°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the gods of mars >

µÚ35²¿·Ö

the gods of mars-µÚ35²¿·Ö

С˵£º the gods of mars ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




to¡¡Kantos¡¡Kan¡¡from¡¡Arras¡£



My¡¡friend¡¡read¡¡the¡¡dispatch¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡me¡£



¡¨Zat¡¡Arras¡¡commands¡¡me¡¡to¡¡bring¡¡our¡¡'prisoners'¡¡before

him¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡naught¡¡else¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡supreme¡¡in¡¡Helium£»

yet¡¡it¡¡would¡¡be¡¡far¡¡more¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡chivalry¡¡and¡¡good

taste¡¡were¡¡he¡¡to¡¡come¡¡hither¡¡and¡¡greet¡¡the¡¡saviour¡¡of

Barsoom¡¡with¡¡the¡¡honours¡¡that¡¡are¡¡his¡¡due¡£¡¨



¡¨You¡¡know¡¡full¡¡well£»¡¡my¡¡friend£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡smiling£»¡¡¡¨that

Zat¡¡Arras¡¡has¡¡good¡¡cause¡¡to¡¡hate¡¡me¡£¡¡¡¡Nothing¡¡would¡¡please

him¡¡better¡¡than¡¡to¡¡humiliate¡¡me¡¡and¡¡then¡¡to¡¡kill¡¡me¡£¡¡¡¡Now

that¡¡he¡¡has¡¡so¡¡excellent¡¡an¡¡excuse£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡see¡¡if¡¡he

has¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of¡¡it¡£¡¨



Summoning¡¡Carthoris£»¡¡Tars¡¡Tarkas£»¡¡and¡¡Xodar£»¡¡we¡¡entered

the¡¡small¡¡flier¡¡with¡¡Kantos¡¡Kan¡¡and¡¡Zat¡¡Arras'¡¡officer£»¡¡and

in¡¡a¡¡moment¡¡were¡¡stepping¡¡to¡¡the¡¡deck¡¡of¡¡Zat¡¡Arras'¡¡flagship¡£



As¡¡we¡¡approached¡¡the¡¡Jed¡¡of¡¡Zodanga¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡greeting

or¡¡recognition¡¡crossed¡¡his¡¡face£»¡¡not¡¡even¡¡to¡¡Carthoris

did¡¡he¡¡vouchsafe¡¡a¡¡friendly¡¡word¡£¡¡¡¡His¡¡attitude¡¡was¡¡cold£»

haughty£»¡¡and¡¡uncompromising¡£



¡¨Kaor£»¡¡Zat¡¡Arras£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡in¡¡greeting£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡respond¡£



¡¨Why¡¡were¡¡these¡¡prisoners¡¡not¡¡disarmed£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡to¡¡Kantos¡¡Kan¡£



¡¨They¡¡are¡¡not¡¡prisoners£»¡¡Zat¡¡Arras£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡officer¡£



¡¨Two¡¡of¡¡them¡¡are¡¡of¡¡Helium's¡¡noblest¡¡family¡£¡¡¡¡Tars¡¡Tarkas£»

Jeddak¡¡of¡¡Thark£»¡¡is¡¡Tardos¡¡Mors'¡¡best¡¡beloved¡¡ally¡£¡¡¡¡The

other¡¡is¡¡a¡¡friend¡¡and¡¡companion¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Helium

that¡¡is¡¡enough¡¡for¡¡me¡¡to¡¡know¡£¡¨



¡¨It¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡for¡¡me£»¡¡however£»¡¨¡¡retorted¡¡Zat¡¡Arras¡£

¡¨More¡¡must¡¡I¡¡hear¡¡from¡¡those¡¡who¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡pilgrimage

than¡¡their¡¡names¡£¡¡¡¡Where¡¡have¡¡you¡¡been£»¡¡John¡¡Carter£¿¡¨



¡¨I¡¡have¡¡just¡¡come¡¡from¡¡the¡¡Valley¡¡Dor¡¡and¡¡the¡¡Land¡¡of

the¡¡First¡¡Born£»¡¡Zat¡¡Arras£»¡¨¡¡I¡¡replied¡£



¡¨Ah£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡¡in¡¡evident¡¡pleasure£»¡¡¡¨you¡¡do¡¡not

deny¡¡it£»¡¡then£¿¡¡¡¡You¡¡have¡¡returned¡¡from¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡Iss£¿¡¨



¡¨I¡¡have¡¡come¡¡back¡¡from¡¡a¡¡land¡¡of¡¡false¡¡hope£»¡¡from¡¡a

valley¡¡of¡¡torture¡¡and¡¡death£»¡¡with¡¡my¡¡companions¡¡I¡¡have

escaped¡¡from¡¡the¡¡hideous¡¡clutches¡¡of¡¡lying¡¡fiends¡£¡¡¡¡I¡¡have

come¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Barsoom¡¡that¡¡I¡¡saved¡¡from¡¡a¡¡painless

death¡¡to¡¡again¡¡save¡¡her£»¡¡but¡¡this¡¡time¡¡from¡¡death¡¡in¡¡its

most¡¡frightful¡¡form¡£¡¨



¡¨Cease£»¡¡blasphemer£¡¡¨¡¡cried¡¡Zat¡¡Arras¡£¡¡¡¡¡¨Hope¡¡not¡¡to

save¡¡thy¡¡cowardly¡¡carcass¡¡by¡¡inventing¡¡horrid¡¡lies¡¡to¡¨

But¡¡he¡¡got¡¡no¡¡further¡£¡¡¡¡One¡¡does¡¡not¡¡call¡¡John¡¡Carter

¡¨coward¡¨¡¡and¡¡¡¨liar¡¨¡¡thus¡¡lightly£»¡¡and¡¡Zat¡¡Arras¡¡should¡¡have

known¡¡it¡£¡¡¡¡Before¡¡a¡¡hand¡¡could¡¡be¡¡raised¡¡to¡¡stop¡¡me£»¡¡I¡¡was

at¡¡his¡¡side¡¡and¡¡one¡¡hand¡¡grasped¡¡his¡¡throat¡£



¡¨Come¡¡I¡¡from¡¡heaven¡¡or¡¡hell£»¡¡Zat¡¡Arras£»¡¡you¡¡will¡¡find

me¡¡still¡¡the¡¡same¡¡John¡¡Carter¡¡that¡¡I¡¡have¡¡always¡¡been£»¡¡nor

did¡¡ever¡¡man¡¡call¡¡me¡¡such¡¡names¡¡and¡¡livewithout¡¡apologizing¡£¡¨¡¡

And¡¡with¡¡that¡¡I¡¡commenced¡¡to¡¡bend¡¡him¡¡back¡¡across

my¡¡knee¡¡and¡¡tighten¡¡my¡¡grip¡¡upon¡¡his¡¡throat¡£



¡¨Seize¡¡him£¡¡¨¡¡cried¡¡Zat¡¡Arras£»¡¡and¡¡a¡¡dozen¡¡officers¡¡sprang

forward¡¡to¡¡assist¡¡him¡£



Kantos¡¡Kan¡¡came¡¡close¡¡and¡¡whispered¡¡to¡¡me¡£



¡¨Desist£»¡¡I¡¡beg¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡but¡¡involve¡¡us¡¡all£»¡¡for¡¡I

cannot¡¡see¡¡these¡¡men¡¡lay¡¡hands¡¡upon¡¡you¡¡without¡¡aiding¡¡you¡£

My¡¡officers¡¡and¡¡men¡¡will¡¡join¡¡me¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡a

mutiny¡¡then¡¡that¡¡may¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡revolution¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡sake¡¡of

Tardos¡¡Mors¡¡and¡¡Helium£»¡¡desist¡£¡¨



At¡¡his¡¡words¡¡I¡¡released¡¡Zat¡¡Arras¡¡and£»¡¡turning¡¡my¡¡back

upon¡¡him£»¡¡walked¡¡toward¡¡the¡¡ship's¡¡rail¡£



¡¨Come£»¡¡Kantos¡¡Kan£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡Prince¡¡of¡¡Helium

would¡¡return¡¡to¡¡the¡¡Xavarian¡£¡¨



None¡¡interfered¡£¡¡¡¡Zat¡¡Arras¡¡stood¡¡white¡¡and¡¡trembling

amidst¡¡his¡¡officers¡£¡¡¡¡Some¡¡there¡¡were¡¡who¡¡looked¡¡upon¡¡him

with¡¡scorn¡¡and¡¡drew¡¡toward¡¡me£»¡¡while¡¡one£»¡¡a¡¡man¡¡long

in¡¡the¡¡service¡¡and¡¡confidence¡¡of¡¡Tardos¡¡Mors£»¡¡spoke¡¡to¡¡me

in¡¡a¡¡low¡¡tone¡¡as¡¡I¡¡passed¡¡him¡£



¡¨You¡¡may¡¡count¡¡my¡¡metal¡¡among¡¡your¡¡fighting¡­men£»

John¡¡Carter£»¡¨¡¡he¡¡said¡£



I¡¡thanked¡¡him¡¡and¡¡passed¡¡on¡£¡¡¡¡In¡¡silence¡¡we¡¡embarked£»

and¡¡shortly¡¡after¡¡stepped¡¡once¡¡more¡¡upon¡¡the¡¡deck¡¡of¡¡the

Xavarian¡£¡¡¡¡Fifteen¡¡minutes¡¡later¡¡we¡¡received¡¡orders¡¡from¡¡the

flagship¡¡to¡¡proceed¡¡toward¡¡Helium¡£



Our¡¡journey¡¡thither¡¡was¡¡uneventful¡£¡¡¡¡Carthoris¡¡and¡¡I¡¡were

wrapped¡¡in¡¡the¡¡gloomiest¡¡of¡¡thoughts¡£¡¡¡¡Kantos¡¡Kan¡¡was¡¡sombre

in¡¡contemplation¡¡of¡¡the¡¡further¡¡calamity¡¡that¡¡might¡¡fall¡¡upon

Helium¡¡should¡¡Zat¡¡Arras¡¡attempt¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡age¡­old¡¡precedent

that¡¡allotted¡¡a¡¡terrible¡¡death¡¡to¡¡fugitives¡¡from¡¡the¡¡Valley

Dor¡£¡¡¡¡Tars¡¡Tarkas¡¡grieved¡¡for¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡daughter¡£¡¡¡¡Xodar

alone¡¡was¡¡care¡­freea¡¡fugitive¡¡and¡¡outlaw£»¡¡he¡¡could¡¡be¡¡no

worse¡¡off¡¡in¡¡Helium¡¡than¡¡elsewhere¡£



¡¨Let¡¡us¡¡hope¡¡that¡¡we¡¡may¡¡at¡¡least¡¡go¡¡out¡¡with¡¡good¡¡red

blood¡¡upon¡¡our¡¡blades£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡simple¡¡wish

and¡¡one¡¡most¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡gratified¡£



Among¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡Xavarian¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡could

discern¡¡division¡¡into¡¡factions¡¡ere¡¡we¡¡had¡¡reached¡¡Helium¡£

There¡¡were¡¡those¡¡who¡¡gathered¡¡about¡¡Carthoris¡¡and¡¡myself

whenever¡¡the¡¡opportunity¡¡presented£»¡¡while¡¡about¡¡an¡¡equal

number¡¡held¡¡aloof¡¡from¡¡us¡£¡¡¡¡They¡¡offered¡¡us¡¡only¡¡the¡¡most

courteous¡¡treatment£»¡¡but¡¡were¡¡evidently¡¡bound¡¡by¡¡their

superstitious¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡Dor¡¡and¡¡Iss¡¡and¡¡Korus¡£

I¡¡could¡¡not¡¡blame¡¡them£»¡¡for¡¡I¡¡knew¡¡how¡¡strong¡¡a¡¡hold¡¡a

creed£»¡¡however¡¡ridiculous¡¡it¡¡may¡¡be£»¡¡may¡¡gain¡¡upon¡¡an

otherwise¡¡intelligent¡¡people¡£



By¡¡returning¡¡from¡¡Dor¡¡we¡¡had¡¡committed¡¡a¡¡sacrilege£»

by¡¡recounting¡¡our¡¡adventures¡¡there£»¡¡and¡¡stating¡¡the¡¡facts

as¡¡they¡¡existed¡¡we¡¡had¡¡outraged¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡their¡¡fathers¡£

We¡¡were¡¡blasphemerslying¡¡heretics¡£¡¡¡¡Even¡¡those¡¡who¡¡still

clung¡¡to¡¡us¡¡from¡¡personal¡¡love¡¡and¡¡loyalty¡¡I¡¡think¡¡did¡¡so

in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡at¡¡heart¡¡they¡¡questioned¡¡our

veracityit¡¡is¡¡very¡¡hard¡¡to¡¡accept¡¡a¡¡new¡¡religion¡¡for¡¡an¡¡old£»

no¡¡matter¡¡how¡¡alluring¡¡the¡¡promises¡¡of¡¡the¡¡new¡¡may¡¡be£»¡¡but¡¡to

reject¡¡the¡¡old¡¡as¡¡a¡¡tissue¡¡of¡¡falsehoods¡¡without¡¡being¡¡offered

anything¡¡in¡¡its¡¡stead¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡most¡¡difficult¡¡thing¡¡to¡¡ask

of¡¡any¡¡people¡£



Kantos¡¡Kan¡¡would¡¡not¡¡talk¡¡of¡¡our¡¡experiences¡¡among¡¡the¡¡therns

and¡¡the¡¡First¡¡Born¡£



¡¨It¡¡is¡¡enough£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡jeopardize¡¡my¡¡life¡¡here

and¡¡hereafter¡¡by¡¡countenancing¡¡you¡¡at¡¡alldo¡¡not¡¡ask¡¡me

to¡¡add¡¡still¡¡further¡¡to¡¡my¡¡sins¡¡by¡¡listening¡¡to¡¡what¡¡I¡¡have

always¡¡been¡¡taught¡¡was¡¡the¡¡rankest¡¡heresy¡£¡¨



I¡¡knew¡¡that¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡the¡¡time¡¡must¡¡come¡¡when

our¡¡friends¡¡and¡¡enemies¡¡would¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡declare

themselves¡¡openly¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡reached¡¡Helium¡¡there¡¡must¡¡be

an¡¡accounting£»¡¡and¡¡if¡¡Tardos¡¡Mors¡¡had¡¡not¡¡returned¡¡I¡¡feared

that¡¡the¡¡enmity¡¡of¡¡Zat¡¡Arras¡¡might¡¡weigh¡¡heavily¡¡against

us£»¡¡for¡¡he¡¡represented¡¡the¡¡government¡¡of¡¡Helium¡£¡¡¡¡To¡¡take

sides¡¡against¡¡him¡¡were¡¡equivalent¡¡to¡¡treason¡£¡¡¡¡The¡¡majority

of¡¡the¡¡troops¡¡would¡¡doubtless¡¡follow¡¡the¡¡lead¡¡of¡¡their

officers£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡many¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡and¡¡most

powerful¡¡men¡¡of¡¡both¡¡land¡¡and¡¡air¡¡forces¡¡would¡¡cleave¡¡to

John¡¡Carter¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡god£»¡¡man£»¡¡or¡¡devil¡£



On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡populace

unquestionably¡¡would¡¡demand¡¡that¡¡we¡¡pay¡¡the¡¡penalty¡¡of

our¡¡sacrilege¡£¡¡¡¡The¡¡outlook¡¡seemed¡¡dark¡¡from¡¡whatever

angle¡¡I¡¡viewed¡¡it£»¡¡but¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡so¡¡torn¡¡with¡¡anguish

at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡Dejah¡¡Thoris¡¡that¡¡I¡¡realize¡¡now¡¡that¡¡I

gave¡¡the¡¡terrible¡¡question¡¡of¡¡Helium's¡¡plight¡¡but¡¡scant

attention¡¡at¡¡that¡¡time¡£



There¡¡was¡¡always¡¡before¡¡me£»¡¡day¡¡and¡¡night£»¡¡a¡¡horrible

nightmare¡¡of¡¡the¡¡frightful¡¡scenes¡¡through¡¡which¡¡I¡¡knew

my¡¡Princess¡¡might¡¡even¡¡then¡¡be¡¡passingthe¡¡horrid¡¡plant

menthe¡¡ferocious¡¡white¡¡apes¡£¡¡¡¡At¡¡times¡¡I¡¡would¡¡cover

my¡¡face¡¡with¡¡my¡¡hands¡¡in¡¡a¡¡vain¡¡effort¡¡to¡¡shut¡¡out¡¡the

fearful¡¡thing¡¡from¡¡my¡¡mind¡£



It¡¡was¡¡in¡¡the¡¡forenoon¡¡that¡¡we¡¡arrived¡¡above¡¡the¡¡mile¡­

high¡¡scarlet¡¡tower¡¡which¡¡marks¡¡greater¡¡Helium¡¡from¡¡her

twin¡¡city¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡descended¡¡in¡¡great¡¡circles¡¡toward¡¡the

navy¡¡docks¡¡a¡¡mighty¡¡multitude¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡surging¡¡in¡¡the

streets¡¡beneath¡£¡¡¡¡Helium¡¡had¡¡been¡¡notified¡¡by¡¡radio¡­aerogram

of¡¡our¡¡approach¡£



From¡¡the¡¡deck¡¡of¡¡the¡¡Xavarian¡¡we¡¡four£»¡¡Carthoris£»¡¡Tars

Tarkas£»¡¡Xodar£»¡¡and¡¡I£»¡¡were¡¡transferred¡¡to¡¡a¡¡lesser¡¡flier

to¡¡be¡¡transported¡¡to¡¡quarters¡¡within¡¡the¡¡Temple¡¡of¡¡Reward¡£

It¡¡is¡¡here¡¡that¡¡Martian¡¡justice¡¡is¡¡meted¡¡to¡¡benefactor¡¡and

malefactor¡£¡¡¡¡Here¡¡the¡¡hero¡¡is¡¡decorated¡£¡¡¡¡Here¡¡the¡¡felon

is¡¡condemned¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡taken¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡from¡¡the

landing¡¡stage¡¡upon¡¡the¡¡roof£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡did¡¡not¡¡pass¡¡among

the¡¡people¡¡at¡¡all£»¡¡as¡¡is¡¡customary¡£¡¡¡¡Always¡¡before¡¡I¡¡had

seen¡¡prisoners¡¡of¡¡note£»¡¡or¡¡returned¡¡wanderers¡¡of¡¡eminence£»

paraded¡¡from¡¡the¡¡Gate¡¡of¡¡Jeddaks¡¡to¡¡the¡¡Temple¡¡of¡¡Reward

up¡¡the¡¡broad¡¡Avenue¡¡of¡¡Ancestors¡¡through¡¡dense¡¡crowds¡¡of

jeering¡¡or¡¡cheering¡¡citizens¡£



I¡¡knew¡¡that¡¡Zat¡¡Arras¡¡dared¡¡not¡¡trust¡¡the¡¡people¡¡near¡¡to

us£»¡¡for¡¡he¡¡feared¡¡that¡¡their¡¡love¡¡for¡¡Carthoris¡¡and¡¡myself

might¡¡break¡¡into¡¡a¡¡demonstration¡¡which¡¡would¡¡wipe¡¡out

their¡¡superstitious¡¡horror¡¡of¡¡the¡¡crime¡¡we¡¡were¡¡to¡¡be

charged¡¡with¡£¡¡¡¡What¡¡his¡¡plans¡¡were¡¡I¡¡could¡¡only¡¡guess£»¡¡but

that¡¡they¡¡were¡¡sinister¡¡was¡¡evidenced¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡only

his¡¡most¡¡trusted¡¡servitors¡¡accompanied¡¡us¡¡upon¡¡the¡¡flier¡¡to

the¡¡Temple¡¡of¡¡Reward¡£



We¡¡were¡¡lodged¡¡in¡¡a¡¡room¡¡upon¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡the

temple£»¡¡overlooking¡¡the¡¡Avenue¡¡of¡¡Ancestors¡¡down¡¡which

we¡¡could¡¡see¡¡the¡¡full¡¡length¡¡to¡¡the¡¡Gate¡¡of¡¡Jeddaks£»¡¡five

miles¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡in¡¡the¡¡temple¡¡plaza¡¡and¡¡in¡¡the

streets¡¡for¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡a¡¡full¡¡mile¡¡were¡¡standing¡¡as¡¡close

packed¡¡as¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡for¡¡them¡¡to¡¡get¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡very

orderlythere¡¡were¡¡neither¡¡scoffs¡¡nor¡¡plaudits£»¡¡and¡¡when

they¡¡saw¡¡us¡¡at¡¡the¡¡window¡¡above¡¡them¡¡there¡¡were¡¡many¡¡who

buried¡¡their¡¡faces¡¡in¡¡their¡¡arms¡¡and¡¡wept¡£



Late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡a¡¡messenger¡¡arrived¡¡from¡¡Zat¡¡Arras

to¡¡inform¡¡us¡¡that¡¡we¡¡would¡¡be¡¡tried¡¡by¡¡an¡¡impartial¡¡body

of¡¡nobles¡¡in¡¡the¡¡great¡¡hall¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡at¡¡the¡¡1st

zode*¡¡on¡¡the¡¡following¡¡day£»¡¡or¡¡about¡¡8£º40¡¡A¡£M¡£¡¡Earth¡¡time¡£





*Wherever¡¡Captain¡¡Carter¡¡has¡¡used¡¡Martian¡¡measurements¡¡of¡¡time£»

distance£»¡¡weight£»¡¡and¡¡the¡¡like¡¡I¡¡have¡¡translated¡¡them¡¡into¡¡as¡¡nearly¡¡their

equivalent¡¡in¡¡earthly¡¡values¡¡as¡¡is¡¡possible¡£¡¡¡¡His¡¡notes¡¡contain¡¡many

Martian¡¡tables£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡volume¡¡of¡¡scientific¡¡data£»¡¡but¡¡since¡¡the

International¡¡Astronomic¡¡Society¡¡is¡¡at¡¡present¡¡engaged¡¡in¡¡classifying£»

investigating£»¡¡and¡¡verifying¡¡this¡¡vast¡¡fund¡¡of¡¡remarkable¡¡and¡¡valuable

information£»¡¡I¡¡have¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡will¡¡add¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ