°Ëϲµç×ÓÊé > ¾­¹ÜÆäËûµç×ÓÊé > when the sleeper wakes >

µÚ17²¿·Ö

when the sleeper wakes-µÚ17²¿·Ö

С˵£º when the sleeper wakes ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡staring¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡as¡¡if¡¡seeking¡¡him¡£¡¡Graham¡¡

perceived¡¡that¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡near¡¡the¡¡opposite¡¡edge¡¡of

the¡¡crowd£»¡¡that¡¡behind¡¡him£»¡¡separated¡¡by¡¡a¡¡barrier£»

sloped¡¡the¡¡now¡¡vacant¡¡seats¡¡of¡¡the¡¡theatre¡£¡¡A¡¡sudden

idea¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡fighting¡¡his¡¡way

towards¡¡the¡¡barrier¡£¡¡As¡¡he¡¡reached¡¡it¡¡the¡¡glare¡¡came

to¡¡an¡¡end¡£



In¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡had¡¡thrown¡¡off¡¡the¡¡great¡¡cloak¡¡that

not¡¡only¡¡impeded¡¡his¡¡movements¡¡but¡¡made¡¡him¡¡

conspicuous£»¡¡and¡¡had¡¡slipped¡¡it¡¡from¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡He

heard¡¡someone¡¡trip¡¡in¡¡its¡¡folds¡£¡¡In¡¡another¡¡he¡¡was

scaling¡¡the¡¡barrier¡¡and¡¡had¡¡dropped¡¡into¡¡the¡¡blackness

on¡¡the¡¡further¡¡side¡£¡¡Then¡¡feeling¡¡his¡¡way¡¡he¡¡came¡¡to

the¡¡lower¡¡end¡¡of¡¡an¡¡ascending¡¡gangway¡£¡¡In¡¡the¡¡darkness¡¡

the¡¡sound¡¡of¡¡firing¡¡ceased¡¡and¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡feet¡¡and

voices¡¡lulled¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡he¡¡came¡¡to¡¡an¡¡unexpected¡¡

step¡¡and¡¡tripped¡¡and¡¡fell¡£¡¡As¡¡he¡¡did¡¡so¡¡pools

and¡¡islands¡¡amidst¡¡the¡¡darkness¡¡about¡¡him¡¡leapt¡¡to

vivid¡¡light¡¡again£»¡¡the¡¡uproar¡¡surged¡¡louder¡¡and¡¡the

glare¡¡of¡¡the¡¡fifth¡¡white¡¡star¡¡shone¡¡through¡¡the¡¡vast

fenestrations¡¡of¡¡the¡¡theatre¡¡walls¡£



He¡¡rolled¡¡over¡¡among¡¡some¡¡seats£»¡¡heard¡¡a¡¡shouting

and¡¡the¡¡whirring¡¡rattle¡¡of¡¡weapons£»¡¡struggled¡¡up¡¡and

was¡¡knocked¡¡back¡¡again£»¡¡perceived¡¡that¡¡a¡¡number¡¡of

black¡­badged¡¡men¡¡were¡¡all¡¡about¡¡him¡¡firing¡¡at¡¡the¡¡rebels

below£»¡¡leaping¡¡from¡¡seat¡¡to¡¡seat£»¡¡crouching¡¡among¡¡the

seats¡¡to¡¡reload¡£¡¡Instinctively¡¡he¡¡crouched¡¡amidst¡¡the

seats£»¡¡as¡¡stray¡¡shots¡¡ripped¡¡the¡¡pneumatic¡¡cushions¡¡and

cut¡¡bright¡¡slashes¡¡on¡¡their¡¡soft¡¡metal¡¡frames¡£

Instinctively¡¡he¡¡marked¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡gangways£»¡¡the

most¡¡plausible¡¡way¡¡of¡¡escape¡¡for¡¡him¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡the

veil¡¡of¡¡darkness¡¡fell¡¡again¡£



A¡¡young¡¡man¡¡in¡¡faded¡¡blue¡¡garments¡¡came¡¡vaulting

over¡¡the¡¡seats¡£¡¡¡¨Hullo£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡his¡¡flying¡¡feet

within¡¡six¡¡inches¡¡of¡¡the¡¡crouching¡¡Sleeper's¡¡face¡£



He¡¡stared¡¡without¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡recognition£»¡¡turned

to¡¡fire£»¡¡fired£»¡¡and£»¡¡shouting£»¡¡¡¨To¡¡hell¡¡with¡¡the¡¡Council£¡¡¨¡¡

was¡¡about¡¡to¡¡fire¡¡again¡£¡¡Then¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡Graham¡¡

that¡¡the¡¡half¡¡of¡¡this¡¡man's¡¡neck¡¡had¡¡vanished¡£¡¡A

drop¡¡of¡¡moisture¡¡fell¡¡on¡¡Graham's¡¡cheek¡£¡¡The¡¡green

weapon¡¡stopped¡¡half¡¡raised¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡man

stood¡¡still¡¡with¡¡his¡¡face¡¡suddenly¡¡expressionless£»¡¡then

he¡¡began¡¡to¡¡slant¡¡forward¡£¡¡His¡¡knees¡¡bent¡£¡¡Man¡¡and

darkness¡¡fell¡¡together¡£¡¡At¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡fall¡¡Graham¡¡

rose¡¡up¡¡and¡¡ran¡¡for¡¡his¡¡life¡¡until¡¡a¡¡step¡¡down¡¡to

the¡¡gangway¡¡tripped¡¡him¡£¡¡He¡¡scrambled¡¡to¡¡his¡¡feet£»

turned¡¡up¡¡the¡¡gangway¡¡and¡¡ran¡¡on¡£



When¡¡the¡¡sixth¡¡star¡¡glared¡¡he¡¡was¡¡already¡¡close¡¡to

the¡¡yawning¡¡throat¡¡of¡¡a¡¡passage¡£¡¡He¡¡ran¡¡on¡¡the

swifter¡¡for¡¡the¡¡light£»¡¡entered¡¡the¡¡passage¡¡and¡¡turned¡¡a

corner¡¡into¡¡absolute¡¡night¡¡again¡£¡¡He¡¡was¡¡knocked

sideways£»¡¡rolled¡¡over£»¡¡and¡¡recovered¡¡his¡¡feet¡£¡¡He

found¡¡himself¡¡one¡¡of¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡invisible¡¡fugitives

pressing¡¡in¡¡one¡¡direction¡£¡¡His¡¡one¡¡thought¡¡now¡¡was

their¡¡thought¡¡also£»¡¡to¡¡escape¡¡out¡¡of¡¡this¡¡fighting¡£¡¡He

thrust¡¡and¡¡struck£»¡¡staggered£»¡¡ran£»¡¡was¡¡wedged¡¡tightly£»

lost¡¡ground¡¡and¡¡then¡¡was¡¡clear¡¡again¡£



For¡¡some¡¡minutes¡¡he¡¡was¡¡running¡¡through¡¡the¡¡darkness¡¡

along¡¡a¡¡winding¡¡passage£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡crossed

some¡¡wide¡¡and¡¡open¡¡space£»¡¡passed¡¡down¡¡a¡¡long¡¡incline£»

and¡¡came¡¡at¡¡last¡¡down¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡steps¡¡to¡¡a¡¡level¡¡place¡£

Many¡¡people¡¡were¡¡shouting£»¡¡¡¨They¡¡are¡¡coming£¡¡¡The

guards¡¡are¡¡coming¡£¡¡They¡¡are¡¡firing¡£¡¡Get¡¡out¡¡of¡¡the

fighting¡£¡¡The¡¡guards¡¡are¡¡firing¡£¡¡It¡¡will¡¡be¡¡safe¡¡in

Seventh¡¡Way¡£¡¡Along¡¡here¡¡to¡¡Seventh¡¡Way£¡¡¨¡¡There

were¡¡women¡¡and¡¡children¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡as¡¡well¡¡as¡¡men¡£

Men¡¡called¡¡names¡¡to¡¡him¡£¡¡The¡¡crowd¡¡converged¡¡on

an¡¡archway£»¡¡passed¡¡through¡¡a¡¡short¡¡throat¡¡and

emerged¡¡on¡¡a¡¡wider¡¡space¡¡again£»¡¡lit¡¡dimly¡£¡¡The¡¡black

figures¡¡about¡¡him¡¡spread¡¡out¡¡and¡¡ran¡¡up¡¡what¡¡seemed

in¡¡the¡¡twilight¡¡to¡¡be¡¡a¡¡gigantic¡¡series¡¡of¡¡steps¡£¡¡He¡¡

followed¡£¡¡The¡¡people¡¡dispersed¡¡to¡¡the¡¡right¡¡and¡¡left¡£

¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡He¡¡perceived¡¡that¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡a

crowd¡£¡¡He¡¡stopped¡¡near¡¡the¡¡highest¡¡step¡£¡¡Before

him£»¡¡on¡¡that¡¡level£»¡¡were¡¡groups¡¡of¡¡seats¡¡and¡¡a¡¡little

kiosk¡£¡¡He¡¡went¡¡up¡¡to¡¡this¡¡and£»¡¡stopping¡¡in¡¡the¡¡shadow

of¡¡its¡¡eaves£»¡¡looked¡¡about¡¡him¡¡panting¡£



Everything¡¡was¡¡vague¡¡and¡¡gray£»¡¡but¡¡he¡¡recognised

that¡¡these¡¡great¡¡steps¡¡were¡¡a¡¡series¡¡of¡¡platforms¡¡of¡¡the

¡¨ways£»¡¨¡¡now¡¡motionless¡¡again¡£¡¡The¡¡platform¡¡slanted

up¡¡on¡¡either¡¡side£»¡¡and¡¡the¡¡tall¡¡buildings¡¡rose¡¡beyond£»

vast¡¡dim¡¡ghosts£»¡¡their¡¡inscriptions¡¡and¡¡advertisements

indistinctly¡¡seen£»¡¡and¡¡up¡¡through¡¡the¡¡girders¡¡and

cables¡¡was¡¡a¡¡faint¡¡interrupted¡¡ribbon¡¡of¡¡pallid¡¡sky¡£¡¡A

number¡¡of¡¡people¡¡hurried¡¡by¡£¡¡From¡¡their¡¡shouts¡¡and

voices£»¡¡it¡¡seemed¡¡they¡¡were¡¡hurrying¡¡to¡¡join¡¡the¡¡

fighting¡£¡¡Other¡¡less¡¡noisy¡¡figures¡¡flitted¡¡timidly¡¡among¡¡the

shadows¡£



From¡¡very¡¡far¡¡away¡¡down¡¡the¡¡street¡¡he¡¡could¡¡hear

the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡struggle¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡evident¡¡to¡¡him

that¡¡this¡¡was¡¡not¡¡the¡¡street¡¡into¡¡which¡¡the¡¡theatre

opened¡£¡¡That¡¡former¡¡fight£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡had¡¡suddenly

dropped¡¡out¡¡of¡¡sound¡¡and¡¡hearing¡£¡¡Andgrotesque

thought£¡they¡¡were¡¡fighting¡¡for¡¡him£¡



For¡¡a¡¡space¡¡he¡¡was¡¡like¡¡a¡¡man¡¡who¡¡pauses¡¡in¡¡the

reading¡¡of¡¡a¡¡vivid¡¡book£»¡¡and¡¡suddenly¡¡doubts¡¡what¡¡he

has¡¡been¡¡taking¡¡unquestioningly¡£¡¡At¡¡that¡¡time¡¡he¡¡had

little¡¡mind¡¡for¡¡details£»¡¡the¡¡whole¡¡effect¡¡was¡¡a¡¡huge

astonishment¡£¡¡Oddly¡¡enough£»¡¡while¡¡the¡¡flight¡¡from

the¡¡Council¡¡prison£»¡¡the¡¡great¡¡crowd¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡and

the¡¡attack¡¡of¡¡the¡¡red¡¡police¡¡upon¡¡the¡¡swarming¡¡people

were¡¡clearly¡¡present¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡it¡¡cost¡¡him¡¡an¡¡effort

to¡¡piece¡¡in¡¡his¡¡awakening¡¡and¡¡to¡¡revive¡¡the¡¡meditative

interval¡¡of¡¡the¡¡Silent¡¡Rooms¡£¡¡At¡¡first¡¡his¡¡memory

leapt¡¡these¡¡things¡¡and¡¡took¡¡him¡¡back¡¡to¡¡the¡¡cascade

at¡¡Pentargen¡¡quivering¡¡in¡¡the¡¡wind£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡sombre

splendours¡¡of¡¡the¡¡sunlit¡¡Cornish¡¡coast¡£¡¡The¡¡contrast

touched¡¡everything¡¡with¡¡unreality¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡gap

filled£»¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡comprehend¡¡his¡¡position¡£



It¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡absolutely¡¡a¡¡riddle£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been

in¡¡the¡¡Silent¡¡Rooms¡£¡¡At¡¡least¡¡he¡¡had¡¡the¡¡strange£»

bare¡¡outline¡¡now¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡some¡¡way¡¡the¡¡owner¡¡of

half¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡great¡¡political¡¡parties¡¡were¡¡fighting

to¡¡possess¡¡him¡£¡¡On¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡was¡¡the¡¡White¡¡Council£»¡¡

with¡¡its¡¡red¡¡police£»¡¡set¡¡resolutely£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡on¡¡the

usurpation¡¡of¡¡his¡¡property¡¡and¡¡perhaps¡¡his¡¡murder£»¡¡on

the¡¡other£»¡¡the¡¡revolution¡¡that¡¡had¡¡liberated¡¡him£»¡¡with

this¡¡unseen¡¡¡¨Ostrog¡¨¡¡as¡¡its¡¡leader¡£¡¡And¡¡the¡¡whole

of¡¡this¡¡gigantic¡¡city¡¡was¡¡convulsed¡¡by¡¡their¡¡struggle¡£

Frantic¡¡development¡¡of¡¡his¡¡world£¡¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡under¡­

stand£»¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡understand£¡¡¨



He¡¡had¡¡slipped¡¡out¡¡between¡¡the¡¡contending¡¡parties

into¡¡this¡¡liberty¡¡of¡¡the¡¡twilight¡£¡¡What¡¡would¡¡happen

next£¿¡¡What¡¡was¡¡happening£¿¡¡He¡¡figured¡¡the¡¡redclad¡¡

men¡¡as¡¡busily¡¡hunting¡¡him£»¡¡driving¡¡the¡¡blackbadged¡¡

revolutionists¡¡before¡¡them¡£



At¡¡any¡¡rate¡¡chance¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡breathing¡¡space¡£

He¡¡could¡¡lurk¡¡unchallenged¡¡by¡¡the¡¡passers¡­by£»¡¡and

watch¡¡the¡¡course¡¡of¡¡things¡£¡¡His¡¡eye¡¡followed¡¡up¡¡the

intricate¡¡dim¡¡immensity¡¡of¡¡the¡¡twilight¡¡buildings£»¡¡and

it¡¡came¡¡to¡¡him¡¡as¡¡a¡¡thing¡¡infinitely¡¡wonderful£»¡¡that

above¡¡there¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡rising£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡was¡¡lit

and¡¡glowing¡¡with¡¡the¡¡old¡¡familiar¡¡light¡¡of¡¡day¡£¡¡In¡¡a

little¡¡while¡¡he¡¡had¡¡recovered¡¡his¡¡breath¡£¡¡His¡¡clothing

had¡¡already¡¡dried¡¡upon¡¡him¡¡from¡¡the¡¡snow¡£



He¡¡wandered¡¡for¡¡miles¡¡along¡¡these¡¡twilight¡¡ways£»

speaking¡¡to¡¡no¡¡one£»¡¡accosted¡¡by¡¡no¡¡onea¡¡dark

figure¡¡among¡¡dark¡¡figuresthe¡¡coveted¡¡man¡¡out¡¡of

the¡¡past£»¡¡the¡¡inestimable¡¡unintentional¡¡owner¡¡of¡¡half

the¡¡world¡£¡¡Wherever¡¡there¡¡were¡¡lights¡¡or¡¡dense

crowds£»¡¡or¡¡exceptional¡¡excitement¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡of

recognition£»¡¡and¡¡watched¡¡and¡¡turned¡¡back¡¡or¡¡went¡¡up

and¡¡down¡¡by¡¡the¡¡middle¡¡stairways£»¡¡into¡¡some¡¡transverse¡¡

system¡¡of¡¡ways¡¡at¡¡a¡¡lower¡¡or¡¡higher¡¡level¡£¡¡And

though¡¡he¡¡came¡¡on¡¡no¡¡more¡¡fighting£»¡¡the¡¡whole¡¡city

stirred¡¡with¡¡battle¡£¡¡Once¡¡he¡¡had¡¡to¡¡run¡¡to¡¡avoid¡¡a

marching¡¡multitude¡¡of¡¡men¡¡that¡¡swept¡¡the¡¡street¡£

Everyone¡¡abroad¡¡seemed¡¡involved¡£¡¡For¡¡the¡¡most¡¡part

they¡¡were¡¡men£»¡¡and¡¡they¡¡carried¡¡what¡¡he¡¡judged¡¡were

weapons¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡though¡¡the¡¡struggle¡¡was¡¡

concentrated¡¡mainly¡¡in¡¡the¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡city¡¡from¡¡which

he¡¡came¡£¡¡Ever¡¡and¡¡again¡¡a¡¡distant¡¡roaring£»¡¡the¡¡remote

suggestion¡¡of¡¡that¡¡conflict£»¡¡reached¡¡his¡¡ears¡£¡¡Then¡¡his

caution¡¡and¡¡his¡¡curiosity¡¡struggled¡¡together¡£¡¡But¡¡his

caution¡¡prevailed£»¡¡and¡¡he¡¡continued¡¡wandering¡¡away

from¡¡the¡¡fightingso¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could¡¡judge¡£¡¡He

went¡¡unmolested£»¡¡unsuspected¡¡through¡¡the¡¡dark¡£

After¡¡a¡¡time¡¡he¡¡ceased¡¡to¡¡hear¡¡even¡¡a¡¡remote¡¡echo¡¡of

the¡¡battle£»¡¡fewer¡¡and¡¡fewer¡¡people¡¡passed¡¡him£»¡¡until¡¡at

last¡¡the¡¡Titanic¡¡streets¡¡became¡¡deserted¡£¡¡The¡¡

frontges¡¡of¡¡the¡¡buildings¡¡grew¡¡plain¡¡and¡¡harsh£»¡¡he¡¡seemed

to¡¡have¡¡come¡¡to¡¡a¡¡district¡¡of¡¡vacant¡¡warehouses¡£¡¡

Solitude¡¡crept¡¡upon¡¡himhis¡¡pace¡¡slackened¡£



He¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡growing¡¡fatigue¡£¡¡At¡¡times

he¡¡would¡¡turn¡¡aside¡¡and¡¡seat¡¡himself¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the

numerous¡¡seats¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡ways¡£¡¡But¡¡a¡¡feverish

restlessness£»¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡his¡¡vital¡¡implication¡¡in

his¡¡struggle£»¡¡would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡rest¡¡in¡¡any¡¡place¡¡for

long¡£¡¡Was¡¡the¡¡struggle¡¡on¡¡his¡¡behalf¡¡alone£¿



And¡¡then¡¡in¡¡a¡¡desolate¡¡place¡¡came¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡an

earthquakea¡¡roaring¡¡and¡¡thunderinga¡¡mighty

wind¡¡of¡¡cold¡¡air¡¡pouring¡¡through¡¡the¡¡city£»¡¡the¡¡smash

of¡¡glass£»¡¡the¡¡slip¡¡and¡¡thud¡¡of¡¡falling¡¡masonrya

sieries¡¡of¡¡gigantic¡¡concussions¡£¡¡A¡¡mass¡¡of¡¡glass¡¡and

ironwork¡¡fell¡¡from¡¡the¡¡remote¡¡roofs¡¡into¡¡the¡¡middle

gallery£»¡¡not¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡and¡¡in

the¡¡distance¡¡were¡¡shouts¡¡and¡¡running¡£¡¡He£»¡¡too£»¡¡was

startled¡¡to¡¡an¡¡aimless¡¡activity£»¡¡and¡¡ran¡¡first¡¡one¡¡way

and¡¡then¡¡as¡¡aimlessly¡¡back¡£



A¡¡man¡¡came¡¡running¡¡towards¡¡him¡£¡¡His¡¡self¡­control

returned¡£¡¡¡¨What¡¡have¡¡they¡¡blown¡¡up£¿¡¨¡¡asked¡¡the

man¡¡breathlessly¡£¡¡¡¨That¡¡was¡¡an¡¡explosion£»¡¨¡¡and¡¡before

Graham¡¡could¡¡speak¡¡he¡¡had¡¡hurried¡¡on¡£



The¡¡great¡¡buildings¡¡rose¡¡dimly£»¡¡veiled¡¡by¡¡a¡¡perplexing¡¡

twilight£»¡¡albeit¡¡the¡¡rivulet¡¡of¡¡sky¡¡above¡¡was¡¡now

bright¡¡with¡¡day¡£¡¡He¡¡noted¡¡many¡¡strange¡¡features£»

understanding¡¡none¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡he¡¡even¡¡spelt¡¡out

many¡¡of¡¡the¡¡inscriptions¡¡in¡¡Phonetic¡¡lettering¡£¡¡But

what¡¡profits¡¡it¡¡to¡¡decipher¡¡a¡¡confusion¡¡of¡¡odd¡­looking

letters¡¡resolving¡¡itself£»¡¡after¡¡painful¡¡strain¡¡of¡¡eye¡¡and

mind£»¡¡into¡¡¡¨Here¡¡is¡¡Eadhamite£»¡¨¡¡or£»¡¡¡¨Labour¡¡Bureau

Little¡¡Side£¿¡¨¡¡Grotesque¡¡thought£»¡¡that¡¡in¡¡all

probability¡¡so

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ