the complete plays-第122部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





And　I　shall　love　you；　I　shall　love。　　　　　　His　shell…like　ears　he

does　not　close

　　　Your　ears；　ah；　do　not　close！　　　　　　　　　　　　　　To　love's　distracting

woes！

Thy　shell…like　ears；　ah；　do　not　close　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

To　blighted　love's　distracting　woes！　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

Thy　shell…like　ears；　ah；　do　not　close　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

To　blighted　love's　distracting　woes！　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

To　love's；　to　love's　distracting　woes！　　　Explain；　explain　it　if　you

can！

　　　love's　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　can！



　　　　ELLA；　SAPHIR；　ANGELA；　JANE　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAIDENS



Oh；　list　while　we　our　love　confess　　　　　　　Oh；　list　while　we　a　love

confess

　　　That　words　imperfectly　express。　　　　　　　　　　　That　words　imperfectly

express。

Thy　shell…like　ears；　ah；　do　not　close　　　　Those　shell…like　ears；　ah；

do　not

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　close

　　　To　love's　distracting　woes！　　　　　　　　　　　To　love's　distracting

woes！

　Thy　shell…like　ears；　ah；　do　not　close　　　Those　shell…like　ears；　ah；

do　not

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　close

　　　To　blighted　love's　distracting　woes！　　To　blighted　love's

distracting

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　woes！

Thy　shell…like　ears；　ah；　do　not　close　　　　Those　shell…like　ears；　ah；

do　not

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　close

　　　To　blighted　love's　distracting　woes！　　To　blighted　love's

distracting

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　woes！

To　love's；　to　love's　distracting　woes！　　　To　love's；　to　love's

distracting

　　　love's　woes　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　woes！　love's　woes！



　　　　　　　　　BUNTHORNE　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MAJOR　and　COLONEL



My　jealousy　I　can't　express；　　　　　　　　　　　　　My　jealousy　I　can't

express；

　　　Their　love　they　openly　confess。　　　　　　　　　　　　Their　love　they

openly　confess。

His　shell…like　ears　he　does　not　close　　　　His　shell…like　ears　he

does　not　close

　　　To　love's　distracting　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　To　love's　distracting

woes！

His　shell…like　ears　he　does　not　close　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

　　　To　blighted　love's　distracting　　　　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

His　shell…like　ears　he　does　not　close　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

　　　To　blighted　love's　distracting　　　　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

To　love's；　to　love's　distracting　woes！　　　Explain；　explain　it　if　you

can！

　　　love's　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　can！



　　　　　　　　　　GROSVENOR　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MALE　CHORUS



Again　my　cursed　comeliness　　　　　　　　　　　　　　　Oh；　list　while　they　a　love

confess

　　　Spreads　hopeless　anguish　and　　　　　　　　　　　　　　　That　words

imperfectly　express。

　　　　　　　　distress；

Thine　ears；　oh；　Fortune；　do　not　close　　　　His　shell…like　ears　He

does　not　close

　　　To　love's　distracting　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　To　love's　distracting

woes！

My　shell…like　ears　I　can　not　close　　　　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

　　　To　blighted　love's　distracting　　　　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

My　shell…like　ears　I　can　not　close　　　　　　　Now　is　not　this

ridiculous；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　is　not　this

preposterous？

　　　To　blighted　love's　distracting　　　　　　　　A　thorough…paced

absurdity；

　　　　　　　　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　explain　it　if　you

can！

To　love's；　to　love's　distracting　woes！　　　Explain；　explain　it　if　you

can！

　　　love's　woes！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　can！





＇GROSVENOR　makes　a　wild　effort　to　escape　up…stage；　the　GIRLS　drag

　　　　　him　back　and　kneel　as　the　curtain　falls。＇



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　END　OF　ACT　I

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACT　II





＇SCENE　　A　wooded　glade；　with　a　view　of　open　country　in　the

　　　　　background。　　The　chorus　of　MAIDENS　is　heard　singing　in　the

　　　　　distance。　　JANE　is　discovered　leaning　on　a　violoncello；

　　　　　which　she　has　propped　up　on　a　tree…stump；　L。；　and　upon　which

　　　　　she　will　presently　accompany　herself。　　As　the　Chorus　ends；

　　　　　she　speaks。＇



　　　　　　　　　　　　No。　10。　On　such　eyes　as　maidens　cherish

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Opening　Chorus）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maidens



　　　　　　　　　　　　　　　On　such　eyes　as　maidens　cherish

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lest　thy　fond　adorers　gaze；

　　　　　　　　　　　　　　　Or　incontinently　perish；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　their　all…consuming　rays！

　　　　　　　　　　　　　　　Or　incontinently　perish；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　their　all…consuming　rays！





JANE　　The　fickle　crew　have　deserted　Reginald　and　sworn　allegiance

to　his　rival；　and　all；　forsooth；　because　he　has　glanced　with

passing　favour　on　a　puling　milkmaid！　　Fools！　　Of　that　fancy　he

will　soon　weary　　and　then；　I；　who　alone　am　faithful　to　him；

shall　reap　my　reward。　　But　do　not　dally　too　long；　Reginald；　for

my　charms　are　ripe；　Reginald；　and　already　they　are　decaying。　

Better　secure　me　ere　I　have　gone　too　far！





　　　　　　　　　　　　　　　　No。　11。　Sad　is　that　woman's　lot

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Recitative　and　Solo）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane



JANE　　　　　　Sad　is　that　woman's　lot　who；　year　by　year；

　　　　　　　　　　Sees；　one　by　one；　her　beauties　disappear；

　　　　　　　　　　When　Time；　grown　weary　of　her　heart…drawn　sighs；

　　　　　　　　　　Impatiently　begins　to　dim　her　eyes！

　　　　　　　　　　Compelled；　at　last；　in　life's　uncertain　gloamings；

　　　　　　　　　　To　wreathe　her　wrinkled　brow　with　well…saved

　　　　　　　　　　　　　　　〃combings；〃

　　　　　　　　　　Reduced；　with　rouge；　lip…shade；　and　pearly　grey；

　　　　　　　　　　To　〃make　up〃　for　lost　time　as　best　she　may！



　　　　　　　　　　Silvered　is　the　raven　hair；

　　　　　　　　　　　　　　　Spreading　is　the　parting　straight；

　　　　　　　　　　Mottled　the　complexion　fair；

　　　　　　　　　　　　　　　Halting　is　the　youthful　gait；

　　　　　　　　　　Hollow　is　the　laughter　free；

　　　　　　　　　　　　　　　Spectacled　the　limpid　eye；

　　　　　　　　　　Little　will　be　left　of　me

　　　　　　　　　　　　　　　In　the　coming　bye　and　bye！

　　　　　　　　　　Little　will　be　left　of　me

　　　　　　　　　　　　　　　In　the　coming　bye　and　bye！



　　　　　　　　　　Fading　is　the　taper　waist；

　　　　　　　　　　　　　　　Shapeless　grows　the　shapely　limb；

　　　　　　　　　　And　although　severely　laced；

　　　　　　　　　　　　　　　Spreading　is　the　figure　trim！



　　　　　　　　　　Stouter　than　I　used　to　be；

　　　　　　　　　　　　　　　Still　more　corpulent　grow　I

　　　　　　　　　　There　will　be　too　much　of　me

　　　　　　　　　　　　　　　In　the　coming　by　and　bye！

　　　　　　　　　　There　will　be　too　much　of　me

　　　　　　　　　　　　　　　In　the　coming　by　and　bye！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＇Exit；　L。；　carrying　her　violoncello。＇



＇Enter　GROSVENOR；　R。；　followed　by　MAIDENS；　two　and　two；　playing

　　　　　on　archaic　instruments　as　in　Act　I。　　He　is　reading

　　　　　abstractedly；　as　BUNTHORNE　did　in　Act　I；　and　pays　no

　　　　　attention　to　them。＇





　　　　　　　　　　　　No。　12。　Turn；　oh；　turn　in　this　direction

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Chorus）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Maidens



　　　　　　　　　　Turn；　oh；　turn　in　this　direction；

　　　　　　　　　　　　　　　Shed；　oh；　shed　a　gentle　smile；

　　　　　　　　　　With　a　glance　of　sad　perfection；

　　　　　　　　　　　　　　　Our　poor　fainting　hearts　beguile！



　　　　　　　　　　On　such　eyes　as　maidens　cherish

　　　　　　　　　　　　　　　Let　thy　fond　adorers　gaze；

　　　　　　　　　　Or　incontinently　perish；

　　　　　　　　　　　　　　　In　their　all…consuming　rays！

　　　　　　　　　　Or　incontinently　perish；

　　　　　　　　　　　　　　　In　their　all…consuming　rays！



＇GROSVENOR　sits；　R。；　they　group　themselves　around　him　in　a

　　　　　formation　similar　to　that　which　opens　Act　I。＇



GROS。　＇aside；　not　looking　up＇　　The　old；　old　tale。　　How

rapturously　these　maidens　love　me；　and　how　hopelessly！　　＇He　looks

up。＇　　Oh；　Patience；　Patience；　with　the　love　of　thee　in　my　heart；

what　have　I　for　these　poor　mad　maidens　but　an　unvalued　pity？　

Alas；　they　will　die　of　hopeless　love　for　me；　as　I　shall　die　of

hopeless　love　for　thee！



ANGELA　　Sir；　will　it　please　you　read　to　us？



GROS。　＇sighing＇　　Yes；　child；　if　you　will。　　What　shall　I　read？



ANGELA　　One　of　your　own　poems。



GROS。　　One　of　my　own　poems？　　Better　not；　my　child。　　They　will　not

cure　thee　of　thy　love。　　＇All　sigh。＇



ELLA　　Mr。　Bunthorne　used　to　read　us　a　poem　of　his　own　every　day。



SAPHIR　　And；　to　do　him　justice；　he　read　them　extremely　well。



GROS。　　Oh；　did　he　so？　　Well；　who　am　I　that　I　should　take　upon

myself　to　withhold　my　gifts　from　you？　　What　am　I　but　a　trustee？　

Here　is　a　decalet　　a　pure　and　simple　thing；　a　very　daisy　　a

babe　might　understand　it。　　To　appreciate　it；　it　is　not　necessary

to　think　of　anything　at　all。



ANGELA　　Let　us　think　of　nothing　at　all！



GROS。　＇reciting＇



　　　　　　　　　　Gentle　Jane　was　as　good　as　gold；

　　　　　　　　　　She　always　did　as　she　was　told；

　　　　　　　　　　She　never　spoke　when　her　mouth　was　full；

　　　　　　　　　　Or　caught　bluebottles　their　legs　to　pull；

　　　　　　　　　　Or　spilt　plum　jam　on　her　nice　new　frock；

　　　　　　　　　　Or　put　white　mice　in　the　eight…day　clock；

　　　　　　　　　　Or　vivisected　her　last　new　doll；

　　　　　　　　　　Or　fostered　a　passion　for　alcohol。

　　　　　And　when　she　grew　up　she　was　given　in　marriage

　　　　　To　a　first…class　earl　who　keeps　his　carriage！



GROS。　　I　believe　I　am　right　in　saying　that　there　is　not　one　word

in　that　decalet　which　is　calculated　to　bring　the　blush　of　shame

to　the　cheek　of　modesty。



ANGELA　　Not　one；　it　is　purity　itself。



GROS。　　Here's　another。



　　　　　Teasing