°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the night-born >

µÚ10²¿·Ö

the night-born-µÚ10²¿·Ö

С˵£º the night-born ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡he¡¡spent¡¡much¡¡of¡¡his¡¡time¡¡in¡¡sport¡£¡¡And¡¡they¡¡were¡¡right£»

though¡¡they¡¡never¡¡would¡¡have¡¡dreamed¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the

sport£»¡¡even¡¡if¡¡they¡¡had¡¡seen¡¡him¡¡running¡¡coyotes¡¡in

night¡­chases¡¡over¡¡the¡¡hills¡¡of¡¡Mill¡¡Valley¡£¡¡Neither¡¡were¡¡the

schooner¡¡captains¡¡believed¡¡when¡¡they¡¡reported¡¡seeing£»¡¡on¡¡cold

winter¡¡mornings£»¡¡a¡¡man¡¡swimming¡¡in¡¡the¡¡tide¡­rips¡¡of¡¡Raccoon

Straits¡¡or¡¡in¡¡the¡¡swift¡¡currents¡¡between¡¡Goat¡¡island¡¡and¡¡Angel

Island¡¡miles¡¡from¡¡shore¡£



In¡¡the¡¡bungalow¡¡at¡¡Mill¡¡Valley¡¡he¡¡lived¡¡alone£»¡¡save¡¡for¡¡Lee

Sing£»¡¡the¡¡Chinese¡¡cook¡¡and¡¡factotum£»¡¡who¡¡knew¡¡much¡¡about¡¡the

strangeness¡¡of¡¡his¡¡master£»¡¡who¡¡was¡¡paid¡¡well¡¡for¡¡saying

nothing£»¡¡and¡¡who¡¡never¡¡did¡¡say¡¡anything¡£¡¡After¡¡the¡¡satisfaction

of¡¡his¡¡nights£»¡¡a¡¡morning's¡¡sleep£»¡¡and¡¡a¡¡breakfast¡¡of¡¡Lee

Sing's£»¡¡James¡¡Ward¡¡crossed¡¡the¡¡bay¡¡to¡¡San¡¡Francisco¡¡on¡¡a¡¡midday

ferryboat¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡club¡¡and¡¡on¡¡to¡¡his¡¡office£»¡¡as¡¡normal

and¡¡conventional¡¡a¡¡man¡¡of¡¡business¡¡as¡¡could¡¡be¡¡found¡¡in¡¡the

city¡£¡¡But¡¡as¡¡the¡¡evening¡¡lengthened£»¡¡the¡¡night¡¡called¡¡to¡¡him¡£

There¡¡came¡¡a¡¡quickening¡¡of¡¡all¡¡his¡¡perceptions¡¡and¡¡a

restlessness¡£¡¡His¡¡hearing¡¡was¡¡suddenly¡¡acute£»¡¡the¡¡myriad

night¡­noises¡¡told¡¡him¡¡a¡¡luring¡¡and¡¡familiar¡¡story£»¡¡and£»¡¡if

alone£»¡¡he¡¡would¡¡begin¡¡to¡¡pace¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡narrow¡¡room¡¡like

any¡¡caged¡¡animal¡¡from¡¡the¡¡wild¡£



Once£»¡¡he¡¡ventured¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡love¡£¡¡He¡¡never¡¡permitted¡¡himself

that¡¡diversion¡¡again¡£¡¡He¡¡was¡¡afraid¡£¡¡And¡¡for¡¡many¡¡a¡¡day¡¡the

young¡¡lady£»¡¡scared¡¡at¡¡least¡¡out¡¡of¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡her¡¡young

ladyhood£»¡¡bore¡¡on¡¡her¡¡arms¡¡and¡¡shoulders¡¡and¡¡wrists¡¡divers

black¡­and¡­blue¡¡bruisestokens¡¡of¡¡caresses¡¡which¡¡he¡¡had

bestowed¡¡in¡¡all¡¡fond¡¡gentleness¡¡but¡¡too¡¡late¡¡at¡¡night¡£¡¡There

was¡¡the¡¡mistake¡£¡¡Had¡¡he¡¡ventured¡¡love¡­making¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»

all¡¡would¡¡have¡¡been¡¡well£»¡¡for¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡as¡¡the¡¡quiet

gentleman¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡made¡¡lovebut¡¡at¡¡night¡¡it¡¡was¡¡the

uncouth£»¡¡wife¡­stealing¡¡savage¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡German¡¡forests¡£¡¡Out

of¡¡his¡¡wisdom£»¡¡he¡¡decided¡¡that¡¡afternoon¡¡love¡­making¡¡could¡¡be

prosecuted¡¡successfully£»¡¡but¡¡out¡¡of¡¡the¡¡same¡¡wisdom¡¡he¡¡was

convinced¡¡that¡¡marriage¡¡as¡¡would¡¡prove¡¡a¡¡ghastly¡¡failure¡£¡¡He

found¡¡it¡¡appalling¡¡to¡¡imagine¡¡being¡¡married¡¡and¡¡encountering

his¡¡wife¡¡after¡¡dark¡£



So¡¡he¡¡had¡¡eschewed¡¡all¡¡love¡­making£»¡¡regulated¡¡his¡¡dual¡¡life£»

cleaned¡¡up¡¡a¡¡million¡¡in¡¡business£»¡¡fought¡¡shy¡¡of¡¡match¡­making

mamas¡¡and¡¡bright¡­eyed¡¡and¡¡eager¡¡young¡¡ladies¡¡of¡¡various¡¡ages£»

met¡¡Lilian¡¡Gersdale¡¡and¡¡made¡¡it¡¡a¡¡rigid¡¡observance¡¡never¡¡to¡¡see

her¡¡later¡¡than¡¡eight¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡run¡¡of¡¡nights

after¡¡his¡¡coyotes£»¡¡and¡¡slept¡¡in¡¡forest¡¡lairsand¡¡through¡¡it

all¡¡had¡¡kept¡¡his¡¡secret¡¡safe¡¡save¡¡Lee¡¡Sing¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡now£»¡¡Dave

Slotter¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡latter's¡¡discovery¡¡of¡¡both¡¡his¡¡selves¡¡that

frightened¡¡him¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡counter¡¡fright¡¡he¡¡had¡¡given¡¡the

burglar£»¡¡the¡¡latter¡¡might¡¡talk¡£¡¡And¡¡even¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not£»¡¡sooner

or¡¡later¡¡he¡¡would¡¡be¡¡found¡¡out¡¡by¡¡some¡¡one¡¡else¡£



Thus¡¡it¡¡was¡¡that¡¡James¡¡Ward¡¡made¡¡a¡¡fresh¡¡and¡¡heroic¡¡effort¡¡to

control¡¡the¡¡Teutonic¡¡barbarian¡¡that¡¡was¡¡half¡¡of¡¡him¡£¡¡So¡¡well

did¡¡he¡¡make¡¡it¡¡a¡¡point¡¡to¡¡see¡¡Lilian¡¡in¡¡the¡¡afternoons£»¡¡that

the¡¡time¡¡came¡¡when¡¡she¡¡accepted¡¡him¡¡for¡¡better¡¡or¡¡worse£»¡¡and

when¡¡he¡¡prayed¡¡privily¡¡and¡¡fervently¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡for¡¡worse¡£

During¡¡this¡¡period¡¡no¡¡prize¡­fighter¡¡ever¡¡trained¡¡more¡¡harshly

and¡¡faithfully¡¡for¡¡a¡¡contest¡¡than¡¡he¡¡trained¡¡to¡¡subdue¡¡the¡¡wild

savage¡¡in¡¡him¡£¡¡Among¡¡other¡¡things£»¡¡he¡¡strove¡¡to¡¡exhaust¡¡himself

during¡¡the¡¡day£»¡¡so¡¡that¡¡sleep¡¡would¡¡render¡¡him¡¡deaf¡¡to¡¡the¡¡call

of¡¡the¡¡night¡£¡¡He¡¡took¡¡a¡¡vacation¡¡from¡¡the¡¡office¡¡and¡¡went¡¡on

long¡¡hunting¡¡trips£»¡¡following¡¡the¡¡deer¡¡through¡¡the¡¡most

inaccessible¡¡and¡¡rugged¡¡country¡¡he¡¡could¡¡findand¡¡always¡¡in

the¡¡daytime¡£¡¡Night¡¡found¡¡him¡¡indoors¡¡and¡¡tired¡£¡¡At¡¡home¡¡he

installed¡¡a¡¡score¡¡of¡¡exercise¡¡machines£»¡¡and¡¡where¡¡other¡¡men

might¡¡go¡¡through¡¡a¡¡particular¡¡movement¡¡ten¡¡times£»¡¡he¡¡went

hundreds¡£¡¡Also£»¡¡as¡¡a¡¡compromise£»¡¡he¡¡built¡¡a¡¡sleeping¡¡porch¡¡on

the¡¡second¡¡story¡£¡¡Here¡¡he¡¡at¡¡least¡¡breathed¡¡the¡¡blessed¡¡night

air¡£¡¡Double¡¡screens¡¡prevented¡¡him¡¡from¡¡escaping¡¡into¡¡the¡¡woods£»

and¡¡each¡¡night¡¡Lee¡¡Sing¡¡locked¡¡him¡¡in¡¡and¡¡each¡¡morning¡¡let¡¡him

out¡£



The¡¡time¡¡came£»¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡August£»¡¡when¡¡he¡¡engaged

additional¡¡servants¡¡to¡¡assist¡¡Lee¡¡Sing¡¡and¡¡dared¡¡a¡¡house¡¡party

in¡¡his¡¡Mill¡¡Valley¡¡bungalow¡£¡¡Lilian£»¡¡her¡¡mother¡¡and¡¡brother£»

and¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡mutual¡¡friends£»¡¡were¡¡the¡¡guests¡£¡¡For¡¡two¡¡days

and¡¡nights¡¡all¡¡went¡¡well¡£¡¡And¡¡on¡¡the¡¡third¡¡night£»¡¡playing

bridge¡¡till¡¡eleven¡¡o'clock£»¡¡he¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡be¡¡proud¡¡of

himself¡£¡¡His¡¡restlessness¡¡fully¡¡hid£»¡¡but¡¡as¡¡luck¡¡would¡¡have¡¡it£»

Lilian¡¡Gersdale¡¡was¡¡his¡¡opponent¡¡on¡¡his¡¡right¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡frail

delicate¡¡flower¡¡of¡¡a¡¡woman£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡night¡­mood¡¡her¡¡very

frailty¡¡incensed¡¡him¡£¡¡Not¡¡that¡¡he¡¡loved¡¡her¡¡less£»¡¡but¡¡that¡¡he

felt¡¡almost¡¡irresistibly¡¡impelled¡¡to¡¡reach¡¡out¡¡and¡¡paw¡¡and¡¡maul

her¡£¡¡Especially¡¡was¡¡this¡¡true¡¡when¡¡she¡¡was¡¡engaged¡¡in¡¡playing¡¡a

winning¡¡hand¡¡against¡¡him¡£



He¡¡had¡¡one¡¡of¡¡the¡¡deer¡­hounds¡¡brought¡¡in¡¡and£»¡¡when¡¡it¡¡seemed¡¡he

must¡¡fly¡¡to¡¡pieces¡¡with¡¡the¡¡tension£»¡¡a¡¡caressing¡¡hand¡¡laid¡¡on

the¡¡animal¡¡brought¡¡him¡¡relief¡£¡¡These¡¡contacts¡¡with¡¡the¡¡hairy

coat¡¡gave¡¡him¡¡instant¡¡easement¡¡and¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡play¡¡out¡¡the

evening¡£¡¡Nor¡¡did¡¡anyone¡¡guess¡¡the¡¡while¡¡terrible¡¡struggle¡¡their

host¡¡was¡¡making£»¡¡the¡¡while¡¡he¡¡laughed¡¡so¡¡carelessly¡¡and¡¡played

so¡¡keenly¡¡and¡¡deliberately¡£



When¡¡they¡¡separated¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡he¡¡saw¡¡to¡¡it¡¡that¡¡he¡¡parted

from¡¡Lilian¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡or¡¡the¡¡others¡£¡¡Once¡¡on¡¡his¡¡sleeping

porch¡¡and¡¡safely¡¡locked¡¡in£»¡¡he¡¡doubled¡¡and¡¡tripled¡¡and¡¡even

quadrupled¡¡his¡¡exercises¡¡until£»¡¡exhausted£»¡¡he¡¡lay¡¡down¡¡on¡¡the

couch¡¡to¡¡woo¡¡sleep¡¡and¡¡to¡¡ponder¡¡two¡¡problems¡¡that¡¡especially

troubled¡¡him¡£¡¡One¡¡was¡¡this¡¡matter¡¡of¡¡exercise¡£¡¡It¡¡was¡¡a

paradox¡£¡¡The¡¡more¡¡he¡¡exercised¡¡in¡¡this¡¡excessive¡¡fashion£»¡¡the

stronger¡¡he¡¡became¡£¡¡While¡¡it¡¡was¡¡true¡¡that¡¡he¡¡thus¡¡quite¡¡tired

out¡¡his¡¡night¡­running¡¡Teutonic¡¡self£»¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡he¡¡was

merely¡¡setting¡¡back¡¡the¡¡fatal¡¡day¡¡when¡¡his¡¡strength¡¡would¡¡be

too¡¡much¡¡for¡¡him¡¡and¡¡overpower¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a

strength¡¡more¡¡terrible¡¡than¡¡he¡¡had¡¡yet¡¡known¡£¡¡The¡¡other¡¡problem

was¡¡that¡¡of¡¡his¡¡marriage¡¡and¡¡of¡¡the¡¡stratagems¡¡he¡¡must¡¡employ

in¡¡order¡¡to¡¡avoid¡¡his¡¡wife¡¡after¡¡dark¡£¡¡And¡¡thus£»¡¡fruitlessly

pondering£»¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡£



Now£»¡¡where¡¡the¡¡huge¡¡grizzly¡¡bear¡¡came¡¡from¡¡that¡¡night¡¡was¡¡long

a¡¡mystery£»¡¡while¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡Springs¡¡Brothers'¡¡Circus£»

showing¡¡at¡¡Sausalito£»¡¡searched¡¡long¡¡and¡¡vainly¡¡for¡¡¡¨Big¡¡Ben£»

the¡¡Biggest¡¡Grizzly¡¡in¡¡Captivity¡£¡¨¡¡But¡¡Big¡¡Ben¡¡escaped£»¡¡and£»

out¡¡of¡¡the¡¡mazes¡¡of¡¡half¡¡a¡¡thousand¡¡bungalows¡¡and¡¡country

estates£»¡¡selected¡¡the¡¡grounds¡¡of¡¡James¡¡J¡£¡¡Ward¡¡for¡¡visitation¡£

The¡¡self¡¡first¡¡Mr¡£¡¡Ward¡¡knew¡¡was¡¡when¡¡he¡¡found¡¡him¡¡on¡¡his¡¡feet£»

quivering¡¡and¡¡tense£»¡¡a¡¡surge¡¡of¡¡battle¡¡in¡¡his¡¡breast¡¡and¡¡on¡¡his

lips¡¡the¡¡old¡¡war¡­chant¡£¡¡From¡¡without¡¡came¡¡a¡¡wild¡¡baying¡¡and

bellowing¡¡of¡¡the¡¡hounds¡£¡¡And¡¡sharp¡¡as¡¡a¡¡knife¡­thrust¡¡through

the¡¡pandemonium¡¡came¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡a¡¡stricken¡¡doghis¡¡dog£»¡¡he

knew¡£



Not¡¡stopping¡¡for¡¡slippers£»¡¡pajama¡­clad£»¡¡he¡¡burst¡¡through¡¡the

door¡¡Lee¡¡Sing¡¡had¡¡so¡¡carefully¡¡locked£»¡¡and¡¡sped¡¡down¡¡the¡¡stairs

and¡¡out¡¡into¡¡the¡¡night¡£¡¡As¡¡his¡¡naked¡¡feet¡¡struck¡¡the¡¡graveled

driveway£»¡¡he¡¡stopped¡¡abruptly£»¡¡reached¡¡under¡¡the¡¡steps¡¡to¡¡a

hiding¡­place¡¡he¡¡knew¡¡well£»¡¡and¡¡pulled¡¡forth¡¡a¡¡huge¡¡knotty

clubhis¡¡old¡¡companion¡¡on¡¡many¡¡a¡¡mad¡¡night¡¡adventure¡¡on¡¡the

hills¡£¡¡The¡¡frantic¡¡hullabaloo¡¡of¡¡the¡¡dogs¡¡was¡¡coming¡¡nearer£»

and£»¡¡swinging¡¡the¡¡club£»¡¡he¡¡sprang¡¡straight¡¡into¡¡the¡¡thickets¡¡to

meet¡¡it¡£



The¡¡aroused¡¡household¡¡assembled¡¡on¡¡the¡¡wide¡¡veranda¡£¡¡Somebody

turned¡¡on¡¡the¡¡electric¡¡lights£»¡¡but¡¡they¡¡could¡¡see¡¡nothing¡¡but

one¡¡another's¡¡frightened¡¡faces¡£¡¡Beyond¡¡the¡¡brightly¡¡illuminated

driveway¡¡the¡¡trees¡¡formed¡¡a¡¡wall¡¡of¡¡impenetrable¡¡blackness¡£¡¡Yet

somewhere¡¡in¡¡that¡¡blackness¡¡a¡¡terrible¡¡struggle¡¡was¡¡going¡¡on¡£

There¡¡was¡¡an¡¡infernal¡¡outcry¡¡of¡¡animals£»¡¡a¡¡great¡¡snarling¡¡and

growling£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡blows¡¡being¡¡struck¡¡and¡¡a¡¡smashing¡¡and

crashing¡¡of¡¡underbrush¡¡by¡¡heavy¡¡bodies¡£



The¡¡tide¡¡of¡¡battle¡¡swept¡¡out¡¡from¡¡among¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡upon¡¡the

driveway¡¡just¡¡beneath¡¡the¡¡onlookers¡£¡¡Then¡¡they¡¡saw¡£¡¡Mrs¡£

Gersdale¡¡cried¡¡out¡¡and¡¡clung¡¡fainting¡¡to¡¡her¡¡son¡£¡¡Lilian£»

clutching¡¡the¡¡railing¡¡so¡¡spasmodically¡¡that¡¡a¡¡bruising¡¡hurt¡¡was

left¡¡in¡¡her¡¡finger¡­ends¡¡for¡¡days£»¡¡gazed¡¡horror¡­stricken¡¡at¡¡a

yellow¡­haired£»¡¡wild¡­eyed¡¡giant¡¡whom¡¡she¡¡recognized¡¡as¡¡the¡¡man

who¡¡was¡¡to¡¡be¡¡her¡¡husband¡£¡¡He¡¡was¡¡swinging¡¡a¡¡great¡¡club£»¡¡and

fighting¡¡furiously¡¡and¡¡calmly¡¡with¡¡a¡¡shaggy¡¡monster¡¡that¡¡was

bigger¡¡than¡¡any¡¡bear¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¡One¡¡rip¡¡of¡¡the¡¡beast's

claws¡¡had¡¡dragged¡¡away¡¡Ward's¡¡pajama¡­coat¡¡and¡¡streaked¡¡his

flesh¡¡with¡¡blood¡£



While¡¡most¡¡of¡¡Lilian¡¡Gersdale's¡¡fright¡¡was¡¡for¡¡the¡¡man¡¡beloved£»

there¡¡was¡¡a¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡it¡¡due¡¡to¡¡the¡¡man¡¡himself¡£¡¡Never

had¡¡she¡¡dreamed¡¡so¡¡formidable¡¡and¡¡magnificent¡¡a¡¡savage¡¡lurked

under¡¡the¡¡starched¡¡shirt¡¡and¡¡conventional¡¡garb¡¡of¡¡her

betrothed¡£¡¡And¡¡never¡¡had¡¡she¡¡had¡¡any¡¡conception¡¡of¡¡how¡¡a¡¡man

battled¡£¡¡Such¡¡a¡¡battle¡¡was¡¡certainly¡¡not¡¡modern£»¡¡nor¡¡was¡¡she

there¡¡beholding¡¡a¡¡modern¡¡man£»¡¡though¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡it¡£¡¡For

this¡¡was¡¡not¡¡Mr¡£¡¡James¡¡J¡£¡¡Ward£»¡¡the¡¡San¡¡Francisco¡¡business¡¡man£»

but¡¡one£»¡¡unnamed¡¡and¡¡unknown£»¡¡a¡¡crude£»¡¡rude¡¡savage¡¡creature

who£»¡¡by¡¡some¡¡freak¡¡of¡¡chance£»¡¡lived¡¡again¡¡after¡¡thrice¡¡a

thousand¡¡years¡£



The¡¡hounds£»¡¡ever¡¡maintaining¡¡their¡¡mad¡¡uproar£»¡¡circled¡¡about

the¡¡fight£»¡¡or¡¡dashed¡¡in¡¡and¡¡out£»¡¡distracting¡¡the¡¡bear¡£¡¡When¡¡the

animal¡¡turned¡¡to¡¡meet¡¡such¡¡flanking¡¡assaults£»¡¡the¡¡man¡¡leaped¡¡in

and¡¡the¡¡club¡¡came¡¡down¡£¡¡Angered¡¡afresh¡¡by¡¡every¡¡such¡¡blow£»¡¡the

bear¡¡would¡¡rush£»¡¡and¡¡the¡¡man£»¡¡leaping¡¡and¡¡skipping£»¡¡avoiding

the¡¡dogs£»¡¡went¡¡backwards¡¡or¡¡circled¡¡to¡¡one¡¡side¡¡or¡¡the¡¡other¡£

Whereupon¡¡the¡¡dogs£»¡¡taking¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡opening£»¡¡would

again¡¡spring¡¡in¡¡and¡¡draw¡¡the¡¡animal's¡¡wrath¡¡to¡¡them¡£



The¡¡end¡¡came¡¡suddenly¡£¡¡Whirling£»¡¡the¡¡grizzly¡¡caught¡¡a¡¡hound

with¡¡a¡¡wide¡¡sweeping¡¡cuff¡¡that¡¡sent¡¡the¡¡brute£»¡¡its¡¡ribs¡¡caved

in¡¡and¡¡its¡¡back¡¡broken£»¡¡hurtling¡¡twenty¡¡feet¡£¡¡Then¡¡the¡¡human

brute¡¡went¡¡mad¡£¡¡A¡¡foaming¡¡rage¡¡flecked¡¡the¡¡lips¡¡that¡¡parted

with¡¡a¡¡wild¡¡inarticulate¡¡cry£»¡¡as¡¡it¡¡sprang¡¡in£»¡¡swung¡¡the¡¡club

mightily¡¡in¡¡both¡¡hands£»¡¡and¡¡brought¡¡it¡¡down¡¡full¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of

the¡¡u

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ