the complete plays-第78部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　heart　and　with　voice

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Let　us　welcome　this　mating；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　To　the　maid　of　his　choice；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　a　heart　palpitating；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Comes　Alexis；　the　brave！。



（Sir　Marmaduke　enters。　　Lady　Sangazure　and　he　exhibit　signs　of

strong

emotion　at　the　sight　of　each　other　which　they　endeavor　to

repress。　　Alexis　and　Aline　rush　into　each　other's　arms。）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECITATIVE



ALEXIS　　　　　　Oh；　my　adored　one！



ALINE　　　　　　　　　　　　　　　　　　Beloved　boy！



ALEXIS　　　　　　Ecstatic　rapture！



ALINE　　　　　　　　　　　　　　　　　　Unmingled　joy！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（They

retire　up。）



　　　　　　　　　　　　　DUETSIR　MARMADUKE　and　LADY　SANGAZURE



SIR　M。　　（with　stately　courtesy）

　　　　　　　　　　　　Welcome　joy；　adieu　to　sadness！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　Aurora　gilds　the　day；

　　　　　　　　　　　　So　those　eyes；　twin　orbs　of　gladness；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chase　the　clouds　of　care　away。

　　　　　　　　　　　　Irresistible　incentive

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bids　me　humbly　kiss　your　hand；

　　　　　　　　　　　　I'm　your　service　most　attentive

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Most　attentive　to　command！



（Aside　with　frantic　vehemence）

　　　　　　　　　　　　Wild　with　adoration！

　　　　　　　　　　　　Mad　with　fascination！

　　　　　　　　　　　　To　indulge　my　lamentation

　　　　　　　　　　　　　　　　　　No　occasion　do　I　miss！

　　　　　　　　　　　　Goaded　to　distraction

　　　　　　　　　　　　By　maddening　inaction；

　　　　　　　　　　　　I　find　some　satisfaction

　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　apostophe　like　this：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Sangazure　immortal；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Sangazure　divine；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Welcome　to　my　portal；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Angel；　oh　be　mine！〃



（Aloud　with　much　ceremony）

　　　　　　　　　　　　Irresistible　incentive

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bids　me　humbly　kiss　your　hand；

　　　　　　　　　　　　I'm　your　servant　most　attentive

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Most　attentive　to　command！



LADY　S。　　　　　Sir；　I　thank　you　most　politely

　　　　　　　　　　　　　　　　　　For　your　grateful　courtesee；

　　　　　　　　　　　　Compliment　more　true　and　knightly

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Never　yet　was　paid　to　me！

　　　　　　　　　　　　Chivalry　is　an　ingredient

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sadly　lacking　in　our　land

　　　　　　　　　　　　Sir；　I　am　your　most　obedient；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Most　obedient　to　command！



（Aside　and　with　great　vehemence）

　　　　　　　　　　　　Wild　with　adoration！

　　　　　　　　　　　　Mad　with　fascination！

　　　　　　　　　　　　To　indulge　my　lamentation

　　　　　　　　　　　　　　　　　　No　occasion　do　I　miss！

　　　　　　　　　　　　Goaded　to　distraction

　　　　　　　　　　　　By　maddening　inaction；

　　　　　　　　　　　　I　find　some　satisfaction

　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　apostophe　like　this：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Marmaduke　immortal；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Marmaduke　divine；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Take　me　to　thy　portal；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃Loved　one；　oh　be　mine！〃



（Aloud　with　much　ceremony）

　　　　　　　　　　　　Chivalry　is　an　ingredient

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sadly　lacking　in　our　land；

　　　　　　　　　　　　Sir；　I　am　your　most　obedient；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Most　obedient　to　command！



　（During　this　the　Notary　has　entered；　with　marriage　contract。）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RECITATIVENOTARY



　　　　　　All　is　prepared　for　sealing　and　for　signing；

　　　　　　　　　　　　The　contract　has　been　drafted　as　agreed；

　　　　　　Approach　the　table；　oh；　ye　lovers　pining；

　　　　　　　　　　　　With　hand　and　seal　come　execute　the　deed！



（Alexis　and　Aline　advance　and　sign；　Alexis　supported　by　Sir

Marmaduke；

Aline　by　her　Mother。）



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHORUS



　　　　　　　　　　　　See　they　sign；　without　a　quiver；　it

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Then　to　seal　proceed。

　　　　　　　　　　　　They　deliver　itthey　deliver　it

　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　their　Act　and　Deed！

ALEX。　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　deliver　itI　deliver　it

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　my　Act　and　Deed！。

ALINE。　　　　　　　　　　　　　　　　　I　deliver　itI　deliver　it。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　As　my　Act　and　Deed！



CHO。　　　　　　　　With　heart　and　with　voice

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Let　us　welcome　this　mating；

　　　　　　　　　　　　Leave　them　here　to　rejoice；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　With　true　love　palpitating；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Alexis　the　brave；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　the　lovely　Aline！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Exeunt　all　but　Alexis

and　Aline。）



　　　　　　ALEXIS　　At　last　we　are　alone！　　My　darling；　you　are　now

irrevocably　betrothed　to　me。　　Are　you　not　very；　very　happy？

　　　　　　ALINE　　Oh；　Alexis；　can　you　doubt　it？　　Do　I　not　love　you

beyond　all　on　earth；　and　am　I　not　beloved　in　return？　　Is　not　true

love；　faithfully　given　and　faithfully　returned；　the　source　of

every　earthly　joy？


　　　　　　ALEXIS　　Of　that　there　can　be　no　doubt。　　Oh；　that　the　world

could　be　persuaded　of　the　truth　of　that　maxim！　　Oh；　that　the

world　would　break　down　the　artificial　barriers　of　rank；　wealth；

education；　age；　beauty；　habits；　taste；　and　temper；　and　recognize

the　glorious　principle；　that　in　marriage　alone　is　to　be　found　the

panacea　for　every　ill！

　　　　　　ALINE　　Continue　to　preach　that　sweet　doctrine；　and　you　will

succeed；　oh；　evangel　of　true　happiness！

　　　　　　ALEXIS　　I　hope　so；　but　as　yet　the　cause　progresses　but

slowly。　　Still　I　have　made　some　converts　to　the　principle；　that

men　and　women　should　be　coupled　in　matrimony　without　distinction

of　rank。　　I　have　lectured　on　the　subject　at　Mechanics'

Institutes；　and　the　mechanics　were　unanimous　in　favour　of　my

views。　　I　have　preached　in　workhouses；　beershops；　and　Lunatic

Asylums；　and　I　have　been　received　with　enthusiasm。　　I　have

addressed　navvies　on　the　advantages　that　would　accrue　to　them　if

they　married　wealthy　ladies　of　rank；　and　not　a　navvy　dissented！

　　　　　　ALINE　　Noble　fellows！　　And　yet　there　are　those　who　hold　that

the　uneducated　classes　are　not　open　to　argument！　　And　what　do　the

countesses　say？

　　　　　　ALEXIS　　Why；　at　present；　it　can't　be　denied；　the　aristocracy

hold　aloof。

　　　　　　ALINE　　Ah；　the　working　man　is　the　true　Intelligence　after

all！

　　　　　　ALEXIS　　He　is　a　noble　creature　when　he　is　quite　sober。　　Yes；

Aline；　true　happiness　comes　of　true　love；　and　true　love　should　be

independent　of　external　influences。　　It　should　live　upon　itself

and　by　itselfin　itself　love　should　live　for　love　alone！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　BALLADALEXIS



　　　　　　　　　　　　Love　feeds　on　many　kinds　of　food；　I　know；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Some　love　for　rank；　some　for　duty：

　　　　　　　　　　　　Some　give　their　hearts　away　for　empty　show；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　others　for　youth　and　beauty。

　　　　　　　　　　　　To　love　for　money　all　the　world　is　prone：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Some　love　themselves；　and　live　all　lonely：

　　　　　　　　　　　　Give　me　the　love　that　loves　for　love　alone

　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　love　that　loveI　love　it　only！



　　　　　　　　　　　　What　man　for　any　other　joy　can　thirst；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　Whose　loving　wife　adores　him　duly？

　　　　　　　　　　　　Want；　misery；　and　care　may　do　their　worst；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　If　loving　woman　loves　you　truly。

　　　　　　　　　　　　A　lover's　thoughts　are　ever　with　his　own

　　　　　　　　　　　　　　　　　　None　truly　loved　is　ever　lonely：

　　　　　　　　　　　　Give　me　the　love　that　loves　for　love　alone

　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　love　that　loveI　love　it　only！



　　　　　　ALINE　　Oh；　Alexis；　those　are　noble　principles！

　　　　　　ALEXIS　　Yes；　Aline；　and　I　am　going　to　take　a　desperate　step

in　support　of　them。　　Have　you　ever　heard　of　the　firm　of　J。　W。

Wells　&　Co。；　the　old…established　Family　Sorcerers　in　St。　Mary

Axe？

　　　　　　ALINE　　I　have　seen　their　advertisement。

　　　　　　ALEXIS　　They　have　invented　a　philtre；　which；　if　report　may

be　believed；　is　simply　infallible。　　I　intend　to　distribute　it

through　the　village；　and　within　half　an　hour　of　my　doing　so　there

will　not　be　an　adult　in　the　place　who　will　not　have　learnt　the

secret　of　pure　and　lasting　happiness。　　What　do　you　say　to　that？

　　　　　　ALINE　　Well；　dear；　of　course　a　filter　is　a　very　useful　thing

in　a　house；　but　still　I　don't　quite　see　that　it　is　the　sort　of

thing　that　places　its　possessor　on　the　very　pinnacle　of　earthly

joy。

　　　　　　ALEXIS　　Aline；　you　misunderstand　me。　　I　didn't　say　a

filterI　said　a　philtre。

　　　　　　ALINE　（alarmed）　　You　don't　mean　a　love…potion？

　　　　　　ALEXIS　　On　the　contraryI　do　mean　a　love　potion。

　　　　　　ALINE　　Oh；　Alexis！　　I　don't　think　it　would　be　right。　　I

don't　indeed。　　And　thena　real　magician！　　Oh；　it　would　be

downright　wicked。

　　　　　　ALEXIS　　Aline；　is　it；　or　is　it　not；　a　laudable　object　to

steep　the　whole　village　up　to　its　lips　in　love；　and　to　couple

them　in　matrimony　without　distinction　of　age；　rank；　or　fortune？

　　　　　　ALINE　　Unquestionably；　but

　　　　　　ALEXIS　　Then　unpleasant　as　it　must　be　to　have　recourse　to

supernatural　aid；　I　must　nevertheless　pocket　my　aversion；　in

deference　to　the　great　and　good　end　I　have　in　view。　　（Calling）

Hercules。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Enter　a　Page　from　tent）



　　　　　　PAGE　　Yes；　sir。

　　　　　　ALEXIS　　Is　Mr。　Wells　there？

　　　　　　PAGE　　He's　in　the　tent；　sirrefreshing。

　　　　　　ALEXIS　　Ask　him　to　be　so　good　as　to　step　this　way。

　　　　　　PAGE　　Yes；　sir。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（Exit　Page）

　　　　　　ALINE　　Oh；　but；　Alexis！　　A　real　Sorcerer！　　Oh；　I　shall　be

frightened　to　death！

　　　　　　ALEXIS　　I　trust　my　Aline　will　not　yield　to　fear　while　the

strong　right　arm　of　her　Alexis　is　here　to　protect　her。

　　　　　　ALINE　　It's　nonsense；　dear；　to　talk　of　your　protecting　me

with　your　strong　right　arm；　in　face　of　the　fact　that　this　Family

Sorcerer　could　change　me　into　a　guinea…pig　before　you　could　turn

round。

　　　　　　ALEXIS　　He　could　change　you　into　a　guinea…pig；　no　doubt；　but

it　is　most　unlikely　that　he　would　take　such　a　liberty。　　It's　a

most　respectable　firm；　and　I　am　sure　he　would　never　be　guilty　of

so　untradesmanlike　an　act。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Enter　Mr。　Wells　from　tent）



　　　　　　WELLS　　Good　day；　sir。　　（Aline　much　terrified。）

　　　　　　ALEXIS　　Good　dayI　believe　you　are　a　Sorcerer。

　　　　　　WELLS　　Yes；　sir；　we　practice　Necromancy　in　all　its　branches。　

We've　a　choice　assortment　of　wishing…caps；　divining…rods；

amulets；　charms；　and　counter…charms。　　We　can　cast　you　a　nativity

at　a　low　figure；　and　we　have　a　ho