°Ëϲµç×ÓÊé > ÎÄѧÃûÖøµç×ÓÊé > sk.thetalisman >

µÚ4²¿·Ö

sk.thetalisman-µÚ4²¿·Ö

С˵£º sk.thetalisman ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡the¡¡car¡¡as¡¡easily¡¡as¡¡they¡¡would¡¡a¡¡weary¡¡collie¡¡dog¡£¡¡But¡¡that¡¡was¡¡not¡¡really¡¡happening£»¡¡he¡¡knew£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡memory¡­part¡¡of¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Daydreams¡­and¡¡it¡¡had¡¡happened¡¡not¡¡to¡¡his¡¡mother¡¡but¡¡to¡¡him¡£
¡¡¡¡As¡¡the¡¡mahogany¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡elevator¡¡slid¡¡away¡¡to¡¡reveal¡¡a¡¡shadowy¡¡interior¡¡from¡¡which¡¡his¡¡own¡¡face¡¡met¡¡him¡¡in¡¡a¡¡foxed¡¡and¡¡peeling¡¡mirror£»¡¡that¡¡scene¡¡from¡¡his¡¡seventh¡¡year¡¡wrapped¡¡around¡¡him¡¡once¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡saw¡¡one¡¡man's¡¡eyes¡¡turn¡¡to¡¡yellow£»¡¡felt¡¡the¡¡other's¡¡hand¡¡alter¡¡into¡¡something¡¡claw¡­like£»¡¡hard¡¡and¡¡inhuman¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡he¡¡jumped¡¡into¡¡the¡¡elevator¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡jabbed¡¡with¡¡a¡¡fork¡£
¡¡¡¡Not¡¡possible£º¡¡the¡¡Daydreams¡¡were¡¡not¡¡possible£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡a¡¡man's¡¡eyes¡¡turning¡¡from¡¡blue¡¡to¡¡yellow£»¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡was¡¡fine¡¡and¡¡dandy£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡scared¡¡of£»¡¡nobody¡¡was¡¡dying£»¡¡and¡¡danger¡¡was¡¡what¡¡a¡¡seagull¡¡meant¡¡to¡¡a¡¡clam¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡elevator¡¡toiled¡¡upward¡£
¡¡¡¡That¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡sand¡¡had¡¡laughed¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¡Jack¡¡squeezed¡¡through¡¡the¡¡opening¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡doors¡¡began¡¡to¡¡part¡£¡¡He¡¡trotted¡¡past¡¡the¡¡closed¡¡mouths¡¡of¡¡the¡¡other¡¡elevators£»¡¡turned¡¡right¡¡into¡¡the¡¡panelled¡¡corridor¡¡and¡¡ran¡¡past¡¡the¡¡sconces¡¡and¡¡paintings¡¡toward¡¡their¡¡rooms¡£¡¡Here¡¡running¡¡seemed¡¡less¡¡a¡¡sacrilege¡£¡¡They¡¡had¡¡407¡¡and¡¡408£»¡¡consisting¡¡of¡¡two¡¡bedrooms£»¡¡a¡¡small¡¡kitchen£»¡¡and¡¡a¡¡living¡¡room¡¡with¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡long¡¡smooth¡¡beach¡¡and¡¡the¡¡vastness¡¡of¡¡the¡¡ocean¡£¡¡His¡¡mother¡¡had¡¡appropriated¡¡flowers¡¡from¡¡somewhere£»¡¡arranged¡¡them¡¡in¡¡vases£»¡¡and¡¡set¡¡her¡¡little¡¡array¡¡of¡¡framed¡¡photographs¡¡beside¡¡them¡£¡¡Jack¡¡at¡¡five£»¡¡Jack¡¡at¡¡eleven£»¡¡Jack¡¡as¡¡an¡¡infant¡¡in¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡his¡¡father¡£¡¡His¡¡father£»¡¡Philip¡¡Sawyer£»¡¡at¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡the¡¡old¡¡DeSoto¡¡he¡¡and¡¡Morgan¡¡Sloat¡¡had¡¡driven¡¡to¡¡California¡¡in¡¡the¡¡unimaginable¡¡days¡¡when¡¡they¡¡had¡¡been¡¡so¡¡poor¡¡they¡¡had¡¡often¡¡slept¡¡in¡¡the¡¡car¡£
¡¡¡¡When¡¡Jack¡¡threw¡¡open¡¡408£»¡¡the¡¡door¡¡to¡¡the¡¡living¡¡room£»¡¡he¡¡called¡¡out£»¡¡'Mom£¿¡¡Mom£¿'¡¡
¡¡¡¡The¡¡flowers¡¡met¡¡him£»¡¡the¡¡photographs¡¡smiled£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡answer¡£¡¡'Mom£¡'¡¡The¡¡door¡¡swung¡¡shut¡¡behind¡¡him¡£¡¡Jack¡¡felt¡¡his¡¡stomach¡¡go¡¡cold¡£¡¡He¡¡rushed¡¡through¡¡the¡¡living¡¡room¡¡to¡¡the¡¡large¡¡bedroom¡¡on¡¡the¡¡right¡£¡¡'Mom£¡'¡¡Another¡¡vase¡¡of¡¡tall¡¡bright¡¡flowers¡£¡¡The¡¡empty¡¡bed¡¡looked¡¡starched¡¡and¡¡ironed£»¡¡so¡¡stiff¡¡a¡¡quarter¡¡would¡¡bounce¡¡off¡¡the¡¡quilt¡£¡¡On¡¡the¡¡bedside¡¡table¡¡stood¡¡an¡¡assortment¡¡of¡¡brown¡¡bottles¡¡containing¡¡vitamins¡¡and¡¡other¡¡pills¡£¡¡Jack¡¡backed¡¡out¡£¡¡His¡¡mother's¡¡window¡¡showed¡¡black¡¡waves¡¡rolling¡¡and¡¡rolling¡¡toward¡¡him¡£
¡¡¡¡Two¡¡men¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡a¡¡nondescript¡¡car£»¡¡themselves¡¡nondescript£»¡¡reaching¡¡for¡¡her¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡'Mom£¡'¡¡he¡¡shouted¡£
¡¡¡¡'I¡¡hear¡¡you£»¡¡Jack£»'¡¡came¡¡his¡¡mother's¡¡voice¡¡through¡¡the¡¡bathroom¡¡door¡£¡¡'What¡¡on¡¡earth¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¿'
¡¡¡¡'Oh£»'¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡felt¡¡all¡¡his¡¡muscles¡¡relax¡£¡¡'Oh£»¡¡sorry¡£¡¡I¡¡just¡¡didn't¡¡know¡¡where¡¡you¡¡were¡£'
¡¡¡¡'Taking¡¡a¡¡bath£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Getting¡¡ready¡¡for¡¡dinner¡£¡¡Is¡¡that¡¡still¡¡allowed£¿'¡¡Jack¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡no¡¡longer¡¡had¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡bathroom¡£¡¡He¡¡dropped¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡overstuffed¡¡chairs¡¡and¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡in¡¡relief¡£¡¡She¡¡was¡¡still¡¡okay¡­
¡¡¡¡Still¡¡okay¡¡for¡¡now£»¡¡a¡¡dark¡¡voice¡¡whispered£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡sand¡¡funnel¡¡open¡¡again£»¡¡whirling¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡5
¡¡¡¡
¡¡¡¡Seven¡¡or¡¡eight¡¡miles¡¡up¡¡the¡¡coast¡¡road£»¡¡just¡¡outside¡¡Hampton¡¡Township£»¡¡they¡¡found¡¡a¡¡restaurant¡¡called¡¡The¡¡Lobster¡¡Chateau¡£¡¡Jack¡¡had¡¡given¡¡a¡¡very¡¡sketchy¡¡account¡¡of¡¡his¡¡day¡­already¡¡he¡¡was¡¡backing¡¡away¡¡from¡¡the¡¡terror¡¡he¡¡had¡¡experienced¡¡on¡¡the¡¡beach£»¡¡letting¡¡it¡¡diminish¡¡in¡¡his¡¡memory¡£¡¡A¡¡waiter¡¡in¡¡a¡¡red¡¡jacket¡¡printed¡¡with¡¡the¡¡yellow¡¡image¡¡of¡¡a¡¡lobster¡¡across¡¡the¡¡back¡¡showed¡¡them¡¡to¡¡a¡¡table¡¡beside¡¡a¡¡long¡¡streaky¡¡window¡£
¡¡¡¡'Would¡¡Madam¡¡care¡¡for¡¡a¡¡drink£¿'¡¡The¡¡waiter¡¡had¡¡a¡¡stony¡­cold¡¡off¡­season¡¡New¡¡England¡¡face£»¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡it£»¡¡suspecting¡¡the¡¡resentment¡¡of¡¡his¡¡Ralph¡¡Lauren¡¡sport¡¡coat¡¡and¡¡his¡¡mother's¡¡carelessly¡¡worn¡¡Halston¡¡afternoon¡¡dress¡¡behind¡¡those¡¡watery¡¡blue¡¡eyes£»¡¡Jack¡¡felt¡¡a¡¡more¡¡familiar¡¡terror¡¡needle¡¡him¡­simple¡¡homesickness¡£¡¡Mom£»¡¡if¡¡you're¡¡not¡¡really¡¡sick£»¡¡what¡¡the¡¡hell¡¡are¡¡we¡¡doing¡¡here£¿¡¡The¡¡place¡¡is¡¡empty£¡¡¡It's¡¡creepy£¡¡¡Jesus£¡
¡¡¡¡'Bring¡¡me¡¡an¡¡elementary¡¡martini£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡The¡¡waiter¡¡raised¡¡his¡¡eyebrows¡£¡¡'Madam£¿'
¡¡¡¡'Ice¡¡in¡¡a¡¡glass£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Olive¡¡on¡¡ice¡£¡¡Tanqueray¡¡gin¡¡over¡¡olive¡£¡¡Then¡­are¡¡you¡¡getting¡¡this£¿'
¡¡¡¡Mom£»¡¡for¡¡God's¡¡sake£»¡¡can't¡¡you¡¡see¡¡his¡¡eyes£¿¡¡You¡¡think¡¡you're¡¡being¡¡charming¡­he¡¡thinks¡¡you're¡¡making¡¡fun¡¡of¡¡him£¡¡¡Can't¡¡you¡¡see¡¡his¡¡eyes£¿
¡¡¡¡No¡£¡¡She¡¡couldn't¡£¡¡And¡¡that¡¡failure¡¡of¡¡empathy£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡always¡¡been¡¡so¡¡sharp¡¡about¡¡how¡¡other¡¡people¡¡were¡¡feeling£»¡¡was¡¡another¡¡stone¡¡against¡¡his¡¡heart¡£¡¡She¡¡was¡¡withdrawing¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡in¡¡all¡¡ways¡£
¡¡¡¡'Yes£»¡¡madam¡£'
¡¡¡¡'Then£»'¡¡she¡¡said£»¡¡'you¡¡take¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡vermouth¡­any¡¡brand¡­and¡¡hold¡¡it¡¡against¡¡the¡¡glass¡£¡¡Then¡¡you¡¡put¡¡the¡¡vermouth¡¡back¡¡on¡¡the¡¡shelf¡¡and¡¡bring¡¡the¡¡glass¡¡to¡¡me¡£¡¡'Kay£¿'
¡¡¡¡'Yes£»¡¡madam¡£'¡¡Watery¡­cold¡¡New¡¡England¡¡eyes£»¡¡staring¡¡at¡¡his¡¡mother¡¡with¡¡no¡¡love¡¡at¡¡all¡£¡¡We're¡¡alone¡¡here£»¡¡Jack¡¡thought£»¡¡really¡¡realizing¡¡it¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡Jeez£»¡¡are¡¡we¡£¡¡'Young¡¡sir£¿'
¡¡¡¡'I'd¡¡like¡¡a¡¡Coke£»'¡¡Jack¡¡said¡¡miserably¡£
¡¡¡¡The¡¡waiter¡¡left¡£¡¡Lily¡¡rummaged¡¡in¡¡her¡¡purse£»¡¡came¡¡up¡¡with¡¡a¡¡package¡¡of¡¡Herbert¡¡Tarrytoons¡¡£¨so¡¡she¡¡had¡¡called¡¡them¡¡since¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡baby£»¡¡as¡¡in¡¡'Bring¡¡me¡¡my¡¡Tarrytoons¡¡from¡¡over¡¡there¡¡on¡¡the¡¡shelf£»¡¡Jacky£»'¡¡and¡¡so¡¡he¡¡still¡¡thought¡¡of¡¡them£©¡¡and¡¡lit¡¡one¡£¡¡She¡¡coughed¡¡out¡¡smoke¡¡in¡¡three¡¡harsh¡¡bursts¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡another¡¡stone¡¡against¡¡his¡¡heart¡£¡¡Two¡¡years¡¡ago£»¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡given¡¡up¡¡smoking¡¡entirely¡£¡¡Jack¡¡had¡¡waited¡¡for¡¡her¡¡to¡¡backslide¡¡with¡¡that¡¡queer¡¡fatalism¡¡which¡¡is¡¡the¡¡flip¡¡side¡¡of¡¡childish¡¡credulity¡¡and¡¡innocence¡£¡¡His¡¡mother¡¡had¡¡always¡¡smoked£»¡¡she¡¡would¡¡soon¡¡smoke¡¡again¡£¡¡But¡¡she¡¡had¡¡not¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡not¡¡until¡¡three¡¡months¡¡ago£»¡¡in¡¡New¡¡York¡£¡¡Carltons¡£¡¡Walking¡¡around¡¡the¡¡living¡¡room¡¡in¡¡the¡¡apartment¡¡on¡¡Central¡¡Park¡¡West£»¡¡puffing¡¡like¡¡a¡¡choo¡­choo£»¡¡or¡¡squatting¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡record¡¡cabinet£»¡¡pawing¡¡through¡¡her¡¡old¡¡rock¡¡records¡¡or¡¡her¡¡dead¡¡husband's¡¡old¡¡jazz¡¡records¡£
¡¡¡¡'You¡¡smoking¡¡again£»¡¡Mom£¿'¡¡he'd¡¡asked¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡'Yeah£»¡¡I'm¡¡smoking¡¡cabbage¡¡leaves£»'¡¡she'd¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡'I¡¡wish¡¡you¡¡wouldn't¡£'
¡¡¡¡'Why¡¡don't¡¡you¡¡turn¡¡on¡¡the¡¡TV£¿'¡¡she'd¡¡responded¡¡with¡¡uncharacteristic¡¡sharpness£»¡¡turning¡¡toward¡¡him£»¡¡her¡¡lips¡¡pressed¡¡tightly¡¡together¡£¡¡'Maybe¡¡you¡¡can¡¡find¡¡Jimmy¡¡Swaggart¡¡or¡¡Reverend¡¡Ike¡£¡¡Get¡¡down¡¡there¡¡in¡¡the¡¡hallelujah¡¡corner¡¡with¡¡the¡¡amen¡¡sisters¡£'
¡¡¡¡'Sorry£»'¡¡he'd¡¡muttered¡£
¡¡¡¡Well¡­it¡¡was¡¡only¡¡Carltons¡£¡¡Cabbage¡¡leaves¡£¡¡But¡¡here¡¡were¡¡the¡¡Herbert¡¡Tarrytoons¡­the¡¡blue¡­and¡­white¡¡old¡­fashioned¡¡pack£»¡¡the¡¡mouthpieces¡¡that¡¡looked¡¡like¡¡filters¡¡but¡¡which¡¡weren't¡£¡¡He¡¡could¡¡remember£»¡¡vaguely£»¡¡his¡¡father¡¡telling¡¡somebody¡¡that¡¡he¡¡smoked¡¡Winstons¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡smoked¡¡Black¡¡Lungers¡£
¡¡¡¡'See¡¡anything¡¡weird£»¡¡Jack£¿'¡¡she¡¡asked¡¡him¡¡now£»¡¡her¡¡over¡­bright¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡him£»¡¡the¡¡cigarette¡¡held¡¡in¡¡its¡¡old£»¡¡slightly¡¡eccentric¡¡position¡¡between¡¡the¡¡second¡¡and¡¡third¡¡fingers¡¡of¡¡the¡¡right¡¡hand¡£¡¡Daring¡¡him¡¡to¡¡say¡¡something¡£¡¡Daring¡¡him¡¡to¡¡say£»¡¡'Mom£»¡¡I¡¡notice¡¡you're¡¡smoking¡¡Herbert¡¡Tarrytoons¡¡again¡­does¡¡this¡¡mean¡¡you¡¡figure¡¡you¡¡don't¡¡have¡¡anything¡¡left¡¡to¡¡lose£¿'
¡¡¡¡'No£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡That¡¡miserable£»¡¡bewildered¡¡homesickness¡¡swept¡¡him¡¡again£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡like¡¡weeping¡£¡¡'Except¡¡this¡¡place¡£¡¡It's¡¡a¡¡little¡¡weird¡£'¡¡
¡¡¡¡She¡¡looked¡¡around¡¡and¡¡grinned¡£¡¡Two¡¡other¡¡waiters£»¡¡one¡¡fat£»¡¡one¡¡thin£»¡¡both¡¡in¡¡red¡¡jackets¡¡with¡¡golden¡¡lobsters¡¡on¡¡the¡¡back£»¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡swing¡¡doors¡¡to¡¡the¡¡kitchen£»¡¡talking¡¡quietly¡£¡¡A¡¡velvet¡¡rope¡¡hung¡¡across¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡a¡¡huge¡¡dining¡¡room¡¡beyond¡¡the¡¡alcove¡¡where¡¡Jack¡¡and¡¡his¡¡mother¡¡sat¡£¡¡Chairs¡¡were¡¡overturned¡¡in¡¡ziggurat¡¡shapes¡¡on¡¡the¡¡tables¡¡in¡¡this¡¡dark¡¡cave¡£¡¡At¡¡the¡¡far¡¡end£»¡¡a¡¡huge¡¡window¡­wall¡¡looked¡¡out¡¡on¡¡a¡¡gothic¡¡shorescape¡¡that¡¡made¡¡Jack¡¡think¡¡of¡¡Death's¡¡Darling£»¡¡a¡¡movie¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡been¡¡in¡£¡¡She¡¡had¡¡played¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡¡who¡¡married¡¡a¡¡dark¡¡and¡¡handsome¡¡stranger¡¡against¡¡her¡¡parents'¡¡wishes¡£¡¡The¡¡dark¡¡and¡¡handsome¡¡stranger¡¡took¡¡her¡¡to¡¡a¡¡big¡¡house¡¡by¡¡the¡¡ocean¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡drive¡¡her¡¡crazy¡£¡¡Death's¡¡Darling¡¡had¡¡been¡¡more¡¡or¡¡less¡¡typical¡¡of¡¡Lily¡¡Cavanaugh's¡¡career¡­she¡¡had¡¡starred¡¡in¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡black¡­and¡­white¡¡films¡¡in¡¡which¡¡handsome¡¡but¡¡forgettable¡¡actors¡¡drove¡¡around¡¡in¡¡Ford¡¡convertibles¡¡with¡¡their¡¡hats¡¡on¡£
¡¡¡¡The¡¡sign¡¡hanging¡¡from¡¡the¡¡velvet¡¡rope¡¡barring¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡this¡¡dark¡¡cavern¡¡was¡¡ludicrously¡¡understated£º¡¡THIS¡¡SECTION¡¡CLOSED¡£
¡¡¡¡'It¡¡is¡¡a¡¡little¡¡grim£»¡¡isn't¡¡it£¿'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡'It's¡¡like¡¡the¡¡Twilight¡¡Zone£»'¡¡he¡¡replied£»¡¡and¡¡she¡¡barked¡¡her¡¡harsh£»¡¡infectious£»¡¡somehow¡¡lovely¡¡laugh¡£
¡¡¡¡'Yeah£»¡¡Jacky£»¡¡Jacky£»¡¡Jacky£»'¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡leaned¡¡over¡¡to¡¡ruffle¡¡his¡¡too¡­long¡¡hair£»¡¡smiling¡£
¡¡¡¡He¡¡pushed¡¡her¡¡hand¡¡away£»¡¡also¡¡smiling¡¡£¨but¡¡oh£»¡¡her¡¡fingers¡¡felt¡¡like¡¡bones£»¡¡didn't¡¡they£¿¡¡She's¡¡almost¡¡dead£»¡¡Jack¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£©¡£¡¡'Don't¡¡touch¡­a¡¡da¡¡moichendise¡£'
¡¡¡¡'Off¡¡my¡¡case¡£'
¡¡¡¡'Pretty¡¡hip¡¡for¡¡an¡¡old¡¡bag¡£'
¡¡¡¡'Oh¡¡boy£»¡¡try¡¡to¡¡get¡¡movie¡¡money¡¡out¡¡of¡¡me¡¡this¡¡week¡£'
¡¡¡¡'Yeah¡£'¡¡
¡¡¡¡They¡¡smiled¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡Jack¡¡could¡¡not¡¡ever¡¡remember¡¡a¡¡need¡¡to¡¡cry¡¡so¡¡badly£»¡¡or¡¡remember¡¡loving¡¡her¡¡so¡¡much¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡desperate¡¡toughness¡¡about¡¡her¡¡now¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡going¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Black¡¡Lungers¡¡was¡¡part¡¡of¡¡that¡£
¡¡¡¡Their¡¡drinks¡¡came¡£¡¡She¡¡tipped¡¡her¡¡glass¡¡toward¡¡his¡£¡¡'Us¡£'
¡¡¡¡'Okay¡£'¡¡
¡¡¡¡They¡¡drank¡£¡¡The¡¡waiter¡¡came¡¡with¡¡menus¡£
¡¡¡¡'Did¡¡I¡¡pull¡¡his¡¡string¡¡a¡¡little¡¡hard¡¡before£»¡¡Jacky£¿'
¡¡¡¡'Maybe¡¡a¡¡little£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡She¡¡thought¡¡about¡¡it£»¡¡then¡¡shrugged¡¡it¡¡away¡£¡¡'What¡¡are¡¡you¡¡having£¿'
¡¡¡¡'Sole£»¡¡I¡¡guess¡£'
¡¡¡¡'Make¡¡it¡¡two¡£'¡¡
¡¡¡¡So¡¡he¡¡ordered¡¡for¡¡both¡¡of¡¡them£»¡¡feeling¡¡clumsy¡¡and¡¡embarrassed¡¡but¡¡knowing¡¡it¡¡was¡¡what¡¡she¡¡wanted¡­and¡¡he¡¡could¡¡see¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡when¡¡the¡¡waiter¡¡left¡¡that¡¡he¡¡hadn't¡¡done¡¡too¡¡bad¡¡a¡¡job¡£¡¡A¡¡lot¡¡of¡¡that¡¡was¡¡Uncle¡¡Tommy's¡¡doing¡£¡¡After¡¡a¡¡trip¡¡to¡¡Hardee's¡¡Uncle¡¡Tommy¡¡had¡¡said£º¡¡'I¡¡think¡¡there's¡¡hope¡¡for¡¡you£»¡¡Jack£»¡¡if¡¡we¡¡can¡¡just¡¡cure¡¡this¡¡revolting¡¡obsession¡¡with¡¡processed¡¡yellow¡¡cheese¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡food¡¡came¡£¡¡He¡¡wolfed¡¡his¡¡sole£»¡¡which¡¡was¡¡hot¡¡and¡¡lemony¡¡and¡¡good¡£¡¡Lily¡¡only¡¡toyed¡¡with¡¡hers£»¡¡ate¡¡a¡¡few¡¡green¡¡beans£»¡¡and¡¡then¡¡pushed¡¡things¡¡around¡¡on¡¡her¡¡plate¡£
¡¡¡¡'School¡¡started¡¡up¡¡here¡¡two¡¡weeks¡¡ago£»'¡¡Jack¡¡announced¡¡halfway¡¡through¡¡the¡¡meal¡£¡¡Seeing¡¡the¡¡big¡¡yellow¡¡buses¡¡with¡¡ARCADIA¡¡DISTRICT¡¡SCHOOLS¡¡written¡¡on¡¡the¡¡sides¡¡had¡¡made¡¡him¡¡feel¡¡guilty¡­under¡¡the¡¡circumstances¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡was¡¡probably¡¡absurd£»¡¡but¡¡there¡¡it¡¡was¡£¡¡He¡¡was¡¡playing¡¡hooky¡£
¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡him£»¡¡enquiring¡£¡¡She¡¡had¡¡ordered¡¡and¡¡finished¡¡a¡¡second¡¡drink£»¡¡now¡¡the¡¡waiter¡¡brought¡¡a¡¡third¡£
¡¡¡¡Jack¡¡shrugged¡£¡¡'Just¡¡thought¡¡I'd¡¡mention¡¡it¡£'
¡¡¡¡'Do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡go£¿'
¡¡¡¡'Huh£¿¡¡No£¡¡¡Not¡¡here£¡'
¡¡¡¡'Good£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Because¡¡I¡¡don't¡¡have¡¡your¡¡goddam¡¡vaccination¡¡papers¡£¡¡They¡¡won't¡¡let¡¡you¡¡in¡¡s

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ