一只聪明的小狐狸 作者:[捷克]约瑟夫.拉达-第6部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
拇笈肿印U飧龌ɡ锖诘某蟀斯执┳呕粕母咄称ぱィ弊由匣共遄乓淮槁姑∷谷辉谏掷锎笠〈蟀诘卮悼谏凇胂肟矗獬墒裁椿埃『孟笳獠皇巧郑故歉鍪谐。∷缴掷锶ィ垢裁词旅挥校购孟笞湃ゼげ莸兀∥衣砩铣逅笊捌鹄矗兔幻靥映錾至恕N乙恢卑阉系焦飞希萌谜飧龊窳称さ呐肿釉俨桓业侥纳掷锢础!�
鉴于上述事实,我斗胆建议您接纳我为森林管理人员。我保证忠诚而热心地完成自己的任务。
我住多兰斯林区。我想,您或许知道一只世界上最诚实的狐狸。那就是我。因为,我曾把一大包钱还给腊肠商人史别立克先生。
如果您能把接纳我为看林人的回信放到大路拐弯的那棵老橡树的树洞里,我将是非常感激了!
顺致
最崇高的敬意!
小狐狸
住址:多兰斯森林区歪脖儿大橡树附近
小狐狸把申请书念了几遍,觉得写得很漂亮,就把它装进壁橱里找出的一个旧信封里。他把旧信封原来写的字划掉,重新写上:亲交森林管理局局长先生
因为信封已经没法儿再粘了,他找了一根黑鞋带把它扎起来,鞋带上又拴了一个小纸条,写上:拜托布热津先生将此信转交局长先生
然后,小狐狸把信送到看守小屋那儿去,放在窗台上,还在上头压了一块小石头儿,免得被风刮跑,放好了,他就回家去等着。
看林人布热津晚上关窗户的时候,发现窗台上有一封破旧的信,十分奇怪。但既然委托人那么相信他,他就应该做好这事。他决心第二天去局里一趟,把信交给局长葛拉巴先生。
葛拉巴先生惊奇地把那个脏信封在手里翻了几个个儿,然后解开鞋带,读起信来。布热津站在一旁,眼见局长先生眉毛向上耸起,眼睛鼓出来,鼻子皱成一团,嘴巴越张越大……
局长先生突然爆发一阵哈哈大笑。他笑得那么厉害,扑通一下倒在椅子上,用双手使劲按住大肚子,免得把它笑破。看林人站在一边,长久而耐心地等待着。局长的笑声好不容易停下来,可是接着又哈哈哈地响起来。最后他笑得太累了,这才擦干眼泪,愉快地说:
“您准是还没闹清这是谁写来的呢!哈哈哈哈!呵呵呵呵!哎呀,差点儿笑死我!亲爱的布热津先生,我现在就讲给您听:昨天我还向您发脾气,说您没教育好部下。那时候,我还不知道,是谁把我赶出了森林,闹了半天,这是……哈哈哈哈哈!哎哟,可笑死我了。哎哟,我的肚子笑破了……这是一只狐狸!就是那一只!您不信?不信您就看看这封信!哈哈哈,‘穿得很阔的大胖子’,那就是我呀!可是,那狐狸真是个好样儿的!告诉您吧:我现在决定接受他为我们森林管理局的工作人员,并且把他安排到‘马利诺小丘’当看林人!别那么瞧着我。我相信,他一定会很出色的担负起这个职务!我马上就下令把他列入我们的人员编制。关于这个决定的通知,要及时送到公路拐弯处那棵老橡树的树洞里去。还有:如果您能在星期日午饭后接待他一次,我将非常感谢!做为他未来的顶头上司,你应该和他见见面。请允许我也在那天去你们那。我相信,您一定能跟您的这位新同事合作得很好,也相信您会安排好他的生活,使他能安心工作。现在,我不再耽误您的时间了,星期日再……”
看林人惊奇万分地走出局长办公室。可是局长的决定在全局办公室里引起的惊奇和激动更厉害十倍。副局长看了局长签署的命令,说是让歪脖儿橡树附近住的一个什么狐狸来顶替一个看林人的位置,吓得几乎从椅子上摔下来。接着,管理局的官员们窃窃私语,嘀咕了好久。每个人都用手指头叩着自己的脑门儿,那意思是指局长的脑门儿,说那里头准是出了什么毛病。但是,局长是那么有权威的人物,没有一个人敢提出反对意见。 星期日早晨,森林管理局的投递员拿着一大捆信,一本正经地来到多兰斯林区看守小屋附近的公路上。他在公路拐角那棵老橡树下停下来,小心地把一封信放进树洞,然后庄重地走开了。
“马利诺小丘”的生活
投递员的影子还没消失,小狐狸就从他隐蔽的地方跳出来。天刚亮他就等在那儿了,这会儿,急急忙忙从洞里取出信来,跑回家去。
小狐狸用发抖的爪子打开信封,取出一张写满字的纸。他刚看完一句,就高兴得跳起来,脑袋在洞顶上撞了一个大疙瘩。挂在四面墙上的东西都震下了,能碎的都摔得粉碎。可是小狐狸一点儿都没在乎。那半片小镜子和没有嘴儿的瓶子虽然十分可爱,但他不久就要搬到方便、干燥的房子里去啦!在那儿,屋子里是摆满了漂亮的家具的。
信上,白纸黑字地写着:
谨通知您:根据您本人申请及森林管理局局长任命,您自即日起担任“马利诺小丘”的看林人职务,并有权使用该处森林看守小屋……
小狐狸捧着通知,没完没了地念着这几句话,一直念到他必须准备动身去见他顶头上司的时候。他匆匆忙忙地准备起这次极其重要的拜会来。首先,他仔仔细细地洗了脸,刷了身体,然后戴上没有玻璃片的眼镜,穿上那套他“考试”时穿的衣服。等到日影从大松树梢移到离地洞口半步的时候,他知道,已经到了两点半,他就心情激动地走向多兰斯看守小屋。
这时候,森林管理局局长葛拉巴先生已经坐在看林人布热津门口的长凳子上。他一边津津有味地吃着布热津的妻子端给他的一罐酸奶,一边不停地向大路张望。他情绪非常之好,谈的都是关于小狐狸的事:这样一只狐狸,你到哪儿去找哇?不管是哪一片森林,不管是哪一个动物园,都找不出来!
三点整,葛拉巴先生正低头看表时,小狐狸已经站到他面前了。
看了小狐狸第一眼,局长先生,连同布热津和布热津的妻子,都忍不住开心地大笑起来:他这算是什么打扮呀!
小狐狸一下子特别难为情——这倒不是因为大家笑他,而是因为,他忽然认出,眼前这个胖子显然就是通知里讲的局长,正是被他气势汹汹地赶出森林的人!
小狐狸的腿都发抖了。他正想掉头逃走的时候,那胖子站起来,笑眯眯地同他握手,嘴里说:
“能和您认识,我非常高兴!我听过您的那些事迹,这引起我的好奇心。很荣幸,你能够到敝局来任职。要是您高兴,现在就可以上任!我已经让他们积极为您准备房子,并且可以按照您的喜好来布置房间。您还有什么需要,都可以向布热津先生提出。现在呢,我觉得您首先需要换一套漂亮衣服。现在您穿的这一套,应该马上脱下来。去还给菜园子里的那个稻草人。除了漂亮的制服,您还会得到一支小猎枪。您还有什么希望和要求吗?”
“首先我想要……”小狐狸激动得直打嗝儿,“想要向您表示歉意。我那天是那么粗暴地把您赶出了森林……”
“说到这事,小狐狸先生,我一点都不生气。”葛拉巴先生忍不住又哈哈地笑起来,“至少,我是亲身体会了您对工作的认真负责精神。也正因为这样,我才毫不犹豫地决定让您当看林人。希望您今后继续保持这种热情。”
“我一定做好工作!”小狐狸说。
接着,他向葛拉巴先生提出了请求:“您是不是可以答应:以后不要从森林里赶走那些摘草莓、采蘑菇的男孩子和女孩子?还有,也不赶那些去捡一把枯树枝的老奶奶。森林不会因此有任何损失。我保证不让任何人破坏规定。我还有一个请求:不要让我带真枪,因为这可能会伤害什么人。我想我有一支能打响的玩具枪就够了。”
葛拉巴先生一边听,一边连连点头,表示同意他的这些请求。后来,他请这位可尊敬的小狐狸坐下来,讲讲他的童年和有趣的经历。葛拉巴听他讲到他是在看林人沃比努克家培养起来的,真是又惊又喜。当小狐狸讲起那个值得纪念的日子,怎样给自己安排了一场当看林人的考试,葛拉巴先生忍不住又哈哈大笑起来,笑声把树叶都震得簌簌直响。
接着,葛拉巴先生向大家告别,回家去了。他马车轮声刚刚消失,布热津的小儿子威诺乌什就放学回家来了。看见一只狐狸自由自在地坐在他们家椅子上。他差点儿摔个筋斗。等到爸爸把小狐狸介绍给他,他又亲耳听到小狐狸用人的声音向他问好,他又该怎样惊奇?小朋友,你们自己去想吧!
从见面开始,这男孩子就跟小狐狸寸步不离,他跟小狐狸手拉手儿,就是妈妈让他们坐到餐桌前边来时还是这样。其实也不光是这男孩儿,全家人都被小狐狸吸引住了。他们对小狐狸文雅的举止言行感到惊奇。他们争着问小狐狸在沃比努克家生活的情况,问他是怎样逃出的,怎样战胜了史别立克先生,以及后来又怎样和好了。
等到小狐狸讲完了他的故事,天色已晚。他们当然不肯让小狐狸再回洞去睡.因为他已经成了一个看林人了。看林人应小儿子的要求,在小儿子房里给小狐狸安置了一张床。
第二天,布热津把小狐狸介绍给他的两条猎狗。他设法让两条狗认识并记住这个新看林人,免得在森林里偶然遇到他时会发生不愉快。小狐狸觉得还是由他自己来讲清事情更好些。他先大声把局长的命令念给他们听,然后一句一句地翻译成狗的语言,最后跟他们说,这里头讲的那个新看林人,正是他小狐狸。两条狗注意地听着,可是他们用怀疑的眼光看着这位新看林人的衣服——那套衣服显然是从菜园里的哪个稻草人的身上剥下来的嘛!
布热津看出了这一点,马上找了一个手艺特别高明的裁缝师傅,连夜给小狐狸赶制出一套体面的衣服。威诺乌什把自己的皮鞋分给小狐狸一双,跟他说好,让他玩玩他的能打响的玩具枪。
在小狐狸暂住在布热津家的时候,修缮“马利诺小丘”的房子的工程正加紧进行。威诺乌什是多么喜欢小狐狸呀,他连听也不要听小狐狸跟他分手的事。可是看守小屋完全安排好,门面也装修一新。小狐狸回他的洞里一趟,拿了一些能使他回忆起旧日生活的纪念品,就搬到“马利诺小丘”去了。在这以前,他把耳机还给了布热津先生。他还暗下决心,只要他有钱,马上就买个小桌还给自己的新同事。
跟小狐狸一起搬到新看守小屋的,还有一个马切依老爷爷。他是多兰斯林区的投递员。他跟小狐狸才认识了不几天,就喜欢上他了。简直都不想离开。马切依老爷爷做得一手好菜,简直胜过城里的名厨师。他在新居准备了妙不可言的饭菜——东西都是照局长的指示储藏好的。
小狐狸对生活非常满意,他喜欢他的看守小屋。工作并不特别累人,布热津几乎每天都来看望他。来时还总是带着他的小儿子威诺乌什,这样,他们就能在一起度过一个愉快的夜晚。
一天晚上,葛拉巴先生来看小狐狸。他想了解一下这位新工作人员工作是不是愉快.还有什么要求没有。他坐在一棵大树下,跟小狐狸聊了好久。他说他以后要常常来,因为跟聪明的小狐狸谈一谈,比跟局里那些头头们在一起要快活得多!他让人给小狐狸安排了新家具、留声机和收音机。新制服也送来了。
这样,小狐狸得到了他梦想过的一切。
小狐狸只有一个愿望了,那就是,他特别想看到两个老朋友露申卡和叶尼克。他们是他最老的朋友,也是他的老师。很久很久不见他们了。真是想念啊!当然。他也想看到他们的爸爸沃比努克。他还想穿上漂亮的新制服,让那两个总是欺负他的毛蓬蓬的大狗盖可托和苏旦看一看。这个愿望实现得比他预料的还要早一些!
小狐狸实现了愿望
在小狐狸当上看林人两个星期以后,一天早晨,他巡查森林的时候。在树林间的小路上碰见了两个孩子。他马上就认出这是叶尼克和露申卡!可是那两个孩子惊奇地呆望着他,完全认不出这是谁。小狐狸也因为太激动了,一句话也说不出来。
“这不是咱们的小狐狸吗?”最后,叶尼克叫起来,“简直认不出他啦!他这是从哪儿弄来这么漂亮的猎人服呀?简直就跟爸爸的一样!”
“瞧啊,瞧啊!他还戴着帽子,背着一支奇怪的枪!”露申卡小声儿对哥哥说。
他们一齐转向这个奇怪的看林人,快活地叫道:
“小狐狸啊,小狐狸,快告诉我们,这是你吗?你认不出我们了吗?认不出你的最好的朋友了吗?”
你们,小朋友们,一定会记得:小狐狸还没来得及用人的声音同他们说话,他就被迫离开了家。所以,当他真的用人的声音回答两个孩子的问题时,两个孩子又惊得呆住了。
“是啊,是我!我怎么会不认识你们呢!你们简直都想不到,我见到你们,心里有多么高兴!啊,叶尼克。露申卡!自从我从你们那儿一声不响地逃走以后,我天天想念你们,总想要再一次见到你们,可是,我怕那两只大狗。现在好了!你们看,我已经不是一只普通的狐狸了。我是森林管理局的工作人员啦!快走,快到我的家里去作客吧!”
叶尼克和露申卡吃惊地张大了嘴,直到小狐狸拉着他们的手,走向他的新房,他们才清醒过来。他们不一会儿就欢喜得活蹦乱跳的了。啊,多好,他们的小狐狸并没有在森林里饿死!他反倒成了一个看林人了!
一路上,小狐狸给他们讲着他离开以后的种种有趣的事。
小狐狸在马切依老爷爷的帮助下,给两个小客人准备了一顿非常丰富的饭菜。他们说啊笑啊,一直闹到天晚。叶尼克和露申卡告诉他,现在家里一切照旧,爸爸妈妈身体都很好。只是两条狗很快就要换新的了,因为局里给爸爸送来了两条新品种的猎犬,原来的两只老狗就要被赶出去了。
“谁知道那两只可怜的狗会怎么样呢,”露申卡难过地叹了一口气说,“他们老了。也许