°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > the night-born >

µÚ4²¿·Ö

the night-born-µÚ4²¿·Ö

С˵£º the night-born ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




dewlap£»¡¡the¡¡general¡¡tiredness¡¡and¡¡staleness¡¡and¡¡fatness£»¡¡all

the¡¡collapse¡¡and¡¡ruin¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡once¡¡been¡¡strong¡¡but¡¡who

had¡¡lived¡¡too¡¡easily¡¡and¡¡too¡¡well¡£



¡¨It's¡¡not¡¡too¡¡late£»¡¡old¡¡man£»¡¨¡¡Bardwell¡¡said£»¡¡almost¡¡in¡¡a

whisper¡£



¡¨By¡¡God£¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡weren't¡¡a¡¡coward£¡¡¨¡¡was¡¡Trefethan's¡¡answering

cry¡£¡¡¡¨I¡¡could¡¡go¡¡back¡¡to¡¡her¡£¡¡She's¡¡there£»¡¡now¡£¡¡I¡¡could¡¡shape

up¡¡and¡¡live¡¡many¡¡a¡¡long¡¡year¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡with¡¡her¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡up¡¡there¡£¡¡To

remain¡¡here¡¡is¡¡to¡¡commit¡¡suicide¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡an¡¡old

manforty¡­sevenlook¡¡at¡¡me¡£¡¡The¡¡trouble¡¡is£»¡¨¡¡he¡¡lifted¡¡his

glass¡¡and¡¡glanced¡¡at¡¡it£»¡¡¡¨the¡¡trouble¡¡is¡¡that¡¡suicide¡¡of¡¡this

sort¡¡is¡¡so¡¡easy¡£¡¡I¡¡am¡¡soft¡¡and¡¡tender¡£¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡long

day's¡¡travel¡¡with¡¡the¡¡dogs¡¡appalls¡¡me£»¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡keen

frost¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡and¡¡of¡¡the¡¡frozen¡¡sled¡­lashings¡¡frightens

me¡¨



Automatically¡¡the¡¡glass¡¡was¡¡creeping¡¡toward¡¡his¡¡lips¡£¡¡With¡¡a

swift¡¡surge¡¡of¡¡anger¡¡he¡¡made¡¡as¡¡if¡¡to¡¡crash¡¡it¡¡down¡¡upon¡¡the

floor¡£¡¡Next¡¡came¡¡hesitancy¡¡and¡¡second¡¡thought¡£¡¡The¡¡glass¡¡moved

upward¡¡to¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡paused¡£¡¡He¡¡laughed¡¡harshly¡¡and¡¡bitterly£»

but¡¡his¡¡words¡¡were¡¡solemn£º



¡¨Well£»¡¡here's¡¡to¡¡the¡¡Night¡­Born¡£¡¡She¡¡WAS¡¡a¡¡wonder¡£¡¨







THE¡¡MADNESS¡¡OF¡¡JOHN¡¡HARNED



I¡¡TELL¡¡this¡¡for¡¡a¡¡fact¡£¡¡It¡¡happened¡¡in¡¡the¡¡bull¡­ring¡¡at¡¡Quito¡£

I¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡box¡¡with¡¡John¡¡Harned£»¡¡and¡¡with¡¡Maria¡¡Valenzuela£»

and¡¡with¡¡Luis¡¡Cervallos¡£¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡happen¡£¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡all¡¡from

first¡¡to¡¡last¡£¡¡I¡¡was¡¡on¡¡the¡¡steamer¡¡Ecuadore¡¡from¡¡Panama¡¡to

Guayaquil¡£¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡is¡¡my¡¡cousin¡£¡¡I¡¡have¡¡known¡¡her

always¡£¡¡She¡¡is¡¡very¡¡beautiful¡£¡¡I¡¡am¡¡a¡¡Spaniardan¡¡Ecuadoriano£»

true£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡descended¡¡from¡¡Pedro¡¡Patino£»¡¡who¡¡was¡¡one¡¡of

Pizarro's¡¡captains¡£¡¡They¡¡were¡¡brave¡¡men¡£¡¡They¡¡were¡¡heroes¡£¡¡Did

not¡¡Pizarro¡¡lead¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡Spanish¡¡cavaliers¡¡and

four¡¡thousand¡¡Indians¡¡into¡¡the¡¡far¡¡Cordilleras¡¡in¡¡search¡¡of

treasure£¿¡¡And¡¡did¡¡not¡¡all¡¡the¡¡four¡¡thousand¡¡Indians¡¡and¡¡three

hundred¡¡of¡¡the¡¡brave¡¡cavaliers¡¡die¡¡on¡¡that¡¡vain¡¡quest£¿¡¡But

Pedro¡¡Patino¡¡did¡¡not¡¡die¡£¡¡He¡¡it¡¡was¡¡that¡¡lived¡¡to¡¡found¡¡the

family¡¡of¡¡the¡¡Patino¡£¡¡I¡¡am¡¡Ecuadoriano£»¡¡true£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡Spanish¡£

I¡¡am¡¡Manuel¡¡de¡¡Jesus¡¡Patino¡£¡¡I¡¡own¡¡many¡¡haciendas£»¡¡and¡¡ten

thousand¡¡Indians¡¡are¡¡my¡¡slaves£»¡¡though¡¡the¡¡law¡¡says¡¡they¡¡are

free¡¡men¡¡who¡¡work¡¡by¡¡freedom¡¡of¡¡contract¡£¡¡The¡¡law¡¡is¡¡a¡¡funny

thing¡£¡¡We¡¡Ecuadorianos¡¡laugh¡¡at¡¡it¡£¡¡It¡¡is¡¡our¡¡law¡£¡¡We¡¡make¡¡it

for¡¡ourselves¡£¡¡I¡¡am¡¡Manuel¡¡de¡¡Jesus¡¡Patino¡£¡¡Remember¡¡that¡¡name¡£

It¡¡will¡¡be¡¡written¡¡some¡¡day¡¡in¡¡history¡£¡¡There¡¡are¡¡revolutions

in¡¡Ecuador¡£¡¡We¡¡call¡¡them¡¡elections¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡joke¡¡is¡¡it

not£¿what¡¡you¡¡call¡¡a¡¡pun£¿



John¡¡Harned¡¡was¡¡an¡¡American¡£¡¡I¡¡met¡¡him¡¡first¡¡at¡¡the¡¡Tivoli

hotel¡¡in¡¡Panama¡£¡¡He¡¡had¡¡much¡¡moneythis¡¡I¡¡have¡¡heard¡£¡¡He¡¡was

going¡¡to¡¡Lima£»¡¡but¡¡he¡¡met¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡in¡¡the¡¡Tivoli¡¡hotel¡£

Maria¡¡Valenzuela¡¡is¡¡my¡¡cousin£»¡¡and¡¡she¡¡is¡¡beautiful¡£¡¡It¡¡is

true£»¡¡she¡¡is¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡woman¡¡in¡¡Ecuador¡£¡¡But¡¡also¡¡is

she¡¡most¡¡beautiful¡¡in¡¡every¡¡countryin¡¡Paris£»¡¡in¡¡Madrid£»¡¡in

New¡¡York£»¡¡in¡¡Vienna¡£¡¡Always¡¡do¡¡all¡¡men¡¡look¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡John

Harned¡¡looked¡¡long¡¡at¡¡her¡¡at¡¡Panama¡£¡¡He¡¡loved¡¡her£»¡¡that¡¡I¡¡know

for¡¡a¡¡fact¡£¡¡She¡¡was¡¡Ecuadoriano£»¡¡truebut¡¡she¡¡was¡¡of¡¡all

countries£»¡¡she¡¡was¡¡of¡¡all¡¡the¡¡world¡£¡¡She¡¡spoke¡¡many¡¡languages¡£

She¡¡sangah£¡¡¡like¡¡an¡¡artiste¡£¡¡Her¡¡smilewonderful£»¡¡divine¡£

Her¡¡eyesah£¡¡¡have¡¡I¡¡not¡¡seen¡¡men¡¡look¡¡in¡¡her¡¡eyes£¿¡¡They¡¡were

what¡¡you¡¡English¡¡call¡¡amazing¡£¡¡They¡¡were¡¡promises¡¡of¡¡paradise¡£

Men¡¡drowned¡¡themselves¡¡in¡¡her¡¡eyes¡£



Maria¡¡Valenzuela¡¡was¡¡richricher¡¡than¡¡I£»¡¡who¡¡am¡¡accounted¡¡very

rich¡¡in¡¡Ecuador¡£¡¡But¡¡John¡¡Harned¡¡did¡¡not¡¡care¡¡for¡¡her¡¡money¡£¡¡He

had¡¡a¡¡hearta¡¡funny¡¡heart¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡fool¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡go¡¡to

Lima¡£¡¡He¡¡left¡¡the¡¡steamer¡¡at¡¡Guayaquil¡¡and¡¡followed¡¡her¡¡to

Quito¡£¡¡She¡¡was¡¡coming¡¡home¡¡from¡¡Europe¡¡and¡¡other¡¡places¡£¡¡I¡¡do

not¡¡see¡¡what¡¡she¡¡found¡¡in¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡liked¡¡him¡£¡¡This¡¡I¡¡know

for¡¡a¡¡fact£»¡¡else¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡followed¡¡her¡¡to¡¡Quito¡£¡¡She

asked¡¡him¡¡to¡¡come¡£¡¡Well¡¡do¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡occasion¡£¡¡She¡¡said£º



¡¨Come¡¡to¡¡Quito¡¡and¡¡I¡¡will¡¡show¡¡you¡¡the¡¡bullfightbrave£»

clever£»¡¡magnificent£¡¡¨



But¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨I¡¡go¡¡to¡¡Lima£»¡¡not¡¡Quito¡£¡¡Such¡¡is¡¡my¡¡passage

engaged¡¡on¡¡the¡¡steamer¡£¡¨



¡¨You¡¡travel¡¡for¡¡pleasureno£¿¡¨¡¡said¡¡Maria¡¡Valenzuela£»¡¡and¡¡she

looked¡¡at¡¡him¡¡as¡¡only¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡could¡¡look£»¡¡her¡¡eyes

warm¡¡with¡¡the¡¡promise¡£



And¡¡he¡¡came¡£¡¡No£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡come¡¡for¡¡the¡¡bull¡­fight¡£¡¡He¡¡came

because¡¡of¡¡what¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡her¡¡eyes¡£¡¡Women¡¡like¡¡Maria

Valenzuela¡¡are¡¡born¡¡once¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡years¡£¡¡They¡¡are¡¡of¡¡no

country¡¡and¡¡no¡¡time¡£¡¡They¡¡are¡¡what¡¡you¡¡call¡¡goddesses¡£¡¡Men¡¡fall

down¡¡at¡¡their¡¡feet¡£¡¡They¡¡play¡¡with¡¡men¡¡and¡¡run¡¡them¡¡through

their¡¡pretty¡¡fingers¡¡like¡¡sand¡£¡¡Cleopatra¡¡was¡¡such¡¡a¡¡woman¡¡they

say£»¡¡and¡¡so¡¡was¡¡Circe¡£¡¡She¡¡turned¡¡men¡¡into¡¡swine¡£¡¡Ha£¡¡¡ha£¡¡¡It¡¡is

trueno£¿



It¡¡all¡¡came¡¡about¡¡because¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡said£º



¡¨You¡¡English¡¡people¡¡arewhat¡¡shall¡¡I¡¡say£¿savageno£¿¡¡You

prize¡­fight¡£¡¡Two¡¡men¡¡each¡¡hit¡¡the¡¡other¡¡with¡¡their¡¡fists¡¡till

their¡¡eyes¡¡are¡¡blinded¡¡and¡¡their¡¡noses¡¡are¡¡broken¡£¡¡Hideous£¡¡¡And

the¡¡other¡¡men¡¡who¡¡look¡¡on¡¡cry¡¡out¡¡loudly¡¡and¡¡are¡¡made¡¡glad¡£¡¡It

is¡¡barbarousno£¿¡¨



¡¨But¡¡they¡¡are¡¡men£»¡¨¡¡said¡¡John¡¡Harned£»¡¡¡¨and¡¡they¡¡prize¡­fight¡¡out

of¡¡desire¡£¡¡No¡¡one¡¡makes¡¡them¡¡prize¡­fight¡£¡¡They¡¡do¡¡it¡¡because

they¡¡desire¡¡it¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡else¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¨



Maria¡¡Valenzuelathere¡¡was¡¡scorn¡¡in¡¡her¡¡smile¡¡as¡¡she¡¡said£º

¡¨They¡¡kill¡¡each¡¡other¡¡oftenis¡¡it¡¡not¡¡so£¿¡¡I¡¡have¡¡read¡¡it¡¡in

the¡¡papers¡£¡¨



¡¨But¡¡the¡¡bull£»¡¨¡¡said¡¡John¡¡Harned¡£



¡¨The¡¡bull¡¡is¡¡killed¡¡many¡¡times¡¡in¡¡the¡¡bull¡­fight£»¡¡and¡¡the¡¡bull

does¡¡not¡¡come¡¡into¡¡the¡¡the¡¡ring¡¡out¡¡of¡¡desire¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡fair

to¡¡the¡¡bull¡£¡¡He¡¡is¡¡compelled¡¡to¡¡fight¡£¡¡But¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the

prize¡­fightno£»¡¡he¡¡is¡¡not¡¡compelled¡£¡¨



¡¨He¡¡is¡¡the¡¡more¡¡brute¡¡therefore£»¡¨¡¡said¡¡Maria¡¡Valenzuela¡£



¡¨He¡¡is¡¡savage¡£¡¡He¡¡is¡¡primitive¡£¡¡He¡¡is¡¡animal¡£¡¡He¡¡strikes¡¡with

his¡¡paws¡¡like¡¡a¡¡bear¡¡from¡¡a¡¡cave£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡ferocious¡£¡¡But¡¡the

bull¡­fightah£¡¡¡You¡¡have¡¡not¡¡seen¡¡the¡¡bullfightno£¿¡¡The

toreador¡¡is¡¡clever¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡skill¡£¡¡He¡¡is¡¡modern¡£¡¡He¡¡is

romantic¡£¡¡He¡¡is¡¡only¡¡a¡¡man£»¡¡soft¡¡and¡¡tender£»¡¡and¡¡he¡¡faces¡¡the

wild¡¡bull¡¡in¡¡conflict¡£¡¡And¡¡he¡¡kills¡¡with¡¡a¡¡sword£»¡¡a¡¡slender

sword£»¡¡with¡¡one¡¡thrust£»¡¡so£»¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡great¡¡beast¡£¡¡It

is¡¡delicious¡£¡¡It¡¡makes¡¡the¡¡heart¡¡beat¡¡to¡¡beholdthe¡¡small¡¡man£»

the¡¡great¡¡beast£»¡¡the¡¡wide¡¡level¡¡sand£»¡¡the¡¡thousands¡¡that¡¡look

on¡¡without¡¡breath£»¡¡the¡¡great¡¡beast¡¡rushes¡¡to¡¡the¡¡attack£»¡¡the

small¡¡man¡¡stands¡¡like¡¡a¡¡statue£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡move£»¡¡he¡¡is

unafraid£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡is¡¡the¡¡slender¡¡sword¡¡flashing¡¡like

silver¡¡in¡¡the¡¡sun£»¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡rushes¡¡the¡¡great¡¡beast

with¡¡its¡¡sharp¡¡horns£»¡¡the¡¡man¡¡does¡¡not¡¡move£»¡¡and¡¡thensothe

sword¡¡flashes£»¡¡the¡¡thrust¡¡is¡¡made£»¡¡to¡¡the¡¡heart£»¡¡to¡¡the¡¡hilt£»

the¡¡bull¡¡falls¡¡to¡¡the¡¡sand¡¡and¡¡is¡¡dead£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡is¡¡unhurt¡£

It¡¡is¡¡brave¡£¡¡It¡¡is¡¡magnificent£¡¡¡Ah£¡I¡¡could¡¡love¡¡the¡¡toreador¡£

But¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡prize¡­fighthe¡¡is¡¡the¡¡brute£»¡¡the¡¡human

beast£»¡¡the¡¡savage¡¡primitive£»¡¡the¡¡maniac¡¡that¡¡receives¡¡many

blows¡¡in¡¡his¡¡stupid¡¡face¡¡and¡¡rejoices¡£¡¡Come¡¡to¡¡Quito¡¡and¡¡I¡¡will

show¡¡you¡¡the¡¡brave¡¡sport¡¡of¡¡men£»¡¡the¡¡toreador¡¡and¡¡the¡¡bull¡£¡¨



But¡¡John¡¡Harned¡¡did¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Quito¡¡for¡¡the¡¡bull¡­fight¡£¡¡He¡¡went

because¡¡of¡¡Maria¡¡Valenzuela¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡large¡¡man£»¡¡more¡¡broad¡¡of

shoulder¡¡than¡¡we¡¡Ecuadorianos£»¡¡more¡¡tall£»¡¡more¡¡heavy¡¡of¡¡limb

and¡¡bone¡£¡¡True£»¡¡he¡¡was¡¡larger¡¡of¡¡his¡¡own¡¡race¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were

blue£»¡¡though¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡them¡¡gray£»¡¡and£»¡¡sometimes£»¡¡like¡¡cold

steel¡£¡¡His¡¡features¡¡were¡¡large£»¡¡toonot¡¡delicate¡¡like¡¡ours£»

and¡¡his¡¡jaw¡¡was¡¡very¡¡strong¡¡to¡¡look¡¡at¡£¡¡Also£»¡¡his¡¡face¡¡was

smooth¡­shaven¡¡like¡¡a¡¡priest's¡£¡¡Why¡¡should¡¡a¡¡man¡¡feel¡¡shame¡¡for

the¡¡hair¡¡on¡¡his¡¡face£¿¡¡Did¡¡not¡¡God¡¡put¡¡it¡¡there£¿¡¡Yes£»¡¡I¡¡believe

in¡¡GodI¡¡am¡¡not¡¡a¡¡pagan¡¡like¡¡many¡¡of¡¡you¡¡English¡£¡¡God¡¡is¡¡good¡£

He¡¡made¡¡me¡¡an¡¡Ecuadoriano¡¡with¡¡ten¡¡thousand¡¡slaves¡£¡¡And¡¡when¡¡I

die¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡God¡£¡¡Yes£»¡¡the¡¡priests¡¡are¡¡right¡£



But¡¡John¡¡Harned¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡quiet¡¡man¡£¡¡He¡¡talked¡¡always¡¡in¡¡a¡¡low

voice£»¡¡and¡¡he¡¡never¡¡moved¡¡his¡¡hands¡¡when¡¡he¡¡talked¡£¡¡One¡¡would

have¡¡thought¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡ice£»¡¡yet¡¡did¡¡he¡¡have¡¡a

streak¡¡of¡¡warm¡¡in¡¡his¡¡blood£»¡¡for¡¡he¡¡followed¡¡Maria¡¡Valenzuela

to¡¡Quito¡£¡¡Also£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡that¡¡he¡¡talked¡¡low¡¡without¡¡moving

his¡¡hands£»¡¡he¡¡was¡¡an¡¡animal£»¡¡as¡¡you¡¡shall¡¡seethe¡¡beast

primitive£»¡¡the¡¡stupid£»¡¡ferocious¡¡savage¡¡of¡¡the¡¡long¡¡ago¡¡that

dressed¡¡in¡¡wild¡¡skins¡¡and¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡caves¡¡along¡¡with¡¡the

bears¡¡and¡¡wolves¡£



Luis¡¡Cervallos¡¡is¡¡my¡¡friend£»¡¡the¡¡best¡¡of¡¡Ecuadorianos¡£¡¡He¡¡owns

three¡¡cacao¡¡plantations¡¡at¡¡Naranjito¡¡and¡¡Chobo¡£¡¡At¡¡Milagro¡¡is

his¡¡big¡¡sugar¡¡plantation¡£¡¡He¡¡has¡¡large¡¡haciendas¡¡at¡¡Ambato¡¡and

Latacunga£»¡¡and¡¡down¡¡the¡¡coast¡¡is¡¡he¡¡interested¡¡in¡¡oil¡­wells¡£

Also¡¡has¡¡he¡¡spent¡¡much¡¡money¡¡in¡¡planting¡¡rubber¡¡along¡¡the

Guayas¡£¡¡He¡¡is¡¡modern£»¡¡like¡¡the¡¡Yankee£»¡¡and£»¡¡like¡¡the¡¡Yankee£»

full¡¡of¡¡business¡£¡¡He¡¡has¡¡much¡¡money£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡in¡¡many

ventures£»¡¡and¡¡ever¡¡he¡¡needs¡¡more¡¡money¡¡for¡¡new¡¡ventures¡¡and¡¡for

the¡¡old¡¡ones¡£¡¡He¡¡has¡¡been¡¡everywhere¡¡and¡¡seen¡¡everything¡£¡¡When

he¡¡was¡¡a¡¡very¡¡young¡¡man¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Yankee¡¡military¡¡academy

what¡¡you¡¡call¡¡West¡¡Point¡£¡¡There¡¡was¡¡trouble¡£¡¡He¡¡was¡¡made¡¡to

resign¡£¡¡He¡¡does¡¡not¡¡like¡¡Americans¡£¡¡But¡¡he¡¡did¡¡like¡¡Maria

Valenzuela£»¡¡who¡¡was¡¡of¡¡his¡¡own¡¡country¡£¡¡Also£»¡¡he¡¡needed¡¡her

money¡¡for¡¡his¡¡ventures¡¡and¡¡for¡¡his¡¡gold¡¡mine¡¡in¡¡Eastern¡¡Ecuador

where¡¡the¡¡painted¡¡Indians¡¡live¡£¡¡I¡¡was¡¡his¡¡friend¡£¡¡It¡¡was¡¡my

desire¡¡that¡¡he¡¡should¡¡marry¡¡Maria¡¡Valenzuela¡£¡¡Further£»¡¡much¡¡of

my¡¡money¡¡had¡¡I¡¡invested¡¡in¡¡his¡¡ventures£»¡¡more¡¡so¡¡in¡¡his¡¡gold

mine¡¡which¡¡was¡¡very¡¡rich¡¡but¡¡which¡¡first¡¡required¡¡the¡¡expense

of¡¡much¡¡money¡¡before¡¡it¡¡would¡¡yield¡¡forth¡¡its¡¡riches¡£¡¡If¡¡Luis

Cervallos¡¡married¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡I¡¡should¡¡have¡¡more¡¡money

very¡¡immediately¡£



But¡¡John¡¡Harned¡¡followed¡¡Maria¡¡Valenzuela¡¡to¡¡Quito£»¡¡and¡¡it¡¡was

quickly¡¡clear¡¡to¡¡usto¡¡Luis¡¡Cervallos¡¡and¡¡me¡¡that¡¡she¡¡looked

upon¡¡John¡¡Harned¡¡with¡¡great¡¡kindness¡£¡¡It¡¡is¡¡said¡¡that¡¡a¡¡woman

will¡¡have¡¡her¡¡will£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡a¡¡case¡¡not¡¡in¡¡point£»¡¡for¡¡Maria

Valenzuela¡¡did¡¡not¡¡have¡¡her¡¡willat¡¡least¡¡not¡¡with¡¡John

Harned¡£¡¡Perhaps¡¡it¡¡would¡¡all¡¡have¡¡happened¡¡as¡¡it¡¡did£»¡¡even¡¡if

Luis¡¡Cervallos¡¡and¡¡I¡¡had¡¡not¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡box¡¡that¡¡day¡¡at¡¡the

bull¡­ring¡¡in¡¡Quito¡£¡¡But¡¡this¡¡I¡¡know£º¡¡we¡¡DID¡¡sit¡¡in¡¡the¡¡box¡¡that

day¡£¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡happened¡£



The¡¡four¡¡of¡¡us¡¡w

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ