memoirs of general william t. sherman-1-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
d¡¡and¡¡I¡¡roomed¡¡together£»¡¡Halleck¡¡and¡¡Loeser¡¡and¡¡the¡¡others¡¡were¡¡scattered¡¡about¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡were¡¡arranged¡¡in¡¡bunks¡¡¡¨between¡decks£»¡¨¡¡one¡¡set¡¡along¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡ship£»¡¡and¡¡another£»¡¡double¡¡tier£»¡¡amidships¡£¡¡¡¡The¡¡crew¡¡were¡¡slung¡¡in¡¡hammocks¡¡well¡¡forward¡£¡¡¡¡Of¡¡these¡¡there¡¡were¡¡about¡¡fifty¡£¡¡¡¡We¡¡at¡¡once¡¡subdivided¡¡the¡¡company¡¡into¡¡four¡¡squads£»¡¡under¡¡the¡¡four¡¡lieutenants¡¡of¡¡the¡¡company£»¡¡and¡¡arranged¡¡with¡¡the¡¡naval¡¡officers¡¡that¡¡our¡¡men¡¡should¡¡serve¡¡on¡¡deck¡¡by¡¡squads£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡their¡¡watches£»¡¡that¡¡the¡¡sailors¡¡should¡¡do¡¡all¡¡the¡¡work¡¡aloft£»¡¡and¡¡the¡¡soldiers¡¡on¡¡deck¡£
On¡¡fair¡¡days¡¡we¡¡drilled¡¡our¡¡men¡¡at¡¡the¡¡manual£»¡¡and¡¡generally¡¡kept¡¡them¡¡employed¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible£»¡¡giving¡¡great¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡police¡¡and¡¡cleanliness¡¡of¡¡their¡¡dress¡¡and¡¡bunks£»¡¡and¡¡so¡¡successful¡¡were¡¡we¡¡in¡¡this£»¡¡that£»¡¡though¡¡the¡¡voyage¡¡lasted¡¡nearly¡¡two¡¡hundred¡¡days£»¡¡every¡¡man¡¡was¡¡able¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡ship¡¡and¡¡march¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡to¡¡the¡¡fort¡¡at¡¡Monterey£»¡¡California£»¡¡carrying¡¡his¡¡own¡¡knapsack¡¡and¡¡equipments¡£
The¡¡voyage¡¡from¡¡New¡¡York¡¡to¡¡Rio¡¡Janeiro¡¡was¡¡without¡¡accident¡¡or¡¡any¡¡thing¡¡to¡¡vary¡¡the¡¡usual¡¡monotony¡£¡¡¡¡We¡¡soon¡¡settled¡¡down¡¡to¡¡the¡¡humdrum¡¡of¡¡a¡¡long¡¡voyage£»¡¡reading¡¡some£»¡¡not¡¡much£»¡¡playing¡¡games£»¡¡but¡¡never¡¡gambling£»¡¡and¡¡chiefly¡¡engaged¡¡in¡¡eating¡¡our¡¡meals¡¡regularly¡£¡¡¡¡In¡¡crossing¡¡the¡¡equator¡¡we¡¡had¡¡the¡¡usual¡¡visit¡¡of¡¡Neptune¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡who£»¡¡with¡¡a¡¡large¡¡razor¡¡and¡¡a¡¡bucket¡¡of¡¡soapsuds£»¡¡came¡¡over¡¡the¡¡sides¡¡and¡¡shaved¡¡some¡¡of¡¡the¡¡greenhorns£»¡¡but¡¡naval¡¡etiquette¡¡exempted¡¡the¡¡officers£»¡¡and¡¡Neptune¡¡was¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡come¡¡aft¡¡of¡¡the¡¡mizzen¡mast¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡after¡¡sixty¡¡days¡¡of¡¡absolute¡¡monotony£»¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Raza£»¡¡off¡¡Rio¡¡Janeiro£»¡¡was¡¡descried£»¡¡and¡¡we¡¡slowly¡¡entered¡¡the¡¡harbor£»¡¡passing¡¡a¡¡fort¡¡on¡¡our¡¡right¡¡hand£»¡¡from¡¡which¡¡came¡¡a¡¡hail£»¡¡in¡¡the¡¡Portuguese¡¡language£»¡¡from¡¡a¡¡huge¡¡speaking¡trumpet£»¡¡and¡¡our¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡deck¡¡answered¡¡back¡¡in¡¡gibberish£»¡¡according¡¡to¡¡a¡¡well¡understood¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡Sugar¡loaf¡¡Mountain£»¡¡on¡¡the¡¡south¡¡of¡¡the¡¡entrance£»¡¡is¡¡very¡¡remarkable¡¡and¡¡well¡¡named£»¡¡is¡¡almost¡¡conical£»¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡lean¡£¡¡The¡¡man¡of¡war¡¡anchorage¡¡is¡¡about¡¡five¡¡miles¡¡inside¡¡the¡¡heads£»¡¡directly¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Rio¡¡Janeiro¡£¡¡¡¡Words¡¡will¡¡not¡¡describe¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡this¡¡perfect¡¡harbor£»¡¡nor¡¡the¡¡delightful¡¡feeling¡¡after¡¡a¡¡long¡¡voyage¡¡of¡¡its¡¡fragrant¡¡airs£»¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡contrast¡¡between¡¡all¡¡things¡¡there¡¡and¡¡what¡¡we¡¡had¡¡left¡¡in¡¡New¡¡York¡£
We¡¡found¡¡the¡¡United¡¡Staten¡¡frigate¡¡Columbia¡¡anchored¡¡there£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡Lexington¡¡was¡¡properly¡¡moored£»¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡officers¡¡went¡¡on¡¡shore¡¡for¡¡sight¡seeing¡¡and¡¡enjoyment¡£¡¡¡¡We¡¡landed¡¡at¡¡a¡¡wharf¡¡opposite¡¡which¡¡was¡¡a¡¡famous¡¡French¡¡restaurant£»¡¡Farroux£»¡¡and¡¡after¡¡ordering¡¡supper¡¡we¡¡all¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡Rua¡¡da¡¡Ouvador£»¡¡where¡¡most¡¡of¡¡the¡¡shops¡¡were£»¡¡especially¡¡those¡¡for¡¡making¡¡feather¡¡flowers£»¡¡as¡¡much¡¡to¡¡see¡¡the¡¡pretty¡¡girls¡¡as¡¡the¡¡flowers¡¡which¡¡they¡¡so¡¡skillfully¡¡made£»¡¡thence¡¡we¡¡went¡¡to¡¡the¡¡theatre£»¡¡where£»¡¡besides¡¡some¡¡opera£»¡¡we¡¡witnessed¡¡the¡¡audience¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡Emperor¡¡Dom¡¡Pedro£»¡¡and¡¡his¡¡Empress£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Sicily¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡theatre£»¡¡we¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡restaurant£»¡¡where¡¡we¡¡had¡¡an¡¡excellent¡¡supper£»¡¡with¡¡fruits¡¡of¡¡every¡¡variety¡¡and¡¡excellence£»¡¡such¡¡as¡¡we¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡before£»¡¡or¡¡even¡¡knew¡¡the¡¡names¡¡of¡£¡¡¡¡Supper¡¡being¡¡over£»¡¡we¡¡called¡¡for¡¡the¡¡bill£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡rendered¡¡in¡¡French£»¡¡with¡¡Brazilian¡¡currency¡£¡¡¡¡It¡¡footed¡¡up¡¡some¡¡twenty¡six¡¡thousand¡¡reis¡£¡¡The¡¡figures¡¡alarmed¡¡us£»¡¡so¡¡we¡¡all¡¡put¡¡on¡¡the¡¡waiters'¡¡plate¡¡various¡¡coins¡¡in¡¡gold£»¡¡which¡¡he¡¡took¡¡to¡¡the¡¡counter¡¡and¡¡returned¡¡the¡¡change£»¡¡making¡¡the¡¡total¡¡about¡¡sixteen¡¡dollars¡£¡¡¡¡The¡¡millreis¡¡is¡¡about¡¡a¡¡dollar£»¡¡but¡¡being¡¡a¡¡paper¡money¡¡was¡¡at¡¡a¡¡discount£»¡¡so¡¡as¡¡only¡¡to¡¡be¡¡worth¡¡about¡¡fifty¡six¡¡cents¡¡in¡¡coin¡£
The¡¡Lexington¡¡remained¡¡in¡¡Rio¡¡about¡¡a¡¡week£»¡¡during¡¡which¡¡we¡¡visited¡¡the¡¡Palace£»¡¡a¡¡few¡¡miles¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡also¡¡the¡¡Botanic¡¡Gardens£»¡¡a¡¡place¡¡of¡¡infinite¡¡interest£»¡¡with¡¡its¡¡specimens¡¡of¡¡tropical¡¡fruits£»¡¡spices£»¡¡etc¡££»¡¡etc¡££»¡¡and¡¡indeed¡¡every¡¡place¡¡of¡¡note¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡I¡¡best¡¡recall¡¡is¡¡a¡¡visit¡¡Halleck¡¡and¡¡I¡¡made¡¡to¡¡the¡¡Corcovado£»¡¡a¡¡high¡¡mountain¡¡whence¡¡the¡¡water¡¡is¡¡conveyed¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡We¡¡started¡¡to¡¡take¡¡a¡¡walk£»¡¡and¡¡passed¡¡along¡¡the¡¡aqueduct£»¡¡which¡¡approaches¡¡the¡¡city¡¡by¡¡a¡¡aeries¡¡of¡¡arches£»¡¡thence¡¡up¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡to¡¡a¡¡place¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Madre£»¡¡or¡¡fountain£»¡¡to¡¡which¡¡all¡¡the¡¡water¡¡that¡¡drips¡¡from¡¡the¡¡leaves¡¡is¡¡conducted¡¡by¡¡tile¡¡gutters£»¡¡and¡¡is¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡city¡¡by¡¡an¡¡open¡¡stone¡¡aqueduct¡£
Here¡¡we¡¡found¡¡Mr¡£¡¡Henry¡¡A¡£¡¡Wise£»¡¡of¡¡Virginia£»¡¡the¡¡United¡¡States¡¡minister¡¡to¡¡Brazil£»¡¡and¡¡a¡¡Dr¡£¡¡Garnett£»¡¡United¡¡States¡¡Navy£»¡¡his¡¡intended¡¡son¡in¡law¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡conversation£»¡¡in¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Wise¡¡enlarged¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Rio¡¡was¡¡supplied¡¡from¡¡the¡¡¡¨dews¡¡of¡¡heaven£»¡¨¡¡for¡¡in¡¡the¡¡dry¡¡season¡¡the¡¡water¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡mists¡¡and¡¡fogs¡¡which¡¡hang¡¡around¡¡the¡¡Corcovado£»¡¡drips¡¡from¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡and¡¡is¡¡conducted¡¡to¡¡the¡¡Madre¡¡fountain¡¡by¡¡miles¡¡of¡¡tile¡¡gutters¡£¡¡¡¡Halleck¡¡and¡¡I¡¡continued¡¡our¡¡ascent¡¡of¡¡the¡¡mountain£»¡¡catching¡¡from¡¡points¡¡of¡¡the¡¡way¡¡magnificent¡¡views¡¡of¡¡the¡¡scenery¡¡round¡¡about¡¡Rio¡¡Janeiro¡£¡¡¡¡We¡¡reached¡¡near¡¡the¡¡summit¡¡what¡¡was¡¡called¡¡the¡¡emperor's¡¡coffee¡plantation£»¡¡where¡¡we¡¡saw¡¡coffee¡berries¡¡in¡¡their¡¡various¡¡stages£»¡¡and¡¡the¡¡scaffolds¡¡on¡¡which¡¡the¡¡berries¡¡were¡¡dried¡¡before¡¡being¡¡cleaned¡£¡¡¡¡The¡¡coffee¡tree¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡the¡¡red¡¡haw¡tree¡¡of¡¡Ohio£»¡¡and¡¡the¡¡berries¡¡were¡¡somewhat¡¡like¡¡those¡¡of¡¡the¡¡same¡¡tree£»¡¡two¡¡grains¡¡of¡¡coffee¡¡being¡¡inclosed¡¡in¡¡one¡¡berry¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡dried¡¡and¡¡cleaned¡¡of¡¡the¡¡husk¡¡by¡¡hand¡¡or¡¡by¡¡machinery¡£¡¡¡¡A¡¡short£»¡¡steep¡¡ascent¡¡from¡¡this¡¡place¡¡carried¡¡us¡¡to¡¡the¡¡summit£»¡¡from¡¡which¡¡is¡¡beheld¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡picturesque¡¡views¡¡on¡¡earth¡£¡¡¡¡The¡¡Organ¡¡Mountains¡¡to¡¡the¡¡west¡¡and¡¡north£»¡¡the¡¡ocean¡¡to¡¡the¡¡east£»¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Rio¡¡with¡¡its¡¡red¡tiled¡¡houses¡¡at¡¡our¡¡feet£»¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡harbor¡¡like¡¡a¡¡map¡¡spread¡¡out£»¡¡with¡¡innumerable¡¡bright¡¡valleys£»¡¡make¡¡up¡¡a¡¡landscape¡¡that¡¡cannot¡¡be¡¡described¡¡by¡¡mere¡¡words¡£¡¡¡¡This¡¡spot¡¡is¡¡universally¡¡visited¡¡by¡¡strangers£»¡¡and¡¡has¡¡often¡¡been¡¡described¡£¡¡¡¡After¡¡enjoying¡¡it¡¡immeasurably£»¡¡we¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡city¡¡by¡¡another¡¡route£»¡¡tired¡¡but¡¡amply¡¡repaid¡¡by¡¡our¡¡long¡¡walk¡£
In¡¡due¡¡time¡¡all¡¡had¡¡been¡¡done¡¡that¡¡was¡¡requisite£»¡¡and¡¡the¡¡Lexington¡¡put¡¡to¡¡sea¡¡and¡¡resumed¡¡her¡¡voyage¡£¡¡¡¡In¡¡October¡¡we¡¡approached¡¡Cape¡¡Horn£»¡¡the¡¡first¡¡land¡¡descried¡¡was¡¡Staten¡¡Island£»¡¡white¡¡with¡¡snow£»¡¡and¡¡the¡¡ship¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡aiming¡¡for¡¡the¡¡channel¡¡to¡¡its¡¡west£»¡¡straits¡¡of¡¡Le¡¡Maire£»¡¡but¡¡her¡¡course¡¡was¡¡changed¡¡and¡¡we¡¡passed¡¡around¡¡to¡¡the¡¡east¡£¡¡¡¡In¡¡time¡¡we¡¡saw¡¡Cape¡¡Horn£»¡¡an¡¡island¡¡rounded¡¡like¡¡an¡¡oven£»¡¡after¡¡which¡¡it¡¡takes¡¡its¡¡name¡¡£¨Ornos£©¡¡oven¡£¡¡¡¡Here¡¡we¡¡experienced¡¡very¡¡rough¡¡weather£»¡¡buffeting¡¡about¡¡under¡¡storm¡¡stay¡sails£»¡¡and¡¡spending¡¡nearly¡¡a¡¡month¡¡before¡¡the¡¡wind¡¡favored¡¡our¡¡passage¡¡and¡¡enabled¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡to¡¡be¡¡changed¡¡for¡¡Valparaiso¡£¡¡¡¡One¡¡day¡¡we¡¡sailed¡¡parallel¡¡with¡¡a¡¡French¡¡sloop¡of¡war£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡sublime¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡two¡¡ships¡¡rising¡¡and¡¡falling¡¡in¡¡those¡¡long¡¡deep¡¡swells¡¡of¡¡the¡¡ocean¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡time¡¡we¡¡were¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡usual¡¡large¡¡flocks¡¡of¡¡Cape¡pigeons¡¡and¡¡albatrosses¡¡of¡¡every¡¡color¡£¡¡¡¡The¡¡former¡¡resembled¡¡the¡¡common¡¡barn¡pigeon¡¡exactly£»¡¡but¡¡are¡¡in¡¡fact¡¡gulls¡¡of¡¡beautiful¡¡and¡¡varied¡¡colors£»¡¡mostly¡¡dove¡color¡£¡¡¡¡We¡¡caught¡¡many¡¡with¡¡fishing¡lines¡¡baited¡¡with¡¡pork¡£¡¡We¡¡also¡¡took¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡many¡¡albatrosses¡£¡¡¡¡The¡¡white¡¡ones¡¡are¡¡very¡¡large£»¡¡and¡¡their¡¡down¡¡is¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡swan¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡Cape¡¡Horn¡¡and¡¡its¡¡swelling¡¡seas¡¡were¡¡left¡¡behind£»¡¡and¡¡we¡¡reached¡¡Valparaiso¡¡in¡¡about¡¡sixty¡¡days¡¡from¡¡Rio¡£¡¡¡¡We¡¡anchored¡¡in¡¡the¡¡open¡¡roadstead£»¡¡and¡¡spent¡¡there¡¡about¡¡ten¡¡days£»¡¡visiting¡¡all¡¡the¡¡usual¡¡places¡¡of¡¡interest£»¡¡its¡¡foretop£»¡¡main¡top£»¡¡mizzen¡top£»¡¡etc¡£¡¡Halleck¡¡and¡¡Ord¡¡went¡¡up¡¡to¡¡Santiago£»¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡Chili£»¡¡some¡¡sixty¡¡miles¡¡inland£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not¡¡go¡£¡¡¡¡Valparaiso¡¡did¡¡not¡¡impress¡¡me¡¡favorably¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Seen¡¡from¡¡the¡¡sea£»¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡long¡¡string¡¡of¡¡houses¡¡along¡¡the¡¡narrow¡¡beach£»¡¡surmounted¡¡with¡¡red¡¡banks¡¡of¡¡earth£»¡¡with¡¡little¡¡verdure£»¡¡and¡¡no¡¡trees¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Northward¡¡the¡¡space¡¡widened¡¡out¡¡somewhat£»¡¡and¡¡gave¡¡room¡¡for¡¡a¡¡plaza£»¡¡but¡¡the¡¡mass¡¡of¡¡houses¡¡in¡¡that¡¡quarter¡¡were¡¡poor¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡there¡¡in¡¡November£»¡¡corresponding¡¡to¡¡our¡¡early¡¡spring£»¡¡and¡¡we¡¡enjoyed¡¡the¡¡large¡¡strawberries¡¡which¡¡abounded¡£¡¡¡¡The¡¡Independence¡¡frigate£»¡¡Commodore¡¡Shubrick£»¡¡came¡¡in¡¡while¡¡we¡¡were¡¡there£»¡¡having¡¡overtaken¡¡us£»¡¡bound¡¡also¡¡for¡¡California¡£¡¡¡¡We¡¡met¡¡there¡¡also¡¡the¡¡sloop¡of¡war¡¡levant£»¡¡from¡¡California£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡officers¡¡heard¡¡of¡¡many¡¡of¡¡the¡¡events¡¡that¡¡had¡¡transpired¡¡about¡¡the¡¡time¡¡the¡¡navy£»¡¡under¡¡Commodore¡¡Sloat£»¡¡had¡¡taken¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡country¡£
All¡¡the¡¡necessary¡¡supplies¡¡being¡¡renewed¡¡in¡¡Valparaiso£»¡¡the¡¡voyage¡¡was¡¡resumed¡£¡¡¡¡For¡¡nearly¡¡forty¡¡days¡¡we¡¡had¡¡uninterrupted¡¡favorable¡¡winds£»¡¡being¡¡in¡¡the¡¡¡¨trades£»¡¨¡¡and£»¡¡having¡¡settled¡¡down¡¡to¡¡sailor¡¡habits£»¡¡time¡¡passed¡¡without¡¡notice¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡brought¡¡with¡¡us¡¡all¡¡the¡¡books¡¡we¡¡could¡¡find¡¡in¡¡New¡¡York¡¡about¡¡California£»¡¡and¡¡had¡¡read¡¡them¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again£º¡¡Wilkes's¡¡¡¨Exploring¡¡Expedition£»¡¨¡¡Dana's¡¡¡¨Two¡¡Years¡¡before¡¡the¡¡Mast£»¡¨¡¡and¡¡Forbes's¡¡¡¨Account¡¡of¡¡the¡¡Missions¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡generally¡¡understood¡¡we¡¡were¡¡bound¡¡for¡¡Monterey£»¡¡then¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡Upper¡¡California¡£¡¡¡¡We¡¡knew£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡General¡¡Kearney¡¡was¡¡enroute¡¡for¡¡the¡¡same¡¡country¡¡overland£»¡¡that¡¡Fremont¡¡was¡¡therewith¡¡his¡¡exploring¡¡party£»¡¡that¡¡the¡¡navy¡¡had¡¡already¡¡taken¡¡possession£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡regiment¡¡of¡¡volunteers£»¡¡Stevensons£»¡¡was¡¡tofollow¡¡us¡¡from¡¡New¡¡York£»¡¡but¡¡nevertheless¡¡we¡¡were¡¡impatient¡¡to¡¡reach¡¡our¡¡destination¡£¡¡¡¡About¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡January¡¡the¡¡ship¡¡began¡¡to¡¡approach¡¡the¡¡California¡¡coast£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡captain¡¡was¡¡duly¡¡cautious£»¡¡because¡¡the¡¡English¡¡and¡¡Spanish¡¡charts¡¡differed¡¡some¡¡fifteen¡¡miles¡¡in¡¡the¡¡longitude£»¡¡and¡¡on¡¡all¡¡the¡¡charts¡¡a¡¡current¡¡of¡¡two¡¡miles¡¡an¡¡hour¡¡was¡¡indicated¡¡northward¡¡along¡¡the¡¡coast¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡land¡¡was¡¡made¡¡one¡¡morning£»¡¡and¡¡here¡¡occurred¡¡one¡¡of¡¡those¡¡accidents¡¡so¡¡provoking¡¡after¡¡a¡¡long¡¡and¡¡tedious¡¡voyage¡£¡¡¡¡Macomb£»¡¡the¡¡master¡¡and¡¡regular¡¡navigator£»¡¡had¡¡made¡¡the¡¡correct¡¡observations£»¡¡but¡¡Nicholson¡¡during¡¡the¡¡night£»¡¡by¡¡an¡¡observation¡¡on¡¡the¡¡north¡¡star£»¡¡put¡¡the¡¡ship¡¡some¡¡twenty¡¡miles¡¡farther¡¡south¡¡than¡¡was¡¡the¡¡case¡¡by¡¡the¡¡regular¡¡reckoning£»¡¡so¡¡that¡¡Captain¡¡Bailey¡¡gave¡¡directions¡¡to¡¡alter¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡more¡¡to¡¡the¡¡north£»¡¡and¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡coast¡¡up£»¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡a¡¡good¡¡lookout¡¡for¡¡Point¡¡Pinos¡¡that¡¡marks¡¡the¡¡location¡¡of¡¡Monterey¡¡Bay¡£¡¡¡¡The¡¡usual¡¡north¡¡wind¡¡slackened£»¡¡so¡¡that¡¡when¡¡noon¡¡allowed¡¡Macomb¡¡to¡¡get¡¡a¡¡good¡¡observation£»¡¡it¡¡was¡¡found¡¡that¡¡we¡¡were¡¡north¡¡of¡¡Ano¡¡Nuevo£»¡¡the¡¡northern¡¡headland¡¡of¡¡Monterey¡¡Bay¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡was¡¡put¡¡about£»¡¡but¡¡little¡¡by¡¡little¡¡arose¡¡one¡¡