susy, a story of the plains-µÚ2²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
filibuster¡¡raid¡¡in¡¡Mexico£»¡¡left¡¡him¡¡a¡¡considerable¡¡fortune¡£¡¨
¡¨And¡¡what¡¡has¡¡he¡¡to¡¡do¡¡with¡¡Susy's¡¡holidays£¿¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Peyton£»¡¡with
uneasy¡¡quickness¡£¡¡¡¡¡¨John£»¡¡you¡¡surely¡¡cannot¡¡expect¡¡her¡¡ever¡¡to¡¡meet
this¡¡common¡¡creature¡¡again£»¡¡with¡¡his¡¡vulgar¡¡ways¡£¡¡¡¡His¡¡wretched
associates¡¡like¡¡that¡¡Jim¡¡Hooker£»¡¡and£»¡¡as¡¡you¡¡yourself¡¡admit£»¡¡the
blood¡¡of¡¡an¡¡assassin£»¡¡duelist£»¡¡andHeaven¡¡knows¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a
pirate¡¡his¡¡father¡¡wasn't¡¡at¡¡the¡¡lastin¡¡his¡¡veins£¡¡¡¡¡You¡¡don't
believe¡¡that¡¡a¡¡lad¡¡of¡¡this¡¡type£»¡¡however¡¡much¡¡of¡¡his¡¡father's¡¡ill¡
gotten¡¡money¡¡he¡¡may¡¡have£»¡¡can¡¡be¡¡fit¡¡company¡¡for¡¡your¡¡daughter£¿¡¡¡¡You
never¡¡could¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡inviting¡¡him¡¡here£¿¡¨
¡¨I'm¡¡afraid¡¡that's¡¡exactly¡¡what¡¡I¡¡have¡¡done£»¡¡Ally£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡smiling
but¡¡unmoved¡¡Peyton£»¡¡¡¨but¡¡I'm¡¡still¡¡more¡¡afraid¡¡that¡¡your¡¡conception
of¡¡his¡¡present¡¡condition¡¡is¡¡an¡¡unfair¡¡one£»¡¡like¡¡your¡¡remembrance¡¡of
his¡¡past¡£¡¡¡¡Father¡¡Sobriente£»¡¡whom¡¡I¡¡met¡¡at¡¡San¡¡Jose¡¡yesterday£»¡¡says
he¡¡is¡¡very¡¡intelligent£»¡¡and¡¡thoroughly¡¡educated£»¡¡with¡¡charming
manners¡¡and¡¡refined¡¡tastes¡£¡¡¡¡His¡¡father's¡¡money£»¡¡which¡¡they¡¡say¡¡was
an¡¡investment¡¡for¡¡him¡¡in¡¡Carson's¡¡Bank¡¡five¡¡years¡¡ago£»¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as
any¡¡one's£»¡¡and¡¡his¡¡father's¡¡blood¡¡won't¡¡hurt¡¡him¡¡in¡¡California¡¡or
the¡¡Southwest¡£¡¡¡¡At¡¡least£»¡¡he¡¡is¡¡received¡¡everywhere£»¡¡and¡¡Don¡¡Juan
Robinson¡¡was¡¡his¡¡guardian¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡social¡¡status¡¡goes£»¡¡it
might¡¡be¡¡a¡¡serious¡¡question¡¡if¡¡the¡¡actual¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡late¡¡John
Silsbee£»¡¡of¡¡Pike¡¡County£»¡¡and¡¡the¡¡adopted¡¡child¡¡of¡¡John¡¡Peyton¡¡was¡¡in
the¡¡least¡¡his¡¡superior¡£¡¡¡¡As¡¡Father¡¡Sobriente¡¡evidently¡¡knew
Clarence's¡¡former¡¡companionship¡¡with¡¡Susy¡¡and¡¡her¡¡parents£»¡¡it¡¡would
be¡¡hardly¡¡politic¡¡for¡¡us¡¡to¡¡ignore¡¡it¡¡or¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡¡of¡¡it¡£
So¡¡I¡¡intrusted¡¡Sobriente¡¡with¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡young¡¡Brant¡¡on¡¡the
spot¡£¡¨
Mrs¡£¡¡Peyton's¡¡impatience£»¡¡indignation£»¡¡and¡¡opposition£»¡¡which¡¡had
successively¡¡given¡¡way¡¡before¡¡her¡¡husband's¡¡quiet£»¡¡masterful¡¡good
humor£»¡¡here¡¡took¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡neurotic¡¡fatalism¡£¡¡¡¡She¡¡shook¡¡her
head¡¡with¡¡superstitious¡¡resignation¡£
¡¨Didn't¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡John£»¡¡that¡¡I¡¡always¡¡had¡¡a¡¡dread¡¡of¡¡something
coming¡¨
¡¨But¡¡if¡¡it¡¡comes¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡shy¡¡young¡¡lad£»¡¡I¡¡see¡¡nothing
singularly¡¡portentous¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡not¡¡met¡¡since¡¡they¡¡were
quite¡¡small£»¡¡their¡¡tastes¡¡have¡¡changed£»¡¡if¡¡they¡¡don't¡¡quarrel¡¡and
fight¡¡they¡¡may¡¡be¡¡equally¡¡bored¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡Yet¡¡until¡¡then£»¡¡in
one¡¡way¡¡or¡¡another£»¡¡Clarence¡¡will¡¡occupy¡¡the¡¡young¡¡lady's¡¡vacant
caprice£»¡¡and¡¡her¡¡school¡¡friend£»¡¡Mary¡¡Rogers£»¡¡will¡¡be¡¡here£»¡¡you¡¡know£»
to¡¡divide¡¡his¡¡attentions£»¡¡and£»¡¨¡¡added¡¡Peyton£»¡¡with¡¡mock¡¡solemnity£»
preserve¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡strict¡¡propriety¡£¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡break¡¡it¡¡to
her£»or¡¡will¡¡you£¿¡¨
¡¨No£»yes£»¡¨¡¡hesitated¡¡Mrs¡£¡¡Peyton£»¡¡¡¨perhaps¡¡I¡¡had¡¡better¡£¡¨
¡¨Very¡¡well£»¡¡I¡¡leave¡¡his¡¡character¡¡in¡¡your¡¡hands£»¡¡only¡¡don't
prejudice¡¡her¡¡into¡¡a¡¡romantic¡¡fancy¡¡for¡¡him¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡Judge¡¡Peyton
lounged¡¡smilingly¡¡away¡£
Then¡¡two¡¡little¡¡tears¡¡forced¡¡themselves¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Peyton's¡¡eyes¡£
Again¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡prospect¡¡of¡¡uninterrupted¡¡companionship¡¡with
Susy£»¡¡upon¡¡which¡¡each¡¡successive¡¡year¡¡she¡¡had¡¡built¡¡so¡¡many¡¡maternal
hopes¡¡and¡¡confidences£»¡¡fade¡¡away¡¡before¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡dreaded¡¡the¡¡coming
of¡¡Susy's¡¡school¡¡friend£»¡¡who¡¡shared¡¡her¡¡daughter's¡¡present¡¡thoughts
and¡¡intimacy£»¡¡although¡¡she¡¡had¡¡herself¡¡invited¡¡her¡¡in¡¡a¡¡more
desperate¡¡dread¡¡of¡¡the¡¡child's¡¡abstracted£»¡¡discontented¡¡eyes£»¡¡she
dreaded¡¡the¡¡advent¡¡of¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡had¡¡shared¡¡Susy's¡¡early¡¡life
before¡¡she¡¡knew¡¡her£»¡¡she¡¡dreaded¡¡the¡¡ordeal¡¡of¡¡breaking¡¡the¡¡news¡¡and
perhaps¡¡seeing¡¡that¡¡pretty¡¡animation¡¡spring¡¡into¡¡her¡¡eyes£»¡¡which¡¡she
had¡¡begun¡¡to¡¡believe¡¡no¡¡solicitude¡¡or¡¡tenderness¡¡of¡¡her¡¡own¡¡ever
again¡¡awakened£»and¡¡yet¡¡she¡¡dreaded¡¡still¡¡more¡¡that¡¡her¡¡husband
should¡¡see¡¡it¡¡too¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡love¡¡of¡¡this¡¡recreated¡¡woman£»¡¡although
not¡¡entirely¡¡materialized¡¡with¡¡her¡¡changed¡¡fibre£»¡¡had¡¡nevertheless
become¡¡a¡¡coarser¡¡selfishness¡¡fostered¡¡by¡¡her¡¡loneliness¡¡and¡¡limited
experience¡£¡¡¡¡The¡¡maternal¡¡yearning¡¡left¡¡unsatisfied¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of
her¡¡first¡born¡¡had¡¡never¡¡been¡¡filled¡¡by¡¡Susy's¡¡thoughtless
acceptance¡¡of¡¡it£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡led¡¡astray¡¡by¡¡the¡¡child's¡¡easy
transference¡¡of¡¡dependence¡¡and¡¡the¡¡forgetfulness¡¡of¡¡youth£»¡¡and¡¡was
only¡¡now¡¡dimly¡¡conscious¡¡of¡¡finding¡¡herself¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡an
alien¡¡nature¡£
She¡¡started¡¡to¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡direction¡¡that¡¡Susy¡¡had
taken¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡had¡¡to¡¡front¡¡the¡¡afternoon¡¡trade¡¡wind¡¡which
chilled¡¡her¡¡as¡¡it¡¡swept¡¡the¡¡plain¡¡beyond¡¡the¡¡gateway£»¡¡but¡¡was
stopped¡¡by¡¡the¡¡adobe¡¡wall£»¡¡above¡¡whose¡¡shelter¡¡the¡¡stunted¡¡treetops
through¡¡years¡¡of¡¡exposureslanted¡¡as¡¡if¡¡trimmed¡¡by¡¡gigantic
shears¡£¡¡¡¡At¡¡first£»¡¡looking¡¡down¡¡the¡¡venerable¡¡alley¡¡of¡¡fantastic£»
knotted¡¡shapes£»¡¡she¡¡saw¡¡no¡¡trace¡¡of¡¡Susy¡£¡¡¡¡But¡¡half¡¡way¡¡down¡¡the
gleam¡¡of¡¡a¡¡white¡¡skirt¡¡against¡¡a¡¡thicket¡¡of¡¡dark¡¡olives¡¡showed¡¡her
the¡¡young¡¡girl¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡in¡¡a¡¡neglected¡¡arbor¡£¡¡¡¡In¡¡the
midst¡¡of¡¡this¡¡formal¡¡and¡¡faded¡¡pageantry¡¡she¡¡looked¡¡charmingly
fresh£»¡¡youthful£»¡¡and¡¡pretty£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡unfortunate¡¡woman¡¡thought
that¡¡her¡¡attitude¡¡and¡¡expression¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡suggested¡¡more¡¡than
her¡¡fifteen¡¡years¡¡of¡¡girlhood¡£¡¡¡¡Her¡¡golden¡¡hair¡¡still¡¡hung
unfettered¡¡over¡¡her¡¡straight£»¡¡boy¡like¡¡back¡¡and¡¡shoulders£»¡¡her¡¡short
skirt¡¡still¡¡showed¡¡her¡¡childish¡¡feet¡¡and¡¡ankles£»¡¡yet¡¡there¡¡seemed¡¡to
be¡¡some¡¡undefined¡¡maturity¡¡or¡¡a¡¡vague¡¡womanliness¡¡about¡¡her¡¡that
stung¡¡Mrs¡£¡¡Peyton's¡¡heart¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡was¡¡growing¡¡away¡¡from¡¡her£»
too£¡
¡¨Susy£¡¡¨
The¡¡young¡¡girl¡¡raised¡¡her¡¡head¡¡quickly£»¡¡her¡¡deep¡¡violet¡¡eyes¡¡seemed
also¡¡to¡¡leap¡¡with¡¡a¡¡sudden¡¡suspicion£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡half¡mechanical£»
secretive¡¡movement£»¡¡that¡¡might¡¡have¡¡been¡¡only¡¡a¡¡schoolgirl's
instinct£»¡¡her¡¡right¡¡hand¡¡had¡¡slipped¡¡a¡¡paper¡¡on¡¡which¡¡she¡¡was
scribbling¡¡between¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡her¡¡book¡£¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡next¡¡moment£»
even¡¡while¡¡looking¡¡interrogatively¡¡at¡¡her¡¡mother£»¡¡she¡¡withdrew¡¡the
paper¡¡quietly£»¡¡tore¡¡it¡¡up¡¡into¡¡small¡¡pieces£»¡¡and¡¡threw¡¡them¡¡on¡¡the
ground¡£
But¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡was¡¡too¡¡preoccupied¡¡with¡¡her¡¡news¡¡to¡¡notice¡¡the
circumstance£»¡¡and¡¡too¡¡nervous¡¡in¡¡her¡¡haste¡¡to¡¡be¡¡tactful¡£¡¡¡¡¡¨Susy£»
your¡¡father¡¡has¡¡invited¡¡that¡¡boy£»¡¡Clarence¡¡Brant£»you¡¡know¡¡that
creature¡¡we¡¡picked¡¡up¡¡and¡¡assisted¡¡on¡¡the¡¡plains£»¡¡when¡¡you¡¡were¡¡a
mere¡¡baby£»to¡¡come¡¡down¡¡here¡¡and¡¡make¡¡us¡¡a¡¡visit¡£¡¨
Her¡¡heart¡¡seemed¡¡to¡¡stop¡¡beating¡¡as¡¡she¡¡gazed¡¡breathlessly¡¡at¡¡the
girl¡£¡¡¡¡But¡¡Susy's¡¡face£»¡¡unchanged¡¡except¡¡for¡¡the¡¡alert£»¡¡questioning
eyes£»¡¡remained¡¡fixed¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡then¡¡a¡¡childish¡¡smile¡¡of¡¡wonder
opened¡¡her¡¡small¡¡red¡¡mouth£»¡¡expanded¡¡it¡¡slightly¡¡as¡¡she¡¡said
simply£º
¡¨Lor£»¡¡mar£¡¡¡¡¡He¡¡hasn't£»¡¡really£¡¡¨
Inexpressibly£»¡¡yet¡¡unreasonably¡¡reassured£»¡¡Mrs¡£¡¡Peyton¡¡hurriedly
recounted¡¡her¡¡husband's¡¡story¡¡of¡¡Clarence's¡¡fortune£»¡¡and¡¡was¡¡even
joyfully¡¡surprised¡¡into¡¡some¡¡fairness¡¡of¡¡statement¡£
¡¨But¡¡you¡¡don't¡¡remember¡¡him¡¡much£»¡¡do¡¡you£»¡¡dear£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡so¡¡long¡¡ago£»
andyou¡¡are¡¡quite¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡now£»¡¨¡¡she¡¡added¡¡eagerly¡£
The¡¡open¡¡mouth¡¡was¡¡still¡¡fixed£»¡¡the¡¡wondering¡¡smile¡¡would¡¡have¡¡been
idiotic¡¡in¡¡any¡¡face¡¡less¡¡dimpled£»¡¡rosy£»¡¡and¡¡piquant¡¡than¡¡Susy's¡£
After¡¡a¡¡slight¡¡gasp£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡still¡¡incredulous¡¡and¡¡partly
reminiscent¡¡preoccupation£»¡¡she¡¡said¡¡without¡¡replying£º
¡¨How¡¡funny£¡¡¡¡¡When¡¡is¡¡he¡¡coming£¿¡¨
¡¨Day¡¡after¡¡to¡morrow£»¡¨¡¡returned¡¡Mrs¡£¡¡Peyton£»¡¡with¡¡a¡¡contented¡¡smile¡£
¡¨And¡¡Mary¡¡Rogers¡¡will¡¡be¡¡here£»¡¡too¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡real¡¡fun¡¡for¡¡her¡£¡¨
Mrs¡£¡¡Peyton¡¡was¡¡more¡¡than¡¡reassured¡£¡¡¡¡Half¡¡ashamed¡¡of¡¡her¡¡jealous
fears£»¡¡she¡¡drew¡¡Susy's¡¡golden¡¡head¡¡towards¡¡her¡¡and¡¡kissed¡¡it¡£¡¡¡¡And
the¡¡young¡¡girl£»¡¡still¡¡reminiscent£»¡¡with¡¡smilingly¡¡abstracted
toleration£»¡¡returned¡¡the¡¡caress¡£
CHAPTER¡¡II¡£
It¡¡was¡¡not¡¡thought¡¡inconsistent¡¡with¡¡Susy's¡¡capriciousness¡¡that¡¡she
should¡¡declare¡¡her¡¡intention¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡of¡¡driving¡¡her¡¡pony
buggy¡¡to¡¡Santa¡¡Inez¡¡to¡¡anticipate¡¡the¡¡stage¡coach¡¡and¡¡fetch¡¡Mary
Rogers¡¡from¡¡the¡¡station¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Peyton£»¡¡as¡¡usual£»¡¡supported¡¡the¡¡young
lady's¡¡whim¡¡and¡¡opposed¡¡her¡¡husband's¡¡objections¡£
¡¨Because¡¡the¡¡stage¡coach¡¡happens¡¡to¡¡pass¡¡our¡¡gate£»¡¡John£»¡¡it¡¡is¡¡no
reason¡¡why¡¡Susy¡¡shouldn't¡¡drive¡¡her¡¡friend¡¡from¡¡Santa¡¡Inez¡¡if¡¡she
prefers¡¡it¡£¡¡¡¡It's¡¡only¡¡seven¡¡miles£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡send¡¡Pedro¡¡to¡¡follow
her¡¡on¡¡horseback¡¡to¡¡see¡¡that¡¡she¡¡comes¡¡to¡¡no¡¡harm¡£¡¨
¡¨But¡¡that¡¡isn't¡¡Pedro's¡¡business£»¡¨¡¡said¡¡Peyton¡£
¡¨He¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡proud¡¡of¡¡the¡¡privilege£»¡¨¡¡returned¡¡the¡¡lady£»¡¡with¡¡a
toss¡¡of¡¡her¡¡head¡£
Peyton¡¡smiled¡¡grimly£»¡¡but¡¡yielded£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡stage¡coach¡¡drew¡¡up
the¡¡next¡¡afternoon¡¡at¡¡the¡¡Santa¡¡Inez¡¡Hotel£»¡¡Susy¡¡was¡¡already¡¡waiting
in¡¡her¡¡pony¡¡carriage¡¡before¡¡it¡£¡¡¡¡Although¡¡the¡¡susceptible¡¡driver£»
expressman£»¡¡and¡¡passengers¡¡generally£»¡¡charmed¡¡with¡¡this¡¡golden¡
haired¡¡vision£»¡¡would¡¡have¡¡gladly¡¡protracted¡¡the¡¡meeting¡¡of¡¡the¡¡two
young¡¡friends£»¡¡the¡¡transfer¡¡of¡¡Mary¡¡Rogers¡¡from¡¡the¡¡coach¡¡to¡¡the
carriage¡¡was¡¡effected¡¡with¡¡considerable¡¡hauteur¡¡and¡¡youthful¡¡dignity
by¡¡Susy¡£¡¡¡¡Even¡¡Mary¡¡Rogers£»¡¡two¡¡years¡¡Susy's¡¡senior£»¡¡a¡¡serious
brunette£»¡¡whose¡¡good¡humor¡¡did¡¡not£»¡¡however£»¡¡impair¡¡her¡¡capacity¡¡for
sentiment£»¡¡was¡¡impressed¡¡and¡¡even¡¡embarrassed¡¡by¡¡her¡¡demeanor£»¡¡but
only¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡had¡¡driven¡¡from¡¡the¡¡hotel¡¡and¡¡were
fairly¡¡hidden¡¡again¡¡in¡¡the¡¡dust¡¡of¡¡the¡¡outlying¡¡plain£»¡¡with¡¡the
discreet¡¡Pedro¡¡hovering¡¡in¡¡the¡¡distance£»¡¡Susy¡¡dropped¡¡the¡¡reins£»
and£»¡¡grasping¡¡her¡¡companion's¡¡arm£»¡¡gasped£»¡¡in¡¡tones¡¡of¡¡dramatic
intensity£º
¡¨He's¡¡been¡¡heard¡¡from£»¡¡and¡¡is¡¡coming¡¡HERE£¡¡¨
¡¨Who£¿¡¨
A¡¡sickening¡¡sense¡¡that¡¡her¡¡old¡¡confidante¡¡had¡¡already¡¡lost¡¡touch
with¡¡herthey¡¡had¡¡been¡¡separated¡¡for¡¡nearly¡¡two¡¡weeksmight¡¡have
passed¡¡through¡¡Susy's¡¡mind¡£
¡¨Who£¿¡¨¡¡she¡¡repeated£»¡¡with¡¡a¡¡vicious¡¡shake¡¡of¡¡Mary's¡¡arm£»¡¡¡¨why£»
Clarence¡¡Brant£»¡¡of¡¡course¡£¡¨
¡¨No£¡¡¨¡¡said¡¡Mary£»¡¡vaguely¡£
Nevertheless£»¡¡Susy¡¡went¡¡on¡¡rapidly£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡neutralize¡¡the¡¡effect
of¡¡her¡¡comrade's¡¡vacuity¡£
¡¨You¡¡never¡¡could¡¡have¡¡imagined¡¡it£¡¡¡¡¡Never£¡¡¡¡¡Even¡¡I£»¡¡when¡¡mother¡¡told
me£»¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡should¡¡have¡¡fainted£»¡¡and¡¡ALL¡¡would¡¡have¡¡been
revealed£¡¡¨
¡¨But£»¡¨¡¡hesitated¡¡the¡¡still¡¡wondering¡¡confidante£»¡¡¡¨I¡¡thought¡¡that¡¡was
all¡¡over¡¡long¡¡ago¡£¡¡¡¡You¡¡haven't¡¡seen¡¡him¡¡nor¡¡heard¡¡from¡¡him¡¡since
that¡¡day¡¡you¡¡met¡¡accidentally¡¡at¡¡Santa¡¡Clara£»¡¡two¡¡years¡¡ago£»¡¡have
you£¿¡¨
Susy's¡¡eyes¡¡shot¡¡a¡¡blue¡¡ray