　had　a　

claim　　　upon　　　him。　　　　　　In　　　the　　　ensuing　　　year；　　　the　　　notion　　　of　　　my　　　cordiality　　　with　

him　came　to　a　great　head；　and　brought　about　an　event；　that　could　not　have　

been　　　forethought　　　by　　　me　　　as　　　a　　　thing　　　within　　　the　　　compass　　　of　　　possibility　　　to　

bring　to　pass。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80　


…　Page　81…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XX　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YEAR　1779　



　　　　　I　　　was　　　　named　　　　　in　　this　　　year　　　for　　　the　　General　　　　　Assembly；　　　　　　and　　　Mrs　

Balwhidder；　by　her　continual　thrift；　having　made　our　purse　able　to　stand　a　

shake　against　the　wind；　we　resolved　to　go　into　Edinburgh　in　a　creditable　

manner。　　　　　　Accordingly；　　　in　　　conjunct　　　with　　　Mrs　　　Dalrymple；　　　the　　　lady　　　of　　　a　

major　of　that　name；　we　hired　the　Irville　chaise；　and　we　put　up　in　Glasgow；　

at　　　the　　　Black　　　Boy；　　　where　　　we　　　stayed　　　all　　　night。　　　Next　　　morning；　　　by　　　seven　

o'clock；　　　we　　　got　　　into　　　a　　　fly…coach　　　for　　　the　　　capital　　　of　　　Scotland；　　　which　　　we　

reached　after　a　heavy　journey　about　the　same　hour　in　the　evening；　and　put　

up　at　the　public　where　it　stopped　till　the　next　day；　for　really　both　me　and　

Mrs　Balwhidder　were　worn　out　with　the　undertaking；　and　found　a　cup　of　

tea　a　vast　refreshment。　

　　　　　Betimes；　in　the　morning；　having　taken　our　breakfast；　we　got　a　caddy　to　

guide　　　　　us　　　and　　　our　　　wallise　　　　to　　Widow　　　　　　M'Vicar's；　　　　at　　the　　　head　　　　of　　　the　

Covenanters'　Close。　　　　　　　　　She　was　a　relation　to　my　first　wife；　Betty　Lanshaw；　

my　own　full　cousin　that　was；　and　we　had　advised　her；　by　course　of　post；　of　

our　　　coming；　　　and　　　intendment　　　to　　　lodge　　　with　　　her　　　as　　　uncos　　　and　　　strangers。　

But　　　　Mrs　　　　M'Vicar　　　　kept　　　a　　cloth　　　shop；　　　and　　　sold　　　plaidings　　　　and　　　flannels；　

besides　　　Yorkshire　　　superfines；　　　and　　　was　　　used　　　to　　　the　　　sudden　　　incoming　　　of　

strangers；　especially　visitants；　both　from　the　West　and　the　North　Highlands；　

and　was　withal　a　gawsy　furthy　woman；　taking　great　pleasure　in　hospitality；　

and　every　sort　of　kindliness　and　discretion。　　　　　　　　　　　　　She　would　not　allow　of　such　

a　thing　as　our　being　lodgers　in　her　house；　but　was　so　cagey　to　see　us；　and　

to　have　it　in　her　power　to　be　civil　to　a　minister；　as　she　was　pleased　to　say；　

of　such　repute；　that　nothing　less　would　content　her　but　that　we　must　live　

upon　her；　and　partake　of　all　the　best　that　could　be　gotten　for　us　within　the　

walls　of　〃the　gude　town。〃　

　　　　　When　　　we　　　found　　　ourselves　　　so　　　comfortable；　　　Mrs　　　Balwhidder　　　and　　　me　

waited　　　on　　　my　　　patron's　　　family　　　that　　　was；　　　the　　　young　　　ladies；　　　and　　　the　　　laird；　

who　had　been　my　pupil；　but　was　now　an　advocate　high　in　the　law。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　

likewise　　　were　　　kind　　　also。　　　　In　　　short；　　　every　　　body　　　in　　　Edinburgh　　　were　　　in　　　a　

manner　wearisome　kind；　and　we　could　scarcely　find　time　to　see　the　Castle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81　


…　Page　82…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



and　the　palace　of　Holyrood…house；　and　that　more　sanctified　place；　where　

the　Maccabeus　of　the　Kirk　of　Scotland；　John　Knox；　was　wont　to　live。　

　　　　　Upon　my　introduction　to　his　grace　the　Commissioner；　I　was　delighted　

and　　　surprised　　　to　　　find　　　the　　　Lord　　　Eaglesham　　　at　　　the　　　levee；　　　and　　　his　　　lordship　

was　so　glad　on　seeing　me；　that　he　made　me　more　kenspeckle　than　I　could　

have　wished　to　have　been　in　his　grace's　presence；　for；　owing　to　the　same；　I　

was　required　to　preach　before　his　grace；　upon　a　jocose　recommendation　of　

his　lordship；　the　which　gave　me　great　concern；　and　daunted　me　so　that　in　

the　　　interim　　　I　　　was　　　almost　　　bereft　　　of　　　all　　　peace　　　and　　　studious　　　composure　　　of　

mind。　　　　　Fain　would　I　have　eschewed　the　honour　that　was　thus　thrust　upon　

me；　but　both　my　wife　and　Mrs　M'Vicar　were　just　lifted　out　of　themselves　

with　the　thought。　

　　　　　When　the　day　came；　I　thought　all　things　in　this　world　were　loosened　

from　　　their　　　hold；　　　and　　　that　　　the　　　sure　　　and　　　steadfast　　　earth　　　itself　　　was　　　grown　

coggly　beneath　my　feet；　as　I　mounted　the　pulpit。　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　what　sincerity　I　

prayed　　　for　　　help　　　that　　　day！　　　and　　　n