barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第163部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



she　said　it；　she　glanced　towards　Dolly。　‘Mine；　good　gentleman！’　

　　　　This　was　just　what　Mr　Dennis　wanted；　and　expected。　

　　　　‘Ah！’　　　he　　　said；　　　looking　　　so　　　soothingly；　　　not　　　to　　　say　　　amorously　　　on　

Miggs；　　　　　that　　　she　　　sat；　　as　　she　　　afterwards　　　　　remarked；　　　　　　on　　　pins　　　and　

needles　　　　　　of　　the　　　sharpest　　　　Whitechapel　　　　　　　kind；　　　　not　　knowing　　　　　　what　

intentions　might　　be　　　suggesting　　that　　　expression　　　to　　　his　　　features：　　　‘I　

was　　　afraid　　　of　　　that。　　I　　　saw　　as　　　much　　　myself。　　　It’s　　　her　　　fault。　　　She　　will　

entice　’em。’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　752…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　753　



　　　　‘I　　　wouldn’t；’　　　　　cried　　　Miggs；　　　　　folding　　　　　her　　　hands　　　　　and　　　　looking　

upwards　　　with　　　a　　　kind　　　of　　devout　　　blankness；　　　‘I　　　wouldn’t　　lay　　myself　

out　as　she　does；　I　wouldn’t　be　as　bold　as　her；　I　　　wouldn’t　　seem　　　to　

say　to　all　male　creeturs　“Come　and　kiss　me”’—and　here　a　shudder　

quite　　　convulsed　　　her　　　frame—‘for　　　any　　　earthly　　　crowns　　　as　　　might　　　be　

offered。　　　Worlds；’　　　Miggs　　　added　　　solemnly；　　　‘should　　　not　　　reduce　　　me。　

No。　Not　if　I　was　Wenis。’　

　　　　‘Well；　　　　but　　　　you　　　are　　　　Wenus；　　　　　　you　　　　know；’　　　　　said　　　　Mr　　　　Dennis；　

confidentially。　

　　　　‘No；　　　I　　　am　　　not；　　　good　　　gentleman；’　　　answered　　　Miggs；　　　shaking　　　her　

head　　　with　　　an　　　air　　　of　　　self…denial　　　which　　　seemed　　　to　　　imply　　　that　　　she　

might　　be　　　if　she　　　chose；　but　　she　　　hoped　she　　　knew　　better。　　　‘No；　I　　　am　

not；　good　gentleman。　Don’t　charge　me　with　it。’　

　　　　Up　to　this　time　she　had　turned　round；　every　now　and　then；　　　to　

where　Dolly　and　Miss　Haredale　had　retired　and　uttered　a　scream；　

or　　　　groan；　　　　　or　　laid　　　　her　　　hand　　　　　upon　　　　　her　　　　heart　　　　and　　　　trembled　

excessively；　　　with　　　a　　　view　　　of　　　keeping　　　up　　　appearances；　　　and　　　giving　

them　　　to　　　understand　　　that　　　she　　　conversed　　　　　　　　　　with　　　the　　　visitor；　　under　

protest　　and　　　on　　　compulsion；　　　and　　　at　　　a　　　great　　　personal　　　sacrifice；　　　for　

their　　common　　　good。　　But　　at　　this　　　point；　　　Mr　　　Dennis　　　looked　　　so　　　very　

full　of　meaning；　and　gave　such　a　singularly　expressive　twitch　to　his　

face　　　　as　　a　　request　　　　to　　her　　　to　　come　　　　　still　　nearer　　　to　　him；　　　　that　　she　

abandoned　these　little　arts；　and　gave　him　her　whole　and　undivided　

attention。　

　　　　‘When　was　Simmuns　here；　I　say？’　quoth　Dennis；　in　her　ear。　

　　　　‘Not　since　yesterday　morning；　and　then　only　for　a　few　minutes。　

Not　all　day；　the　day　before。’　

　　　　‘You　know　he　meant　all　along　to　carry　off　that　one！’　said　Dennis；　

indicating　Dolly　by　the　slightest　possible　jerk　of　his　head：—‘And　to　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　753…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　754　



hand　you　over　to　somebody　else。’　

　　　　Miss　　　Miggs；　　　who　　　had　　　fallen　　　into　　　a　　　terrible　　　state　　　of　　　grief　　　when　

the　first　part　of　this　sentence　was　spoken；　recovered　a　little　at　the　

second；　and　seemed　by　the　sudden　check　she　put　upon　her　tears；　

to　intimate　that　possibly　this　arrangement　might　meet　her　views；　

and　that　it　might；　perhaps；　remain　an　open　question。　

　　　　‘—But　　　　　　unfort’nately；’　　　　　pursued　　　　　Dennis；　　　　　who　　　　observed　　　　　　this：　

‘somebody　else　was　fond　of　her　too；　you　see；　and　even　if　he　wasn’t；　

somebody　else　is　took　for　a　rioter；　and　it’s　all　over　with　him。’　

　　　　Miss　Miggs　relapsed。　

　　　　‘Now　I　want；’　said　Dennis；　　　‘to　　clear　　this　　house；　　　and　　　to　　see　　you　

righted。　What　if　I　was　to　get　her　off；　out　of　the　way；　eh？’　

　　　　Miss　Miggs；　brightening　again；　rejoined；　with　many　breaks　and　

pauses　　　　　　from　　　　excess　　　　　of　　feeling；　　　　that　　　temptations　　　　　　　had　　　　been　

Simmuns’s　　　bane。　　　That　　　it　　　was　　　not　　　his　　　faults；　　　but　　　hers　　　（meaning　

Dolly’s）。　　　　That　　　men　　　　did　　　not　　see　　　through　　　　these　　　　dreadful　　　　arts　　as　

women　did；　and　therefore　was　caged　and　trapped；　as　Simmun　had　

been。　That　she　had　no　personal　motives　to　serve—far　from　it—on　

the　　　　contrary；　　　her　　　intentions　　　　was　　　　good　　　towards　　　　　all　　parties。　　But　

forasmuch　as　she　knowed　that　Simmun；　if　united　to　any　designing　

and　artful　minxes　（she　would　name　no　names；　for　that　was　not　her　

dispositions）—to　any　designing　and　artful　minxes—must　be　made　

miserable　　　　　　　and　　　　unhappy　　　　　　　for　　　life；　　she　　　did　　　　　incline　　　　towards　

prewentions。　　　Such；　　　she　　　added；　　　was　　　her　　　free　　　confessions。　　　But　　　as　

this　　　was　　　private　　　feelings；　　　and　　　might　　　perhaps　　　be　　　looked　　　upon　　　as　

wengeance；　　　　　　　　she　　　begged　　　　　the　　　gentleman　　　　　　would　　　　　say　　　no　　　　more。　

Whatever　he　said；　wishing　to　do　her　duty　by　all　mankind；　even　by　

them　as　had　ever　been　her　bitterest　enemies；　she　would　not　listen　

to　him。　With　that　she　stopped　her　ears；　and　shook　her　head　from　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　754…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　755　



side　to　side；　to　intimate　to　Mr　Dennis　that　though　he　talked　until　

he　had　no　breath　left；　she　was　as　deaf　as　any　adder。　

　　　　‘Lookee　　　here；　　　my　　　sugar…stick；’　　　said　　　Mr　　　Dennis；　　　‘if　　　your　　　view’s　

the　　　same　　　as　　　mine；　　　and　　　you’ll　　　only　　　be　　　quiet　　　and　　　slip　　　away　　　at　　　the　

right　time；　I　can　have　the　house　clear　to…morrow；　and　be　out　of　this　

trouble。—Stop　though！　there’s　the　other。’　

　　　　‘Which　　　other；　　　sir？’　　　asked　　　Miggs—still　　　with　　　her　　　fingers　　　in　　　her　

ears　and　her　head　shaking　obstinately。　

　　　　‘Why；　　　the　　　tallest　　　one；　　　yonder；’　　　said　　　Dennis；　　　as　　　he　　　stroked　　　his　

chin；　and　added；　in　an　undertone　to　himself；　something　about　not　

crossing　Muster　Gashford。　

　　　　Miss　　　　Miggs　　　　replied　　　（still　　being　　　profoundly　　　deaf）　　　　　　　that　　　if　　Miss　

Haredale　stood　in　the　way　at　all；　he　might　make　himself　quite　easy　

on　　　that　　　score；　　　as　　　she　　　had　　　gathered；　　　from　　　what　　　passed　　　between　

Hugh　and　Mr　Tappertit　when　they　were　last　there；　that　she　was　to　

be　removed　alone　（not　by　them；　but　by　somebody　else）；　to…morrow　

night。　

　　　　Mr　　　　　Dennis　　　　　opened　　　　　　his　　　eyes　　　　very　　　　wide　　　　at　　　this　　　piece　　　　of　

information；　　　whistled　　　once；　　　considered　　　once；　　　and　　　finally　　　slapped　

his　head　　　once　and　nodded　　　once；　　　as　　　if　　he　　　had　　　got　　the　　　clue　　　to　　this　

mysterious　　　removal；　　　and　　　so　　　dismissed　　　it。　　　Then　　　he　　　imparted　　　his　

design　concerning　Dolly　to　Miss　Miggs；　who　was　taken　more　deaf　

than　before；　when　he　began；　and　so　remained；　all　through。　

　　　　The　　　notable　　　scheme　　　was　　　this。　　　Mr　　　Dennis　　　was　　　immediately　　　to　

seek　　　out　　from　　　among　　the　　rioters；　　　some　daring　　　young　　　fellow　　　（and　

he　　　had　　　one　　　in　　　his　　　eye；　　　he　　　said）；　　　who；　　　terrified　　　by　　　the　　　threats　　　he　

could　hold　out　to　him；　and　alarmed　by　the　capture　of　so　many　who　

were　no　better　and　no　worse　than　he；　would　gladly　avail　himself　of　

any　help　to　get　abroad；　and　out　of　　harm’s　　　way；　　　with　　his　plunder；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　755…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　756　



even　　　　　though　　　　　his　　　journey　　　　　were　　　　incumbered　　　　　　　　by　　　an　　　　unwilling　

companion；　　　　　　　　indeed；　　　　the　　unwilling　　　　　companion　　　　　　　being　　　a　　beautiful　

girl；　would　probably　be　an　additional　inducement　and　temptation。　

Such　　　　　a　　person　　　　　found；　　　he　　　proposed　　　　　to　　　bring　　　him　　　　there　　　on　　　the　

ensuing　　　night；　　　when　　　the　　　tall　　　one　　　was　　　taken　　　off；　　　and　　　Miss　　　Miggs　

had　　　　　purposely　　　　　retired；　　　and　　　then　　　　that　　　Dolly　　　should　　　　be　　　gagged；　

muffled　in　a　cloak；　and　carried　in　any　handy　conveyance　down　to　

the　river’s　side；　where　there　were　abundant　means　of　getting　her　

smuggled　snugly　off　in　any　small　craft　of　doubtful　character；　and　

no　questions　asked。　With　regard　to　the　expense　of　this　removal；　he　

would　　　say；　at　　a　　　rough　　　calculation；　　　that　　　two　　　or　　　three　　　silver　　　tea　　　or　

coffee…pots；　　　　　　with　　　　something　　　　　　additional　　　　　for　　　drink　　　　（such　　　　as　　　a　

muffineer；　　　or　　　toast…rack）；　　　would　　　more　　　　　　　　than　　　　cover　　　it。　　　Articles　　of　

plate　　　of　　　every　　　kind　　　having　　　been　　　buried　　　by　　　the　　　rioters　　　in　　　several　

lonely　parts　of　London；　and　particularly；　as　he　knew；　in　St　James’s　

Square；　　　which；　　　though　　easy　　　of　　　access；　　　was　　　little　　　frequented　　　after　

dark；　and　had　a　convenient　piece　of　water　in　the　midst；　the　needful　

funds　　　were　　　close　　　at　　　hand；　　　and　　　could　　　be　　　had　　　upon　　　the　　　shortest　

notice。　　　With　　　regard　　　to　　　Dolly；　　　the　　　gentleman　　　would　　　exercise　　　his　

own　discretion。　He　would　be　bound　to　do　nothing　but　to　take　her　

away；　and　keep　her　away。　All　other　arrangements　and　dispositions　

would　rest　entirely　with　himself。　

　　　　If　　　Miss　　　Miggs　　　had　　　had　　　her　　　hearing；　　　no　　doubt　　　she　　　would　　　have　

been　greatly　shocked　by　the　indelicacy　of　a　young　female’s　going　

away　with　a　stranger　by　night　（for　her　moral　feelings；　as　we　have　

said；　were　of　the　tenderest　kind）；　but　directly　Mr　Dennis　ceased　to　

speak；　she　reminded　him　that　he　had　only　wasted　breath。　She　then　

went　on　to　say　（still　with　her　fingers　in　her　ears）　that　nothing　less　

than　a　severe　practical　lesson　would　save　the　locksmith’s　daughter　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　756…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　757　



from　utter　ruin；　and　that　she　felt　it；　as　it　were；　a　moral　obligation　

and　　　a　　　sacred