°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > a little tour in france >

µÚ26²¿·Ö

a little tour in france-µÚ26²¿·Ö

С˵£º a little tour in france ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡vintners¡¡find¡¡plenty¡¡to¡¡do¡¡at¡¡Narbonne¡£¡¡¡¡The¡¡traffic¡¡in¡¡wine¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡sole¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡Narbonnais£»¡¡every¡¡one¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡had¡¡something¡¡to¡¡say¡¡about¡¡the¡¡harvest¡¡of¡¡gold¡¡that¡¡bloomed¡¡under¡¡its¡¡influence¡£¡¡¡¡¡¨C'est¡¡inoui£»¡¡monsieur£»¡¡l'argent¡¡qu'il¡¡y¡¡a¡¡dans¡¡ce¡¡pays¡£¡¡¡¡Des¡¡gens¡¡a¡¡qui¡¡la¡¡vente¡¡de¡¡leur¡¡vin¡¡rapporte¡¡jusqu'a¡¡500£»000¡¡francs¡¡par¡¡an¡£¡¨¡¡¡¡That¡¡little¡¡speech£»¡¡addressed¡¡to¡¡me¡¡by¡¡a¡¡gentleman¡¡at¡¡the¡¡inn£»¡¡gives¡¡the¡¡note¡¡of¡¡these¡¡revelations¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡said¡¡that¡¡there¡¡was¡¡little¡¡in¡¡the¡¡appearance¡¡either¡¡of¡¡the¡¡town¡¡or¡¡of¡¡its¡¡population¡¡to¡¡suggest¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡such¡¡treasures¡£¡¡¡¡Narbonne¡¡is¡¡a¡¡_sale¡¡petite¡¡ville_¡¡in¡¡all¡¡the¡¡force¡¡of¡¡the¡¡term£»¡¡and¡¡my¡¡first¡¡impression¡¡on¡¡ar¡­¡¡riving¡¡there¡¡was¡¡an¡¡extreme¡¡regret¡¡that¡¡I¡¡had¡¡not¡¡remained¡¡for¡¡the¡¡night¡¡at¡¡the¡¡lovely¡¡Carcassonne¡£¡¡¡¡My¡¡journey¡¡from¡¡that¡¡delectable¡¡spot¡¡lasted¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours£»¡¡and¡¡was¡¡performed¡¡in¡¡darkness£»¡¡¡­¡¡a¡¡darkness¡¡not¡¡so¡¡dense£»¡¡however£»¡¡but¡¡that¡¡I¡¡was¡¡able¡¡to¡¡make¡¡out£»¡¡as¡¡we¡¡passed¡¡it£»¡¡the¡¡great¡¡figure¡¡of¡¡Beziers£»¡¡whose¡¡ancient¡¡roofs¡¡and¡¡towers£»¡¡clustered¡¡on¡¡a¡¡goodly¡¡hill¡­¡¡top£»¡¡looked¡¡as¡¡fantastic¡¡as¡¡you¡¡please¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡not¡¡what¡¡appearance¡¡Beziers¡¡may¡¡present¡¡by¡¡day£»¡¡but¡¡by¡¡night¡¡it¡¡has¡¡quite¡¡the¡¡grand¡¡air¡£¡¡¡¡On¡¡issuing¡¡from¡¡the¡¡station¡¡at¡¡Narbonne£»¡¡I¡¡found¡¡that¡¡the¡¡only¡¡vehicle¡¡in¡¡waiting¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡bastard¡¡tramcar£»¡¡a¡¡thing¡¡shaped¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡meant¡¡to¡¡go¡¡upon¡¡rails£»¡¡that¡¡is£»¡¡equipped¡¡with¡¡small¡¡wheels£»¡¡placed¡¡beneath¡¡it£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡platform¡¡at¡¡either¡¡end£»¡¡but¡¡destined¡¡to¡¡rattle¡¡over¡¡the¡¡stones¡¡like¡¡the¡¡most¡¡vulgar¡¡of¡¡omnibuses¡£¡¡To¡¡complete¡¡the¡¡oddity¡¡of¡¡this¡¡conveyance£»¡¡it¡¡was¡¡under¡¡the¡¡supervision£»¡¡not¡¡of¡¡a¡¡conductor£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡conductress¡£¡¡¡¡A¡¡fair¡¡young¡¡woman£»¡¡with¡¡a¡¡pouch¡¡sus¡­¡¡pended¡¡from¡¡her¡¡girdle£»¡¡had¡¡command¡¡of¡¡the¡¡platform£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡car¡¡was¡¡full¡¡she¡¡jolted¡¡us¡¡into¡¡the¡¡town¡¡through¡¡clouds¡¡of¡¡the¡¡thickest¡¡dust¡¡I¡¡ever¡¡have¡¡swallowed¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡activity¡¡of¡¡women¡¡in¡¡France£»¡¡¡­¡¡of¡¡the¡¡way¡¡they¡¡are¡¡always¡¡in¡¡the¡¡ascendant£»¡¡and¡¡here¡¡was¡¡a¡¡signal¡¡example¡¡of¡¡their¡¡general¡¡utility¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡lady¡¡I¡¡have¡¡mentioned¡¡conveyed¡¡her¡¡whole¡¡company¡¡to¡¡the¡¡wretched¡¡little¡¡Hotel¡¡de¡¡France£»¡¡where¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡hoped¡¡that¡¡some¡¡of¡¡them¡¡found¡¡a¡¡lodging¡£¡¡¡¡For¡¡myself£»¡¡I¡¡was¡¡informed¡¡that¡¡the¡¡place¡¡was¡¡crowded¡¡from¡¡cellar¡¡to¡¡attic£»¡¡and¡¡that¡¡its¡¡inmates¡¡were¡¡sleeping¡¡three¡¡or¡¡four¡¡in¡¡a¡¡room¡£¡¡At¡¡Carcassonne¡¡I¡¡should¡¡have¡¡had¡¡a¡¡bad¡¡bed£»¡¡but¡¡at¡¡Narbonne£»¡¡apparently£»¡¡I¡¡was¡¡to¡¡have¡¡no¡¡bed¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡passed¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two¡¡of¡¡flat¡¡suspense£»¡¡while¡¡fate¡¡settled¡¡the¡¡question¡¡of¡¡whether¡¡I¡¡should¡¡go¡¡on¡¡to¡¡Perpignan£»¡¡return¡¡to¡¡Beziers£»¡¡or¡¡still¡¡discover¡¡a¡¡modest¡¡couch¡¡at¡¡Narbonne¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡suffered¡¡in¡¡vain£»¡¡however£»¡¡if¡¡my¡¡example¡¡serves¡¡to¡¡deter¡¡other¡¡travellers¡¡from¡¡alighting¡¡unannounced¡¡at¡¡that¡¡city¡¡on¡¡a¡¡Wednes¡­¡¡day¡¡evening¡£¡¡¡¡The¡¡retreat¡¡to¡¡Beziers£»¡¡not¡¡attempted¡¡in¡¡time£»¡¡proved¡¡impossible£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡assured¡¡that¡¡at¡¡Perpignan£»¡¡which¡¡I¡¡should¡¡not¡¡reach¡¡till¡¡midnight£»¡¡the¡¡affluence¡¡of¡¡wine¡­dealers¡¡was¡¡not¡¡less¡¡than¡¡at¡¡Nar¡­¡¡bonne¡£¡¡¡¡I¡¡interviewed¡¡every¡¡hostess¡¡in¡¡the¡¡town£»¡¡and¡¡got¡¡no¡¡satisfaction¡¡but¡¡distracted¡¡shrugs¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡at¡¡an¡¡advanced¡¡hour£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡servants¡¡of¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡France£»¡¡where¡¡I¡¡had¡¡attempted¡¡to¡¡dine£»¡¡came¡¡to¡¡me¡¡in¡¡triumph¡¡to¡¡proclaim¡¡that¡¡he¡¡had¡¡secured¡¡for¡¡me¡¡a¡¡charming¡¡apartment¡¡in¡¡a¡¡_maison¡¡bourgeoise_¡£¡¡¡¡I¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡it¡¡gratefully£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡having¡¡an¡¡entrance¡¡like¡¡a¡¡stable£»¡¡and¡¡being¡¡pervaded¡¡by¡¡an¡¡odor¡¡compared¡¡with¡¡which¡¡that¡¡of¡¡a¡¡stable¡¡would¡¡have¡¡been¡¡delicious¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡have¡¡mentioned£»¡¡my¡¡land¡­¡¡lord¡¡was¡¡a¡¡locksmith£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡strange¡¡machines¡¡which¡¡rumbled¡¡and¡¡whirred¡¡in¡¡the¡¡rooms¡¡below¡¡my¡¡own¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡I¡¡slept£»¡¡and¡¡I¡¡dreamed¡¡of¡¡Car¡­¡¡cassonne¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡better¡¡to¡¡do¡¡that¡¡than¡¡to¡¡dream¡¡of¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡France¡£

I¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡cultivate¡¡relations¡¡with¡¡the¡¡cuisine¡¡of¡¡this¡¡establishment¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡have¡¡been¡¡more¡¡_meridional_£»¡¡indeed£»¡¡both¡¡the¡¡dirty¡¡little¡¡inn¡¡and¡¡Nar¡­¡¡bonne¡¡at¡¡large¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡to¡¡have¡¡the¡¡infirmities¡¡of¡¡the¡¡south£»¡¡without¡¡its¡¡usual¡¡graces¡£¡¡¡¡Narrow£»¡¡noisy£»¡¡shabby£»¡¡belittered¡¡and¡¡encumbered£»¡¡filled¡¡with¡¡clatter¡¡and¡¡chatter£»¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡France¡¡would¡¡have¡¡been¡¡described¡¡in¡¡perfection¡¡by¡¡Alphonse¡¡Daudet¡£¡¡¡¡For¡¡what¡¡struck¡¡me¡¡above¡¡all¡¡in¡¡it¡¡was¡¡the¡¡note¡¡of¡¡the¡¡Midi£»¡¡as¡¡he¡¡has¡¡represented¡¡it£»¡¡¡­¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡universal¡¡talk¡£¡¡The¡¡landlord¡¡sat¡¡at¡¡supper¡¡with¡¡sundry¡¡friends£»¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡glass¡¡cage£»¡¡with¡¡a¡¡genial¡¡indifference¡¡to¡¡arriv¡­¡¡ing¡¡guests£»¡¡the¡¡waiters¡¡tumbled¡¡over¡¡the¡¡loose¡¡luggage¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡the¡¡travellers¡¡who¡¡had¡¡been¡¡turned¡¡away¡¡leaned¡¡gloomily¡¡against¡¡door¡­posts£»¡¡and¡¡the¡¡landlady£»¡¡surrounded¡¡by¡¡confusion£»¡¡unconscious¡¡of¡¡responsibility£»¡¡and¡¡animated¡¡only¡¡by¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡conversation£»¡¡bandied¡¡high¡­voiced¡¡compliments¡¡with¡¡the¡¡_voyageurs¡¡de¡¡com¡­¡¡merce_¡£¡¡¡¡At¡¡ten¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡there¡¡was¡¡a¡¡table¡¡d'hote¡¡for¡¡breakfast£»¡¡¡­¡¡a¡¡wonderful¡¡repast£»¡¡which¡¡overflowed¡¡into¡¡every¡¡room¡¡and¡¡pervaded¡¡the¡¡whole¡¡establishment¡£¡¡¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡with¡¡a¡¡hundred¡¡hungry¡¡marketers£»¡¡fat£»¡¡brown£»¡¡greasy¡¡men£»¡¡with¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡soil¡¡of¡¡Languedoc¡¡adhering¡¡to¡¡their¡¡hands¡¡and¡¡their¡¡boots¡£¡¡¡¡I¡¡mention¡¡the¡¡latter¡¡articles¡¡because¡¡they¡¡almost¡¡put¡¡them¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡hot£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡swarms¡¡of¡¡flies£»¡¡the¡¡viands¡¡had¡¡the¡¡strongest¡¡odor£»¡¡there¡¡was¡¡in¡¡particular¡¡a¡¡horrible¡¡mix¡­¡¡ture¡¡known¡¡as¡¡_gras¡­double_£»¡¡a¡¡light¡¡gray£»¡¡glutinous£»¡¡nauseating¡¡mess£»¡¡which¡¡my¡¡companions¡¡devoured¡¡in¡¡large¡¡quantities¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡opposite¡¡to¡¡me¡¡had¡¡the¡¡dir¡­¡¡tiest¡¡fingers¡¡I¡¡ever¡¡saw£»¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡fingers¡¡which¡¡in¡¡England¡¡would¡¡have¡¡excluded¡¡him¡¡from¡¡a¡¡farmers'¡¡ordinary¡£¡¡¡¡The¡¡conversation¡¡was¡¡mainly¡¡bucolic£»¡¡though¡¡a¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡I¡¡remember£»¡¡at¡¡the¡¡table¡¡at¡¡which¡¡I¡¡sat£»¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡discussion¡¡as¡¡to¡¡whether¡¡or¡¡no¡¡the¡¡maid¡­¡¡servant¡¡were¡¡_sage_£»¡¡¡­¡¡a¡¡discussion¡¡which¡¡went¡¡on¡¡under¡¡the¡¡nose¡¡of¡¡this¡¡young¡¡lady£»¡¡as¡¡she¡¡carried¡¡about¡¡the¡¡dreadful¡¡_gras¡­double_£»¡¡and¡¡to¡¡which¡¡she¡¡contributed¡¡the¡¡most¡¡convincing¡¡blushes¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡thoroughly¡¡_meri¡­¡¡dional_¡£

In¡¡going¡¡to¡¡Narbonne¡¡I¡¡had¡¡of¡¡course¡¡counted¡¡upon¡¡Roman¡¡remains£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡went¡¡forth¡¡in¡¡search¡¡of¡¡them¡¡I¡¡perceived¡¡that¡¡I¡¡had¡¡hoped¡¡too¡¡fondly¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡really¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡place¡¡to¡¡speak¡¡of£»¡¡that¡¡is£»¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡my¡¡visit¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡market£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡complete¡¡possession¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡intricate£»¡¡curious£»¡¡but¡¡lifeless¡¡town£»¡¨¡¡Murray¡¡calls¡¡it£»¡¡yet¡¡to¡¡me¡¡it¡¡appeared¡¡overflowing¡¡with¡¡life¡£¡¡¡¡Its¡¡streets¡¡are¡¡mere¡¡crooked£»¡¡dirty¡¡lanes£»¡¡bordered¡¡with¡¡perfectly¡¡insignifi¡­¡¡cant¡¡houses£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡same¡¡clatter¡¡and¡¡chatter¡¡that¡¡I¡¡had¡¡found¡¡at¡¡the¡¡hotel¡£¡¡¡¡The¡¡market¡¡was¡¡held¡¡partly¡¡in¡¡the¡¡little¡¡square¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡de¡¡ville£»¡¡a¡¡structure¡¡which¡¡a¡¡flattering¡¡wood¡­cut¡¡in¡¡the¡¡Guide¡­Joanne¡¡had¡¡given¡¡me¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡behold¡£¡¡¡¡The¡¡reality¡¡was¡¡not¡¡impressive£»¡¡the¡¡old¡¡color¡¡of¡¡the¡¡front¡¡having¡¡been¡¡completely¡¡restored¡¡away¡£¡¡¡¡Such¡¡interest¡¡as¡¡it¡¡superficially¡¡possesses¡¡it¡¡derives¡¡from¡¡a¡¡fine¡¡mediaeval¡¡tower¡¡which¡¡rises¡¡beside¡¡it£»¡¡with¡¡turrets¡¡at¡¡the¡¡angles£»¡¡¡­¡¡always¡¡a¡¡picturesque¡¡thing¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡market¡¡was¡¡held¡¡in¡¡another¡¡_place_£»¡¡still¡¡shabbier¡¡than¡¡the¡¡first£»¡¡which¡¡lies¡¡beyond¡¡the¡¡canal¡£¡¡¡¡The¡¡Canal¡¡du¡¡Midi¡¡flows¡¡through¡¡the¡¡town£»¡¡and£»¡¡spanned¡¡at¡¡this¡¡point¡¡by¡¡a¡¡small¡¡suspension¡­bridge£»¡¡presented¡¡a¡¡cer¡­¡¡tain¡¡sketchability¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡further¡¡side¡¡were¡¡the¡¡venders¡¡and¡¡chafferers£»¡¡¡­¡¡old¡¡women¡¡under¡¡awnings¡¡and¡¡big¡¡um¡­¡¡brellas£»¡¡rickety¡¡tables¡¡piled¡¡high¡¡with¡¡fruit£»¡¡white¡¡caps¡¡and¡¡brown¡¡faces£»¡¡blouses£»¡¡sabots£»¡¡donkeys¡£¡¡¡¡Beneath¡¡this¡¡picture¡¡was¡¡another£»¡¡¡­¡¡a¡¡long¡¡row¡¡of¡¡washerwomen£»¡¡on¡¡their¡¡knees¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡canal£»¡¡pounding¡¡and¡¡wringing¡¡the¡¡dirty¡¡linen¡¡of¡¡Narbonne£»¡¡¡­¡¡no¡¡great¡¡quantity£»¡¡to¡¡judge¡¡by¡¡the¡¡costume¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡In¡­¡¡numerable¡¡rusty¡¡men£»¡¡scattered¡¡all¡¡over¡¡the¡¡place£»¡¡were¡¡buying¡¡and¡¡selling¡¡wine£»¡¡straddling¡¡about¡¡in¡¡pairs£»¡¡in¡¡groups£»¡¡with¡¡their¡¡hands¡¡in¡¡their¡¡pockets£»¡¡and¡¡packed¡¡together¡¡at¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡cafes¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡mostly¡¡fat¡¡and¡¡brown¡¡and¡¡unshaven£»¡¡they¡¡ground¡¡their¡¡teeth¡¡as¡¡they¡¡talked£»¡¡they¡¡were¡¡very¡¡_meridionaux_¡£

The¡¡only¡¡two¡¡lions¡¡at¡¡Narbonne¡¡are¡¡the¡¡cathedral¡¡and¡¡the¡¡museum£»¡¡the¡¡latter¡¡of¡¡which¡¡is¡¡quartered¡¡in¡¡the¡¡hotel¡¡de¡¡ville¡£¡¡¡¡The¡¡cathedral£»¡¡closely¡¡shut¡¡in¡¡by¡¡houses£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡west¡¡front¡¡undergoing¡¡repairs£»¡¡is¡¡singular¡¡in¡¡two¡¡respects¡£¡¡¡¡It¡¡consists¡¡exclusively¡¡of¡¡a¡¡choir£»¡¡which¡¡is¡¡of¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡and¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡next£»¡¡and¡¡of¡¡great¡¡magnifi¡­¡¡cence¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡absolutely¡¡nothing¡¡else¡£¡¡¡¡This¡¡choir£»¡¡of¡¡extraordinary¡¡elevation£»¡¡forms¡¡the¡¡whole¡¡church¡£¡¡¡¡I¡¡sat¡¡there¡¡a¡¡good¡¡while£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡other¡¡visitor¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡great¡¡dislike¡¡to¡¡poor¡¡little¡¡Narbonne£»¡¡which¡¡struck¡¡me¡¡as¡¡sordid¡¡and¡¡overheated£»¡¡and¡¡this¡¡place¡¡seemed¡¡to¡¡extend¡¡to¡¡me£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡sanctuary¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡very¡¡solemn¡¡corner¡£¡¡The¡¡other¡¡peculiarity¡¡of¡¡the¡¡cathedral¡¡is¡¡that£»¡¡exter¡­¡¡nally£»¡¡it¡¡bristles¡¡with¡¡battlements£»¡¡having¡¡anciently¡¡formed¡¡part¡¡of¡¡the¡¡defences¡¡of¡¡the¡¡_archeveche_£»¡¡which¡¡is¡¡beside¡¡it¡¡and¡¡which¡¡connects¡¡it¡¡with¡¡the¡¡hotel¡¡de¡¡ville¡£¡¡¡¡This¡¡combination¡¡of¡¡the¡¡church¡¡and¡¡the¡¡for¡­¡¡tress¡¡is¡¡very¡¡curious£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡was¡¡not¡¡without¡¡its¡¡value¡£¡¡¡¡The¡¡palace¡¡of¡¡the¡¡former¡¡arch¡­¡¡bishops¡¡of¡¡Narbonne¡¡£¨the¡¡hotel¡¡de¡¡ville¡¡of¡¡to¡­day¡¡forms¡¡part¡¡of¡¡it£©¡¡was¡¡both¡¡an¡¡asylum¡¡and¡¡an¡¡arsenal¡¡during¡¡the¡¡hideous¡¡wars¡¡by¡¡which¡¡the¡¡Languedoc¡¡was¡¡ravaged¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡mass¡¡of¡¡buildings¡¡is¡¡jammed¡¡together¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡from¡¡certain¡¡points¡¡of¡¡view¡¡makes¡¡it¡¡far¡¡from¡¡apparent¡¡which¡¡feature¡¡is¡¡which¡£¡¡¡¡The¡¡museum¡¡occupies¡¡several¡¡chambers¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡de¡¡ville£»¡¡and¡¡is¡¡not¡¡an¡¡imposing¡¡collection¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡closed£»¡¡but¡¡I¡¡induced¡¡the¡¡portress¡¡to¡¡let¡¡me¡¡in£»¡¡¡­¡¡a¡¡silent£»¡¡cadaverous¡¡person£»¡¡in¡¡a¡¡black¡¡coif£»¡¡like¡¡a¡¡_beguine_£»¡¡who¡¡sat¡¡knitting¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡windows¡¡while¡¡I¡¡went¡¡the¡¡rounds¡£¡¡¡¡The¡¡number¡¡of¡¡Roman¡¡fragments¡¡is¡¡small£»¡¡and¡¡their¡¡quality¡¡is¡¡not¡¡the¡¡finest£»¡¡I¡¡must¡¡add¡¡that¡¡this¡¡impression¡¡was¡¡hastily¡¡gathered¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡indeed¡¡a¡¡work¡¡of¡¡art¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡rooms¡¡which¡¡creates¡¡a¡¡presumption¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡¡­¡¡the¡¡portrait¡¡£¨rather¡¡a¡¡good¡¡one£©¡¡of¡¡a¡¡citizen¡¡of¡¡Narbonne£»¡¡whose¡¡name¡¡I¡¡forget£»¡¡who¡¡is¡¡described¡¡as¡¡having¡¡devoted¡¡all¡¡his¡¡time¡¡and¡¡his¡¡intelligence¡¡to¡¡collecting¡¡the¡¡objects¡¡by¡¡which¡¡the¡£¡¡visitor¡¡is¡¡sur¡­¡¡rounded¡£¡¡¡¡This¡¡excellent¡¡man¡¡was¡¡a¡¡connoisseur£»¡¡and¡¡the¡¡visitor¡¡is¡¡doubtless¡¡often¡¡an¡¡ignoramus¡£



XXV¡£

¡¨Cette£»¡¡with¡¡its¡¡glistening¡¡houses¡¡white£»¡¡ ¡¡¡¡¡¡Curves¡¡with¡¡the¡¡curving¡¡beach¡¡away¡¡ To¡¡where¡¡the¡¡lighthouse¡¡beacons¡¡bright£»¡¡ ¡¡¡¡¡¡Far¡¡in¡¡the¡¡bay¡£¡¨

That¡¡stanza¡¡of¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ