barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第73部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



sawyers；　　　we　　　do。　　　I’m　　　not　　　a…going　　　to　　　tell　　　tales　　　out　　　of　　　school；　　　but；　

damme；　　　if　　every　　　gentleman’s　　　son　　　that　　　carries　　　arms　　　in　　　our　　　corps；　

through　being　under　a　cloud　and　having　little　differences　with　his　

relations；　was　counted　up’—here　his　eye　fell　on　Joe　again；　and　so　

good…naturedly；　that　Joe　beckoned　him　out。　He　came　directly。　

　　　　‘You’re　　　　　a　　gentleman；　　　　　　by　　　G—！’　　　　was　　　　his　　first　　remark；　　　　　as　　　he　

slapped　him　on　the　back。　‘You’re　a　gentleman　in　disguise。　So　am　I。　

Let’s　swear　a　friendship。’　

　　　　Joe　　　didn’t　　　exactly　　do　　　that；　　　but　　　he　　　shook　　　hands　　　with　　　him；　　　and　

thanked　him　for　his　good　opinion。　

　　　　‘You　　want　　to　　serve；’　　　said　　　his　　new　　friend。　　　‘You　shall。　　　You　　　were　

made　for　it。　You’re　one　of　us　by　nature。　What’ll　you　take　to　drink？’　

　　　　‘Nothing　just　now；’　replied　Joe；　smiling　faintly。　‘I　haven’t　quite　

made　up　my　mind。’　

　　　　‘A　mettlesome　fellow　like　you；　and　not　made　up　his　mind！’　cried　

the　serjeant。　‘Here—let　me　give　the　bell　a　pull；　and　you’ll　make　up　

your　mind　in　half　a　minute；　I　know。’　

　　　　‘You’re　right　so　far’—answered　Joe；　‘for　if　you　pull　the　bell　here；　

where　I’m　known；　there’ll　be　an　end　of　my　soldiering　inclinations　

in　no　time。　Look　in　my　face。　You　see　me；　do　you？’　

　　　　‘I　　　do；’　　　replied　　　the　　serjeant　　　with　　　an　　　oath；　　　‘and　　　a　　finer　　　young　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　338…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　339　



fellow　or　one　better　qualified　to　serve　his　king　and　country；　I　never　

set　my—’　he　used　an　adjective　in　this　place—‘eyes　on。’　

　　　　‘Thank　　　　　　you；’　　　said　　　Joe；　　　　‘I　　didn’t　　　ask　　　　you　　　　for　　want　　　　　of　　a　

compliment；　but　thank　you　all　the　same。　Do　I　look　like　a　sneaking　

fellow　or　a　liar？’　

　　　　The　　　serjeant　　　rejoined　　　with　　　many　　　choice　　　asseverations　　　that　　　he　

didn’t；　and　that　if　his　（the　serjeant’s）　own　father　were　to　say　he　did；　

he　would　run　the　old　gentleman　through　the　body　cheerfully；　and　

consider　it　a　meritorious　action。　

　　　　Joe　expressed　his　obligations；　and　continued；　‘You　can　trust　me　

then；　and　credit　what　I　say。　I　believe　I　shall　enlist　in　your　regiment　

to…night。　　　The　　　reason　　　I　　　don’t　　　do　　　so　　　now　　　is；　　　because　　　I　　　don’t　　　want　

until　to…night；　to　do　what　I　can’t　recall。　Where　shall　I　find　you；　this　

evening？’　

　　　　His　　　friend　　　　replied　　　with　　　some　　　　unwillingness；　　　　　　and　　　after　　　much　

ineffectual　entreaty　having　for　its　object　the　immediate　settlement　

of　the　business；　that　his　quarters　would　be　at　the　Crooked　Billet　in　

Tower　　　Street；　　　where　　　he　　　would　　　be　　　found　　　waking　　　until　　　midnight；　

and　sleeping　until　breakfast　time　to…morrow。　

　　　　‘And　if　I　do　come—which　it’s　a　million　to　one；　I　shall—when　will　

you　take　me　out　of　London？’　demanded　Joe。　

　　　　‘To…morrow　　　morning；　　　　　　　　　at　　　half　　after　　　eight　　　o’clock；’　　replied　　　the　

serjeant。　‘You’ll　go　abroad—a　country　where　it’s　all　sunshine　and　

plunder—the　finest　climate　in　the　world。’　

　　　　‘To　　go　　abroad；’　　said　　　Joe；　　　shaking　　　hands　　　with　　　him；　　　‘is　　　the　　　very　

thing　I　want。　You　may　expect　me。’　

　　　　‘You’re　the　kind　of　lad　for　us；’　cried　the　serjeant；　holding　Joe’s　

hand　　　in　　　his；　　　in　　　the　　　excess　　　of　　　his　　　admiration。　　　‘You’re　　　the　　　boy　　　to　

push　your　fortune。　I　don’t　say　it　because　I　bear　　you　　any　　envy；　　　or　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　339…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　340　



would　　　take　away　　from　　　the　　　credit　　　of　　　the　　　rise　　　you’ll　　　make；　　　but　　　if　　I　

had　been　bred　and　taught　like　you；　I’d　have　been　a　colonel　by　this　

time。’　

　　　　‘Tush；　　　man！’　　　said　　　Joe；　　　‘I’m　　　not　　　so　　　young　　　as　　　that。　　　Needs　　　must　

when　　　the　　　devil　　　drives；　　　and　　　the　　　devil　　　that　　　drives　　　me　　　is　　　an　　　empty　

pocket　and　an　unhappy　home。　For　the　present；　good…bye。’　

　　　　‘For　king　and　country！’　cried　the　serjeant；　flourishing　his　cap。　

　　　　‘For　　bread　　　and　　　meat！’　　　cried　　　Joe；　　　snapping　　　his　　　fingers。　　　And　　　so　

they　parted。　

　　　　He　　　had　　　very　　　little　　　money　　　in　　　his　　　pocket；　　　so　　　little　　　indeed；　　　that　

after　　　　paying　　　　　for　　his　　　breakfast　　　　　（which　　　　　he　　　was　　　too　　　honest　　　　　and　

perhaps　too　proud　to　score　up　to　his　father’s　charge）　he　had　but　a　

penny　　　　　　left。　　He　　　had　　　　courage；　　　　　notwithstanding；　　　　　　　　to　　resist　　　all　　the　

affectionate　importunities　of　the　serjeant；　who　waylaid　him　at　the　

door　　　with　　　many　　　protestations　　　　　　　　　　of　　　eternal　　friendship；　　　and　　　　　　did　　in　

particular　　　request　　　that　　　he　　　would　　　do　　　him　　　the　　　favour　　　to　　　accept　　　of　

only　　　one　　　shilling　　　as　　　a　　　temporary　　　accommodation。　　　Rejecting　　　his　

offers　　　both　　　of　　　cash　　　and　　　credit；　　　Joe　　　walked　　　away　　　with　　　stick　　　and　

bundle　　　as　　　before；　　　bent　　　upon　　　getting　　　through　　　the　　　day　　　as　　　he　　　best　

could；　　　　　and　　　going　　　　down　　　　　to　　　the　　locksmith’s　　　　　　in　　the　　　dusk　　　　of　　　the　

evening；　for　it　should　go　hard；　he　had　resolved；　but　he　would　have　

a　parting　word　with　charming　Dolly　Varden。　

　　　　He　　　went　　　out　　　by　　　Islington　　　and　　　so　　　on　　　to　　　Highgate；　　　and　　　sat　　　on　

many　stones　and　gates；　but　there　were　no　voices　in　the　bells　to　bid　

him　　　　　turn。　　　Since　　　　the　　　time　　　　of　　noble　　　　Whittington；　　　　　　fair　　flower　　　　of　

merchants；　　　　　　　　　bells　　　have　　　　　come　　　　　　to　　　have　　　　　less　　　　sympathy　　　　　　　with　

humankind。　　　　　　　　　They　　　only　　　ring　　　for　　　money　　　and　　　　　　on　　　state　　　occasions。　

Wanderers　have　increased　in　number；　ships　leave　the　Thames　for　

distant　　　regions；　　　carrying　　　from　　　stem　　　to　　　stern　　　no　　　other　　　cargo；　　　the　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　340…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　341　



bells　　　are　　　silent；　　　they　　　ring　　　out　　　no　　　entreaties　　　or　　　regrets；　　　they　　　are　

used　to　it　and　have　grown　worldly。　

　　　　Joe　bought　a　roll；　and　reduced　his　purse　to　the　condition　（with　a　

difference）　　　　　　of　　　that　　　　celebrated　　　　　　purse　　　　of　　　Fortunatus；　　　　　　　which；　

whatever　were　its　favoured　owner’s　necessities；　had　one　unvarying　

amount　in　it。　In　these　real　times；　when　all　the　Fairies　are　dead　and　

buried；　　　　　there　　　are　　still　　　a　　great　　　many　　　purses　　　　which　　　possess　　　　　that　

quality。　The　sum…total　they　contain　is　expressed　in　arithmetic　by　a　

circle；　and　whether　it　be　added　to　or　multiplied　by　its　own　amount；　

the　result　of　the　problem　is　more　easily　stated　than　any　known　in　

figures。　

　　　　Evening　drew　on　at　last。　With　the　desolate　and　solitary　feeling　

of　one　who　had　no　home　or　shelter；　and　　　was　alone　　utterly　　in　　　the　

world　for　the　first　time；　he　bent　his　steps　towards　the　locksmith’s　

house。　　　　　He　　　　had　　　　delayed　　　　　till　　now；　　　knowing　　　　　　that　　　Mrs　　　　Varden　

sometimes　went　out　alone；　or　with　Miggs　for　her　sole　attendant；　to　

lectures　　　in　　　the　　　evening；　　　and　　　devoutly　　　hoping　　　that　　　this　　　might　　　be　

one　of　her　nights　of　moral　culture。　

　　　　He　had　walked　up　and　down　before　the　house；　on　the　opposite　

side　　　of　　　the　　　way；　　　two　　　or　　　three　　　times；　　　when　　　as　　　he　　　returned　　　to　　　it　

again；　he　caught　a　glimpse　of　a　fluttering　skirt　at　the　door。　It　was　

Dolly’s—to　whom　else　could　it　belong？　no　dress　but　hers　had　such　

a　flow　as　that。　He　plucked　up　his　　　spirits；　and　　　followed　　　it　　into　　the　

workshop　of　the　Golden　Key。　

　　　　His　darkening　the　door　caused　her　to　look　round。　Oh　that　face！　

‘If　　it　　hadn’t　　　been　　　　for　　that；’　　thought　　　　　Joe；　　　‘I　　should　　　never　　　　have　

walked　into　poor　Tom　Cobb。　She’s　twenty　times　handsomer　than　

ever。　She　might　marry　a　Lord！’　

　　　　He　didn’t　say　this。　　　He　　　only　　thought　　it—perhaps　　　looked　　　it　also。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　341…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　342　



Dolly　was　glad　to　see　him；　and　was　so　sorry　her　father　and　mother　

were　away　from　home。　Joe　begged　she　wouldn’t　mention　it　on　any　

account。　

　　　　Dolly　hesitated　to　lead　the　way　into　the　parlour；　for　there　it　was　

nearly　dark；　at　the　same　time　she　hesitated　to　stand　talking　in　the　

workshop；　　　which　　　was　　　yet　　　light　　　and　　　open　　　to　　　the　　　street。　　　They　　　had　

got　by　some　means；　too；　before　the　little　forge；　and　Joe　having　her　

hand　in　his　（which　he　had　no　right　to　have；　for　Dolly　only　gave　it　

him　　　to　　　shake）；　　　it　　　was　　　so　　　like　　　standing　　　before　　　some　　　homely　　　altar　

being　married；　that　it　was　the　most　embarrassing　state　of　things　in　

the　world。　

　　　　‘I　have　come；’　said　Joe；　‘to　say　good…bye—to　say　good…bye　for　I　

don’t　know　how　many　years；　perhaps　for　ever。　I　am　going　abroad。’　

　　　　Now　　　this　　　was　　　exactly　　　what　　　he　　　should　　　not　　　have　　　said。　　　Here　　　he　

was；　talking　like　a　gentleman　at　large　who　was　free　to　come　and　go　

and　　　　　roam　　　　　about　　　　the　　　　world　　　　at　　　pleasure；　　　　　when　　　　　that　　　gallant　

coachmaker　had　vowed　but　the　night　before　that　Miss　Varden　held　

him　bound　in　adamantine　chains；　and　had　positively　stated　　　in　　　so　

many　　　words　　　that　　　she　　　was　　　killing　　　him　　　by　　　inches；　　　and　　　　　　that　　　in　　　a　

fortnight　more　or　thereabouts　he　expected　to　make　a　　decent　　end　

and　leave　the　business　to　his　mother。　

　　　　Dolly　released　her　hand　and　said　‘Indeed！’　She　remarked　in　the　

same　　　breath　　　that　　　it　　　was　　　a　　　fine　　　night；　　　and　　　in　　　short；　　　betrayed　　　no　

more　emotion　than　the　forge　itself。　

　　　　‘I　couldn’t　go；’　said　Joe；　‘without　coming　to　see