°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > sk.thetalisman >

µÚ30²¿·Ö

sk.thetalisman-µÚ30²¿·Ö

С˵£º sk.thetalisman ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



thers¡¡showed¡¡blank¡¡brown¡¡squares¡¡of¡¡cardboard¡£¡¡Even¡¡out¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡Jack¡¡could¡¡smell¡¡machine¡¡oil£»¡¡grease£»¡¡smouldering¡¡fanbelts£»¡¡and¡¡clashing¡¡gears¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡his¡¡pockets¡¡and¡¡walked¡¡downhill¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡he¡¡could¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡5
¡¡¡¡
¡¡¡¡Seen¡¡close¡¡up£»¡¡the¡¡town¡¡was¡¡even¡¡more¡¡depressed¡¡than¡¡it¡¡had¡¡looked¡¡from¡¡the¡¡hill¡£¡¡The¡¡salesmen¡¡at¡¡the¡¡car¡¡lots¡¡leaned¡¡against¡¡the¡¡windows¡¡in¡¡their¡¡offices£»¡¡too¡¡bored¡¡to¡¡e¡¡outside¡£¡¡Their¡¡pennants¡¡hung¡¡tattered¡¡and¡¡joyless£»¡¡the¡¡once¡­optimistic¡¡signs¡¡propped¡¡along¡¡the¡¡cracked¡¡sidewalk¡¡fronting¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡cars¡­ONE¡¡OWNER£¡¡¡FANTASTIC¡¡BUY£¡¡¡CAR¡¡OF¡¡THE¡¡WEEK£¡¡­had¡¡yellowed¡£¡¡The¡¡ink¡¡had¡¡feathered¡¡and¡¡run¡¡on¡¡some¡¡of¡¡the¡¡signs£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡left¡¡out¡¡in¡¡the¡¡rain¡£¡¡Very¡¡few¡¡people¡¡moved¡¡along¡¡the¡¡streets¡£¡¡As¡¡Jack¡¡went¡¡toward¡¡the¡¡center¡¡of¡¡town£»¡¡he¡¡saw¡¡an¡¡old¡¡man¡¡with¡¡sunken¡¡cheeks¡¡and¡¡gray¡¡skin¡¡trying¡¡to¡¡wrestle¡¡an¡¡empty¡¡shopping¡¡cart¡¡up¡¡onto¡¡a¡¡curb¡£¡¡When¡¡he¡¡approached£»¡¡the¡¡old¡¡man¡¡screeched¡¡something¡¡hostile¡¡and¡¡frightened¡¡and¡¡bared¡¡gums¡¡as¡¡black¡¡as¡¡a¡¡badger's¡£¡¡He¡¡thought¡¡Jack¡¡was¡¡going¡¡to¡¡steal¡¡his¡¡cart£¡¡¡'Sorry£»'¡¡Jack¡¡said£»¡¡his¡¡heart¡¡pounding¡¡again¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡hug¡¡the¡¡whole¡¡cumbersome¡¡body¡¡of¡¡the¡¡cart£»¡¡protecting¡¡it£»¡¡all¡¡the¡¡while¡¡showing¡¡those¡¡blackened¡¡gums¡¡to¡¡his¡¡enemy¡£¡¡'Sorry£»'¡¡Jack¡¡repeated¡£¡¡'I¡¡was¡¡just¡¡going¡¡to¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡'
¡¡¡¡'Fusshhingfeef£¡¡¡FusshhingFEEEFF£¡'¡¡the¡¡old¡¡man¡¡screeched£»¡¡and¡¡tears¡¡crawled¡¡into¡¡the¡¡wrinkles¡¡on¡¡his¡¡cheeks¡£
¡¡¡¡Jack¡¡hurried¡¡off¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Twenty¡¡years¡¡before£»¡¡during¡¡the¡¡sixties£»¡¡Oatley¡¡must¡¡have¡¡prospered¡£¡¡The¡¡relative¡¡brightness¡¡of¡¡the¡¡strip¡¡of¡¡Mill¡¡Road¡¡leading¡¡out¡¡of¡¡town¡¡was¡¡the¡¡product¡¡of¡¡that¡¡era¡¡when¡¡stocks¡¡went¡¡go¡­go¡¡and¡¡gas¡¡was¡¡still¡¡cheap¡¡and¡¡nobody¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡term¡¡'discretionary¡¡ine'¡¡because¡¡they¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡it¡£¡¡People¡¡had¡¡sunk¡¡their¡¡money¡¡into¡¡franchise¡¡operations¡¡and¡¡little¡¡shops¡¡and¡¡for¡¡a¡¡time¡¡had£»¡¡if¡¡not¡¡actually¡¡flourished£»¡¡held¡¡their¡¡heads¡¡above¡¡the¡¡waves¡£¡¡This¡¡short¡¡series¡¡of¡¡blocks¡¡still¡¡had¡¡that¡¡superficial¡¡hopefulness¡­but¡¡only¡¡a¡¡few¡¡bored¡¡teenagers¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡franchise¡¡restaurants£»¡¡nursing¡¡medium¡¡Cokes£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡plate¡­glass¡¡windows¡¡of¡¡too¡¡many¡¡of¡¡the¡¡little¡¡shops¡¡placards¡¡as¡¡faded¡¡as¡¡those¡¡in¡¡the¡¡used¡­car¡¡lots¡¡announced¡¡EVERYTHING¡¡MUST¡¡GO£¡¡¡CLOSING¡¡SALE¡£¡¡Jack¡¡saw¡¡no¡¡signs¡¡advertising¡¡for¡¡help£»¡¡and¡¡kept¡¡on¡¡walking¡£
¡¡¡¡Downtown¡¡Oatley¡¡showed¡¡the¡¡reality¡¡beneath¡¡the¡¡happy¡¡clown's¡¡colors¡¡left¡¡behind¡¡by¡¡the¡¡sixties¡£¡¡As¡¡Jack¡¡trudged¡¡along¡¡these¡¡blocks¡¡of¡¡baked¡­looking¡¡brick¡¡buildings£»¡¡his¡¡pack¡¡grew¡¡heavier£»¡¡his¡¡feet¡¡more¡¡tender¡£¡¡He¡¡would¡¡have¡¡walked¡¡to¡¡Dogtown¡¡after¡¡all£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡for¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡going¡¡through¡¡the¡¡Mill¡¡Road¡¡tunnel¡¡again¡£¡¡Of¡¡course¡¡there¡¡was¡¡no¡¡snarling¡¡man¡­wolf¡¡lurking¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡there¡­he'd¡¡worked¡¡that¡¡out¡¡by¡¡now¡£¡¡No¡¡one¡¡could¡¡have¡¡spoken¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡tunnel¡£¡¡The¡¡Territories¡¡had¡¡shaken¡¡him¡£¡¡First¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡Queen£»¡¡then¡¡that¡¡dead¡¡boy¡¡beneath¡¡the¡¡cart¡¡with¡¡half¡¡his¡¡face¡¡gone¡£¡¡Then¡¡Morgan£»¡¡the¡¡trees¡£¡¡But¡¡that¡¡was¡¡there£»¡¡where¡¡such¡¡things¡¡could¡¡be¡­were£»¡¡perhaps£»¡¡even¡¡normal¡£¡¡Here£»¡¡normality¡¡did¡¡not¡¡admit¡¡such¡¡gaudiness¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡before¡¡a¡¡long£»¡¡dirty¡¡window¡¡above¡¡which¡¡the¡¡flaking¡¡slogan¡¡FURNITURE¡¡DEPOSITORY¡¡was¡¡barely¡¡legible¡¡on¡¡the¡¡brickwork¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡to¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡stared¡¡in¡£¡¡A¡¡couch¡¡and¡¡a¡¡chair£»¡¡each¡¡covered¡¡by¡¡a¡¡white¡¡sheet£»¡¡sat¡¡fifteen¡¡feet¡¡apart¡¡on¡¡a¡¡wide¡¡wooden¡¡floor¡£¡¡Jack¡¡moved¡¡farther¡¡down¡¡the¡¡block£»¡¡wondering¡¡if¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡beg¡¡for¡¡food¡£
¡¡¡¡Four¡¡men¡¡sat¡¡in¡¡a¡¡car¡¡before¡¡a¡¡boarded¡­up¡¡shop¡¡a¡¡little¡¡way¡¡down¡¡the¡¡block¡£¡¡It¡¡took¡¡Jack¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡car£»¡¡an¡¡ancient¡¡black¡¡DeSoto¡¡that¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡Broderick¡¡Craw¡­ford¡¡should¡¡e¡¡bustling¡¡out¡¡of¡¡it£»¡¡had¡¡no¡¡tires¡£¡¡Taped¡¡to¡¡the¡¡windshield¡¡was¡¡a¡¡yellow¡¡five¡­by¡­eight¡¡card¡¡which¡¡read¡¡FAIR¡¡WEATHER¡¡CLUB¡£¡¡The¡¡men¡¡inside£»¡¡two¡¡in¡¡front¡¡and¡¡two¡¡in¡¡back£»¡¡were¡¡playing¡¡cards¡£¡¡Jack¡¡stepped¡¡up¡¡to¡¡the¡¡front¡¡passenger¡¡window¡£
¡¡¡¡'Excuse¡¡me£»'¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡the¡¡cardplayer¡¡closest¡¡to¡¡him¡¡rolled¡¡a¡¡fishy¡¡gray¡¡eye¡¡toward¡¡him¡£¡¡'Do¡¡you¡¡know¡¡where¡­'
¡¡¡¡'Get¡¡lost£»'¡¡the¡¡man¡¡said¡£¡¡His¡¡voice¡¡sounded¡¡squashed¡¡and¡¡phlegmy£»¡¡unfamiliar¡¡with¡¡speech¡£¡¡The¡¡face¡¡half¡­turned¡¡to¡¡Jack¡¡was¡¡deeply¡¡pitted¡¡with¡¡acne¡¡scars¡¡and¡¡oddly¡¡flattened¡¡out£»¡¡as¡¡if¡¡someone¡¡had¡¡stepped¡¡on¡¡it¡¡when¡¡the¡¡man¡¡was¡¡an¡¡infant¡£
¡¡¡¡'I¡¡just¡¡wondered¡¡if¡¡you¡¡knew¡¡somewhere¡¡I¡¡could¡¡get¡¡a¡¡couple¡¡days'¡¡work¡£'
¡¡¡¡'Try¡¡Texas£»'¡¡said¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡driver's¡¡seat£»¡¡and¡¡the¡¡pair¡¡in¡¡the¡¡back¡¡seat¡¡cracked¡¡up£»¡¡spitting¡¡beer¡¡out¡¡over¡¡their¡¡hands¡¡of¡¡cards¡£
¡¡¡¡'I¡¡told¡¡you£»¡¡kid£»¡¡get¡¡lost£»'¡¡said¡¡the¡¡flat¡­faced¡¡gray¡­eyed¡¡man¡¡closest¡¡to¡¡Jack¡£¡¡'Or¡¡I'll¡¡personally¡¡pound¡¡the¡¡shit¡¡out¡¡of¡¡you¡£'¡¡
¡¡¡¡It¡¡was¡¡just¡¡the¡¡truth£»¡¡Jack¡¡understood¡­if¡¡he¡¡stayed¡¡there¡¡a¡¡moment¡¡longer£»¡¡this¡¡man's¡¡rage¡¡would¡¡boil¡¡over¡¡and¡¡he¡¡would¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car¡¡and¡¡beat¡¡him¡¡senseless¡£¡¡Then¡¡the¡¡man¡¡would¡¡get¡¡back¡¡in¡¡the¡¡car¡¡and¡¡open¡¡another¡¡beer¡£¡¡Cans¡¡of¡¡Rolling¡¡Rock¡¡covered¡¡the¡¡floor£»¡¡the¡¡opened¡¡ones¡¡tipped¡¡every¡¡which¡¡way£»¡¡the¡¡fresh¡¡ones¡¡linked¡¡by¡¡white¡¡plastic¡¡nooses¡£¡¡Jack¡¡stepped¡¡backward£»¡¡and¡¡the¡¡fish¡­eye¡¡rolled¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡'Guess¡¡I'll¡¡try¡¡Texas¡¡after¡¡all£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡He¡¡listened¡¡for¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡DeSoto's¡¡door¡¡creaking¡¡open¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡away£»¡¡but¡¡all¡¡he¡¡heard¡¡being¡¡opened¡¡was¡¡another¡¡Rolling¡¡Rock¡£
¡¡¡¡Crack£¡¡¡Hiss£¡
¡¡¡¡He¡¡kept¡¡moving¡£
¡¡¡¡He¡¡got¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡block¡¡and¡¡found¡¡himself¡¡looking¡¡across¡¡the¡¡town's¡¡other¡¡main¡¡street¡¡at¡¡a¡¡dying¡¡lawn¡¡filled¡¡with¡¡yellow¡¡weeds¡¡from¡¡which¡¡peeked¡¡fiberglass¡¡statues¡¡of¡¡Disney¡­like¡¡fawns¡£¡¡A¡¡shapeless¡¡old¡¡woman¡¡gripping¡¡a¡¡fly¡­swatter¡¡stared¡¡at¡¡him¡¡from¡¡a¡¡porch¡¡swing¡£
¡¡¡¡Jack¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡her¡¡suspicious¡¡gaze¡¡and¡¡saw¡¡before¡¡him¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡lifeless¡¡brick¡¡buildings¡¡on¡¡Mill¡¡Road¡£¡¡Three¡¡concrete¡¡steps¡¡led¡¡up¡¡to¡¡a¡¡propped¡­open¡¡screen¡¡door¡£¡¡A¡¡long£»¡¡dark¡¡window¡¡contained¡¡a¡¡glowing¡¡BUDWEISER¡¡sign¡¡and£»¡¡a¡¡foot¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡that£»¡¡the¡¡painted¡¡legend¡¡UPDIKE'S¡¡OATLEY¡¡TAP¡£¡¡And¡¡several¡¡inches¡¡beneath¡¡that£»¡¡handwritten¡¡on¡¡a¡¡yellow¡¡five¡­by¡­eight¡¡card¡¡like¡¡the¡¡one¡¡on¡¡the¡¡DeSoto£»¡¡were¡¡the¡¡miraculous¡¡words¡¡HELP¡¡WANTED¡£¡¡Jack¡¡pulled¡¡the¡¡knapsack¡¡off¡¡his¡¡back£»¡¡bunched¡¡it¡¡under¡¡one¡¡arm£»¡¡and¡¡went¡¡up¡¡the¡¡steps¡£¡¡For¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡instant£»¡¡moving¡¡from¡¡the¡¡tired¡¡sunlight¡¡into¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡bar£»¡¡he¡¡was¡¡reminded¡¡of¡¡stepping¡¡past¡¡the¡¡thick¡¡fringe¡¡of¡¡ivy¡¡into¡¡the¡¡Mill¡¡Road¡¡tunnel¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡9
¡¡¡¡¡¡Jack¡¡in¡¡the¡¡Pitcher¡¡Plant
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡1
¡¡¡¡
¡¡¡¡Not¡¡quite¡¡sixty¡¡hours¡¡later¡¡a¡¡Jack¡¡Sawyer¡¡who¡¡was¡¡in¡¡a¡¡very¡¡different¡¡frame¡¡of¡¡mind¡¡from¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Jack¡¡Sawyer¡¡who¡¡had¡¡ventured¡¡into¡¡the¡¡Oatley¡¡tunnel¡¡on¡¡Wednesday¡¡was¡¡in¡¡the¡¡chilly¡¡storeroom¡¡of¡¡the¡¡Oatley¡¡Tap£»¡¡hiding¡¡his¡¡pack¡¡behind¡¡the¡¡kegs¡¡of¡¡Busch¡¡which¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡room's¡¡far¡¡corner¡¡like¡¡aluminum¡¡bowling¡¡pins¡¡in¡¡a¡¡giant's¡¡alley¡£¡¡In¡¡less¡¡than¡¡two¡¡hours£»¡¡when¡¡the¡¡Tap¡¡finally¡¡shut¡¡down¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡Jack¡¡meant¡¡to¡¡run¡¡away¡£¡¡That¡¡he¡¡should¡¡even¡¡think¡¡of¡¡it¡¡in¡¡such¡¡a¡¡fashion¡­not¡¡leaving£»¡¡not¡¡moving¡¡on£»¡¡but¡¡running¡¡away¡­showed¡¡how¡¡desperate¡¡he¡¡now¡¡believed¡¡his¡¡situation¡¡to¡¡be¡£
¡¡¡¡I¡¡was¡¡six£»¡¡six£»¡¡John¡¡B¡£¡¡Sawyer¡¡was¡¡six£»¡¡Jacky¡¡was¡¡six¡£¡¡Six¡£
¡¡¡¡This¡¡thought£»¡¡apparently¡¡nonsensical£»¡¡had¡¡fallen¡¡into¡¡his¡¡mind¡¡this¡¡evening¡¡and¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡repeat¡¡there¡£¡¡He¡¡supposed¡¡it¡¡went¡¡a¡¡long¡¡way¡¡toward¡¡showing¡¡just¡¡how¡¡scared¡¡he¡¡was¡¡now£»¡¡how¡¡certain¡¡he¡¡was¡¡that¡¡things¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡close¡¡in¡¡on¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡the¡¡thought¡¡meant£»¡¡it¡¡just¡¡circled¡¡and¡¡circled£»¡¡like¡¡a¡¡wooden¡¡horse¡¡bolted¡¡to¡¡a¡¡carousel¡£
¡¡¡¡Six¡£¡¡I¡¡was¡¡six¡£¡¡Jacky¡¡Sawyer¡¡was¡¡six¡£
¡¡¡¡Over¡¡and¡¡over£»¡¡round¡¡and¡¡round¡¡she¡¡goes¡£
¡¡¡¡The¡¡storeroom¡¡shared¡¡a¡¡wall¡¡in¡¡mon¡¡with¡¡the¡¡taproom¡¡itself£»¡¡and¡¡tonight¡¡that¡¡wall¡¡was¡¡actually¡¡vibrating¡¡with¡¡noise£»¡¡it¡¡throbbed¡¡like¡¡a¡¡drumhead¡£¡¡Until¡¡twenty¡¡minutes¡¡before£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡Friday¡¡night£»¡¡and¡¡both¡¡Oatley¡¡Textiles¡¡and¡¡Weaving¡¡and¡¡Dogtown¡¡Custom¡¡Rubber¡¡paid¡¡on¡¡Friday¡£¡¡Now¡¡the¡¡Oatley¡¡Tap¡¡was¡¡full¡¡to¡¡the¡¡overflow¡¡point¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡past¡£¡¡A¡¡big¡¡poster¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡bar¡¡read¡¡OCCUPANCY¡¡BY¡¡MORE¡¡THAN¡¡220¡¡PERSONS¡¡IS¡¡IN¡¡VIOLATION¡¡OF¡¡GENESEE¡¡COUNTY¡¡FIRE¡¡CODE¡¡331¡£¡¡Apparently¡¡fire¡¡code¡¡331¡¡was¡¡suspended¡¡on¡¡the¡¡weekends£»¡¡because¡¡Jack¡¡guessed¡¡there¡¡were¡¡more¡¡than¡¡three¡¡hundred¡¡people¡¡out¡¡there¡¡now£»¡¡boogying¡¡away¡¡to¡¡a¡¡country¡­western¡¡band¡¡which¡¡called¡¡itself¡¡The¡¡Genny¡¡Valley¡¡Boys¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡terrible¡¡band£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡a¡¡pedal¡­steel¡¡guitar¡£¡¡'There's¡¡guys¡¡around¡¡here¡¡that'd¡¡fuck¡¡a¡¡pedal¡­steel£»¡¡Jack£»'¡¡Smokey¡¡had¡¡said¡£
¡¡¡¡'Jack£¡'¡¡Lori¡¡yelled¡¡over¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡sound¡£
¡¡¡¡Lori¡¡was¡¡Smokey's¡¡woman¡£¡¡Jack¡¡still¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡her¡¡last¡¡name¡¡was¡£¡¡He¡¡could¡¡barely¡¡hear¡¡her¡¡over¡¡the¡¡juke£»¡¡which¡¡was¡¡playing¡¡at¡¡full¡¡volume¡¡while¡¡the¡¡band¡¡was¡¡on¡¡break¡£¡¡All¡¡five¡¡of¡¡them¡¡were¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡far¡¡end¡¡of¡¡the¡¡bar£»¡¡Jack¡¡knew£»¡¡tanking¡¡up¡¡on¡¡half¡­price¡¡Black¡¡Russians¡£¡¡She¡¡stuck¡¡her¡¡head¡¡through¡¡the¡¡storeroom¡¡door¡£¡¡Tired¡¡blond¡¡hair£»¡¡held¡¡back¡¡with¡¡childish¡¡white¡¡plastic¡¡barrettes£»¡¡glittered¡¡in¡¡the¡¡overhead¡¡fluorescent¡£
¡¡¡¡'Jack£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡run¡¡that¡¡keg¡¡out¡¡real¡¡quick£»¡¡I¡¡guess¡¡he'll¡¡give¡¡your¡¡arm¡¡a¡¡try¡£'
¡¡¡¡'Okay£»'¡¡Jack¡¡said¡£¡¡'Tell¡¡him¡¡I'll¡¡be¡¡right¡¡there¡£'¡¡
¡¡¡¡He¡¡felt¡¡gooseflesh¡¡on¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡it¡¡didn't¡¡e¡¡entirely¡¡from¡¡the¡¡storeroom's¡¡damp¡¡chill¡£¡¡Smokey¡¡Updike¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to¡¡fool¡¡with¡­Smokey¡¡who¡¡wore¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡paper¡¡fry¡­cook's¡¡hats¡¡on¡¡his¡¡narrow¡¡head£»¡¡Smokey¡¡with¡¡his¡¡large¡¡plastic¡¡mail¡­order¡¡dentures£»¡¡grisly¡¡and¡¡somehow¡¡funereal¡¡in¡¡their¡¡perfect¡¡evenness£»¡¡Smokey¡¡with¡¡his¡¡violent¡¡brown¡¡eyes£»¡¡the¡¡scleras¡¡an¡¡ancient£»¡¡dirty¡¡yellow¡£¡¡Smokey¡¡Updike¡¡who¡¡in¡¡some¡¡way¡¡still¡¡unknown¡¡to¡¡Jack¡­and¡¡who¡¡was¡¡all¡¡the¡¡more¡¡frightening¡¡for¡¡that¡­had¡¡somehow¡¡managed¡¡to¡¡take¡¡him¡¡prisoner¡£
¡¡¡¡The¡¡jukebox¡¡fell¡¡temporarily¡¡silent£»¡¡but¡¡the¡¡steady¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡crowd¡¡actually¡¡seemed¡¡to¡¡go¡¡up¡¡a¡¡notch¡¡to¡¡make¡¡up¡¡for¡¡it¡£¡¡Some¡¡Lake¡¡Ontario¡¡cowboy¡¡raised¡¡his¡¡voice¡¡in¡¡a¡¡big£»¡¡drunken¡¡'Yeeeee¡­HAW£¡'¡¡A¡¡woman¡¡screamed¡£¡¡A¡¡glass¡¡broke¡£¡¡Then¡¡the¡¡jukebox¡¡took¡¡off¡¡again£»¡¡sounding¡¡a¡¡little¡¡like¡¡a¡¡Saturn¡¡rocket¡¡achieving¡¡escape¡¡velocity¡£
¡¡¡¡Sort¡¡of¡¡place¡¡where¡¡they¡¡eat¡¡what¡¡they¡¡run¡¡over¡¡on¡¡the¡¡road¡£
¡¡¡¡Raw¡£
¡¡¡¡Jack¡¡bent¡¡over¡¡one¡¡of¡¡the¡¡aluminum¡¡kegs¡¡and¡¡dragged¡¡it¡¡out¡¡about¡¡three¡¡feet£»¡¡his¡¡mouth¡¡screwed¡¡down¡¡in¡¡a¡¡painful¡¡wince£»¡¡sweat¡¡standing¡¡out¡¡on¡¡his¡¡forehead¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡air¡­conditioned¡¡chill£»¡¡his¡¡back¡¡protesting¡£¡¡The¡¡keg¡¡gritted¡¡and¡¡squealed¡¡on¡¡the¡¡unadorned¡¡cement¡£¡¡He¡¡stopped£»¡¡breathing¡¡hard£»¡¡his¡¡ears¡¡ringing¡£
¡¡¡¡He¡¡wheeled¡¡the¡¡hand¡­truck¡¡over¡¡to¡¡the¡¡keg¡¡of¡¡Busch£»¡¡stood¡¡it¡¡up£»¡¡then¡¡went¡¡around¡¡to¡¡the¡¡keg¡¡again¡£¡¡He¡¡managed¡¡to¡¡rock¡¡it¡¡up¡¡on¡¡its¡¡rim¡¡and¡¡walk¡¡it¡¡forward£»¡¡toward¡¡where¡¡the¡¡hand¡­truck¡¡stood¡£¡¡As¡¡he¡¡was¡¡setting¡¡it¡¡down¡¡he¡¡lost¡¡control¡¡of¡¡it¡­the¡¡big¡¡bar¡­keg¡¡weighed¡¡only¡¡a¡¡few¡¡pounds¡¡less¡¡tha

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ