bleak house(凄凉的房子)-第251部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



machinery；　mountains　of　it　broken　up；　and　rusty　in　its　age；　distant　

furnaces　of　it　glowing　and　bubbling　in　its　youth；　bright　fireworks　

of　it　showering　about；　under　the　blows　of　the　steam　hammer；　red…　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　1162…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1162　



hot　　　iron；　　　white…hot　　　iron；　　　cold…black　　　iron；　　　an　　　iron　　　taste；　　an　　　iron　

smell；　and　a　Babel　of　iron　sounds。　

　　　　“This　is　a　place　to　make　a　make　a　man’s　head　ache；　too！”　says　

the　trooper；　looking　about　him　for　a　counting…house。　“Who　comes　

here？　This　is　very　like　me　before　I　was　set　up。　This　ought　to　be　my　

nephew；　if　likenesses　run　in　families。　Your　servant；　sir。”　

　　　　“Yours；　sir。　Are　you　looking　for　any　one？”　

　　　　“Excuse　me。　Young　Mr　Rouncewell；　I　believe？”　

　　　　“Yes。”　

　　　　“I　was　looking　for　your　father；　sir。　I　wished　to　have　a　word　with　

him。”　

　　　　The　　　young　　　man；　　　telling　　　him　　　he　　　is　　　fortunate　　　in　　　his　　　choice　　　of　　　a　

time；　for　his　father　is　there；　leads　the　way　to　the　office　where　he　is　

to　be　found。　“Very　like　me　before　I　was　set　up—devilish　like　me！”　

thinks　the　trooper；　as　　　he　　　follows。　　　They　　come　　to　　a　　　building　in　　　the　

yard；　with　an　office　on　an　upper　floor。　At　sight　of　the　gentleman　in　

the　office；　Mr　George　turns　very　red。　

　　　　“What　name　shall　I　say　to　my　father？”　asks　the　young　man。　

　　　　George　full　of　the　idea　of　iron；　in　desperation　answers　“Steel；”　

and　　　is　　　so　　　presented。　　　He　　　is　　　left　　　alone　　　with　　　the　　　gentleman　　　in　　　the　

office；　who　sits　at　a　table　with　account…books　before　him；　and　some　

sheets　　　　of　　paper；　　　　blotted　　　with　　　hosts　　　of　　figures　　　and　　　drawings　　　　　of　

cunning　shapes。　It　is　a　bare　office；　with　bare　windows；　looking　on　

the　　　iron　　　view　　　below。　　　　Tumbled　　　　　　together　　　　on　　　the　　table　　　are　　some　

pieces　of　iron；　purposely　broken　to　be　tested；　at　various　periods　of　

their　　　　service；　　　　in　　　various　　　　　capacities。　　　　There　　　　　is　　　iron…dust　　　　　on　

everything；　　and　　　the　　　smoke　　　is　　　seen；　　　through　　　the　　　windows；　　　rolling　

heavily　out　of　the　tall　chimneys；　to　mingle　with　the　smoke　from　a　

vaporous　Babylon　of　other　chimneys。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　1163…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1163　



　　　　“I　am　at　your　service；　Mr　Steel；”　says　the　gentleman；　when　his　

visitor　has　taken　a　rustic　chair。　

　　　　“Well；　　　Mr　　　Rouncewell；”　　　George　　　replies；　　　leaning　　　forward；　　　with　

his　left　arm　on　his　knee；　and　his　hat　in　his　hand；　and　very　chary　of　

meeting　his　brother’s　eye；　“I　am　not　without　my　expectations；　that　

in　the　present　visit　I　may　　prove　　　to　　be　more　　　free　　　than　　　welcome。　　　I　

have　served　as　a　dragoon　in　my　day；　and　a　comrade　of　mine　that　I　

was　once　rather　partial　to；　was；　if　I　don’t　deceive　myself；　a　brother　

of　　　yours。　　　I　　　believe　　　you　　　had　　　a　　　brother　　　who　　　gave　　　his　　　family　　　some　

trouble；　　　and　　　ran　　　away；　　　and　　　never　　　did　　　any　　　good　　　but　　　in　　　keeping　

away？”　

　　　　“Are　　　　you　　　quite　　　　sure；”　　　returns　　　　the　　ironmaster；　　　　　　in　　an　　　altered　

voice；　“that　your　name　is　Steel？”　

　　　　The　trooper　falters　and　looks　at　him。　His　brother　starts　up；　calls　

him　by　his　name；　and　grasps　him　by　both　hands。　

　　　　“You　　　are　　　too　　　quick　　　for　　　me！”　　　cries　　　the　　　trooper；　　　with　　　the　　　tears　

springing　　out　　of　　his　　　eyes。　　　“How　　do　　you　　do；　my　　dear　　　old　　　fellow。　　　I　

never　could　have　thought　you　would　have　been　half　so　glad　to　see　

me　as　all　this。　How　do　you　do；　my　dear　old　fellow；　how　do　you　do！”　

　　　　They　　　　　shake　　　　hands；　　　　and　　　embrace　　　　　　each　　　other；　　　over　　　　and　　　over　

again；　the　trooper　still　coupling　his　“How　do　you　do；　my　dear　old　

fellow！”　　　with　　　his　　　protestation　　　that　　　he　　　never　　　thought　　　his　　　brother　

would　have　been　half　so　glad　to　see　him　as　all　this！　

　　　　“So　far　from　it；”　he　declares；　at　the　end　of　a　full　account　of　what　

has　　　preceded　　　his　　　arrival　　　there；　　　“I　　　had　　　very　　　little　　　idea　　　of　　　making　

myself　known。　I　thought；　if　you　took　by　any　　means　　forgivingly　　to　

my　name；　I　might　gradually　get　myself　up　to　the　point　of　writing　a　

letter。　　　But　　I　　　should　　　not　　　have　　been　　　surprised；　　　brother；　　　if　　　you　　　had　

considered　it　anything　but　welcome　news　to　hear　of　me。”　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　1164…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1164　



　　　　“We　　　will　　　show　　　you　　　at　　　home　　　what　　　kind　　　of　　　news　　　　　　we　　　think　　　it；　

George；”　returns　his　brother。　“This　is　a　great　day　at　home；　and　you　

could　　　not　　　have　　　arrived；　　　you　　　bronzed　　　old　　　soldier；　　　on　　　a　　　better。　　　　　I　

make　　　an　　　　　agreement　　　with　　　my　　　son　　　Watt　　　today；　　　　　　　　that　　　on　　this　　day　

twelvemonth　　　he　　　shall　　　marry　　　as　　　pretty　　　and　　　as　　　good　　　a　　　girl　　　as　　　you　

have　seen　in　all　your　travels。　She　goes　to　Germany　tomorrow；　with　

one　　of　　your　　nieces；　　for　　a　　　little　　polishing　　up　　　in　　　her　　　education。　　　We　

make　a　feast　of　the　event；　and　you　will　be　made　the　hero　of　it。”　

　　　　Mr　George　is　so　entirely　overcome　at　first　by　this　prospect；　that　

he　　　　resists　　　the　　proposed　　　　　　honour　　　　　with　　　great　　　　earnestness。　　　　　Being　

overborne；　however；　by　his　　　brother　　and　　his　nephew—concerning　

whom　　　　　　　he　　　renews　　　　　his　　protestations　　　　　　that　　　he　　　never　　　　could　　　　have　

thought　they　would　have　been　half　so　glad　to　see　him—he　is　taken　

home　to　an　elegant　house；　in　all　the　arrangements　of　which　there　

is　to　be　observed　a　pleasant　mixture　of　the　originally　simple　habits　

of　the　father　and　mother；　with　such　as　are　suited　to　their　altered　

station　and　the　higher　fortunes　of　their　children。　Here；　Mr　George　

is　　　much　　　　　dismayed　　　　　　by　　　the　　graces　　　　and　　　　accomplishments　　　　　　　　　of　　his　

nieces　that　are；　and　by　the　beauty　of　Rosa；　his　niece　that　is　to　be；　

and　by　the　affectionate　salutations　of　these　young　ladies；　which　he　

receives　in　a　sort　of　dream。　　　He　is　sorely　　taken　　　aback；　　　too；　by　　the　

dutiful　behaviour　of　his　nephew；　and　　　has　　　a　　　woeful　　consciousness　

upon　him　of　being　a　scapegrace。　However；　there　is　great　rejoicing；　

and　　　　　a　　very　　　hearty　　　　company；　　　　　　　and　　　infinite　　　enjoyment；　　　　　　and　　　　Mr　

George　comes　bluff　and　martial　through　it　all；　and　his　pledge　to　be　

present　at　the　marriage　and　give　away　the　bride；　is　received　with　

universal　favour。　A　whirling　head　has　Mr　George　that　night；　when　

he　lies　down　in　the　state…bed　of　his　brother’s　house；　to　think　of　all　

these　　　things；　　　and　　　to　　　see　　　the　　　images　　　of　　　his　　　nieces　　　（awful　　　all　　　the　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　1165…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1165　



evening　　　　　in　　their　　　floating　　　muslins）；　　　waltzing；　　　　after　　the　　　German　

manner；　over　his　counterpane。　

　　　The　　　　　brothers　　　　are　　closeted　　　next　　　morning　　　in　　　　the　　ironmaster’s　

room；　where　the　elder　is　proceeding；　in　his　clear；　sensible　way；　to　

show　how　he　thinks　he　may　best　dispose　of　George　in　his　business；　

when　George　squeezes　his　hand　and　stops　him。　

　　　　“Brother；　　　　　I　　thank　　　you　　　a　　million　　　　times　　　for　　your　　　more　　　　than　

brotherly　welcome；　and　a　million　times　more　to　that　for　your　more　

than　brotherly　intentions。　But　my　plans　are　made。　Before　I　say　a　

word　　　as　　　to　　　them；　　　I　　　wish　　　to　　　consult　　　you　　　upon　　　one　　　family　　　point。　

How—”　　　　　　　says　　　the　　　trooper；　　　folding　　　his　　　arms；　　　and　　　looking　　　　with　

indomitable　firmness　at　his　brother—“how　is　my　mother　to　be　got　

to　scratch　me？”　

　　　　“I　　am　　　　not　　sure　　　that　　I　　understand　　　　　you；　　　George；”　　　　replies　　　the　

ironmaster。　

　　　　“I　say；　brother；　how　is　my　mother　to　be　got　to　scratch　me？　She　

must　be　got　to　do　it；　somehow。”　

　　　　“Scratch　you　out　of　her　will；　I　think　you　mean？”　

　　　　“Of　　　course　　　I　　　do。　　　In　　　short；”　　　says　　　the　　　trooper；　　　folding　　　his　　　arms　

more　resolutely　yet；　“I　mean—to—scratch　me？”　

　　　　“My　　dear　　George；”　　　returns　　　his　　brother；　　　“is　　　it　　so　　　indispensable　

that　you　should　undergo　that　process？”　

　　　　“Quite！　　　　Absolutely！　　　　I　　couldn’t　　　be　　　guilty　　of　　the　　　meanness　　　　　　of　

coming　back　without　it。　I　should　never　be　safe　not　to　be　off　again。　I　

have　　　　not　　　sneaked　　　　　home　　　　to　　rob　　　your　　　children；　　　if　　not　　yourself；　

brother；　of　your　rights。　I；　who　forfeited　mine；　long　ago！　If　I　am　to　

remain；　and　hold　up　my　head；　I　must　be　scratched。　Come。　You　are　

a　man　of　celebrated　penetration　and　intelligence；　and　you　can　tell　

me　how　it’s　to　be　brought　about。”　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　1166…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bleak　House　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1166　



　　　　“I　　　can　　　tell　　　you；　　　George；”　　　replies　　　the　　　ironmaster；　　　deliberately；　

“how　it　is　not　to　be　brought　about；　which　I　hope　may　answer　the　

purpose　　　　　　as　　well。　　　Look　　　　at　　our　　　　mother；　　　　think　　　　of　　her；　　　recall　　her　

emotion　　　　　　　when　　　　she　　　　recovered　　　　　you。　　　　Do　　　you　　　　believe　　　　there　　　is　　a　

consideration　　in　　the　　　world　　　that　　　would　　　induce　　　her　　　to　　　take　　　such　　a　

step　against　her　favourite　son？　Do　you　believe　there　is　any　chance　

of　her　consent；　　　to　balance　against　　the　　　outrage　　　it　　would　　　be　　to　　her　

（loving　dear　old　lady！）　to　propose　it？　If　you　do；　you　are　wrong。　No；　

George！　　　You　　　must　　　make　　　up　　　your　　　mind　　　to　　　remain　　　unscratched。　　　I　

think；”　　　there　　　is　　　an　　　amused　　　smile　　　on　　　the　　　iro