the university of hard knocks(重击大学)-第24部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



some　of　us　will　have　to　go　to　jail　to　do　our　best　work。　

　　　　　Do　　　you　　　remember　　　that　　　one　　　musician　　　became　　　deaf　　　before　　　he　　　wrote　

music　　　the　　　world　　　will　　　always　　　hear？　　　Do　　　you　　　remember　　　that　　　one　　　author　

became　blind　before　writing　〃Paradise　Lost〃　the　world　will　always　read？　

　　　　　Do　　　　you　　　　remember　　　　　　that　　　Saul　　　of　　Tarsus　　　　would　　　　　have　　　never　　　　been　

remembered　had　he　lived　the　life　of　luxury　planned　for　him？　He　had　to　be　

blinded　before　he　could　see　the　way　to　real　success。　He　had　to　be　scourged　

and　fettered　to　become　the　Apostle　to　the　Gentiles。　He；　too；　had　to　be　sent　

to　prison　to　write　his　immortal　messages　to　humanity。　What　throne…rooms　

are　some　prisons！　And　what　prisons　are　some　throne…rooms！　

　　　　　Do　you　not　see　all　around　you　that　success　is　ever　the　phoenix　rising　

from　the　ashes　of　defeat？　

　　　　　Then；　　　　　children；　　　　when　　　　　you　　　　stand　　　in　　　the　　　row　　　　of　　　graduates　　　　　on　

commencement　　　day　　　with　　　your　　　diplomas　　　in　　　your　　　hands；　　　and　　　when　　　your　

relatives　and　friends　say；　〃Success　to　you！〃　I　shall　take　your　hand　and　say；　

〃Defeat　to　you！　And　struggles　to　you！　And　bumps　to　you！〃　

　　　　　For　that　is　the　only　way　to　say；　〃Success　to　you！〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Go　Up　the　Mountain　



　　　　　O　　　UNIVERSITY　　OF　　　HARD　　　KNOCKS；　　　we　　　learn　　　to　　　love　　　you　　　more　

with　each　passing　year。　We　learn　that　you　are　cruel　only　to　be　kind。　We　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　108　


…　Page　109…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



learn　that　you　are　saving　us　from　ourselves。　But　O；　how　most　of　us　must　

be　bumped　to　see　this！　

　　　　　I　know　no　better　way　to　close　this　lecture　than　to　tell　you　of　a　great　

bump　that　struck　me　one　morning　in　Los　Angeles。　It　seemed　as　tho　twelve　

years　of　my　life　had　dropped　out　of　it；　and　had　been　lost。　

　　　　　Were　　　　　you　　　ever　　　bumped　　　　　so　　　hard　　　you　　　were　　　　numb？　　　　　I　　was　　　numb。　　　　I　

wondered　why　I　was　living。　I　thought　I　had　nothing　more　to　live　for。　When　

a　dog　is　wounded　he　crawls　away　alone　to　lick　his　wounds。　I　felt　like　the　

wounded　dog。　I　wanted　to　crawl　away　to　lick　my　wounds。　

　　　　　That　is　why　I　climbed　Mount　Lowe　that　day。　I　wanted　to　get　alone。　



　　　　　It　is　a　wonderful　experience　to　climb　Mount　Lowe。　The　tourists　go　up　

half　a　mile　into　Rubio　Canyon；　to　the　engineering　miracle；　the　triangular　

car　that　hoists　them　out　of　the　hungry　chasm　thirty…five　hundred　feet　up　

the　side　of　a　granite　cliff；　to　the　top　of　Echo　Mountain。　

　　　　　Here　they　find　that　Echo　Mountain　is　but　a　shelf　on　the　side　of　Mount　

Lowe。　Here　they　take　an　electric　car　that　winds　five　miles　on　towards　the　

sky。　There　is　hardly　a　straight　rail　in　the　track。　Every　minute　a　new　thrill；　

and　no　two　thrills　alike。　Five　miles　of　winding　and　squirming；　twisting　and　

ducking；　dodging　and　summersaulting。　

　　　　　There　　　are　　　places　　　where　　　the　　　tourist　　　wants　　　to　　　grasp　　　his　　　seat　　　and　　　lift。　

There　is　a　wooden　shelf　nailed　to　the　side　of　the　perpendicular　rockwall　

where　his　life　depends　upon　the　honesty　of　the　man　who　drove　the　nails。　

He　may　wonder　if　the　man　was　working　by　the　day　or　by　the　job！　He　looks　

over　the　edge　of　the　shelf　downward；　and　then　turns　to　the　other　side　to　

look　　　at　　　the　　　face　　　of　　　the　　　cliff　　　they　　　are　　　hugging；　　　and　　　discovers　　　there　　　is　　　no　

place　to　resign！　

　　　　　The　　　car　　　is　　　five　　　thousand　　　feet　　　high　　　where　　　it　　　stops　　　on　　　that　　　last　　　shelf；　

Alpine　Tavern。　One　cannot　ride　farther　upward。　This　is　not　the　summit；　but　

just　where　science　surrenders。　There　is　a　little　trail　that　winds　upward　from　

Alpine　　　　　Tavern　　　　to　　the　　summit。　　　　　It　　is　　three　　miles　　　long　　　and　　　rises　　eleven　

hundred　feet。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　109　


…　Page　110…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



　　　　　To　go　up　that　last　eleven　hundred　feet　and　stand　upon　the　flat　rock　at　

the　summit　of　Mount　Lowe　is　to　get　a　picture　so　wonderful　it　cannot　be　

described　with　this　poor　human　vocabulary。　It　must　be　lived。　On　a　pure；　

clear　day　one　looks　down　this　sixty…one　hundred　feet；　more　than　a　mile；　

into　　　the　　　orange　　　belt　　　of　　　Southern　　　California。　　　It　　　spreads　　　out　　　below　　　in　　　one　

great　mosaic　of　turquoise　and　amber　and　emerald；　where　the　miles　seem　

like　inches；　and　where　his　field…glass　sweeps　one　panoramic　picture　of　a　

hundred　miles　or　more。　

　　　　　Just　　　below　　　is　　　Pasadena　　　and　　　Los　　　Angeles。　　　To　　　the　　　westward　　　perhaps　

forty　miles　is　the　blue　stretch　of　the　Pacific　Ocean；　on　westward　the　faint　

outlines　of　Catalina　Islands。　The　ocean　seems　so　close　one　could　throw　a　

pebble　over　into　it。　How　a　mountain　does　reduce　distances。　You　throw　the　

pebble　and　it　falls　upon　your　toes！　

　　　　　And　Mount　Lowe　is　but　a　shelf　on　the　side　of　the　higher　Sierras。　The　

granite　mountains　rise　higher　to　the　northward；　and　to　the　east　rises　〃Old　

Baldy；〃　twelve　thousand　feet　high　and　snow　eternally　on　his　head。　

　　　　　This　is　one　of　the　workshops　of　the　infinite！　



　　　　　All　alone　I　scrambled　up　that　three…mile　trail　to　the　summit。　All　alone　I　

stood　　　　　upon　　　　the　　　flat　　rock　　　at　　the　　　summit　　　　　and　　　looked　　　　　down　　　　into　　　the　

swimming　　　distances。　　　I　　　did　　　not　　　know　　　why　　　I　　　had　　　struggled　　　up　　　into　　　that　

mountain　sanctuary；　for　I　was　not　searching　for　sublimity。　I　was　searching　

for　relief。　I　was　heartsick。　

　　　　　I　saw　clouds　down　in　the　valley　below　me。　I　had　never　before　looked　

down　　　upon　　　clouds。　　　I　　　thought　　　of　　　the　　　cloud　　　that　　　had　　　covered　　　me　　　in　　　the　

valley　below；　and　dully　watched　the　clouds　spread　wider　and　blacker。　

　　　　　Afterwhile　the　valley　was　all　hidden　by　the　clouds。　I　knew　rain　must　

be　falling　down　there。　The　people　must　be　saying；　〃The　sun　doesn't　shine。　

The　sky　is　all　gone。〃　But　I　saw　the　truththe　sun　was　shining。　The　sky　was　

in　　　place。　　　A　　　cloud　　　had　　　covered　　　down　　　over　　　that　　　first　　　mile。　　　The　　　sun　　　was　

shining　upon　me；　the　sky　was　all　blue　over　me；　and　there　were　millions　of　

miles　of　sunshine　above　me。　I　could　see　all　this　because　I　had　gone　above　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　110　


…　Page　111…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



the　valley。　I　could　see　above　the　clouds。　

　　　　　A　great　light　seemed　to　break　over　my　stormswept　soul。　I　am　under　the　

clouds　of　trouble　today；　BUT　THE　SUN　IS　SHINING！　

　　　　　I　must　go　on　up　the　mountain　to　see　it。　

　　　　　The　years　have　been　passing；　the　stormclouds　have　many　times　hidden　

my　sun。　But　I　have　always　found　the　sun　shining　above　them。　No　matter　

how　black　and　sunless　today；　when　I　have　struggled　on　up　the　mountain　

path；　I　have　gotten　above　the　clouds　and　found　the　sun　forever　shining　and　

God　forever　in　His　heavens。　

　　　　　Each　day　as　I　go　up　the　mountain　I　get　a　larger　vision。　The　miles　that　

seem　so　great　down　in　the　valley；　seem　so　small　as　I　look　down　upon　them　

from　higher　up。　Each　day　as　I　look　back　I　see　more　clearly　the　plan　of　a　

human　　　　　　life。　　The　　rocks；　　　the　　curves　　　　and　　　the　　struggles　　　fit　　into　　a　　divine　

engineering　plan　to　soften　the　steepness　of　the　ascent。　The　bumps　are　lifts。　

The　things　that　seem　so　important　down　in　the　smudgy；　stormswept　valley；　

seem　so　unimportant　as　we　go　higher　up　the　mountain　to　more　important　

things。　

　　　　　Today　I　look　back　to　the　bump　that　sent　me　up　Mount　Lowe。　I　did　not　

see　　　how　　　I　　　could　　　live　　　past　　　that　　　bump。　　　The　　　years　　　have　　　passed　　　and　　　I　　　now　

know　it　was　one　of　the　greatest　blessings　of　my　life。　It　closed　one　gate；　but　

it　opened　another　gate　to　a　better　pathway　up　the　mountain。　

　　　　　Late　that　day　I　was　clambering　down　the　side　of　Mount　Lowe。　Down　

in　　　the　　valley　　　below　　　　me　　　I　　saw　　　shadows。　　　　　Then　　　I　　looked　　　　over　　　into　　the　

southwest　and　I　could　see　the　sun　going　down。　I　could　see　him　sink　lower　

and　lower　until　his　red　lips　kissed　the　cheek　of　the　Pacific。　The　glory　of　

the　sunset　filled　sea　and　sky　with　flames　of　gold　and　fountains　of　rainbows。　

Such　a　sunset　from　the　mountain…side　is　a　promise　of　heaven。　

　　　　　The　　　　shadows　　　　　of　　sunset　　　widened　　　　　over　　　the　　valley。　　Presently　　　all　　　the　

valley　　was　　　black　　　with　　　the　　　shadow。　　　It　　　was　　　night　　　down　　　there。　The　　　people　

were　saying；　〃The　sun　doesn't　shine。〃　But　it　was　not　night　where　I　stood。　I　

was　farther　up　the　mountain。　I　turned　and　looked　up　to　the　summit。　The　

beams　of　the　setting　sun　were　yet　gilding　Mount　Lowe's　summit。　It　was　

night　down　in　the　valley；　but　it　was　day　on　the　mountain　top！　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　111　


…　Page　112…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　University　of　Hard　Knocks　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Go　on　south！　



　　　　　　　That　means；　go　on　up！　

　　　　　　　Child　of　humanity；　are　you　in　the　storm？　Go　on　upward。　Are　you　in　

the　night？　Go　on　upward。　

　　　　　　　For　the　peace　and　the　light　are　always　above　the　storm　and　the　night；　

and　always　in　our　reach。　

　　　　　　　I　am　going　on　upward。　Take　my　hand　and　let　us　go　together。　Mount　

Lowe　　　　　showed　　　　　the　　way　　　that　　dark　　　day。　　There　　　I　　heard　　　the　　〃sermons　　　　　in　

stones。〃　

　　　　　　　Some　day　my　night　will　come。　It　will　spread　over　all　this　valley　of　

material　things　where　the　storms　have　raged。　

　　　　　　　But　I　shall　be　on　the　mountain　top。　I　shall　look　down　upon　the　night；　

as　I　am　learning　to　climb　and　look　down　upon　the　storms。　I　shall　be　in　the　

new　day　of　the　mountain…top；　forever　above　the　night。　

　　　　　　　I　　　shall　　　find　　　this　　　mountain…top　　　just　　　another　　　shelf　　　on　　　the　　　side　　　of　　　the　

Mountain　of　　　Infinite　　　Unfolding。　　　I　shall　　　have　　　risen　　　perhaps　only　　the　　　first　

mile。　I　shall　have　millions　of　miles　yet　to　rise。　

　　　　　　　This　　　will　　be　　another　　　　Commencement　　　　　　　　　Day　　　and　　　Master's　　　　Degree。　

I